NL Veel bibliotheken zijn al jarenlang lid doordat zij hun holdings bijdragen aan WorldCat als individuele bibliotheek, als lid van een consortium of via een nationale bibliotheek.
NL Veel bibliotheken zijn al jarenlang lid doordat zij hun holdings bijdragen aan WorldCat als individuele bibliotheek, als lid van een consortium of via een nationale bibliotheek.
EN Many institutions maintain membership by contributing holdings to WorldCat as a single institution, as a member of a consortium, or through a state or national library.
Hollandi | Inglise |
---|---|
veel | many |
bijdragen | contributing |
consortium | consortium |
NL Bovendien is ze lid van de HathiTrust catalogisatiesteungroep en is zij trots lid van het Cooperative Online Serials Program (CONSER)
EN In addition, she is also a member of the HathiTrust cataloging support group and serves proudly as a member of the Cooperative Online Serials Program (CONSER)
Hollandi | Inglise |
---|---|
trots | proudly |
online | online |
program | program |
NL "Net als een lid kan dus ook een niet-lid bijvoorbeeld een kaartje kopen voor een evenement in de bieb
EN "Non-members as well as members of the library can buy a ticket to an event in the library
Hollandi | Inglise |
---|---|
als | as |
lid | members |
kan | can |
kaartje | ticket |
kopen | buy |
evenement | event |
NL De gegevensverwerking in het geval van een aanvraag bij RAIDBOXES ons dient om een arbeidsverhouding tot stand te brengen. De rechtsgrondslag in dit geval is § 26, lid 1, in samenhang met lid 8 zin 2 BDSG (nieuw).
EN The data processing in the case of an application to RAIDBOXES us serves to establish an employment relationship. The legal basis in this case is § 26 Para. 1 in conjunction with para. 8 sentence 2 BDSG (new).
Hollandi | Inglise |
---|---|
aanvraag | application |
raidboxes | raidboxes |
ons | us |
dient | serves |
rechtsgrondslag | legal basis |
zin | sentence |
nieuw | new |
NL De betrokkene herroept zijn toestemming, waarop de verwerking was gebaseerd in overeenstemming met artikel 6, lid 1, letter a AVG of artikel 9, lid 2, letter a AVG, en er is geen andere wettelijke basis voor de verwerking.
EN The data subject revokes their consent, on which the processing was based in accordance with Art. 6 Paragraph 1 Letter a GDPR or Art. 9 Paragraph 2 Letter a GDPR, and there is no other legal basis for the processing.
Hollandi | Inglise |
---|---|
verwerking | processing |
avg | gdpr |
artikel | paragraph |
NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.
EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.
Hollandi | Inglise |
---|---|
verwerking | processing |
avg | gdpr |
legitieme | legitimate |
redenen | reasons |
artikel | paragraph |
NL Alle landen die lid van HOTREC zijn kunnen lid worden van HSU
EN A membership of the Hotelstars Union is open to all HOTREC Member States
Hollandi | Inglise |
---|---|
alle | all |
lid | member |
landen | states |
NL Veel bibliotheken zijn al jarenlang lid doordat zij hun bezitsgegevens bijdragen aan WorldCat als individuele bibliotheek, als lid van een consortium of via een nationale bibliotheek.
EN Many institutions maintain membership by contributing holdings to WorldCat as a single institution, as a member of a consortium, or through a state or national library.
Hollandi | Inglise |
---|---|
veel | many |
bijdragen | contributing |
consortium | consortium |
NL Bij de verwerking van persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing op grond van art. 6 lid 1 punt f AVG worden deze gegevens net zo lang opgeslagen, totdat de betrokkene zijn recht van bezwaar conform art. 21 lid 2 AVG uitoefent.
EN For the processing of personal data for the purpose of direct marketing on the basis of Article 6(1)(f) GDPR, this data is stored until the data subject exercises their right to object according to Article 21(2) GDPR.
Hollandi | Inglise |
---|---|
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
f | f |
avg | gdpr |
opgeslagen | stored |
NL Nog geen lid?Word nu lid van porndiscountslive.com en ontvang onmiddellijke toegang tot deheetste modellen LIVE!
EN Not a member yet?Join porndiscountslive.com nowand get immediate access to thehottest models LIVE!
Hollandi | Inglise |
---|---|
lid | member |
porndiscountslive | porndiscountslive |
onmiddellijke | immediate |
modellen | models |
live | live |
NL De rechtsgrondslag is artikel 6 lid 1 lid 1 b) AVG (verwerking is noodzakelijk voor de uitvoering van een contractachtige relatie met de betrokkene).
EN The legal basis is Article 6 Paragraph 1 Clause 1 b) GDPR (processing is necessary for the fulfillment of a contract-like relationship with the person concerned).
Hollandi | Inglise |
---|---|
rechtsgrondslag | legal basis |
is | is |
b | b |
avg | gdpr |
verwerking | processing |
noodzakelijk | necessary |
relatie | relationship |
NL De in artikel 7:46d lid 1 Burgerlijk Wetboek (“BW”) bedoelde bedenktermijn voor ontbinding van een overeenkomst op afstand is daarom (zoals bepaald in artikel 7:46i lid 5 onder a BW) niet van toepassing
EN In Article 7:46d, paragraph 1 of the Civil Code (“CC”) indicated period for canceling a distance agreement shall, therefore (as defined in Article 7:46i paragraph 5 under a CC) not apply
Hollandi | Inglise |
---|---|
burgerlijk | civil |
overeenkomst | agreement |
afstand | distance |
bepaald | defined |
niet | not |
toepassing | apply |
is | shall |
NL Nog geen lid?Word nu lid van Itslive en ontvang onmiddellijke toegang tot deheetste modellen LIVE!
EN Not a member yet?Join Itslive nowand get immediate access to thehottest models LIVE!
Hollandi | Inglise |
---|---|
lid | member |
onmiddellijke | immediate |
modellen | models |
live | live |
NL Indien blijkt dat een lid zich niet kan houden aan een redelijk gebruik van de service, of zich met verboden activiteiten bezighoudt, kan Golden Frog zonder enige voorafgaande verwittiging de service van dat lid opzeggen, opschorten of niet verlengen
EN If a member appears to be unable to maintain a reasonable use of the service, or engages in any Prohibited Activities provided for below, Golden Frog may cancel, suspend or decline to renew service for that member without notice
Hollandi | Inglise |
---|---|
blijkt | appears |
lid | member |
redelijk | reasonable |
verboden | prohibited |
activiteiten | activities |
opzeggen | cancel |
opschorten | suspend |
verlengen | renew |
NL (2) U trekt uw toestemming waarop de verwerking volgens art. 6 lid 1 punt a of art. 9 lid 2 punt a AVG berustte, in en er is geen andere rechtsgrond voor de verwerking.
EN (2) You withdraw your consent on which processing was based in accordance with Art. 6 section 1 (a) or Art. 9 section 2 (a) GDPR and there is no other legal foundation for processing.
Hollandi | Inglise |
---|---|
verwerking | processing |
art | art |
a | a |
avg | gdpr |
NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.
EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.
Hollandi | Inglise |
---|---|
art | art |
avg | gdpr |
verwerking | processing |
NL (3) om redenen van algemeen belang op het gebied van de volksgezondheid overeenkomstig art. 9 lid 2 punt h en i alsmede art. 9 lid 3 AVG;
EN (3) for reasons of public interest with regard to public health according to Art. Art. 9 section 2 (h) and (i) as well as Art. 9 section 3 GDPR;
Hollandi | Inglise |
---|---|
redenen | reasons |
algemeen | public |
belang | interest |
volksgezondheid | public health |
art | art |
i | i |
avg | gdpr |
h | h |
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG en ons rechtmatig belang om een gebruikersforum te beheren (artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG).
EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and our legitimate interest in running a user forum (Article 6(1)(f) GDPR).
Hollandi | Inglise |
---|---|
rechtsgrondslag | legal basis |
verwerking | processing |
b | b |
avg | gdpr |
rechtmatig | legitimate |
belang | interest |
f | f |
NL Alle landen die lid van HOTREC zijn kunnen lid worden van HSU
EN A membership of the Hotelstars Union is open to all HOTREC Member States
Hollandi | Inglise |
---|---|
alle | all |
lid | member |
landen | states |
NL Bij de verwerking van persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing op grond van art. 6 lid 1 punt f AVG worden deze gegevens net zo lang opgeslagen, totdat de betrokkene zijn recht van bezwaar conform art. 21 lid 2 AVG uitoefent.
EN For the processing of personal data for the purpose of direct marketing on the basis of Article 6(1)(f) GDPR, this data is stored until the data subject exercises their right to object according to Article 21(2) GDPR.
Hollandi | Inglise |
---|---|
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
f | f |
avg | gdpr |
opgeslagen | stored |
NL Zet hem aan, verbind de app en breng de sleeve aan over je lid. F1S™ V2 begint te werken, zodra de sensoren je lid detecteren.
EN Switch it on, connect the app and slowly insert yourself. F1S™ V2 will begin working when it senses you’re inside.
Hollandi | Inglise |
---|---|
verbind | connect |
begint | begin |
werken | working |
zodra | when |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gaan | get |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gaan | get |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gaan | get |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gaan | get |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gaan | get |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gaan | get |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gaan | get |
NL We werden uitgenodigd voor een receptie in Buckingham Palace om de koningin en andere leden van de koninklijke familie te ontmoeten
EN We were invited to a reception at Buckingham Palace to meet the Queen and other members of the Royal Family
Hollandi | Inglise |
---|---|
we | we |
werden | were |
uitgenodigd | invited |
receptie | reception |
koningin | queen |
leden | members |
koninklijke | royal |
familie | family |
ontmoeten | meet |
buckingham | buckingham |
NL Het team werd uitgenodigd voor een Grant of Appointment-receptie voor het bedrijf in Mansion House, de officiële residentie van Lord Mayor of the City of London
EN The team were invited to a Grant of Appointment reception for the company at Mansion House, the official residence of the Lord Mayor of the City of London
Hollandi | Inglise |
---|---|
werd | were |
uitgenodigd | invited |
lord | lord |
city | city |
receptie | reception |
london | london |
NL Later in het jaar werd onze CEO uitgenodigd om de nieuwe Lord Mayor van de City of London (zij dienen in deze functie voor een jaar) een avonddiner in de stad te houden
EN Later, in the year, our CEO was invited to meet the new Lord Mayor of the City of London (they serve in this post for a year) a black tie dinner in the City
Hollandi | Inglise |
---|---|
jaar | year |
werd | was |
ceo | ceo |
uitgenodigd | invited |
lord | lord |
dienen | serve |
london | london |
NL Point A is ons programma waarmee nieuwe producten tot leven komen en jij bent uitgenodigd deze uitdaging samen met ons aan te gaan.
EN Point A is our program for bringing new products to life—and you’re invited to join us on the journey.
Hollandi | Inglise |
---|---|
point | point |
nieuwe | new |
uitgenodigd | invited |
gaan | journey |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gaan | get |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gaan | get |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gaan | get |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gaan | get |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gaan | get |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gaan | get |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gaan | get |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gaan | get |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gaan | get |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gaan | get |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gaan | get |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gaan | get |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gaan | get |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gaan | get |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gaan | get |
NL Dit hybride event kan zowel live in Delfzijl als online bijgewoond worden. Aanmelden kan via de website van iTanks. Ook niet-leden van iTanks zijn van harte uitgenodigd.
EN This hybrid event can be attended both live in Delfzijl and online. You can register via the iTanks website. Non-members of iTanks are also cordially invited.
Hollandi | Inglise |
---|---|
hybride | hybrid |
event | event |
aanmelden | register |
uitgenodigd | invited |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gaan | get |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gaan | get |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st