NL CU Fair Choice-certificering is een garantie dat bedrijven zich inzetten voor duurzame ontwikkeling en verbetering van sociale omstandigheden, om daarmee te voldoen aan de eisen en wensen van een toenemend aantal milieubewuste consumenten.
Tõlgi "toenemend aantal milieubewuste" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "toenemend aantal milieubewuste" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
toenemend aantal milieubewuste keele Hollandi tõlge Inglise keelde
Hollandi
Inglise
EN Being certified by CU Fair Choice is a guarantee that companies are committed to sustainable development and the improvement of social conditions, meeting the demands of a growing number of environmentally conscious consumers.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| fair | fair |
| garantie | guarantee |
| bedrijven | companies |
| sociale | social |
| omstandigheden | conditions |
| eisen | demands |
| consumenten | consumers |
| certificering | certified |
NL Techbedrijven maken steeds meer gebruik van messaging om het toenemend aantal vragen en aankopen van klanten beter te kunnen beheren.Via messaging-kanalen kan je bedrijf makkelijker omgaan met grote hoeveelheden tickets
EN Tech companies are adopting messaging to better handle the influx of customer enquiries and purchases
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| messaging | messaging |
| aankopen | purchases |
| klanten | customer |
| bedrijf | companies |
| vragen | enquiries |
NL Een toenemend aantal organisaties begrijpt dat zij de klant centraal moeten stellen om succesvol te zijn en te blijven
EN An increasing number of organisations understand that in order to be successful and to remain so, the focus must be on the customer
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| begrijpt | understand |
| klant | customer |
| succesvol | successful |
NL Vanwege een toenemend aantal besmettingen onder terugkerende reizigers geldt voor de Griekse eilanden vanaf vandaag code oranje
EN Due to an increasing number of infections among returning travellers, the Greek islands have been given code orange with effect from today
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| terugkerende | returning |
| reizigers | travellers |
| eilanden | islands |
| vandaag | today |
| code | code |
| oranje | orange |
NL Maatregelen op Schiphol bij een toenemend aantal vluchten
EN Measures in the event that air traffic increases
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| maatregelen | measures |
NL We zien een toenemend aantal eengezinsboekingen en zelfs boekingen voor alleen koppels, omdat onze gasten op zoek zijn naar een intieme tijd weg
EN We are seeing an increasing number of single-family bookings and even couple-only bookings as our guests seek intimate time away
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| boekingen | bookings |
| gasten | guests |
| zoek | seek |
NL Wil je nog snel wat leren voor je examen? Een toenemend aantal mensen gebruikt microdosing in de hoop hun concentratie en productiviteit te bevorderen
EN For those looking to cram those revision sessions in before an exam, there is an increasing number of people microdosing in hopes of boosting concentration and productivity
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| examen | exam |
| mensen | people |
| concentratie | concentration |
| productiviteit | productivity |
NL Wij verwachten dus een toenemend aantal werkgevers die te maken krijgt met hogere looneisen van vakbonden die gelijke tred willen houden met de inflatie.
EN So we are expecting to see an increasing numbers of instances of employers dealing with higher wage demands from trade unions in order to keep pace with inflation.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| verwachten | expecting |
| werkgevers | employers |
| hogere | higher |
NL Bedrijven die te maken krijgen met een toenemend aantal aanvallen:
EN Institutions that worry about their employees? password hygiene:
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bedrijven | institutions |
NL Een toenemend aantal organisaties begrijpt dat zij de klant centraal moeten stellen om succesvol te zijn en te blijven
EN An increasing number of organisations understand that in order to be successful and to remain so, the focus must be on the customer
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| begrijpt | understand |
| klant | customer |
| succesvol | successful |
NL Vanwege een toenemend aantal besmettingen onder terugkerende reizigers geldt voor de Griekse eilanden vanaf vandaag code oranje
EN Due to an increasing number of infections among returning travellers, the Greek islands have been given code orange with effect from today
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| terugkerende | returning |
| reizigers | travellers |
| eilanden | islands |
| vandaag | today |
| code | code |
| oranje | orange |
NL Maatregelen op Schiphol bij een toenemend aantal vluchten
EN Measures in the event that air traffic increases
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| maatregelen | measures |
NL Een webinar met onderzoek uit 451 over hoe u met in toenemend aantal geoptimaliseerd telewerkend personeel een digitale werkomgeving mogelijk maakt
EN A webinar with 451 Research on how to augment and optimize your remote workforce to enable a digital workplace
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| webinar | webinar |
| onderzoek | research |
| personeel | workforce |
| digitale | digital |
| werkomgeving | workplace |
NL Je kan de functionaliteit van Cloud-producten uitbreiden met een toenemend aantal Atlassian Marketplace-apps en SaaS-productintegraties, of je eigen aanpassingen maken met behulp van API's of met Forge, ons Cloud-ontwikkelaarsplatform
EN You can extend the functionality of Cloud products with a growing number of Atlassian Marketplace apps and SaaS product integrations, or build your own customizations using APIs or with Forge, our Cloud developer platform
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| functionaliteit | functionality |
| atlassian | atlassian |
| of | or |
| aanpassingen | customizations |
| api | apis |
| cloud | cloud |
| saas | saas |
NL Ontdek meer over onze milieubewuste productie.
EN Find out more about our environment-friendly production.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| onze | our |
| productie | production |
NL IKKS zet zich in voor de planeet met modieuze en milieubewuste essentials! De IKKS essentials van organische en gerecycleerde katoen zijn gemakkelijk te combineren, onmisbaar in elke kindergarderobe en ontworpen voor de kinderen en hun planeet
EN IKKS makes a commitment to the planet with fashionable and eco-friendly essentials! They’re easy to coordinate, and a must in any kid’s wardrobe, IKKS essentials in recycled organic cotton have been designed for kids and their planet
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| ikks | ikks |
| planeet | planet |
| organische | organic |
| gerecycleerde | recycled |
| katoen | cotton |
| gemakkelijk | easy |
| kinderen | kids |
NL Kiezen voor de Milestone banden is een milieubewuste keuze. Groene technologie tijdens het productieproces en maximale milieubetrokkenheid zijn belangrijke waarden voor Milestone.
EN Milestone tyres are an eco-friendly option. Using green technologies during the production process and a commitment to the environment are important values for Milestone.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| milestone | milestone |
| banden | tyres |
| groene | green |
| productieproces | production |
| belangrijke | important |
| waarden | values |
NL Door de introductie van onze duurzame en milieubewuste duurzaamheidsadviezen willen we een deel van de oplossing worden, niet de vervuiling.
EN Through the introduction of our sustainable and environmentally conscious sustainability consulting, we want to become part of the solution, not the pollution.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| introductie | introduction |
| deel | part |
| oplossing | solution |
| worden | become |
| niet | not |
| vervuiling | pollution |
NL Plantvriendelijke inkten en kleurstoffen kunnen worden gebruikt in zeefdruktechnieken naast geschikte milieubewuste stoffen.
EN Plant-friendly inks and dyes can be used in screen printing techniques alongside suitable eco-conscious fabrics.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| inkten | inks |
| en | and |
| gebruikt | used |
| in | in |
| naast | alongside |
| geschikte | suitable |
| stoffen | fabrics |
NL Ondertussen is de milieubewuste variant in veel vormen verkrijgbaar en niet meer alleen in levensmiddelenwinkels
EN Today, reusable tote bags come in different styles and sizes and are used for many occasions besides carrying your grocery
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| in | in |
| veel | many |
| vormen | styles |
NL Waterbesparing, energiebesparing en recycling zijn enkele manieren waarop onze milieubewuste hotels hun omgeving verbeteren.
EN Saving on water and energy as well as recycling are some ways our eco-conscious hotels are bettering their surroundings.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| en | and |
| recycling | recycling |
| enkele | some |
| manieren | ways |
| waarop | as |
| hotels | hotels |
| omgeving | surroundings |
NL Duurzame & milieubewuste eco projecten op de Phi Phi Eilanden
EN Sustainable eco projects on the Koh Phi Phi Islands
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| duurzame | sustainable |
| projecten | projects |
| op | on |
| de | the |
| eilanden | islands |
| eco | eco |
| phi | phi |
NL Duiken met milieubewuste duikschool ´Adang Sea Divers & Eco Lodge´ op Koh Lipe
EN Scuba Diving with conscious Adang Sea Divers & Eco Lodge on Koh Lipe, Thailand
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| sea | sea |
| eco | eco |
NL IKKS zet zich in voor de planeet met modieuze en milieubewuste essentials! De IKKS essentials van organische en gerecycleerde katoen zijn gemakkelijk te combineren, onmisbaar in elke kindergarderobe en ontworpen voor de kinderen en hun planeet
EN IKKS makes a commitment to the planet with fashionable and eco-friendly essentials! They’re easy to coordinate, and a must in any kid’s wardrobe, IKKS essentials in recycled organic cotton have been designed for kids and their planet
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| ikks | ikks |
| planeet | planet |
| organische | organic |
| gerecycleerde | recycled |
| katoen | cotton |
| gemakkelijk | easy |
| kinderen | kids |
NL Ontdek meer over onze milieubewuste productie.
EN Find out more about our environment-friendly production.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| onze | our |
| productie | production |
NL Plantvriendelijke inkten en kleurstoffen kunnen worden gebruikt in zeefdruktechnieken naast geschikte milieubewuste stoffen.
EN Plant-friendly inks and dyes can be used in screen printing techniques alongside suitable eco-conscious fabrics.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| inkten | inks |
| en | and |
| gebruikt | used |
| in | in |
| naast | alongside |
| geschikte | suitable |
| stoffen | fabrics |
NL Aangezien millennials worden getypeerd als meer milieubewuste consumenten dan oudere generaties, zijn er twee opmerkelijke verschuivingen om dit consumentensegment aan te spreken:
EN As millennials are typed to be more environmentally conscious consumers than older generations, there have been two notable shifts to appeal to this consumer segment:
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| generaties | generations |
| millennials | millennials |
NL Ondertussen is de milieubewuste variant in veel vormen verkrijgbaar en niet meer alleen in levensmiddelenwinkels
EN Today, reusable tote bags come in different styles and sizes and are used for many occasions besides carrying your grocery
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| in | in |
| veel | many |
| vormen | styles |
NL Mogelijk maken van een meer milieubewuste aarde zit verankerd in ons bedrijfsdoel: wij sturen aan op innovatie die de wereld gezonder, veiliger, slimmer en duurzamer maakt.
EN Empowering a more environmentally responsible planet is ingrained in our company Purpose: We drive innovation that makes the world healthier, safer, smarter and more sustainable.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| sturen | drive |
| innovatie | innovation |
| gezonder | healthier |
| veiliger | safer |
| slimmer | smarter |
| duurzamer | sustainable |
NL Door de introductie van onze duurzame en milieubewuste duurzaamheidsconsultancy willen we deel worden van de oplossing, niet van de vervuiling.
EN Through the introduction of our sustainable and environmentally conscious sustainability consulting, we want to become part of the solution, not the pollution.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| introductie | introduction |
| deel | part |
| worden | become |
| oplossing | solution |
| niet | not |
| vervuiling | pollution |
NL Voortdurend in beweging en steeds sneller, allemaal in een toenemend digitale context; deze uitdagingen horen nu eenmaal bij de auto- en mobiliteitsindustrieën
EN Constant movement, at faster speeds, all in an increasingly digital context – these challenges are a natural part of the automotive and mobility industries
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| voortdurend | constant |
| beweging | movement |
| steeds | increasingly |
| sneller | faster |
| digitale | digital |
| context | context |
| uitdagingen | challenges |
| auto | automotive |
NL De Eolische archipel, ten noorden van Sicilië, staat onder druk door toenemend toerisme en niet-duurzame vismethoden. Illegale en ongereglementeerde visserij leidt tot overbevissing.
EN The Aeolian archipelago, north of Sicily, is under pressure from increasing tourism and unsustainable fishing practices. Illegal and unregulated fishing leads to over-fishing.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| noorden | north |
| sicilië | sicily |
| druk | pressure |
| toerisme | tourism |
| illegale | illegal |
| visserij | fishing |
NL Interne beveiligingsdreigingen: een toenemend probleem
EN The Human Firewall: Why the Humans Might Be the Answer
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| een | the |
NL Toenemend veeleisend klantgedrag in combinatie met snelle technologische ontwikkelingen leggen een grote druk op het vermogen van merken en retailers om cross-channel consistentie te bieden in de customer journey
EN Increasingly demanding customer behavior combined with fast technological advancements apply considerable pressure on brands and retailer’s ability to provide cross-channel consistency in consumer experience
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| veeleisend | demanding |
| snelle | fast |
| technologische | technological |
| druk | pressure |
| vermogen | ability |
| merken | brands |
| consistentie | consistency |
| customer | customer |
NL Het directe oorzakelijke verband tussen luchtvervuiling en ziekte is nog steeds moeilijk vast te stellen, ondanks toenemend onderzoek
EN The direct causal link between air pollution and disease is still difficult to establish, despite increasing research
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| directe | direct |
| verband | link |
| ziekte | disease |
| moeilijk | difficult |
| stellen | establish |
| ondanks | despite |
| onderzoek | research |
NL Toenemend veeleisend klantgedrag in combinatie met snelle technologische ontwikkelingen leggen een grote druk op het vermogen van merken en retailers om cross-channel consistentie te bieden in de customer journey
EN Increasingly demanding customer behavior combined with fast technological advancements apply considerable pressure on brands and retailer’s ability to provide cross-channel consistency in consumer experience
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| veeleisend | demanding |
| snelle | fast |
| technologische | technological |
| druk | pressure |
| vermogen | ability |
| merken | brands |
| consistentie | consistency |
| customer | customer |
NL De zeespiegel stijgt - en dat in een toenemend tempo
EN Sea levels are rising, and the rate of rise is accelerating
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| tempo | rate |
NL De Eolische archipel, ten noorden van Sicilië, staat onder druk door toenemend toerisme en niet-duurzame vismethoden. Illegale en ongereglementeerde visserij leidt tot overbevissing.
EN The Aeolian archipelago, north of Sicily, is under pressure from increasing tourism and unsustainable fishing practices. Illegal and unregulated fishing leads to over-fishing.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| noorden | north |
| sicilië | sicily |
| druk | pressure |
| toerisme | tourism |
| illegale | illegal |
| visserij | fishing |
NL Backlinks laat het aantal links zien die naar een bepaald domein of URL wijzen. Van een totaal aantal links en .edu- en .gov-links tot zelfs het exact aantal uniek verwijzende domeinen.
EN Backlinks shows you the number of links pointing to any domain or URL. From total link count, to .edu and .gov links to even the exact number of unique referring domains.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| wijzen | pointing |
| exact | exact |
NL De kosten van een document management systeem of een digital asset management systeem hangen af van een aantal factoren; zoals het aantal bestanden dat opgeslagen moeten worden, en het aantal gebruikers dat nodig is
EN The cost of a document management system/digital asset management system depends on a number of factors, such as the number of files you need to store, the types of files you need to store and the number of user seats you require
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| management | management |
| systeem | system |
| digital | digital |
| factoren | factors |
| opgeslagen | store |
| gebruikers | user |
NL De kosten van een fotobeheerprogramma/digital asset management oplossing variëren afhankelijk van een aantal factoren: het aantal bestanden dat je moet opslaan, de soorten bestanden en het aantal gebruikers. Vraag hier een vrijblijvende offerte aan.
EN The cost of a photo management system/digital asset management system varies depending on a number of factors: the number of files you need to store, the types of files, and the number of users. To request an obligation-free DAM quote, click here.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| digital | digital |
| management | management |
| oplossing | system |
| factoren | factors |
| bestanden | files |
| opslaan | store |
| soorten | types |
| gebruikers | users |
| vraag | request |
| offerte | quote |
NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.
EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| beperking | limitation |
| pagina | pages |
| x | x |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.
EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| beperking | limitation |
| pagina | pages |
| x | x |
NL De prijzen zijn gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten die toegang hebben tot labcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
| toegang | accessing |
NL Een mobiele reclamecampagne click-through rate (CTR) wordt bepaald door het nemen van het totale aantal klikken op de schijf en delen dat aantal door het totale aantal vertoningen
EN A mobile advertising campaign?s click-through rate (CTR) is determined by taking the total number of clicks on the drive and dividing that number by the total number of impressions
NL De versleutelde informatie bevat het e-mailadres, aantal records met een hoog risico, het aantal opgeloste records en het aantal genegeerde records
EN This encrypted information includes the email address, number of high-risk records, number of resolved records and number of ignored records
NL De prijzen variëren meestal door het aantal middelen dat ze aan u toewijzen en het aantal extra functies dat is inbegrepen
EN The prices tend to vary by how many resources they allocate to you and how many additional features are included
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| prijzen | prices |
| variëren | vary |
| middelen | resources |
| functies | features |
| inbegrepen | included |
| aantal | many |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
toenemend aantal milieubewuste toenemend toenemend digitale context toenemend veeleisend klantgedrag aantal aantal prijs groot aantal mogelijkheden onbeperkt aantal gebruikers groot aantal aantal geheel aantal deelnemers aantal aantal e mails aantal tools aantal verzoeken aantal aanvragen aantal voorstellen aantal documentvertalingen aantal documenten aantal keer aantal keren aantal bezoekers aantal bestellingen aantal regels aantal domeinen aantal leidinggevenden aantal functies aantal factoren aantal jaren geleden aantal gebruikers aantal bedrijven aantal slimme groot aantal functies groot aantal sites aantal scripts aantal technische problemen groot aantal opties aantal privacy aantal tickets aantal jaren aantal impressies aantal problemen aantal pakketten aantal credits aantal dingen groot aantal gebruikers aantal voertuigen aantal elementen aantal persoonsgegevens aantal werknemersTõlgi {search} teise keelde
Araabia 
Hiina 
Hispaania keel 
Inglise 
Itaalia keel 
Jaapanlane 
Korea 
Norra keel 
Poola 
Portugali keel 
Prantsuse keel 
Rootsi keel 
Saksa keel 
Soome keel 
Türgi keel 
Tšehhi 
Ungari keel 
Venelane