NL Optimaliseer uw tijd We weten dat u veel tijd moet investeren in het uitvoeren van uw SEO-strategieën en het zoeken naar nieuwe klanten
Tõlgi "tijd te investeren" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "tijd te investeren" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
tijd te investeren keele Hollandi tõlge Inglise keelde
Hollandi
Inglise
EN Optimize your time We know you must invest a lot of time in executing your SEO strategies and looking for new clients
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| we | we |
| moet | must |
| investeren | invest |
| uitvoeren | executing |
| klanten | clients |
| seo | seo |
| strategieën | strategies |
NL We moesten er even wat tijd in investeren, maar uiteindelijk hebben we onze studenten in deze lastige tijd toch werkcolleges van een heel behoorlijk niveau kunnen aanbieden
EN We had to invest some time in it, but in the end we were able to offer our students seminars of a high level in these difficult times
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| studenten | students |
| niveau | level |
| kunnen | able |
NL Kortere beoordelingen (45-60 minuten) om ervoor te zorgen dat ingenieurs het zo snel mogelijk kunnen doen, ze investeren zo min mogelijk tijd, terwijl ze toch genoeg tijd hebben om hun expertise te laten zien.
EN Shorter assessments (45-60 mins) to make sure engineers can do it ASAP, they are investing as less time as possible, while still enough to showcase their expertise.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| kortere | shorter |
| beoordelingen | assessments |
| ingenieurs | engineers |
| investeren | investing |
| genoeg | enough |
NL We moesten er even wat tijd in investeren, maar uiteindelijk hebben we onze studenten in deze lastige tijd toch werkcolleges van een heel behoorlijk niveau kunnen aanbieden
EN We had to invest some time in it, but in the end we were able to offer our students seminars of a high level in these difficult times
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| studenten | students |
| niveau | level |
| kunnen | able |
NL Ik wil graag meer tijd investeren in het team, kunnen vertrouwen op de mensen om je heen en daar tijd voor maken is wat mij betreft een recept voor succes
EN I would like to invest more time in the team – being able to rely on the people around me and making time for that is a recipe for success, as far as I am concerned
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| mensen | people |
| betreft | concerned |
| recept | recipe |
| succes | success |
NL Neem de tijd om erachter te komen wat uw ideale klant is, want u zou veel tijd, energie en geld investeren in een marketingplan dat uw ideale klantenbestand nastreeft
EN Take your time to figure out your ideal client as you would invest a lot of time, energy, and money in a marketing plan pursuing your ideal client base
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| neem | take |
| te | out |
| ideale | ideal |
| zou | would |
| energie | energy |
| geld | money |
| investeren | invest |
NL Maak een snelle en gemakkelijke introductie van IFRS 16 mogelijk, met een oplossing die kan worden geïmplementeerd zonder de noodzaak om veel tijd en geld te investeren en die naadloos werkt met je Enterprise Resource Planning- of consolidatiesystemen.
EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| snelle | quick |
| gemakkelijke | easy |
| introductie | introduction |
| oplossing | solution |
| geïmplementeerd | implemented |
| zonder | without |
| tijd | time |
| geld | money |
| naadloos | seamlessly |
| werkt | works |
| of | or |
| je | your |
| enterprise resource planning | erp |
NL OCLC-services helpen de werkprocessen van bibliotheken eenvoudiger te maken, geven personeel de hulpmiddelen en tijd om te investeren in relaties binnen de universiteit, om lokale collecties verder te ontwikkelen en nieuwe programma's op te zetten.
EN OCLC services help simplify library workflows, giving staff the tools and time to invest in relationships across campus, to evolve local collections and to create new programs.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| werkprocessen | workflows |
| bibliotheken | library |
| geven | giving |
| relaties | relationships |
| lokale | local |
| collecties | collections |
| oclc | oclc |
NL In elk geval loont het om iets meer te betalen voor een snelle webhost en tegelijkertijd de tijd te investeren die nodig is om je bestaande website naar een nieuwe host te migreren om de snelheid te verhogen
EN In any case, it pays to pay a little more for a fast web host while investing the time it takes to migrate your existing website to a new host to increase speed
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| investeren | investing |
| bestaande | existing |
| host | host |
| migreren | migrate |
NL Mijn mening was dat elke vorm van discussie over rechtvaardigheid een afleiding was totdat ik enige tijd met het team had doorgebracht en de vraag kon beantwoorden "zou ik in dit bedrijf investeren?"
EN My view was that any sort of discussion about equity was a distraction until I had spent some time with the team and been able to answer the question “would I invest in this company?”
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| discussie | discussion |
| rechtvaardigheid | equity |
| investeren | invest |
NL U noemde financiën en we hebben er hier een van Robert. Wat is de beste manier om financiering voor zijn bedrijf te krijgen? Als dat een directe vraag is om te investeren, maar wat is volgens u de beste tijd om uit te gaan als u geld ontvangt?
EN You mentioned finance and we do have one here from Robert. So, what is the best way to get funding for his business? If that’s a direct ask for you to invest, but what would you say is the best time to go out when you get in funding?
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| robert | robert |
NL We blijven je neurale machinevertalingen (NMT) engines innoveren en houden je vertalingen in topconditie door middelen en tijd te investeren in onderzoek naar de verdere evolutie en verbetering van AI.
EN We keep your neural machine translation (NMT) engines on the cutting-edge and your translations top-quality by investing resources and time in the latest research to push the evolution of our AI forward.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| nmt | nmt |
| engines | engines |
| middelen | resources |
| tijd | time |
| investeren | investing |
| onderzoek | research |
| evolutie | evolution |
| ai | ai |
NL LanguageWire zorgt altijd voor hoogwaardige vertalingen met respect voor het relevante vakgebied. Zo kunnen onze medewerkers meer tijd investeren in hun kerntaken: zelfstandigen begeleiden.
EN LanguageWire always ensures high-quality translations with respect for the field in which we are based. This allows our employees to invest more time in their core tasks: guiding the self-employed.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| altijd | always |
| respect | respect |
| vakgebied | field |
| medewerkers | employees |
| tijd | time |
| begeleiden | guiding |
NL Zo kunnen onze medewerkers meer tijd investeren in hun kerntaken: zelfstandigen begeleiden." Bruno Van de moortel, Head of marketing & communication
EN This allows our employees to invest more time in their core tasks: guiding the self-employed." Bruno Van de moortel, Head of marketing & communication
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| tijd | time |
| begeleiden | guiding |
| head | head |
| bruno | bruno |
NL Hoewel mogelijk niet elk onderdeel van agile voor je salesorganisatie werkt, is het de moeite waard om tijd te investeren en manieren te vinden waarop agile waarden je salesteam vooruit kan helpen.
EN While not every component of agile may work for your sales organisation, it’s worth investing the time to identify ways that agile values can move your sales team forward.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| onderdeel | component |
| agile | agile |
| waard | worth |
| investeren | investing |
| manieren | ways |
| vinden | identify |
NL De meeste mensen zijn totaal niet bereid om tijd te investeren in een profiel dat weinig interactie heeft
EN Most individuals are totally unwilling to invest time into a profile that has little interaction
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| tijd | time |
| profiel | profile |
| weinig | little |
| interactie | interaction |
| totaal | totally |
NL Als ze echter zien dat andere leden in hun sociale netwerk actief deelnemen, wordt het investeren van tijd in een profiel op sociale media zowel leuk als gemakkelijk
EN However, if they see other members in their social network actively participating, it makes investing time into a social media profile both fun and easy
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| andere | other |
| leden | members |
| actief | actively |
| deelnemen | participating |
| investeren | investing |
| profiel | profile |
| leuk | fun |
| gemakkelijk | easy |
NL De meeste mensen zijn totaal niet bereid om tijd te investeren in een profiel dat inactief is
EN Most individuals are totally unwilling to invest time into a profile that has little interaction
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| tijd | time |
| profiel | profile |
| totaal | totally |
NL Maar als ze samen met andere leden in hun sociale netwerk actief deelnemen, wordt het leuk en gemakkelijk om tijd te investeren in een social-media-profiel
EN However, if they are see with other members in their social network actively participating, it makes investing time into a social media profile both fun and easy
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| leden | members |
| actief | actively |
| deelnemen | participating |
| leuk | fun |
| investeren | investing |
| media | media |
| profiel | profile |
NL Stel de chatbot in staat alle veelgestelde vragen van studenten te beantwoorden en de werkdruk bij docenten gaat automatisch naar beneden. De docent kan zijn tijd vervolgens investeren in het verbeteren van de kwaliteit van het onderwijs.
EN Set up the chatbot to be able to answer all frequently asked questions and lighten the workload of teachers. Teachers have more quality time to prepare and to teach, while students get the answers they need immediately.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| veelgestelde | frequently asked questions |
| studenten | students |
| werkdruk | workload |
| docenten | teachers |
| kan | able |
NL Bij LanguageWire investeren we veel tijd en moeite in de ontwikkeling van nieuwe oplossingen en de verbetering van onze bestaande oplossingen
EN At LanguageWire, we invest a lot of time and effort in developing new solutions and improving existing ones
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| investeren | invest |
| moeite | effort |
| ontwikkeling | developing |
| oplossingen | solutions |
| verbetering | improving |
| bestaande | existing |
NL U u heeft een ongeëvenaarde ervaring nodig, daarom investeren we tijd in het opleiden van ons personeel en het honen van ons vak om marktleider te worden in oplossingen voor oppervlakteverwarming.
EN You need unrivalled experience, so we invest time training our staff and honing our craft to become the market leaders in surface heating solutions.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| nodig | need |
| investeren | invest |
| oplossingen | solutions |
NL Je zult designresultaten ervaren zoals de concurrentie, maar je zult eerst tijd moeten investeren om te leren hoe je het moet gebruiken zonder een grote elementenbibliotheek.
EN You'll be able to achieve the same design results as the competition, but first you'll need to invest time in learning how to use it without a large element library.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| concurrentie | competition |
| tijd | time |
| leren | learning |
| zonder | without |
| grote | large |
NL Kortere beoordelingen (45-60 minuten) om ervoor te zorgen dat technici zo min mogelijk tijd investeren, maar toch genoeg om ze een eerlijke kans te geven.
EN Shorter assessments (45–60 mins) to make sure engineers are investing as less time as possible, while still enough to give them a fair shot.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| kortere | shorter |
| beoordelingen | assessments |
| technici | engineers |
| mogelijk | possible |
| investeren | investing |
| genoeg | enough |
NL Maak een snelle en gemakkelijke introductie van IFRS 16 mogelijk, met een oplossing die kan worden geïmplementeerd zonder de noodzaak om veel tijd en geld te investeren en die naadloos werkt met je Enterprise Resource Planning- of consolidatiesystemen.
EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| snelle | quick |
| gemakkelijke | easy |
| introductie | introduction |
| oplossing | solution |
| geïmplementeerd | implemented |
| zonder | without |
| tijd | time |
| geld | money |
| naadloos | seamlessly |
| werkt | works |
| of | or |
| je | your |
| enterprise resource planning | erp |
NL OCLC-services helpen de werkprocessen van bibliotheken eenvoudiger te maken, geven personeel de hulpmiddelen en tijd om te investeren in relaties binnen de universiteit, om lokale collecties verder te ontwikkelen en nieuwe programma's op te zetten.
EN OCLC services help simplify library workflows, giving staff the tools and time to invest in relationships across campus, to evolve local collections and to create new programs.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| werkprocessen | workflows |
| bibliotheken | library |
| geven | giving |
| relaties | relationships |
| lokale | local |
| collecties | collections |
| oclc | oclc |
NL Er zijn meerdere redenen waarom je tijd zou moeten investeren in het maken van een authentiek logo voor jouw YouTube kanaal:
EN There are many reasons why you should take the time to create an authentic logo for your YouTube channel:
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| redenen | reasons |
| authentiek | authentic |
| logo | logo |
| youtube | youtube |
| kanaal | channel |
NL Wij focussen onze tijd op het investeren in de gebieden waar je echt om geeft: eenvoud, bruikbaarheid, nauwkeurigheid, en snelheid.
EN We focus our time on investing in the areas that you actually care about: simplicity, usability, accuracy, and speed.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| focussen | focus |
| tijd | time |
| investeren | investing |
| gebieden | areas |
| eenvoud | simplicity |
| bruikbaarheid | usability |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| snelheid | speed |
NL De snelheid van Cloud Servers valt of staat bij het netwerk. Wij investeren tijd en middelen om elk onderdeel te optimaliseren tot in de perfectie.Dat maakt ons 4x sneller dan onze concurrenten!
EN The speed of Cloud Servers depends on the network. We invest time and money in order to optimise each component up to perfection. That makes us 4 times faster than our competitors!
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| cloud | cloud |
| servers | servers |
| netwerk | network |
| investeren | invest |
| onderdeel | component |
| perfectie | perfection |
| maakt | makes |
| concurrenten | competitors |
NL Mijn mening was dat elke vorm van discussie over rechtvaardigheid een afleiding was totdat ik enige tijd met het team had doorgebracht en de vraag kon beantwoorden "zou ik in dit bedrijf investeren?"
EN My view was that any sort of discussion about equity was a distraction until I had spent some time with the team and been able to answer the question “would I invest in this company?”
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| discussie | discussion |
| rechtvaardigheid | equity |
| investeren | invest |
NL U noemde financiën en we hebben er hier een van Robert. Wat is de beste manier om financiering voor zijn bedrijf te krijgen? Als dat een directe vraag is om te investeren, maar wat is volgens u de beste tijd om uit te gaan als u geld ontvangt?
EN You mentioned finance and we do have one here from Robert. So, what is the best way to get funding for his business? If that’s a direct ask for you to invest, but what would you say is the best time to go out when you get in funding?
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| robert | robert |
NL Wij weten dat u veel tijd moet investeren in het uitvoeren van uw SEO strategieën en het zoeken naar nieuwe klanten
EN We know you must invest a lot of time executing your SEO strategies and looking for new clients
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| moet | must |
| investeren | invest |
| uitvoeren | executing |
| seo | seo |
| strategieën | strategies |
| klanten | clients |
NL Is het nu nog de tijd om te investeren in 1P data en een Single Customer View?
EN Is now still the time to Invest in 1P data and a Single Customer View?
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| customer | customer |
NL U krijgt een geïntegreerd CDN en SSL-certificaat bij de eerste installatie, zonder dat u middelen en tijd hoeft te investeren in ingewikkelde technische configuratie.
EN You get an integrated CDN and SSL certificate with the initial setup, without the need for you to invest resources and time in complicated technical configuration.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| u | you |
| geïntegreerd | integrated |
| zonder | without |
| middelen | resources |
| tijd | time |
| hoeft | need |
| ingewikkelde | complicated |
| technische | technical |
| cdn | cdn |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
NL Als u tijd en energie wilt investeren in het creëren van verbluffende inhoud, is het de moeite waard om marketing te overwegen en deze welcurreerde inhoud met anderen te delen om van te genieten
EN If you are going to be investing time and energy into creating amazing content, it is worth considering marketing and sharing this well-curated content with others to enjoy
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| energie | energy |
| investeren | investing |
| creëren | creating |
| verbluffende | amazing |
| inhoud | content |
| waard | worth |
| marketing | marketing |
| anderen | others |
| delen | sharing |
| genieten | enjoy |
NL Aangezien we de volledige administratieve afhandeling voor onze rekening nemen, hoef je daar geen tijd in te investeren. Je kan rekenen op onze jarenlange ervaring om jou bij te staan in het claimen van de nieuwste generatie domeinnamen.
EN Since we handle the entire administrative process, you do not need to invest time in it yourself. You can count on our many years of experience to assist you in claiming next generation domain names.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| volledige | entire |
| administratieve | administrative |
| ervaring | experience |
| generatie | generation |
| domeinnamen | domain names |
NL Wil je minder tijd kwijt zijn aan online zoeken naar opdrachten en meer tijd besteden aan geld verdienen, dan is het tijd voor een eigen website
EN If you want to spend less time looking for freelance gigs online and more time earning, then it’s time to get a website
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| minder | less |
| tijd | time |
| besteden | spend |
NL Tijd is geld. Geld is tijd Bij ons aangesloten grafisch ontwerpers zorgen ervoor dat je tijd bespaart en toch budgetvriendelijke ontwerpen maakt.
EN Time is money. Money is time Graphic designers associated with us ensure to save your time and yet provide budget-friendly designs.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| tijd | time |
| geld | money |
| ons | us |
| grafisch | graphic |
| zorgen | ensure |
| bespaart | save |
| toch | yet |
| je | your |
NL Als u nog steeds spreadsheets, handmatige processen of talloze verschillende systemen gebruikt die niet volledig aan uw behoeften voldoen, is het tijd om de zaken te heroverwegen. Tijd voor een nieuwe start. Tijd voor een revolutie.
EN If you’re still using spreadsheets, manual processes or disparate systems that don’t fully meet your needs, it’s time to rethink. Time to refresh. Time to revolutionize.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| spreadsheets | spreadsheets |
| handmatige | manual |
| volledig | fully |
| behoeften | needs |
| voldoen | meet |
| verschillende | disparate |
NL Van tijd tot tijd kunnen we proefperiodes voor Golden Frog services aanbieden voor een welbepaalde periode van tijd zonder een betaling te vragen (a "Free Trial")
EN From time to time, we may offer trials of Golden Frog services for a specified period of time without requiring a payment (a "Free Trial")
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| we | we |
| zonder | without |
| betaling | payment |
| free | free |
| trial | trial |
NL Bespaar tijd en blijf georganiseerd met een clubmanagementplatform waarmee u en uw medewerkers minder tijd hoeven te besteden aan administratieve taken en meer tijd kunnen besteden aan het helpen van uw clubleden om hun doelen te bereiken.
EN Save time and stay organized with a club management platform that can allow you and your staff to spend less time on administrational tasks and more time helping your club members achieve their goals.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bespaar | save |
| blijf | stay |
| georganiseerd | organized |
| minder | less |
| besteden | spend |
| helpen | helping |
NL Tijd is geld. Geld is tijd Bij ons aangesloten grafisch ontwerpers zorgen ervoor dat je tijd bespaart en toch budgetvriendelijke ontwerpen maakt.
EN Time is money. Money is time Graphic designers associated with us ensure to save your time and yet provide budget-friendly designs.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| tijd | time |
| geld | money |
| ons | us |
| grafisch | graphic |
| zorgen | ensure |
| bespaart | save |
| toch | yet |
| je | your |
NL Wil je minder tijd kwijt zijn aan online zoeken naar opdrachten en meer tijd besteden aan geld verdienen, dan is het tijd voor een eigen website
EN If you want to spend less time looking for freelance gigs online and more time earning, then it’s time to get a website
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| minder | less |
| tijd | time |
| besteden | spend |
NL Bespaar tijd ? heb je geen tijd om de foto?s van je site bij te werken? Bespaar tijd en verhoog de efficiëntie door alleen je foto?s op Instagram te plaatsen en ze automatisch op je site weer te geven
EN Save Time ? Don?t have time to update your photos on your site? Save time and increase efficiency by only posting your photos to Instagram and automatically displaying them on your website
NL Bespaar tijd Heb je geen tijd om de foto?s van je site te updaten? Bespaar tijd en verhoog de efficiëntie door alleen je foto?s op Instagram te plaatsen en ze automatisch op je site weer te geven.
EN Save Time Don?t have time to update your photos on your site? Save time and increase efficiency by only posting your photos to Instagram and automatically displaying them on your website.
NL Van tijd tot tijd krijgt u de mogelijkheid via bepaalde marketingacties om KeeperChat langere tijd kosteloos te gebruiken
EN At times, certain marketing promotions may entitle you to use KeeperChat Plus for a longer time period, at no charge
NL Hun recente toetreding tot interfaces en mixers met de RodeAI-1 USB-audio-interface was de eerste hint dat ze gingen investeren in een nieuw segment...
EN Their recent entry into interfaces and mixers with the Rode AI-1 USB audio interface was the first hint that they were going be investing in a new segment?
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| mixers | mixers |
| hint | hint |
| investeren | investing |
| segment | segment |
| usb | usb |
| audio | audio |
NL Maak geld vrij om te investeren in lokale initiatieven.
EN Free up funds to invest in local initiatives.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| geld | funds |
| vrij | free |
| om | to |
| in | in |
| lokale | local |
| initiatieven | initiatives |
NL van de E&C-bedrijven zal waarschijnlijk in 2021 investeren in digitale technologie***
EN of E&C firms are likely to invest in digital tech in 2021***
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| zal | are |
| waarschijnlijk | likely |
| technologie | tech |
| c | c |
| bedrijven | firms |
NL Bij Unit4 investeren we in jouw persoonlijke en professionele groei
EN At Unit4 we invest in your personal and professional growth
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| investeren | invest |
| groei | growth |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
tijd te investeren tijd moet investeren tijd tot tijd investeren blijven investeren zeker investeren daarom investeren geld investeren wilt investeren dus investeren moeten investeren willen investeren daarvoor minder investeren investeren middelen investeren voortdurend waarom investeren investeren continu bedrijven investeren investeren zwaar moesten investeren organisaties investeren merken investeren programma investeren investeren in relaties doet en investeren bedrijf investeren investeren in technologie dam investeren echt te investeren investeren en manieren bedrijf te investeren investeren in onderwijs investeren van middelen investeren in klimaatactie inkomsten investeren u moet investeren investeren in selfservice investeren of u investeren in buster investeren in ai investeren in vastgoed naarmate bedrijven investeren investeren we jaarlijks investeren in engel investeren in digital investeren in hen investeren in hotelvastgoed biowetenschappelijke bedrijven investeren investeren in snelladers inspanning te investeren
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane