NL De kleurvariëteiten en onopvallende esthetiek van deze lamp waren verantwoordelijk voor de bijzondere momenten waarop hij een uitzonderlijke en uitzonderlijke lamp kon verlichten
Tõlgi "uitzonderlijke gevallen" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "uitzonderlijke gevallen" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
uitzonderlijke gevallen keele Hollandi tõlge Inglise keelde
Hollandi
Inglise
EN It is also worthy of note that the color varieties and inconspicuous aesthetics of this lamp was responsible for the special moments of its exceptional and exceptional luminaire to illuminate
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| esthetiek | aesthetics |
| waren | was |
| verantwoordelijk | responsible |
| momenten | moments |
NL Een de zeer uitzonderlijke hotels in de wereld.Architectuur,ligging,service,uitzonderlijke suites
EN Absolutely incredible stay. The hotel is gorgeous, well-kept, and has arguably the best service we've ever had. Special shoutout to the concierge Mo, who was extremely helpful and welcoming. We hope to return soon!
NL Wij raden aan om een domeinnaam enkel in uitzonderlijke gevallen te laten vervallen. Iemand anders kan zich daarna immers als jouw bedrijf voordoen en jouw goede naam besmeuren.
EN We recommend that you let a domain name expire only in exceptional circumstances. Because someone else may pretend to work for your company and tarnish your reputation.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| raden | recommend |
| laten | let |
| vervallen | expire |
| anders | else |
| naam | name |
NL In uitzonderlijke gevallen kan het zijn dat je onvoldoende gemachtigd bent voor toegang tot bepaalde pagina's
EN On rare occasions, you may have insufficient permissions to access a given page
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| pagina | page |
NL Alleen in uitzonderlijke gevallen zal het volledige IP-adres naar een server van Google in de VS worden doorgestuurd en daar worden ingekort
EN Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gevallen | cases |
| server | server |
| vs | usa |
| adres | address |
NL Alleen in absoluut uitzonderlijke gevallen kan het gegevensbestand verder worden bewaard
EN Further storage of the data record may only occur in absolute exceptional cases
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| absoluut | absolute |
| gevallen | cases |
| verder | further |
NL Neem in dat geval contact op met onze klantenservice en wij zorgen er gratis voor dat u een werkend product krijgt of dat het product in uitzonderlijke gevallen een tweede keer wordt geleverd.
EN In such a case, therefore, please contact our customer service and we will see to it free of charge that you get a working product or the product is delivered to you a second time in exceptional cases.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| contact | contact |
| geleverd | delivered |
NL Mocht dit om technische redenen in uitzonderlijke gevallen met u niet aankomen, neem dan contact met ons op
EN If this should not reach you for technical reasons in exceptional cases, please contact us
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| technische | technical |
| redenen | reasons |
| gevallen | cases |
| niet | not |
| ons | us |
NL In uitzonderlijke gevallen kan dit helaas gebeuren
EN In exceptional cases, such a thing can unfortunately happen
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| in | in |
| gevallen | cases |
| kan | can |
| helaas | unfortunately |
| gebeuren | happen |
NL Alleen in uitzonderlijke gevallen zal het volledige IP-adres naar een server van Google in de VS worden doorgestuurd en daar worden ingekort
EN Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gevallen | cases |
| server | server |
| vs | usa |
| adres | address |
NL Wegens technische redenen is het niet mogelijk om een bijwerking van het vacature aanbod onmiddelijk weer te geven. In uitzonderlijke gevallen kan het voorkomen dat een vacature niet meer beschikbaar is.
EN Due to technical reasons, it is impossible to update job postings immediately. In exceptional cases, certain job postings from partnering website may no longer be displayed or available.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| technische | technical |
| redenen | reasons |
| gevallen | cases |
| beschikbaar | available |
NL Alleen in uitzonderlijke gevallen wordt het volledige IP-adres naar een server van Google in de VS gestuurd en daar ingekort.
EN Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gevallen | cases |
| server | server |
| vs | usa |
| gestuurd | transmitted |
| adres | address |
NL In bepaalde uitzonderlijke gevallen zoals mailinglijsten en doorgestuurde emails, als gevolg van de betrokkenheid van tussenliggende servers, faalt SPF onvermijdelijk voor deze emails
EN In certain exceptional cases such as mailing lists and forwarded emails, due to the involvement of intermediary servers, SPF inevitably fails for those emails
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gevallen | cases |
| emails | emails |
| betrokkenheid | involvement |
| servers | servers |
| spf | spf |
| onvermijdelijk | inevitably |
NL Wij raden aan om een domeinnaam enkel in uitzonderlijke gevallen te laten vervallen. Iemand anders kan zich daarna immers als jouw bedrijf voordoen en jouw goede naam besmeuren.
EN We recommend that you let a domain name expire only in exceptional circumstances. Because someone else may pretend to work for your company and tarnish your reputation.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| raden | recommend |
| laten | let |
| vervallen | expire |
| anders | else |
| naam | name |
NL Slechts in uitzonderlijke gevallen wordt het volledige IP-adres naar een Google server in de VS verzonden en daar ingekort
EN Only in exceptional cases is the full IP address sent to a Google server in the US and shortened there
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gevallen | cases |
| server | server |
| verzonden | sent |
| adres | address |
NL Alleen in absoluut uitzonderlijke gevallen kan het gegevensbestand verder worden bewaard
EN Further storage of the data record may only occur in absolute exceptional cases
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| absoluut | absolute |
| gevallen | cases |
| verder | further |
NL Alleen in absoluut uitzonderlijke gevallen kan het gegevensbestand verder worden bewaard
EN Further storage of the data record may only occur in absolute exceptional cases
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| absoluut | absolute |
| gevallen | cases |
| verder | further |
NL Neem in dat geval contact op met onze klantenservice en wij zorgen er gratis voor dat u een werkend product krijgt of dat het product in uitzonderlijke gevallen een tweede keer wordt geleverd.
EN In such a case, therefore, please contact our customer service and we will see to it free of charge that you get a working product or the product is delivered to you a second time in exceptional cases.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| contact | contact |
| geleverd | delivered |
NL Mocht dit om technische redenen in uitzonderlijke gevallen met u niet aankomen, neem dan contact met ons op
EN If this should not reach you for technical reasons in exceptional cases, please contact us
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| technische | technical |
| redenen | reasons |
| gevallen | cases |
| niet | not |
| ons | us |
NL In uitzonderlijke gevallen kan dit helaas gebeuren
EN In exceptional cases, such a thing can unfortunately happen
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| in | in |
| gevallen | cases |
| kan | can |
| helaas | unfortunately |
| gebeuren | happen |
NL Wegens technische redenen is het niet mogelijk om een bijwerking van het vacature aanbod onmiddelijk weer te geven. In uitzonderlijke gevallen kan het voorkomen dat een vacature niet meer beschikbaar is.
EN Due to technical reasons, it is impossible to update job postings immediately. In exceptional cases, certain job postings from partnering website may no longer be displayed or available.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| technische | technical |
| redenen | reasons |
| gevallen | cases |
| beschikbaar | available |
NL De kabel schema’s zoals ze op deze pagina getoond worden zullen niet in alle gevallen tot succes leiden, maar in 95% van de gevallen zal de printer uiteindelijk wel op de computer kunnen worden aangesloten
EN The wiring diagrams on this page won?t fit to all situations, but you will get your printer connected in at least 95% of the cases
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| kabel | wiring |
| pagina | page |
| printer | printer |
| aangesloten | connected |
NL De kabel schema’s zoals ze op deze pagina getoond worden zullen niet in alle gevallen tot succes leiden, maar in 95% van de gevallen zal de printer uiteindelijk wel op de computer kunnen worden aangesloten
EN The wiring diagrams on this page won?t fit to all situations, but you will get your printer connected in at least 95% of the cases
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| kabel | wiring |
| pagina | page |
| printer | printer |
| aangesloten | connected |
NL In de meeste gevallen zijn de tarieven inclusief WA-verzekering en brandverzekering. Ook de allriskverzekering en de diefstalverzekering zijn in de meeste gevallen inbegrepen in onze tarieven.
EN In general, Liability Insurance, Fire Insurance, All-Risks Insurance and Theft Insurance are included in the cost of your rental car.
NL Maak en implementeer serverloze apps direct over de hele wereld met uitzonderlijke prestaties, betrouwbaarheid en schaalbaarheid via Cloudflare Workers.
EN Build and deploy serverless apps instantly across the globe with exceptional reliability, performance, and scale using Cloudflare Workers.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| maak | build |
| implementeer | deploy |
| apps | apps |
| direct | instantly |
| wereld | globe |
| prestaties | performance |
| betrouwbaarheid | reliability |
| cloudflare | cloudflare |
NL Onze waarden weerspiegelen onze merkbelofte en maken deze mogelijk: een uitzonderlijke People Experience
EN Our values are a true reflection and enabler of our brand promise: an exceptional People Experience
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| waarden | values |
| people | people |
| experience | experience |
NL Wij helpen organisaties binnen verschillende sectoren en geografische gebieden al 30 jaar bij het gebruik van content als strategische factor die het verschil maakt, en zorgen daarbij voor efficiëntie, naleving en uitzonderlijke klantervaringen.
EN For the past 30 years we have been helping organizations across industries and geographies to leverage content as a strategic differentiator, ensuring efficiency, compliance and exceptional customer experiences.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| helpen | helping |
| organisaties | organizations |
| sectoren | industries |
| strategische | strategic |
| zorgen | ensuring |
| efficiëntie | efficiency |
| naleving | compliance |
| gebruik | leverage |
NL De meest uitgebreide tools op de markt voor het ontwerpen en verstrekken van uitzonderlijke digitale ervaringen.
EN The most comprehensive set of tools on the market to design and deliver exceptional digital experiences.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| uitgebreide | comprehensive |
| tools | tools |
| verstrekken | deliver |
| digitale | digital |
| ervaringen | experiences |
NL Elk jaar tijdens de Atlassian Summit erkennen we de allerbeste Solution-partners en Marketplace-partners die uitzonderlijke service en innovatieve producten leveren.
EN Each year at Atlassian Summit, we recognize an elite set of Solution Partners and Marketplace Partners delivering exceptional services and innovative products.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| jaar | year |
| atlassian | atlassian |
| summit | summit |
| erkennen | recognize |
| we | we |
| innovatieve | innovative |
| leveren | delivering |
| partners | partners |
NL Onderzoek Zendesk: zakelijk succes in 2021 hangt af van het leveren van uitzonderlijke customer experience
EN Zendesk Announces First Quarter 2021 Results
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| het | first |
NL Saretec en Zendesk: een uitzonderlijke interne en externe supportervaring
EN TrueLayer is on a mission to power a new era of financial innovation
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| interne | on |
NL Creëer een uitzonderlijke werkomgeving waar werknemers op het juiste moment toegang hebben tot de juiste tools waardoor zij de nodige informatie sneller vinden en klanten efficiënter kunnen helpen.
EN Develop an exceptional work environment where employees can access the right tools at the right time to find the information they need more quickly and serve their customers more efficiently.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| werknemers | employees |
| moment | time |
| toegang | access |
| tools | tools |
| informatie | information |
| klanten | customers |
| kunnen | can |
| helpen | serve |
NL Elke auteur op de site ( zie hun biografieën ) is een technisch expert met een vaste aanstelling of uitzonderlijke prestatie. We publiceren geen inhoud onder pseudoniemen; we zijn niet bezig met het recyclen van nieuws voor klikken.
EN Every author on the site (see their biographies) is a technical expert with tenure or exceptional achievement. We don’t publish content under pseudonyms; we’re not in the business of recycling news for clicks.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| auteur | author |
| site | site |
| technisch | technical |
| publiceren | publish |
| recyclen | recycling |
| klikken | clicks |
NL Deze uitzonderlijke foto van de trans-maanse kustlijn strekt zich uit van het Middellandse Zeegebied tot de zuidelijke poolkap van Antarctica
EN This exceptional photograph of the trans-lunar coast stretches from the Mediterranean Sea region to the southern polar cap of Antarctica
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| foto | photograph |
NL De zomer is perfect om uitzonderlijke verblijfplaatsen te ontdekken.
EN Summer is perfect for discovering exceptional places to stay.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| perfect | perfect |
| om | to |
| ontdekken | discovering |
NL Sluit u aan bij deze innovatieve productiebedrijven, die een uitzonderlijke klantervaring leveren
EN Join these innovative manufacturers delivering exceptional customer experiences
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
NL PRgloo is een elegant, toonaangevend platform voor mediarelaties dat gebruiksvriendelijke tools combineert met uitzonderlijke analyses.
EN PRgloo is an elegant, industry-leading media relations platform combining easy to use tools with exceptional analysis.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| elegant | elegant |
| toonaangevend | leading |
| platform | platform |
| tools | tools |
| combineert | combining |
| analyses | analysis |
NL De uitzonderlijke kwaliteit van de automatische vertaaldiensten van DeepL is gebaseerd op propriëtaire verbeteringen die het team heeft bereikt op het gebied van neurale netwerkwiskunde en -methodologie.
EN The exceptional quality of DeepL's machine translation services is based on proprietary improvements that the team has achieved in neural network mathematics and methodology.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| deepl | deepl |
| verbeteringen | improvements |
| bereikt | achieved |
| methodologie | methodology |
NL Zorg voor uitzonderlijke ervaringen voor studenten door meerdere manieren van interactie, samenwerking en het online delen van informatie.
EN Deliver exceptional student experiences through multiple ways of interacting, collaborating, and sharing information online.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| studenten | student |
| meerdere | multiple |
| manieren | ways |
| interactie | interacting |
| online | online |
| informatie | information |
NL Vlaanderen viert de 450e verjaardag van de dood van de meester met alle eer die hij verdient: een indrukwekkende reeks tentoonstellingen en evenementen zal tonen wat een uitzonderlijke kunstenaar hij was.
EN Flanders will celebrate the 450th anniversary of the Master’s death with all the honours he deserves : an impressive series of exhibitions and events will showcase what an exceptional artist he was.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| vlaanderen | flanders |
| verjaardag | anniversary |
| dood | death |
| meester | master |
| hij | he |
| verdient | deserves |
| indrukwekkende | impressive |
| reeks | series |
| tentoonstellingen | exhibitions |
| evenementen | events |
| kunstenaar | artist |
NL Bobbies is een Parijse firma met uitzonderlijke schoenen en lederwaren voor mannen en vrouwen.
EN Bobbies is a Parisian house of exceptional footwear and leather goods for men and women.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| is | is |
| schoenen | footwear |
| mannen | men |
| vrouwen | women |
NL Dit is een component die Rocket Languages echt van elkaar onderscheidt, met name voor dialecten met uitzonderlijke lettersets / samenstellende kaders zoals Japans, Arabisch, Mandarijn, enzovoort.
EN This is one component that truly sets Rocket Languages separated, particularly for dialects with exceptional letter sets/composing frameworks like Japanese, Arabic, Mandarin, and so forth.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| component | component |
| echt | truly |
| kaders | frameworks |
| arabisch | arabic |
NL Een uitzonderlijke schat in het hart van de Alpen. Realisatie loisirs.ch.
EN An exceptional treasure in the heart of the Alps. Realization Loisirs.ch.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| schat | treasure |
| hart | heart |
| realisatie | realization |
NL In Echternach en haar omgeving bestaan de menu’s van eersteklas restaurants uit geraffineerde schotels die je kan proeven in het uitzonderlijke natuurlijke kader van de vallei van de Boven-Sûre.
EN In Echternach and its surroundings, first class restaurants serve up their menus with refined dishes, in the unique natural environment of the valley of the Lower Sure.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| menu | menus |
| eersteklas | first class |
| restaurants | restaurants |
| natuurlijke | natural |
| vallei | valley |
NL Ontdek de landschappen van Luxemburg langsheen de wandelcircuits van uitzonderlijke kwaliteit.
EN Luxembourg has a huge network of hiking trails that want nothing more than for you to tramp their length and breadth.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
NL Daarvan profiteert natuurlijk uw reclameboodschap op een heel uitzonderlijke manier: Dag na dag wordt de relatie met u opgefrist, gedurende weken en maanden - misschien zelfs jaren!
EN This of course benefits your message: every day the user of your pen is reminded of your brand and this happens over weeks and months - maybe even years!
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| maanden | months |
| manier | course |
NL Wharfedale Vista 200S soundbar review: indrukwekkende performer biedt uitzonderlijke waarde
EN Wharfedale Vista 200S soundbar review: Impressive performer offers exceptional value
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| soundbar | soundbar |
| review | review |
| indrukwekkende | impressive |
| biedt | offers |
| waarde | value |
NL De Gruebisbalm-grot aan de zuidkant van de Rigi is 100.000 jaar oud en staat dus garant voor uitzonderlijke belevenissen. In de grot is er plaats voor maximaal 400 personen. Zij kunnen zich verheugen op een unieke sfeer voor allerlei soorten evenementen.
EN Located on the southern slopes of the Rigi, “Queen of the Mountains”, high above sparkling Lake Lucerne, the Gruebisbalm cave offers an original setting for galas, dinners and shows.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| grot | cave |
NL De voorpret op indrukwekkende wandelingen, uitzonderlijke belevenissen met de kabelbaan en panoramische tochten op twee wielen is gewekt
EN Doubtless your appetite is whetted for amazing hikes, unique mountain railway experiences and bike tours with stunning views
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| indrukwekkende | stunning |
| belevenissen | experiences |
| is | is |
NL Vijfsterrenhotel Eden Roc garandeert ontspanning van het hoogste niveau: direct aan de oever van het Lago Maggiore gelegen, met privéstrand, jachthaven, vier uitzonderlijke restaurants en een 2000 vierkante meter grote spa
EN The five-star Eden Roc guarantees relaxation and recovery of the highest standard: located directly on the shores of Lago Maggiore, it boasts a private beach, yachting marina, four outstanding restaurants and a 2,000m2 spa
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| eden | eden |
| garandeert | guarantees |
| niveau | standard |
| direct | directly |
| gelegen | located |
| jachthaven | marina |
| restaurants | restaurants |
| lago | lago |
| maggiore | maggiore |
| strand | beach |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
uitzonderlijke en uitzonderlijke uitzonderlijke gevallen absoluut uitzonderlijke gevallen bepaalde uitzonderlijke gevallen uitzonderlijke prestaties uitzonderlijke service uitzonderlijke ervaringen uitzonderlijke kwaliteit uitzonderlijke interne uitzonderlijke werkomgeving uitzonderlijke waarde uitzonderlijke uitzonderlijke klantervaring uitzonderlijke foto uitzonderlijke geval uitzonderlijke ervaring bieden uitzonderlijke klantenondersteuning uitzonderlijke activiteit uitzonderlijke ddos uitzonderlijke klantenservice carhartt die uitzonderlijke uitzonderlijke studie uitzonderlijke chefs uitzonderlijke kunstenaar uitzonderlijke klantenondersteuning uitzonderlijke digitale ervaringen doel uitzonderlijke resultaten naleving en uitzonderlijke toegepast om uitzonderlijke uitzonderlijke behandeling leveren van uitzonderlijke uitzonderlijke en weergaloze moeilijker de uitzonderlijke eeuw uitzonderlijke vrijheden uitzonderlijke teksten status van uitzonderlijke product in uitzonderlijke reeks uitzonderlijke functies uitzonderlijke manier zien bezorgtijden en uitzonderlijke creëren van uitzonderlijke waarmee u uitzonderlijke klanten een uitzonderlijke creëer uitzonderlijke bedrijfsresultaten willen uitzonderlijke bedrijfsresultaten firma met uitzonderlijke zeer uitzonderlijke hotels uitzonderlijke evenementenlocaties uitzonderlijke ondersteuning gebied van uitzonderlijke
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane