NL Van een exclusieve setting met fantastisch uitzicht tot een groots diner voor 1.000 gasten. Wij zorgen ervoor dat een diner of receptie perfect aansluit bij jouw wensen.
Tõlgi "rondvaart met diner" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "rondvaart met diner" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
rondvaart met diner keele Hollandi tõlge Inglise keelde
Hollandi
Inglise
EN A gala or corporate party would not be complete without a stylish location. The Johan Cruijff ArenA offers an unprecedented atmosphere to celebrate an award ceremony, anniversary or New Year's Eve party.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| of | or |
NL Van een exclusieve setting met fantastisch uitzicht tot een groots diner voor 1.000 gasten. Wij zorgen ervoor dat een diner of receptie perfect aansluit bij jouw wensen.
EN A gala or corporate party would not be complete without a stylish location. The Johan Cruijff ArenA offers an unprecedented atmosphere to celebrate an award ceremony, anniversary or New Year's Eve party.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| of | or |
NL Geniet door de week van een informeel diner in het restaurant met zijn traditionele en tegelijkertijd moderne ambiance. Hier vindt u een ruime keuze aan internationale en lokale Birmaanse gerechten. Dagelijks geopend voor ontbijt, lunch en diner.
EN Enjoy casual dining of the week at the restaurant, which has contemporary yet traditional ambiance and a wide selection of international and local Burmese cuisine. Open daily for Breakfast, Lunch and Dinner.
NL Open keukens - van Arabisch en Italiaans tot Chinees. Probeer eens een diner met exotische aroma's en de beste verse ingrediënten. Verken een wereld van smaken en geuren in dit gezinsvriendelijke restaurant, open voor ontbijt, lunch en diner.
EN Open kitchens, from Arabic to Italian to Chinese, tempt diners with exotic aromas and top-quality, fresh ingredients. Explore a world of tastes and flavors in this family-friendly restaurant, open for breakfast and lunch.
NL Op 14 december 2013 werd in de Waag een heel speciaal diner georganiseerd: The Other Dinner, een experimenteel en interactief diner dat de vleescultuur van vroeger, nu en in de toekomst onderzocht en ter sprake bracht.
EN Experience 25 January 2014 what happens when living organisms grow on structures made of organic materials, intelligent slime molds colonize digitally printed designs.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| december | january |
NL Benut je tijd in Noorwegen optimaal met een rondvaart door de schitterende fjorden of breng een dag door met het verkennen van gezellig Oslo.
EN Make the most of your time in Norway with a cruise through its unique fjords, or spend a day or two discovering cosmopolitan Oslo.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| noorwegen | norway |
NL Rondvaart door de Amsterdamse grachten in een luxe rondvaartboot met een kleine groep vanaf het Anne Frank Huis.
EN Amsterdam Canal Cruise in Luxury Canal Boat - Small Group - from AnneFrank House
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| luxe | luxury |
| kleine | small |
| groep | group |
NL Stap aan boord van een van hun met de hand gebouwde en stijlvolle boten, voor een rondvaart over Amsterdams mooiste wateren
EN Hop aboard one of their hand-crafted boutique boats for a cruise down Amsterdam's quaint canals
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| hand | hand |
| boten | boats |
| aan boord | aboard |
NL Maak een rondvaart in een boot met glazen bodem of ga op een snorkel- of duikavontuur.
EN Take a tour in a glass-bottomed boat, or go snorkelling or scuba diving.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| maak | go |
| boot | boat |
| glazen | glass |
| of | or |
NL En als je vermoeide voeten hebt, kun je even bijkomen tijdens een rondvaart met kapitein Corinne Stauffer.
EN Then put your feet up and enjoy a boat trip with Captain Corinne Stauffer.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| voeten | feet |
| kapitein | captain |
| je | your |
NL Rondvaart ?Yvoire, middeleeuws stadje?
EN Secret tips from singing cyclist Olivier
NL Meer info over: Rondvaart ?Yvoire, middeleeuws stadje?
EN Find out more about: Secret tips from singing cyclist Olivier
NL Meer info over: + Rondvaart ?Yvoire, middeleeuws stadje?
EN Find out more about: + Secret tips from singing cyclist Olivier
NL Het Meer van Lugano leent zich uitstekend voor het ontvluchten van het saaie leven van alledag, voor een zonnebad onder de palmbomen, het maken van een rondvaart over het meer of een wandeling door het mooie landschap.
EN At Lake Lugano, it is wonderfully easy to escape one?s daily routine: by enjoying a sunbath below palm trees, cruises on the lake or hiking tours through magnificent landscapes.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| landschap | landscapes |
| lugano | lugano |
NL Momenten zonder weerga beleven tijdens een rondvaart of op een droomschip van de scheepvaartmaatschappij van de Zürichsee.
EN A great way to enjoy the view of the multifaceted city of Geneva is from the vantage point of your own boat.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| beleven | enjoy |
NL Rondvaart langs de highlights van Amsterdam
EN Amsterdam Canal Cruise - 1 hr with Audioguide
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
NL Natuurlijk mag een rondvaart niet ontbreken tijdens jullie romantisch weekend in Amsterdam.
EN Of course, you can not miss a boat trip (internal link) during your romantic weekend in Amsterdam.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| romantisch | romantic |
| weekend | weekend |
| amsterdam | amsterdam |
NL Bovendien heb je in de boot geen last van de drukte in Amsterdam, geen verkeers ontstoppingen, geen afgesloten straatjes, wat een rust! Kijk voor meer informatie op mijn pagina over Rondvaart Amsterdam.
EN There’s another plus point; in a boat you will never have to push through the Amsterdam crowds and there are no traffic jams or closed-off streets, what luxury! Find more information on my Amsterdam canal cruise page.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| afgesloten | closed |
| informatie | information |
| pagina | page |
NL Ben jij benieuwd waar je kunt opstappen voor een rondvaart? Lees dan snel hieronder waar je moet zijn en ontdek Amsterdam vanaf het water!
EN According to us, these are the real must-see places in Amsterdam.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| moet | must |
| amsterdam | amsterdam |
NL Rondvaart ?Yvoire, middeleeuws stadje?
EN City Backstage Tour ?Monarchy and Democracy?
NL Meer info over: Rondvaart ?Yvoire, middeleeuws stadje?
EN Find out more about: City Backstage Tour ?Monarchy and Democracy?
NL Meer info over: + Rondvaart ?Yvoire, middeleeuws stadje?
EN Find out more about: + City Backstage Tour ?Monarchy and Democracy?
NL Het Meer van Lugano leent zich uitstekend voor het ontvluchten van het saaie leven van alledag, voor een zonnebad onder de palmbomen, het maken van een rondvaart over het meer of een wandeling door het mooie landschap.
EN At Lake Lugano, it is wonderfully easy to escape one’s daily routine: by enjoying a sunbath below palm trees, cruises on the lake or hiking tours through magnificent landscapes.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| landschap | landscapes |
| lugano | lugano |
NL Momenten zonder weerga beleven tijdens een rondvaart of op een droomschip van de scheepvaartmaatschappij van de Zürichsee.
EN Enjoying unforgettable moments on a boat cruise or aboard one of Lake Zurich Navigation company’s Dream Boats.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| momenten | moments |
| of | or |
NL Heb je zin in een gezellig boottochtje om het prachtige oeverlandschap te verkennen? Huur dan de motorboot van het hotel voor een ontspannen rondvaart op het meer of om snel en makkelijk naar de stad te gaan.
EN Anyone in the mood for a leisurely boat tour in order to explore the wonderful landscape around the shoreline can hire the hotel’s own motorboat and use it to relax on a private tour or to get into town quickly and easily.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| prachtige | wonderful |
| huur | hire |
| hotel | hotel |
| gaan | get |
NL Rondvaart “Yvoire, middeleeuws stadje” | Zwitserland Toerisme
EN A cruise to the medieval town of Yvoire | Switzerland Tourism
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| stadje | town |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL Rondvaart “Yvoire, middeleeuws stadje”
EN A cruise to the medieval town of Yvoire
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| stadje | town |
NL Tijdens deze rondvaart door de middeleeuwen zijn aan beide zijden van de oever prachtige kastelen en landhuizen te bewonderen.
EN Cruise back to the Middle Ages, discover castles and delighVul residences on both shores.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| kastelen | castles |
NL Steek vervolgens de Trocadero tuinen over en u bereikt de oevers van de Seine voor een wandeling, of kies voor een rondvaart op de Bateaux-Mouches.
EN Then cross the Trocadero gardens and reach the banks of the Seine for a stroll, or go for a cruise on the Bateaux-Mouches.
NL Verras je geliefde bijvoorbeeld met een romantisch diner tijdens Valentijnsdag, ga met de hele familie gezellig uit eten bij Van der Valk tijdens de kerst of sluit het jaar af en vier oudejaarsavond bij Van der Valk met een Sylvester party!
EN For example, surprise your loved one with a romantic dinner during Valentine's Day, have a nice dinner with the whole family at Van der Valk during Christmas or end the year and celebrate New Year's Eve at Van der Valk with a Sylvester party!
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| romantisch | romantic |
| hele | whole |
| familie | family |
| party | party |
| valk | valk |
NL Een ritje met de chocoladetrein, een diner in de panoramacabine van een kabelbaan die ‘het restaurant in de lucht’ heet of een uitstapje met het gezin op de kindertrein ‘Globi Express’ zorgen voor onvergetelijke herinneringen, voor jong en oud
EN A ride on the Chocolate train, a dinner in the panoramic cabin of a cableway called the ?restaurant in the sky?, or a family outing on the children?s train ?Globi Express? create unforgettable memories for young and old
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| diner | dinner |
| kabelbaan | cableway |
| restaurant | restaurant |
| lucht | sky |
| gezin | family |
| onvergetelijke | unforgettable |
| herinneringen | memories |
| jong | young |
| oud | old |
NL Kom samen met het gezin genieten van een heerlijke lunch of goed diner voor een mooie prijs, dineer met collega's en klanten of proef de verfijnde gastronomische keuken
EN Gather with the family for a fun, well-priced lunch or dinner, dine with colleagues and clients, or savour sophisticated gastronomic cuisine
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gezin | family |
| prijs | priced |
| collega | colleagues |
| klanten | clients |
| keuken | cuisine |
NL Met dit broodsalade recept tover je in een handomdraai een gevarieerd diner tevoorschijn ♥ Knapperig gebakken, met olijven, mozzarella en kruidenzout.
EN With this bread salad recipe you can conjure up a varied dinner in no time ♥ Crispy fried, with olives, mozzarella and herb salt.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| recept | recipe |
| gevarieerd | varied |
| diner | dinner |
| gebakken | fried |
NL Met dit recept voor kaas tortelloni met wortelen en courgette, zul je in een mum van tijd in elkaar flansen een heerlijk diner!
EN With this recipe for cheese tortelloni with carrots and zucchini, you can whip up a delicious dinner in no time!
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| recept | recipe |
| kaas | cheese |
| wortelen | carrots |
| courgette | zucchini |
| tijd | time |
| heerlijk | delicious |
| diner | dinner |
NL Hetzij met een diner in hun privéchalet, op het dak of het terras met een spectaculair uitzicht - of een andere ervaring die het hart van elke gast doet smelten.
EN Either with a dining options in their private chalet, on the rooftop or terrace with a spectacular view - or another experience that will just melt every guests' heart.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| terras | terrace |
| spectaculair | spectacular |
| uitzicht | view |
| ervaring | experience |
| hart | heart |
| chalet | chalet |
NL Een ritje met de chocoladetrein, een diner in de panoramacabine van een kabelbaan die ‘het restaurant in de lucht’ heet of een uitstapje met het gezin op de kindertrein ‘Globi Express’ zorgen voor onvergetelijke herinneringen, voor jong en oud
EN A ride on the Chocolate train, a dinner in the panoramic cabin of a cableway called the ?restaurant in the sky?, or a family outing on the children?s train ?Globi Express? create unforgettable memories for young and old
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| diner | dinner |
| kabelbaan | cableway |
| restaurant | restaurant |
| lucht | sky |
| gezin | family |
| onvergetelijke | unforgettable |
| herinneringen | memories |
| jong | young |
| oud | old |
NL Terwijl de zon ondergaat achter de heuvels, wordt het diner klaargemaakt bij het meer. Het decor met de zonsondergang boven het meer is er alvast. De gasten zitten ondertussen gezellig onder de pergola met een glaasje Merlot uit Ticino.
EN As the sun sets behind the hills, dinner is prepared right by the lake. The background with the sunset over the lake is perfect. Meanwhile, guests can make themselves comfortable under the pergola with a glass of Ticino Merlot.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| zon | sun |
| heuvels | hills |
| diner | dinner |
| zonsondergang | sunset |
| gasten | guests |
| ondertussen | meanwhile |
| ticino | ticino |
NL Zij het met een heerlijke massage, een warmwaterzwembad met panoramisch uitzicht of een heerlijk diner voor twee
EN Enjoy a soothing massage, a warming bath with a panoramic view, or a dignified dinner for two
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| massage | massage |
| diner | dinner |
NL De hele dag ontspannen dineren met uitzicht op het zwembad en de zee. Uitgelezen en smaakvolle buffetten uit de hele wereld. Ontbijt, lunch en diner, en à la carte met livebereiding. De perfecte locatie voor een familiebrunch.
EN Casual, all-day dining area overlooking the pool and sea, serving exquisite, flavorful buffets from across the world. Choose from breakfast, lunch or dinner, plus the à la carte, live cooking station. Perfect venue to enjoy a family Friday brunch.
NL Ontdek ons restaurant Bistro Intenacional, geïnspireerd op de smaken van de wereld met Colombiaanse invloeden, dat onze gasten met Franse rituelen verleidt en het beste van de gastronomie van beide culturen laat zien. Ontbijt, lunch en diner geserveerd.
EN Discover our restaurant Bistro Intenacional, inspired by the flavors of the world with Colombian touches, which tempt our guests with French rituals to show the best of the gastronomy of both cultures. Breakfast, lunch and dinner are served.
NL Dit fijne restaurant in Luxor is een eerbetoon aan de prachtige magenta bougainville die in de oude tuinen te zien is. Geniet van een diner of ontbijt met Mediterrane specialiteiten in een ruimte met veel zonlicht, dat uitloopt op een groot terras.
EN This gourmet Luxor restaurant pays tribute to the beautiful magenta bougainvillea that drapes the ancient gardens. Dine on Mediterranean specialties for breakfast or dinner, in a sunlit dining room that spills out to a vast terrace.
NL Wat is er beter dan met dierbaren het leven te vieren. In restaurant The Casual gaan de beste ingrediënten hand in hand met vakmanschap en gasten kunnen ook genieten van een diner op het terras op de groene binnenplaats.
EN What could be better than celebrating life with loved ones? At The Casual restaurant, prime ingredients meet honest craftsmanship and guests can also enjoy dining on the terrace in the green courtyard.
NL Ristorante White is de hele dag geopend. Wij serveren een stevig ontbijt met lokale producten op ons terras met uitzicht op de zee. Geniet tijdens het diner van typisch Mediterrane en Apulische gerechten en de verfijnde sfeer
EN The Ristorante White is lively all day long, thanks to a hearty breakfast of local produce served on our terrace with views of the sea. For dinner, enjoy tasting typical Mediterranean and Puglian dishes in a fresh and refined atmosphere
NL Espace Gabriel is een prachtige trouwlocatie voor een diner met 200 of cocktails met 250 gasten. Aangepaste keuken, live-entertainment, bloemen en aankleding voor de perfecte bruiloft. De bruid en bruidegom overnachten een nacht gratis in het hotel.
EN Espace Gabriel is a gorgeous wedding venue for up to 200 guests for dinner or 250 for cocktails. Customize cuisine, live entertainment, flowers and decor to produce the perfect wedding. Brides and grooms receive a complimentary night at the hotel.
NL Het restaurant is gevestigd in een huis in eilandstijl midden in het resort met uitzicht op het strand en de tuin, en serveert verschillende dranken en gerechten. Chef-kok Long biedt het beste diner op het eiland met zijn creatieve en veelzijdige kaart.
EN The Pepper Tree commands stunning views over the ocean and the view at sunset is incomparable. Combine this with the innovative Pacific Rim cuisine devised by our talented team of chefs and you have the perfect sensory experience.
NL familie roosteren met wijnglazen tijdens het diner 1333392 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Family toasting with wine glasses at dinner 1333392 Stock Video at Vecteezy
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| familie | family |
| diner | dinner |
| videoclips | video |
NL familie roosteren met wijnglazen tijdens het diner Pro video
EN Family toasting with wine glasses at dinner Pro Video
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| familie | family |
| diner | dinner |
| video | video |
NL In Centraal-Zwitserand zijn er tal van wandelroutes om te verkennen. Honden zijn in dit hotel van harte welkom. Als het van tevoren wordt gemeld, mogen ze zelfs met hun baas mee naar het diner.
EN Central Switzerland offers many hiking trails to be discovered. Dogs are kindly welcomed at this hotel and can even join their owner for dinner, if it is communicated in advance.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| honden | dogs |
| hotel | hotel |
| tevoren | in advance |
| mogen | can |
| diner | dinner |
| centraal | central |
NL Ontdek tijdens de lunch en het diner een bistronomische, creatieve keuken met lokale en huisgemaakte gerechten
EN Creative, bistronomic home-made and locally sourced meals are available at lunchtimes and in the evenings
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| creatieve | creative |
| lokale | locally |
NL In 2013 organiseerde Chloé Rutzerveld in samenwerking met Waag's Open Wetlab een heel bijzonder diner in het Theatrum Anatomicum van de Waag. Nu is het bijbehorende, rijk geïllustreerde (Engelstalige) kookboek verschenen.
EN During the Museum night 2015 in Amsterdam, Waag opens the Late night pet shop in the Theatrum Anatomicum of the Waag. Get your microben now!
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| nu | now |
| waag | waag |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
rondvaart met diner rondvaart galafeest met diner diner x diner uitgebreid diner diner een bistronomische heel bijzonder diner diner en biedt lunch of diner diner klaargemaakt bijzonder diner diner een spectaculair diner voor gasten ontbijt tot diner ontbijt en diner uur en diner romantisch diner tijdens familie diner verse diner vanaf uur diner heel lunch en diner liefdevol uitgekozen diner diner of receptie diner worden heerlijke tijdens het diner diner en ontbijt gala diner bekend bestaan met je met status aftrappen met expedities begin vandaag met kweekt en extraheert met met zoveel vergaderingen met zowel audio nieuwsbrief met rogue nieuws verhaal—met met eduroam krijg met instellingen die met wapenen met informatie die bereiken—met een microsoft gold partner met galloway met een paard zendesk support ticket met beleggingsproducten met esg doelstellingen een uitzonderlijk rijke natuur met invloeden sectoren met traditie met met lazarus pascal onder windows
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane