NL Voor het eenvoudig snijden en proeven van vlees! Deze tafelmessen zijn praktisch en efficiënt om kleine stukjes vlees mee te snijden, om het nog meer te kunnen waarderen. Ze maken het mogelijk om perfect, dun en glad te snijden!
Tõlgi "snijden en lassen" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "snijden en lassen" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Inglise
snijden en lassen keele Hollandi tõlge Inglise keelde
Hollandi
Inglise
EN For easy cutting and eating of meat! These table knives are practical and efficient for cutting small pieces of meat, for even more appreciation. They allow a perfect, delicate and silky cut!.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| vlees | meat |
| efficiënt | efficient |
| kleine | small |
| stukjes | pieces |
| perfect | perfect |
NL Module voor het gelijktijdig snijden en lassen van polyestertextiel (Cut&Seal)
EN Laser module for cutting polyester fabrics and simultaneously sealing edges (Cut & Seal)
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| module | module |
NL De SPC-VC buizen en drukvaten snijmachines zijn de oplossing voor drukvat fabrikanten die worstelen met tijdverspilling door meten en aftekenen. De SPC-VC bespaart tijd bij bolle bodems snijden, montage en lassen.
EN The SPC 1500–3000 CNC Pipe Cutting Machine is a very robust machine built to handle large pipe diameters and heavy weights. Everything in the machine is designed and implemented with the purpose to guarantee extreme tolerances during cutting.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| snijden | cutting |
NL Module voor het gelijktijdig snijden en lassen van polyestertextiel (Cut&Seal)
EN Laser module for cutting polyester fabrics and simultaneously sealing edges (Cut & Seal)
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| module | module |
NL Snijden, schuren, snijden, schuren...
EN Carve your handle yourself for a unique knife!
NL Ideaal voor nauwkeurig snijden, dunne plakjes snijden, vis bereiden
EN The small slim knife, chic and feminine
NL Een glad lemmet om perfect mee te snijden, fijnsnijden, fijnhakken, schillen van groenten en fruit, snijden van uien en sjalotten, trimmen van vlees ...
EN A smooth blade which ensures a perfect cut for slicing, chopping, and peeling fruits and vegetables, cutting onions and shallots, trimming meat etc.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| glad | smooth |
| perfect | perfect |
| groenten | vegetables |
| fruit | fruits |
| uien | onions |
| vlees | meat |
NL De camping is een perfecte plaats om een pauze in te lassen als je op weg bent naar het zonnige Zuiden en voordat je over de San Bernardinopas rijdt
EN The campsite is an ideal stop-off on your journey to the sunny south, before you reach the San Bernardino pass
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| camping | campsite |
| perfecte | ideal |
| san | san |
NL Het herinnert de bestuurder eraan een pauze in te lassen voordat het te laat is
EN It will prompt them to take a break before it's too late
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| pauze | break |
NL Besparingen op fitten en lassen
EN Quick switch b/n pipe and box cutting
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| en | and |
NL Door het automatiseren van het snijproces en het toepassen van slimme lasvoorbereidingstechnieken is het materiaal klaar voor snel en gemakkelijk fitten en lassen.
EN By automating the cutting process and applying smart weld preparation techniques the materials are ready for fast and easy fitting and welding.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| automatiseren | automating |
| toepassen | applying |
| slimme | smart |
| materiaal | materials |
| gemakkelijk | easy |
NL Lassen is hier als verbindingstechniek niet geschikt
EN Welding is not a suitable connecting technique for these
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| niet | not |
| geschikt | suitable |
NL Aandachtsassistent is een systeem dat vermoeidheid herkent en bestuurders waarschuwt om te voorkomen dat ze tijdens het rijden even indommelen. Het moedigt hen aan om een pauze in te lassen voordat het te laat is.
EN Attention Assist is a drowsiness detection system that warns drivers to prevent them falling asleep momentarily whilst driving. It will prompt them to take a break before it's too late.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| systeem | system |
| bestuurders | drivers |
| voorkomen | prevent |
| pauze | break |
| tijdens | whilst |
NL De camping is een perfecte plaats om een pauze in te lassen als je op weg bent naar het zonnige Zuiden en voordat je over de San Bernardinopas rijdt
EN The campsite is an ideal stop-off on your journey to the sunny south, before you reach the San Bernardino pass
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| camping | campsite |
| perfecte | ideal |
| san | san |
NL Absoluut! Wanneer je de asset download in het formaat van je voorkeur, heb je de mogelijkheid om het bestand bij te snijden en te bewerken, wat betekent dat je je content sneller kunt publiceren of delen.
EN Absolutely! When you download the asset in your preferred format, you’ll have the option of cropping and editing the file, meaning you can get your content published or shared more quickly.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| voorkeur | preferred |
| delen | shared |
NL Wij snijden uw kaas vers van het mes en verpakken de kaas netjes in het vacuüm
EN Arrowfile provides the means for protecting, organising and displaying all your precious and treasured collections whatever they may be
NL Hoewel er meerdere keren per week berichten verschijnen, is er elk jaar op Pi Day (14 maart) een post waarin Fung en een collega een grafiek aan stukken snijden voor de #onelesspie-campagne om de wildgroei van taartdiagrammen te illustreren.
EN While posts appear multiple times weekly, Pi Day (March 14) gets special attention every year when Fung and a colleague hunt down one unlucky graph to sacrifice towards the #onelesspie campaign against pie chart proliferation.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| keren | times |
| verschijnen | appear |
| maart | march |
| collega | colleague |
| pi | pi |
| campagne | campaign |
NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept 3521270 Stockfoto
EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept 3521270 Stock Photo at Vecteezy
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| close-up | closeup |
| hand | hand |
| citroen | lemon |
| mes | knife |
| drankjes | drinks |
| gasten | guest |
| stockfoto | stock photo |
NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto
EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| close-up | closeup |
| hand | hand |
| citroen | lemon |
| mes | knife |
| drankjes | drinks |
| gasten | guest |
| foto | photo |
NL Ontdek onze lasercutter, een machine die de meest fijne vormen kan 'snijden' in allerlei materialen. Van bewerkt acryl of een strakke hoes voor je laptop tot een foto-portret uit hout, de lasercutter staat voor je klaar.
EN Meet our lasercutter, a machine that cuts the most delicate forms and shapes in a broad variety of materials and our vinyl cutter. Whether you go for a tight sleeve for your laptop or a photo portrait made of wood, the laser cutter is ready to go.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| machine | machine |
| materialen | materials |
| laptop | laptop |
| hout | wood |
NL Kinderen vanaf 8 jaar gaan tijdens deze workshop van MidzomerMokum aan de slag met papier: knippen, snijden, vouwen, ontwerpen en bouwen.
EN The second Maakazine was launched by Maakplaats 021. How to actively involve children and young people in shaping the future?
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| jaar | second |
NL U hoeft geen afbeeldingen bij te snijden of het formaat van afbeeldingen met andere gereedschappen aan te passen en ze opnieuw in Flipsnack te importeren, telkens als u aanpassingen wilt aanbrengen. U kunt het allemaal op dezelfde plek doen
EN No need to crop or resize images with other tools and re-import them in Flipsnack, every time you need to make adjustments. You can do it all in the same place
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| gereedschappen | tools |
| importeren | import |
| aanpassingen | adjustments |
| plek | place |
| flipsnack | flipsnack |
NL We nemen mensen aan die onconventionele ideeën hebben. We werken met mensen die verhalen uit steen kunnen snijden. Als jij zo iemand bent, laat het ons weten. Ons lijkt het fantastisch om meer te horen over jouw manier van denken.
EN We hire people who have left-field ideas. We work with minds that can carve stories from stone. If that sounds like you please do get in touch. We’d love to hear more about the way you think.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| verhalen | stories |
| steen | stone |
| manier | way |
NL Trouwens, passen Kersentomaten De cantharellen gaan heel goed samen met de pikante cantharelzwammen. U kunt ze doormidden snijden of ze in hun geheel koken met zweten in de pan met de champignons.
EN By the way fit Cherry Tomatoes very well with the spicy chanterelles. You can cut them in half or whole with sweat in the pan with the mushrooms.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| passen | fit |
| cantharellen | chanterelles |
| snijden | cut |
| of | or |
| pan | pan |
| champignons | mushrooms |
NL De Blauwe kaas grof in blokjes snijden, in de pan doen en op een matig vuur al roerend koken tot de smelten. Creme fraiche kaas en roer.
EN The Blue cheese coarsely dice, add to the pan and cook over medium heat, stirring, until the melt. Creme fraiche Cheese add and stir.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| blauwe | blue |
| kaas | cheese |
| pan | pan |
| vuur | heat |
| koken | cook |
NL Geef je foto's de perfecte look! Gebruik de krachtige ingebouwde gereedschappen om kleine oneffenheden te verwijderen, objecten bij te snijden en ze te combineren tot collages. Met meer dan 140 filters kun je met één klik een stemming creëren.
EN Achieve the perfect look for your photos! Use the included powerful tools to remove small imperfections or crop objects and combine them into collages. Create the right feeling with over 140 filters – all with just one click.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| foto | photos |
| krachtige | powerful |
| gereedschappen | tools |
| kleine | small |
| objecten | objects |
| combineren | combine |
| filters | filters |
| klik | click |
| collages | collages |
NL Neem contact met ons op: voor nadere informatie en alles wat u verder nog interesseert rondom digitaal snijden.
EN Contact us for more information, for scheduling a demonstration, and for anything else you might like to know about digital cutting.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| contact | contact |
| ons | us |
| digitaal | digital |
| snijden | cutting |
NL De monitoringtool Zünd Connect ondersteunt de gebruiker bij het identificeren van mogelijkheden ter optimalisatie bij het digitaal snijden
EN The Zünd Connect monitoring tool helps users recognize potential areas for optimizing the digital cutting process
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| connect | connect |
| gebruiker | users |
| mogelijkheden | potential |
| optimalisatie | optimizing |
| digitaal | digital |
| snijden | cutting |
NL De regelcentrale voor het voorbereiden van afdrukken en snijden
EN The control center for Print&Cut prepress
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| afdrukken | |
| snijden | cut |
NL Snijden en verdichten van golfkarton in één werkstap.
EN Cutting and compressing corrugated board in one step.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| snijden | cutting |
NL Combinatiegereedschap voor het ritsen en snijden van karton en gelakte platen tot 5 mm materiaaldikte.
EN Combination tool for scoring and cutting cardboard and coating blankets of up to 5 mm thick.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| snijden | cutting |
| karton | cardboard |
| mm | mm |
NL Voor werkstromen voor afdrukken en snijden is een flexibele en eenvoudige gegevensvoorbereiding aan productiekant nodig. Met PrimeCenter definieert u zelf uw werkstroom.
EN Print & Cut production workflows require simple, flexible file preparation. PrimeCenter lets you define your own workflows.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| werkstromen | workflows |
| afdrukken | |
| snijden | cut |
| flexibele | flexible |
| eenvoudige | simple |
| nodig | require |
NL Dankzij de eenvoudige en automatiseerbare voorbereiding van de gegevens voor uw werkstroom bespaart u tijd. Maak met slechts een paar keer klikken kant-en-klare taken voor afdrukken en snijden.
EN The ability to simplify and automate file preparation saves time. In a few clicks, you can create print & cut jobs that are ready to go.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| voorbereiding | preparation |
| bespaart | saves |
| klikken | clicks |
| afdrukken | |
| snijden | cut |
| klare | ready |
NL Neem contact met ons op: voor nadere informatie, een afspraak voor een demonstratie en alles wat u verder nog interesseert rondom digitaal snijden.
EN Contact us for more information, for scheduling a demonstration, and for anything else you might like to know about digital cutting.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| contact | contact |
| ons | us |
| demonstratie | demonstration |
| digitaal | digital |
| snijden | cutting |
NL Vlaggen en banieren, rollen en vouwwanden, textiel reclame is niet meer weg te denken uit het verkooppunt. Wij bieden u individuele concepten voor het hoogwaardig en efficiënt snijden van textiel reclamemateriaal.
EN Flags and banners, roll-ups and folding walls - textile graphics have become indispensable in POP/POS advertising. We offer highly adaptable solutions for high-quality, efficient processing of fabric substrates.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| vlaggen | flags |
| rollen | roll |
| reclame | advertising |
| hoogwaardig | high-quality |
| efficiënt | efficient |
NL Onze snijmachines zijn consequent ontworpen voor geautomatiseerd en gedigitaliseerd snijden van zeer uiteenlopende combinatiematerialen
EN Our cutters are consistently geared towards automated digital cutting of a wide variety of composites
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| onze | our |
| consequent | consistently |
| geautomatiseerd | automated |
| snijden | cutting |
NL Onze gereedschappen snijden ook zeer betrouwbaar koolstof-, glas- en aramidevezel.
EN Zünd tools also reliably cut carbon fiber, Kevlar, and fiberglass.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gereedschappen | tools |
| snijden | cut |
| ook | also |
| betrouwbaar | reliably |
| en | and |
| koolstof | carbon |
NL Zünd heeft veel ervaring in het snijden van zeer uiteenlopende gelaagde vezelmaterialen en de bijpassende snijoplossingen.
EN Zünd has a lot of experience in processing a wide variety of carbon fiber and in providing cutting solutions that are up to the task.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| ervaring | experience |
| snijden | cutting |
NL De Electric Oscillating Tool (elektrische oscillerend mes) is ideaal voor het snijden van zachte en middelharde materialen. De hoge slagfrequentie zorgt voor een hogere bewerkingssnelheid en maakt ook het bewerkingsproces zeer efficiënt.
EN The Electric Oscillating Tool is suitable for cutting soft to medium-density materials. The high oscillating frequency enables high processing speed and efficient throughput.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| tool | tool |
| elektrische | electric |
| snijden | cutting |
| zachte | soft |
| materialen | materials |
| efficiënt | efficient |
NL Krachtige oscillerende tool met grotere slag voor het snijden van taaie, massieve materialen tot 110 mm dik.
EN Powerful oscillating tool with extended stroke for cutting tough, dense materials up to 110 mm / 4.3 in thick.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| tool | tool |
| snijden | cutting |
| materialen | materials |
| dik | thick |
| mm | mm |
NL De krachtige persluchtaandrijving in combinatie met de messlag van 8 mm zorgt voor de nodige kracht om ook massief materiaal door te snijden.
EN The use of considerable air pressure in combination with an 8mm stroke gives this tool the force required for tough applications.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| combinatie | combination |
| nodige | required |
| kracht | force |
| mm | mm |
NL Krachtig snijden met 8 mm messlag
EN High-performance cutting tool with 8 mm stroke
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| snijden | cutting |
| met | with |
| mm | mm |
NL Het tegelijkertijd snijden en samenpersen van golfplaten.
EN Cutting and compressing corrugated board in one step.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| snijden | cutting |
NL De Press Cutting Tool (druk-snijgereedschap) is ontwikkeld voor het economisch snijden van golfkarton tot een dikte van 7 mm
EN The press cutting tool has been developed for economical cutting of corrugated cardboard up to a thickness of 7 mm
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| tool | tool |
| ontwikkeld | developed |
| snijden | cutting |
| golfkarton | cardboard |
| dikte | thickness |
| druk | press |
| is | has |
| mm | mm |
NL Tijdens het snijden drukt een speciaal gevormde glijschoen het materiaal bij de bewerkingscontouren aan
EN During the cutting process, a specially designed glide shoe compresses the material along the cut lines
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| speciaal | specially |
| materiaal | material |
NL Met de VCT1 kunt u onder zeven verschillende hoeken (0°, 5°, 10°, 15°, 22,5°, 30° en 45°) snijden.
EN The VCT1 can cut at seven different angles (0 °, 5 °, 10 °, 15 °, 22.5 °, 30 °, 45 °).
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| met | at |
| hoeken | angles |
| snijden | cut |
NL Combinatie tool voor het ritsen en snijden van karton en gelakte platen tot 5 mm dik.
EN Combination tool for scoring and cutting cardboard and coating blankets of up to 5 mm thick.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| combinatie | combination |
| tool | tool |
| snijden | cutting |
| karton | cardboard |
| dik | thick |
| mm | mm |
NL Behalve voor alle gangbare foliematerialen tot 3 mm dikte is het ook geschikt voor het snijden van dunnere soorten papier en karton
EN In addition to all standard vinyls and films up to 3 mm thick, the tool is also suitable for cutting thin paper and cardboard
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| snijden | cutting |
| mm | mm |
NL De Driven Rotary Tool (aangedreven draaiend mes) is ontwikkeld voor het economisch en betrouwbaar snijden van alle soorten textiel en technisch textiel
EN The Driven Rotary Tool is designed for cutting all manner of textiles reliably and economically
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| tool | tool |
| aangedreven | driven |
| economisch | economically |
| betrouwbaar | reliably |
| snijden | cutting |
| textiel | textiles |
NL De uiterst robuuste en krachtige Power Rotary Tool (draaiend krachtgereedschap) is speciaal ontwikkeld voor het economisch en betrouwbaar snijden van veeleisende materialen
EN The extremely robust and powerful Power Rotary Tool is designed specifically for reliable, economical cutting of challenging materials
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| uiterst | extremely |
| tool | tool |
| speciaal | specifically |
| betrouwbaar | reliable |
| snijden | cutting |
| materialen | materials |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
snijden betrouwbaar snijden bolle bodems snijden gereedschappen snijden economisch snijden efficiënt snijden snijden moeilijker snijden van stoffen blokjes snijden snijden van zachte doormidden snijden iedere vorm snijden snijden een zacht stukken snijden snijden van glas snijden van uien afdrukken en snijden snijden en proeven steen kunnen snijden snijden van golfkarton kosten kunnen snijden koker snijden hand snijden citroen profielen te snijden af te snijden dunne plakjes snijden snijden van vlees smeren en snijden tijdens het snijden leer snijden digitale snijden lassen montage en lassen
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane