NL Smartwares is onderdeel van de Smartwares Group.
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
NL Smartwares is onderdeel van de Smartwares Group.
EN Byron is part of the Smartwares Group.
Hollandi | Inglise |
---|---|
is | is |
onderdeel | part |
group | group |
smartwares | smartwares |
NL Smartwares is onderdeel van de Smartwares Group.
EN Byron is part of the Smartwares Group.
Hollandi | Inglise |
---|---|
is | is |
onderdeel | part |
group | group |
smartwares | smartwares |
NL Met de Smartwares View app kun je eenvoudig zien wie er voor jouw deur staat, ook als je niet thuis bent
EN Using the Smartwares View app, you can easily see who is at your door, even if you are not at home
Hollandi | Inglise |
---|---|
eenvoudig | easily |
deur | door |
smartwares | smartwares |
NL Bij het binnengaan van de 21e eeuw blijft Byron verbonden met toekomstige generaties, met de nieuwste reeks Wi-Fi deurbellen, met de nieuwste technologie, de GRATIS Smartwares View App en GEEN abonnementskosten.
EN Entering the 21st Century, Byron continues to stay connected to future generations, with the latest range of Wi-Fi doorbells, offering state of the art technology, the FREE Smartwares View App and NO subscription charges.
Hollandi | Inglise |
---|---|
eeuw | century |
verbonden | connected |
toekomstige | future |
generaties | generations |
nieuwste | latest |
reeks | range |
deurbellen | doorbells |
byron | byron |
smartwares | smartwares |
NL Met de Smartwares View app kun je eenvoudig zien wie er voor jouw deur staat, ook als je niet thuis bent
EN Using the Smartwares View app, you can easily see who is at your door, even if you are not at home
Hollandi | Inglise |
---|---|
eenvoudig | easily |
deur | door |
smartwares | smartwares |
NL Bij het binnengaan van de 21e eeuw blijft Byron verbonden met toekomstige generaties, met de nieuwste reeks Wi-Fi deurbellen, met de nieuwste technologie, de GRATIS Smartwares View App en GEEN abonnementskosten.
EN Entering the 21st Century, Byron continues to stay connected to future generations, with the latest range of Wi-Fi doorbells, offering state of the art technology, the FREE Smartwares View App and NO subscription charges.
Hollandi | Inglise |
---|---|
eeuw | century |
verbonden | connected |
toekomstige | future |
generaties | generations |
nieuwste | latest |
reeks | range |
deurbellen | doorbells |
byron | byron |
smartwares | smartwares |
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
Hollandi | Inglise |
---|---|
waaronder | including |
en | and |
app | app |
gegevens | data |
cache | cache |
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
Hollandi | Inglise |
---|---|
waaronder | including |
en | and |
app | app |
gegevens | data |
cache | cache |
NL Deze informatie houdt geen weergave van de mening of het beleid van Smartwares B.V
EN This information does not reflect the opinion or the policy of Smartwares B.V
Hollandi | Inglise |
---|---|
informatie | information |
mening | opinion |
b | b |
smartwares | smartwares |
v | v |
NL De informatie op onze website is uitsluitend bedoeld als algemene informatie over Smartwares B.V
EN The information on our website is only intended to provide general information about Smartwares B.V
Hollandi | Inglise |
---|---|
onze | our |
website | website |
is | is |
bedoeld | intended |
algemene | general |
b | b |
smartwares | smartwares |
v | v |
NL dat elektronische communicatie verzonden door Smartwares B.V. en/of aan haar gelieerde ondernemingen, vrij is van virussen of andere schadelijke elementen
EN That electronic communication sent by Smartwares B.V. and/or its affiliated companies is free of viruses or other harmful elements.
Hollandi | Inglise |
---|---|
elektronische | electronic |
communicatie | communication |
verzonden | sent |
b | b |
ondernemingen | companies |
vrij | free |
virussen | viruses |
schadelijke | harmful |
elementen | elements |
smartwares | smartwares |
v | v |
NL Smartwares is alleen beschikbaar voor
EN Smartwares is only available for
Hollandi | Inglise |
---|---|
is | is |
alleen | only |
beschikbaar | available |
voor | for |
smartwares | smartwares |
NL Smartwares is niet compatibel met de geselecteerde Homey
EN Smartwares is not compatible with the selected Homey.
Hollandi | Inglise |
---|---|
is | is |
niet | not |
met | with |
de | the |
homey | homey |
smartwares | smartwares |
NL Smartwares is alleen beschikbaar voor
EN Smartwares is only available for
Hollandi | Inglise |
---|---|
is | is |
alleen | only |
beschikbaar | available |
voor | for |
smartwares | smartwares |
NL Smartwares is niet compatibel met de geselecteerde Homey
EN Smartwares is not compatible with the selected Homey.
Hollandi | Inglise |
---|---|
is | is |
niet | not |
met | with |
de | the |
homey | homey |
smartwares | smartwares |
NL PRO-seriesWil je ook meldingen op je telefoon ontvangen wanneer er iemand voor de deur staat? De Byron DBY-25932 is volledig compatibel met de Smartwares PRO-series
EN PRO SeriesDo you also want to receive notifications on your phone when someone is at your door? The Byron DBY-25932 is fully compatible with the Smartwares PRO series
Hollandi | Inglise |
---|---|
meldingen | notifications |
telefoon | phone |
iemand | someone |
deur | door |
is | is |
volledig | fully |
byron | byron |
smartwares | smartwares |
series | series |
NL Deze serie is verbonden met de Smartwares Link (apart verkrijgbaar), het hart van jouw smart home
EN This series is connected to the Smartwares Link (available separately), the heart of your smart home
Hollandi | Inglise |
---|---|
serie | series |
verbonden | connected |
link | link |
apart | separately |
verkrijgbaar | available |
hart | heart |
smart | smart |
smartwares | smartwares |
NL Deze informatie houdt geen weergave van de mening of het beleid van Smartwares B.V
EN This information does not reflect the opinion or the policy of Smartwares B.V
Hollandi | Inglise |
---|---|
informatie | information |
mening | opinion |
b | b |
smartwares | smartwares |
v | v |
NL De informatie op onze website is uitsluitend bedoeld als algemene informatie over Smartwares B.V
EN The information on our website is only intended to provide general information about Smartwares B.V
Hollandi | Inglise |
---|---|
onze | our |
website | website |
is | is |
bedoeld | intended |
algemene | general |
b | b |
smartwares | smartwares |
v | v |
NL dat elektronische communicatie verzonden door Smartwares B.V. en/of aan haar gelieerde ondernemingen, vrij is van virussen of andere schadelijke elementen
EN That electronic communication sent by Smartwares B.V. and/or its affiliated companies is free of viruses or other harmful elements.
Hollandi | Inglise |
---|---|
elektronische | electronic |
communicatie | communication |
verzonden | sent |
b | b |
ondernemingen | companies |
vrij | free |
virussen | viruses |
schadelijke | harmful |
elementen | elements |
smartwares | smartwares |
v | v |
NL Als je klaar bent om je Custom View op te slaan, klik dan op de knop Original View in de werkbalk
EN When you are ready to save your custom view, click the Original view button in the toolbar
Hollandi | Inglise |
---|---|
klaar | ready |
bent | are |
original | original |
werkbalk | toolbar |
NL Nu heeft je team eenvoudig toegang tot je Custom View door deze te selecteren in de lijst in het menu Original View
EN Now your team can easily access your custom view by selecting it from the list in the Original view menu
Hollandi | Inglise |
---|---|
nu | now |
team | team |
eenvoudig | easily |
toegang | access |
selecteren | selecting |
original | original |
NL De Honor View 30 en View 30 Pro hadden een betaalbare route naar 5G kunnen zijn, maar ...
EN The Honor View 30 and View 30 Pro could have been an affordable route to 5G, but...
Hollandi | Inglise |
---|---|
betaalbare | affordable |
route | route |
NL Splashtop is ingebed in de NotifyMDM-oplossing, waardoor iOS remote view en Android remote view en controle mogelijk zijn.
EN Splashtop is embedded inside NotifyMDM solution, enabling iOS remote view and Android remote view and control.
Hollandi | Inglise |
---|---|
splashtop | splashtop |
ingebed | embedded |
ios | ios |
remote | remote |
android | android |
controle | control |
oplossing | solution |
NL 1996 Pinnacle Laser View kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '96 Pinnacle Laser View American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1996 Pinnacle Laser View card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Pinnacle Laser View Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Hollandi | Inglise |
---|---|
laser | laser |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
NL View over Lake – View East along reservoir Rondje vanuit Llanddeusant
EN View over Lake – View East along reservoir Loop from Llanddeusant
Hollandi | Inglise |
---|---|
lake | lake |
NL View East along reservoir – View over Lake Rondje vanuit Trecastle
EN View East along reservoir – View over Lake Loop from Trecastle
Hollandi | Inglise |
---|---|
lake | lake |
NL Ga voor meer informatie naar Live View-tethering voor Canon. Ga voor de lijst met ondersteunde Canon-cameramodellen naar Live View-ondersteuning - Canon-camera's.
EN For more information, check out Tethered Live View for Canon. For the list of supported Canon camera models, go to Live View support - Canon cameras.
NL Gebruikers zien de applicatie onder App View verschijnen op dezelfde manier als de onderstaande screenshot. De app slaat zijn hoofdgegevensbestand op onder fmanager .
EN Users will see the application presents under App View similarly to the screenshot below. The app stores its main data file under fmanager.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gebruikers | users |
NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant. Ga naar het tabblad "App View" en selecteer de Momento-app uit de lijst met apps.
EN Launch iPhone Backup Extractor and select your backup from the left-hand navigation. Go to the “App View” tab and select the Momento app form the apps list.
Hollandi | Inglise |
---|---|
start | launch |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
selecteer | select |
navigatie | navigation |
tabblad | tab |
lijst | list |
NL Gira designconfigurator in de browser openen (modus “Live View” niet beschikbaar)Gira Design Configurator App voor iOS-apparatenGira Design Configurator App voor Android-apparaten
EN Open the Gira Design Configurator in your browser (Live View mode not available) Gira Design Configurator App for iOS devicesGira Design Configurator App for Android devices
Hollandi | Inglise |
---|---|
gira | gira |
browser | browser |
modus | mode |
live | live |
niet | not |
beschikbaar | available |
design | design |
configurator | configurator |
ios | ios |
android | android |
NL Gira designconfigurator in de browser openen (modus “Live View” niet beschikbaar)Gira Design Configurator App voor iOS-apparatenGira Design Configurator App voor Android-apparaten
EN Open the Gira Design Configurator in your browser (Live View mode not available)Gira Design Configurator App for iOS devicesGira Design Configurator App for Android devices
Hollandi | Inglise |
---|---|
gira | gira |
browser | browser |
modus | mode |
live | live |
niet | not |
beschikbaar | available |
design | design |
configurator | configurator |
ios | ios |
android | android |
NL Gira designconfigurator in de browser openen (modus “Live View” niet beschikbaar)Gira Design Configurator App voor iOS-apparatenGira Design Configurator App voor Android-apparaten
EN Open the Gira Design Configurator in your browser (Live View mode not available) Gira Design Configurator App for iOS devicesGira Design Configurator App for Android devices
Hollandi | Inglise |
---|---|
gira | gira |
browser | browser |
modus | mode |
live | live |
niet | not |
beschikbaar | available |
design | design |
configurator | configurator |
ios | ios |
android | android |
NL Gira designconfigurator in de browser openen (modus “Live View” niet beschikbaar)Gira Design Configurator App voor iOS-apparatenGira Design Configurator App voor Android-apparaten
EN Open the Gira Design Configurator in your browser (Live View mode not available)Gira Design Configurator App for iOS devicesGira Design Configurator App for Android devices
Hollandi | Inglise |
---|---|
gira | gira |
browser | browser |
modus | mode |
live | live |
niet | not |
beschikbaar | available |
design | design |
configurator | configurator |
ios | ios |
android | android |
NL Gira designconfigurator in de browser openen (modus “Live View” niet beschikbaar)Gira Design Configurator App voor iOS-apparatenGira Design Configurator App voor Android-apparaten
EN Open the Gira Design Configurator in your browser (Live View mode not available) Gira Design Configurator App for iOS devicesGira Design Configurator App for Android devices
Hollandi | Inglise |
---|---|
gira | gira |
browser | browser |
modus | mode |
live | live |
niet | not |
beschikbaar | available |
design | design |
configurator | configurator |
ios | ios |
android | android |
NL Gira designconfigurator in de browser openen (modus “Live View” niet beschikbaar)Gira Design Configurator App voor iOS-apparatenGira Design Configurator App voor Android-apparaten
EN Open the Gira Design Configurator in your browser (Live View mode not available)Gira Design Configurator App for iOS devicesGira Design Configurator App for Android devices
Hollandi | Inglise |
---|---|
gira | gira |
browser | browser |
modus | mode |
live | live |
niet | not |
beschikbaar | available |
design | design |
configurator | configurator |
ios | ios |
android | android |
NL Gira designconfigurator in de browser openen (modus “Live View” niet beschikbaar)Gira Design Configurator App voor iOS-apparatenGira Design Configurator App voor Android-apparaten
EN Open the Gira Design Configurator in your browser (Live View mode not available) Gira Design Configurator App for iOS devicesGira Design Configurator App for Android devices
Hollandi | Inglise |
---|---|
gira | gira |
browser | browser |
modus | mode |
live | live |
niet | not |
beschikbaar | available |
design | design |
configurator | configurator |
ios | ios |
android | android |
NL Gira designconfigurator in de browser openen (modus “Live View” niet beschikbaar)Gira Design Configurator App voor iOS-apparatenGira Design Configurator App voor Android-apparaten
EN Open the Gira Design Configurator in your browser (Live View mode not available)Gira Design Configurator App for iOS devicesGira Design Configurator App for Android devices
Hollandi | Inglise |
---|---|
gira | gira |
browser | browser |
modus | mode |
live | live |
niet | not |
beschikbaar | available |
design | design |
configurator | configurator |
ios | ios |
android | android |
NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant. Ga naar het tabblad "App View" en selecteer de Momento-app uit de lijst met apps.
EN Launch iPhone Backup Extractor and select your backup from the left-hand navigation. Go to the “App View” tab and select the Momento app form the apps list.
Hollandi | Inglise |
---|---|
start | launch |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
selecteer | select |
navigatie | navigation |
tabblad | tab |
lijst | list |
NL Gebruikers zien de applicatie onder App View verschijnen op dezelfde manier als de onderstaande screenshot. De app slaat zijn hoofdgegevensbestand op onder fmanager .
EN Users will see the application presents under App View similarly to the screenshot below. The app stores its main data file under fmanager.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gebruikers | users |
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
Hollandi | Inglise |
---|---|
ligt | lies |
meestal | usually |
onderscheid | distinction |
gekoppeld | tied |
soort | sort |
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
Hollandi | Inglise |
---|---|
ligt | lies |
meestal | usually |
onderscheid | distinction |
gekoppeld | tied |
soort | sort |
NL Andere groepen die opvallen zijn onder meer AMP markup met amp- -elementen zoals amp-img (11.700 gevallen), amp-analytics (10.256) en amp-auto-ads (7.621), evenals Angular app-elementen zoals app-root (16.314), app-footer (6.745) en app-header (5.274).
EN Other groups that stand out include AMP markup with amp- elements like amp-img (11,700 pages), amp-analytics (10,256), and amp-auto-ads (7,621), as well as Angular app- elements like app-root (16,314), app-footer (6,745), and app-header (5,274).
NL Per 14-10-2020 is de PlayStation Messages-app voor mobiele apparaten geïntegreerd in de PS App en is de app niet meer apart verkrijgbaar. Download de PS App voor Apple- of Android-apparaten om je vrienden berichten te blijven versturen.
EN As of 14/10/2020 PlayStation Messages app for mobile devices has been integrated with the PS App and will no longer be available separately. Please download the PS App for Apple or Android devices to continue sending messages to your friends.
NL Als je meer dan een paar berichten wilt ophalen, ga dan naar het tabblad "App View", selecteer Kik en je ziet het totale aantal berichten dat in de back-up is gevonden
EN If you want to retrieve more than a few messages, go to "App View" tab, select Kik and you’ll see the total number of messages found on the backup
Hollandi | Inglise |
---|---|
wilt | want |
tabblad | tab |
app | app |
selecteer | select |
back-up | backup |
gevonden | found |
kik | kik |
NL Gebruikers zien de applicatie onder App View verschijnen op dezelfde manier als de onderstaande screenshot:
EN Users will see the application presents under App View similarly to the screenshot below:
Hollandi | Inglise |
---|---|
gebruikers | users |
NL Google is begonnen met de uitrol van de beloofde Immersive View-functie in zijn Maps-app voor Android en iOS.
EN These features are already available to test in the free public and developer betas of iOS 16.
Hollandi | Inglise |
---|---|
ios | ios |
NL Als je meer dan een paar berichten wilt ophalen, ga dan naar het tabblad "App View", selecteer Kik en je ziet het totale aantal berichten dat in de back-up is gevonden
EN If you want to retrieve more than a few messages, go to "App View" tab, select Kik and you’ll see the total number of messages found on the backup
Hollandi | Inglise |
---|---|
wilt | want |
tabblad | tab |
app | app |
selecteer | select |
back-up | backup |
gevonden | found |
kik | kik |
NL Gebruikers zien de applicatie onder App View verschijnen op dezelfde manier als de onderstaande screenshot:
EN Users will see the application presents under App View similarly to the screenshot below:
Hollandi | Inglise |
---|---|
gebruikers | users |
NL in een thread op de communityforums van Spotify klagen gebruikers dat Car View niet langer wordt weergegeven in de app-instellingen.
EN in a thread on Spotify's community forums, users have been complaining that Car View is no longer showing up in the app settings.
Hollandi | Inglise |
---|---|
spotify | spotify |
gebruikers | users |
niet | no |
langer | longer |
weergegeven | showing |
instellingen | settings |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st