Tõlgi "terwijl enkele sectoren" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "terwijl enkele sectoren" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

terwijl a about across all along also an and and the any app are around as at at the back be been being best better between both but by can can be continue data day different do don down each even every for for the free from from the get go good has have here high home how i if in in the information into is it it is its just keep light like ll look made make making many may more most move much my need new no not now number of of the off on on the one only open or other our out over own people products quality re resources right same secure see service services site small so some specific start still support system take team teams than that the their them there these they this through time to to be to the together tools top two up us use used user uses using very want was watch way we web website well were what when where whereas which while whilst will will be with within work would you you are you can you have your
enkele a a few about across add all also an and and the any are around as at available based be been before best business but by by the can content different do don each easily easy every experience features few first for for the free from from the get give great has have here how i if in in the in this include including information into is it its it’s just keep like ll make makes many matter may more most multiple need need to no not now number number of of of the on on the one only or other our out over own pages people quality questions re results right s same see set several should simple single site so some start such such as take team than that that you the the best the most the same their them then there there are these they things this this is through time to to be to get to make to the top until up up to us use used using very want was we well were what when where whether which while why will will be with within without won’t work years you you can you have you want your you’ll you’re
sectoren business development education experience industries industry market of the performance range sectors service services use work

terwijl enkele sectoren keele Hollandi tõlge Inglise keelde

Hollandi
Inglise

NL Terwijl enkele sectoren dankzij de modernste techniek wereldwijd in de haute couture de aandacht trekken, leidt de ooit zo begeerde, textiele sierkunst een 'leven in de marge'

EN A few areas, thanks to advanced technology, have enjoyed worldwide attention in haute couture, and the once popular textile handicrafts have found a niche for themselves

Hollandi Inglise
techniek technology
wereldwijd worldwide
aandacht attention
couture couture

NL Deze drang naar kortere doorlooptijden heeft invloed op alle sectoren, waaronder regelgevende sectoren.

EN This push for compressed turnaround times is affecting all sectors, including regulatory industries.

Hollandi Inglise
invloed affecting

NL Voor middelgrote tot grote ondernemingen in een breed scala aan sectoren. Voorbeelden van belangrijke sectoren zijn: detailhandel, CPG's, zakelijke dienstverlening, agentschappen en reizen en vrije tijd.

EN Medium-sized to enterprise companies across a broad array of industries. Key industries include agencies, retail, CPG, education, financial services, healthcare, travel, and technology.

Hollandi Inglise
belangrijke key
agentschappen agencies
reizen travel

NL Voor middelgrote tot grote ondernemingen in een breed scala aan sectoren. Voorbeelden van belangrijke sectoren zijn: detailhandel, CPG's, zakelijke dienstverlening, agentschappen en reizen en vrije tijd.

EN Medium-sized to enterprise companies across a broad array of industries. Key industries include agencies, retail, CPG, education, financial services, healthcare, travel, and technology.

Hollandi Inglise
belangrijke key
agentschappen agencies
reizen travel

NL Hieronder enkele voorbeelden van belangrijke dienstverlenende sectoren waarin we de manier waarop mensen werken helpen transformeren.

EN Here are some examples of key service industries where we help transform the way people work.

Hollandi Inglise
belangrijke key
we we
manier way
mensen people
transformeren transform

NL Hieronder enkele voorbeelden van belangrijke branches en dienstverlenende sectoren waarin we de manier waarop mensen werken helpen transformeren.

EN Here are some examples of key industries and service sectors where we help transform the way people work.

Hollandi Inglise
belangrijke key
we we
manier way
mensen people
transformeren transform

NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt. Meld je vandaag nog aan voor een gratis proefversie en ga binnen enkele minuten aan de slag!

EN Healthcare, restaurants, automotive, consumer services, finance, insurance and hospitality are just a few of the many industries we serve. Sign up today for a free trial and get started in minutes!

Hollandi Inglise
gezondheidszorg healthcare
financiën finance
vandaag today
ga get
minuten minutes

NL Inkooporganisaties hebben geautoriseerde toegang tot vooraf geverifieerde leveranciersinformatie via één enkele applicatie met geaggregeerde leveranciersgegevens en standaardisatie in verschillende sectoren

EN Procurement organizations have permissioned access to pre-verified supplier information through a single application with aggregated supplier data and standardization across industries

Hollandi Inglise
toegang access
vooraf pre
leveranciersinformatie supplier information
applicatie application
geaggregeerde aggregated
sectoren industries

NL Hieronder enkele voorbeelden van belangrijke branches en dienstverlenende sectoren waarin we de manier waarop mensen werken helpen transformeren.

EN Here are some examples of key industries and service sectors where we help transform the way people work.

Hollandi Inglise
belangrijke key
we we
manier way
mensen people
transformeren transform

NL Hieronder enkele voorbeelden van belangrijke dienstverlenende sectoren waarin we de manier waarop mensen werken helpen transformeren.

EN Here are some examples of key service industries where we help transform the way people work.

Hollandi Inglise
belangrijke key
we we
manier way
mensen people
transformeren transform

NL Emerson helpt klanten binnen enkele van de meest essentiële sectoren ter wereld om meetbare ontwikkeling op het gebied van duurzaamheid te maken, en wij staan klaar om anderen te helpen in hetzelfde traject.

EN Emerson helps customers across some of the world’s most essential industries make measurable sustainability progress, and we stand poised to help others along the same journey.

Hollandi Inglise
emerson emerson
klanten customers
essentiële essential
sectoren industries
duurzaamheid sustainability
wij we
staan stand
anderen others
traject journey

NL Inkooporganisaties hebben geautoriseerde toegang tot vooraf geverifieerde leveranciersinformatie via één enkele applicatie met geaggregeerde leveranciersgegevens en standaardisatie in verschillende sectoren

EN Procurement organizations have permissioned access to pre-verified supplier information through a single application with aggregated supplier data and standardization across industries

Hollandi Inglise
toegang access
vooraf pre
leveranciersinformatie supplier information
applicatie application
geaggregeerde aggregated
sectoren industries

NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt. Meld je vandaag nog aan voor een gratis proefversie en ga binnen enkele minuten aan de slag!

EN Healthcare, restaurants, automotive, consumer services, finance, insurance and hospitality are just a few of the many industries we serve.

NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt. Meld je vandaag nog aan voor een gratis proefversie en ga binnen enkele minuten aan de slag!

EN Healthcare, restaurants, automotive, consumer services, finance, insurance and hospitality are just a few of the many industries we serve.

NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt. Meld je vandaag nog aan voor een gratis proefversie en ga binnen enkele minuten aan de slag!

EN Healthcare, restaurants, automotive, consumer services, finance, insurance and hospitality are just a few of the many industries we serve.

NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt. Meld je vandaag nog aan voor een gratis proefversie en ga binnen enkele minuten aan de slag!

EN Healthcare, restaurants, automotive, consumer services, finance, insurance and hospitality are just a few of the many industries we serve.

NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt. Meld je vandaag nog aan voor een gratis proefversie en ga binnen enkele minuten aan de slag!

EN Healthcare, restaurants, automotive, consumer services, finance, insurance and hospitality are just a few of the many industries we serve.

NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt. Meld je vandaag nog aan voor een gratis proefversie en ga binnen enkele minuten aan de slag!

EN Healthcare, restaurants, automotive, consumer services, finance, insurance and hospitality are just a few of the many industries we serve.

NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt. Meld je vandaag nog aan voor een gratis proefversie en ga binnen enkele minuten aan de slag!

EN Healthcare, restaurants, automotive, consumer services, finance, insurance and hospitality are just a few of the many industries we serve.

NL Terwijl onze developers en designers de finishing touch aan het platform gaven, verzamelden ons communicatieteam vijftig verschillende sprekers en vijftien hosts. En dat terwijl de Depsters ook nog werden voorzien van extra goodies en entertainment.

EN While our developers and designers continued to refine and test the platform, our communication team arranged 50 speakers in addition to 15 stage hosts while also locking in extra goodies and entertainment we had up our sleeve.

Hollandi Inglise
developers developers
designers designers
sprekers speakers
goodies goodies
entertainment entertainment

NL Cloudflare Access is afgestemd op hoe en waar ons team werkt, terwijl het ons helpt een Zero Trust-beveiligingsmodel te omarmen, waarbij elk verzoek aan elke app wordt beoordeeld op gebruikersidentiteit, terwijl er geen VPN is vereist."

EN Cloudflare Access aligns with how and where our team works, while helping us embrace a Zero Trust security model, where every request to every app is evaluated for user identity - and no VPN is required."

Hollandi Inglise
cloudflare cloudflare
access access
team team
werkt works
helpt helping
omarmen embrace
verzoek request
app app
beoordeeld evaluated
vpn vpn
vereist required
trust trust

NL Terwijl je heerlijk kunt uitrusten, zie de stad met al zijn prachtige bezienswaardigheden aan je voorbij trekken, terwijl je via de koptelefoon informatie te horen krijgt over alles wat ziet

EN While you relax, you will see all of the city’s beautiful sights, at the same time being given information about every attraction via your headphones

Hollandi Inglise
stad city
bezienswaardigheden sights
koptelefoon headphones

NL De uitdaging van dat ene hobbelig pad aangaan terwijl u op het zadel zit, voelen hoe het wiel het terrein volgt terwijl u zich volledig kunt concentreren op het steeds harder trappen

EN Tackling that bumpy trail, sitting in the saddle and feeling how the wheel follows the contours of the terrain, allowing you to focus on pedalling further and further

Hollandi Inglise
pad trail
zadel saddle
zit sitting
voelen feeling
wiel wheel
terrein terrain
volgt follows
concentreren focus
steeds further

NL Verbind je Varia RVR315 of RTL515 met de Ride with GPS mobiele app en ontvang visuele en auditieve waarschuwingen over naderende voertuigen terwijl je fietst, terwijl je nog steeds toegang hebt tot al je favoriete Ride with GPS-functies.

EN Connect your Varia RVR315 or RTL515 unit with the Ride with GPS mobile app and receive visual and audio alerts about approaching vehicles as you ride, while still getting access to all your favorite Ride with GPS features.

Hollandi Inglise
verbind connect
of or
gps gps
mobiele mobile
visuele visual
waarschuwingen alerts
voertuigen vehicles
toegang access
favoriete favorite
functies features

NL We hebben een update verzonden op 6 juni (terwijl WWDC nog aan de gang was) om dat te dekken, en we zijn hier en daar updates blijven verzenden terwijl Apple aanpassingen aanbrengt in het voorbeeld van de ontwikkelaar en publieke beta-builds

EN We shipped an update on June 6th (whilst WWDC was still ongoing) to cover that, and we’ve continued to ship updates here and there whilst Apple make adjustments in the Developer Preview and public beta builds

Hollandi Inglise
verzonden shipped
juni june
blijven continued
apple apple
aanpassingen adjustments
voorbeeld preview
ontwikkelaar developer
wwdc wwdc
beta beta

NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.

EN Bar chart showing 77.44% of desktop sites are using HTTPS, with the remaining 22.56% using HTTP, while 73.22% of mobile sites are using HTTPS while the remaining 26.78% using HTTP.

NL Een enkele pagina kan ranken op honderden aanverwante zoektermen. Hoofdonderwerp achterhaalt of je kunt ranken op jouw hoofdzoekterm terwijl jij je met jouw pagina richt op een algemener onderwerp.

EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.

Hollandi Inglise
pagina page
aanverwante related
onderwerp topic

NL Sommige zijn niet erg goed, terwijl andere interessant zijn om naar te kijken, maar geen enkele is echt uitzonderlijk

EN Some aren?t very good, while others are interesting to look at, but none of them are truly exceptional

Hollandi Inglise
terwijl while
interessant interesting
echt truly
uitzonderlijk exceptional

NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Plaatsen waar je binnen enkele seconden aan wilt werken.

EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. Pinpoint areas you want to work on in seconds.

Hollandi Inglise
we we
transcript transcript
terwijl while
seconden seconds

NL De klantgerichte project boards zijn perfect aan te passen aan je workflow, terwijl enkele slimme functies terugkerende werkwijzen laten automatiseren, waardoor je taken efficiënter en consequent kunt beheren

EN Its customizable project boards perfectly adapt to your workflow, while a number of smart features let you automate recurring procedures, enabling you to manage tasks more efficiently and consistently

Hollandi Inglise
perfect perfectly
workflow workflow
terwijl while
slimme smart
laten let
automatiseren automate
consequent consistently

NL We hebben enkele winkels die sieraden van hoge kwaliteit aanbieden, terwijl anderen kunst en handwerk van onze lokale ambachtslui verkopen.

EN We have some shops that offer high quality jewelry while others carry arts and crafts from our local artisans.

Hollandi Inglise
sieraden jewelry
hoge high
kwaliteit quality
aanbieden offer
terwijl while
anderen others
kunst arts

NL Zo zijn tussen de bestelling en het gebruik van de chip tuning idealiter 4-5 werkdagen, terwijl met de aanschaf van een tuningbox al enkele minuten na de levering de volledige prestatiewinst kan worden benut.

EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.

Hollandi Inglise
bestelling ordering
tuning tuning
idealiter ideally
werkdagen working days
aanschaf buying
minuten minutes
levering delivery
chip tuning chiptuning

NL Met deze 4K short throw-projector kunt u overdag naar projecties kijken, terwijl hij slechts enkele centimeters van de muur is geplaatst.

EN This 4K short throw projector promises to let you watch projections during the day, while positioned out of the way just inches from the wall.

Hollandi Inglise
short short
kijken watch
slechts just
muur wall
projector projector

NL Het TecRec-blog richt zich specifiek op nieuws over en apparatuur voor technische duiken, terwijl het PADI-blog meer ingaat op 'gewone' duikonderwerpen (recreatief duiken) inclusief enkele wijze woorden van de duikgoeroe (Dive GuruTM).

EN The TecRec blog focuses specifically on technical diving news and equipment, while the PADI Blog covers recreational diving topics and provides words of wisdom from the Dive GuruTM.

Hollandi Inglise
specifiek specifically
nieuws news
apparatuur equipment
technische technical
recreatief recreational
blog blog
padi padi

NL Focus op een enkele taak in een venster terwijl alle andere vensters lichter zijn gekleurd. Concentreer je op één taak door alle andere vensters, meldingen en andere afleidingen te verbergen.

EN Focus on a single task in a window while all other windows are dimmed. Increase your concentration on one task by hiding all other windows, notifications, and other distractions.

Hollandi Inglise
focus focus
taak task
venster window
vensters windows
meldingen notifications
verbergen hiding

NL Terwijl de meeste gamingmuizen de optilafstand verwerken via een enkele primaire sensor, maakt de Rival 600 gebruik van een ultramoderne speciale dieptesensor om 's werelds laagste en meest nauwkeurige optilafstand te bereiken

EN While most gaming mice process lift off distance from a single primary sensor, the Rival 600 deploys a state-of-the-art dedicated depth sensor to achieve the world’s lowest and most accurate lift off distance

Hollandi Inglise
primaire primary
sensor sensor
ultramoderne state-of-the-art
s s
laagste lowest
nauwkeurige accurate

NL Terwijl de meeste gamingmuizen de optilafstand verwerken via een enkele primaire sensor, maakt de Rival 650 gebruik van een ultramoderne speciale dieptesensor om 's werelds laagste en meest nauwkeurige optilafstand te bereiken

EN While most gaming mice process lift off distance from a single primary sensor, the Rival 650 deploys a state-of-the-art dedicated depth sensor to achieve the world’s lowest and most accurate lift off distance

Hollandi Inglise
primaire primary
sensor sensor
ultramoderne state-of-the-art
s s
laagste lowest
nauwkeurige accurate

NL In de jaren ‘90 wordt het Virobloc®-systeem gewijzigd om toe te laten het lemmet een gesloten positie te blokkeren. Terwijl dit aanvankelijk gereserveerd was voor enkele referenties, werd het in 2000 veralgemeend voor alle modellen.

EN In the 90s the Virobloc® system was modified to lock the blade in the closed position. At first. it was only used on a few models, but then was included on all models in 2000.

Hollandi Inglise
gewijzigd modified
gesloten closed
positie position
modellen models
systeem system

NL Als je geen toestemming geeft voor cookies wordt er geen informatie bijgehouden terwijl je gebruik maakt van deze website. Een enkele cookie zal geplaatst worden om je voorkeur te onthouden.

EN If you decline the cookies you will not be tracked on our website. A single cookie will be stored in your browser to remember your preference not to be tracked.

Hollandi Inglise
website website
voorkeur preference

NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Calgary naar Edmonton brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.

EN Much more than a mere vehicle taking you from Calgary to Edmonton, riding the bus will expose you to some of the most stunning panoramas while enroute to your final bus stop.

Hollandi Inglise
edmonton edmonton
adembenemende stunning
panorama panoramas
uiteindelijke final
calgary calgary

NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Toronto naar Niagara Falls brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.

EN Much more than a mere vehicle taking you from Toronto to Niagara Falls, riding the bus will expose you to some of the most stunning panoramas while enroute to your final bus stop.

Hollandi Inglise
toronto toronto
adembenemende stunning
panorama panoramas
uiteindelijke final
niagara niagara

NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Edmonton naar Calgary brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.

EN Much more than a mere vehicle taking you from Edmonton to Calgary, riding the bus will expose you to some of the most stunning panoramas while enroute to your final bus stop.

Hollandi Inglise
edmonton edmonton
adembenemende stunning
panorama panoramas
uiteindelijke final
calgary calgary

NL Met deze 4K short throw-projector kunt u overdag naar projecties kijken, terwijl hij slechts enkele centimeters van de muur is geplaatst.

EN This 4K short throw projector promises to let you watch projections during the day, while positioned out of the way just inches from the wall.

Hollandi Inglise
short short
kijken watch
slechts just
muur wall
projector projector

NL Macadamianoten en cashewnoten kunnen bijvoorbeeld vrij duur zijn, terwijl pinda's en amandelen vaak goedkoper zijn en voor enkele euro's per verpakking worden verkocht

EN For example, macadamia nuts and cashews can be expensive, while peanuts or almonds are often more affordable and may run a few dollars per packet

Hollandi Inglise
en and
duur expensive
vaak often
goedkoper more affordable
euro dollars
verpakking packet

NL Macadamianoten en cashewnoten kunnen bijvoorbeeld vrij duur zijn, terwijl pinda's en amandelen vaak goedkoper zijn en voor enkele euro's per verpakking worden verkocht

EN For example, macadamia nuts and cashews can be expensive, while peanuts or almonds are often more affordable and may run a few dollars per packet

Hollandi Inglise
en and
duur expensive
vaak often
goedkoper more affordable
euro dollars
verpakking packet

NL Macadamianoten en cashewnoten kunnen bijvoorbeeld vrij duur zijn, terwijl pinda's en amandelen vaak goedkoper zijn en voor enkele euro's per verpakking worden verkocht

EN For example, macadamia nuts and cashews can be expensive, while peanuts or almonds are often more affordable and may run a few dollars per packet

Hollandi Inglise
en and
duur expensive
vaak often
goedkoper more affordable
euro dollars
verpakking packet

NL Macadamianoten en cashewnoten kunnen bijvoorbeeld vrij duur zijn, terwijl pinda's en amandelen vaak goedkoper zijn en voor enkele euro's per verpakking worden verkocht

EN For example, macadamia nuts and cashews can be expensive, while peanuts or almonds are often more affordable and may run a few dollars per packet

Hollandi Inglise
en and
duur expensive
vaak often
goedkoper more affordable
euro dollars
verpakking packet

NL Macadamianoten en cashewnoten kunnen bijvoorbeeld vrij duur zijn, terwijl pinda's en amandelen vaak goedkoper zijn en voor enkele euro's per verpakking worden verkocht

EN For example, macadamia nuts and cashews can be expensive, while peanuts or almonds are often more affordable and may run a few dollars per packet

Hollandi Inglise
en and
duur expensive
vaak often
goedkoper more affordable
euro dollars
verpakking packet

NL Macadamianoten en cashewnoten kunnen bijvoorbeeld vrij duur zijn, terwijl pinda's en amandelen vaak goedkoper zijn en voor enkele euro's per verpakking worden verkocht

EN For example, macadamia nuts and cashews can be expensive, while peanuts or almonds are often more affordable and may run a few dollars per packet

Hollandi Inglise
en and
duur expensive
vaak often
goedkoper more affordable
euro dollars
verpakking packet

NL Macadamianoten en cashewnoten kunnen bijvoorbeeld vrij duur zijn, terwijl pinda's en amandelen vaak goedkoper zijn en voor enkele euro's per verpakking worden verkocht

EN For example, macadamia nuts and cashews can be expensive, while peanuts or almonds are often more affordable and may run a few dollars per packet

Hollandi Inglise
en and
duur expensive
vaak often
goedkoper more affordable
euro dollars
verpakking packet

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st