NL Als je op zoek bent naar rebranding binnen je organisatie, bekijk dan hoe digital asset management het rebranding proces kan vereenvoudigen.
Tõlgi "rebranding proces" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "rebranding proces" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
rebranding proces keele Hollandi tõlge Inglise keelde
Hollandi
Inglise
EN If you’re looking to initiate a rebranding at your organization, see how digital asset management can simplify the rebranding process.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| digital | digital |
| asset | asset |
| kan | can |
| vereenvoudigen | simplify |
NL Het rebranding (en integratie) proces is meer dan alleen het updaten van een logo en een website
EN The rebranding process is more than a simple updating of a logo and website
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| proces | process |
| updaten | updating |
| logo | logo |
| website | website |
NL Fusie en overname? Ontdek hoe Bynder kan helpen met het rebranding proces.
EN Undergoing a merger & acquisition? See how Bynder can help ensure a smooth process.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| fusie | merger |
| overname | acquisition |
| bynder | bynder |
| kan | can |
| helpen | help |
| proces | process |
NL Leer hoe DAM kan helpen met het rebranding proces.
EN See how DAM helps companies undergoing M&A-triggered rebrands.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| dam | dam |
| helpen | helps |
NL Naast het stroomlijnen van hun rebranding proces, wilde DPDgroup ook nieuwe marketing materialen aan hun globale team leveren.
EN Bynder helps Pathfinder centralize their content for simple access and sharing, so they can focus on their mission to champion reproductive health worldwide.
NL Op 18 maart 2015 werd het complete rebranding proces uitgezet in 22 Europese landen en zal dit vervolgens strategisch geïmplementeerd worden in de komende 3 jaar.
EN On March 18th 2015, the complete rebranding process was established in 22 European countries and will be strategically rolled out over the next 3 years.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| maart | march |
| complete | complete |
| proces | process |
| europese | european |
| landen | countries |
| strategisch | strategically |
| jaar | years |
NL Het marketing team van DPDgroup gebruikt Bynder om nieuw branding en marketing materiaal te creëren voor hun wereldwijde teams, hetgeen hun rebranding proces stroomlijnt en vereenvoudigt
EN DPDgroup’s marketing team has been relying on Bynder to deliver new branding and marketing materials to a large global team, streamlining their rebranding process
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bynder | bynder |
| nieuw | new |
| materiaal | materials |
| wereldwijde | global |
| proces | process |
NL Door het strakke schema van onze rebranding was het noodzakelijk dat het Bynder systeem binnen zeer korte tijd klaar was voor gebruik
EN Due to the tight schedule of our rebranding, it was key that the Bynder system was ready for productive use within a very short time
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| onze | our |
| bynder | bynder |
| zeer | very |
| korte | short |
| klaar | ready |
NL Om meer te weten te komen over de voordelen van digital asset management voor M&A-bedrijven, kan je onze gids downloaden: Hoe Bynder marketingteams helpt bij het aanpakken van de rebranding-activiteiten die ontstaan door fusies en overnames.
EN To learn more about the benefits of digital asset management for companies undergoing an M&A, check out our guide: How Bynder helps marketing teams tackle M&A-triggered rebranding activities.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| weten | learn |
| voordelen | benefits |
| digital | digital |
| m | m |
| onze | our |
| aanpakken | tackle |
NL Efficiëntie & Kostenoptimalisatie Creatieve Automatisering Digitale Ervaring Geografische Uitbreiding Fusies & Overnames Grootschalige Groei Nieuwe Productlijn Rebranding & Merkpositionering
EN Cost & Efficiency Initiatives Creative Automation Digital Experience Geographic Expansion Mergers & Acquisitions Organizational Scale Product Line Extension Rebranding & Brand Pivots
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| efficiëntie | efficiency |
| creatieve | creative |
| automatisering | automation |
| digitale | digital |
| ervaring | experience |
| geografische | geographic |
| fusies | mergers |
| overnames | acquisitions |
NL Door het strakke schema van onze rebranding was het noodzakelijk dat het Bynder systeem binnen zeer korte tijd klaar was voor gebruik.
EN Due to the tight schedule of our rebranding, it was key that the Bynder system was ready for productive use within a very short time.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| onze | our |
| bynder | bynder |
| zeer | very |
| korte | short |
| klaar | ready |
NL De rebranding richtte zich in eerste instantie vooral op het ontwerpen van een nieuw logo en het integreren van diverse merken, zoals Chronopost in Frankrijk, in de logo selectie van DPDgroup
EN The initial rebranding involved the new design of the new logo and integrating different brands, such as Chronopost in France, into the logo family of DPDgroup
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| ontwerpen | design |
| logo | logo |
| integreren | integrating |
| merken | brands |
| frankrijk | france |
NL Drie weken na de officiële aankondiging van de rebranding zijn 163 marketeers van DPDgroup al aan het werk met de Bynder brand portal.
EN Three weeks afer the official announcement of the rebranding, 163 marketeers from DPDgroup have already been working with the brand portal successfully.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| weken | weeks |
| aankondiging | announcement |
| portal | portal |
| marketeers | marketeers |
NL Wat is rebranding? | Begrippenlijst
EN What is rebranding? A definition | Glossary
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| is | is |
NL Rebranding is een marketinginitiatief waarbij de identiteit van een merk ('look and feel') wordt veranderd, doorgaans om de manier waarop een merk wordt waargenomen door consumenten en stakeholders te beïnvloeden.
EN Rebranding is a marketing initiative in which a brand’s identity ( i.e. its “look and feel”) is changed, typically for the purposes of influencing how a brand is perceived in the minds of its consumers and stakeholders.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| identiteit | identity |
| veranderd | changed |
| doorgaans | typically |
| consumenten | consumers |
| stakeholders | stakeholders |
| beïnvloeden | influencing |
NL Wat is het doel van rebranding?
EN What is the purpose of rebranding?
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| doel | purpose |
NL Gezien het feit dat er vandaag de dag in de snelle digitale markt voortdurend veranderingen plaatsvinden, ondergaan meer en meer van de huidige bedrijven rebranding initiatieven om concurrerend te blijven.
EN Considering that change is constant in today’s fast-paced digital marketplace, more and more of today’s businesses are undergoing rebranding initiatives to remain competitive.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| snelle | fast |
| digitale | digital |
| markt | marketplace |
| voortdurend | constant |
| veranderingen | change |
| bedrijven | businesses |
| initiatieven | initiatives |
NL Duik samen met onze experts in de functionaliteit en mogelijkheden van Microsoft Viva: wat is er echt nieuw, wat is simpelweg rebranding en wat is het effect op jouw digitale werkplek.
EN Join our experts for a deep dive into the functionality and the possibilities of Microsoft Viva: what is really new, what is just rebranding, and how will it impact your digital workplace.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| duik | dive |
| experts | experts |
| microsoft | microsoft |
| echt | really |
| nieuw | new |
| simpelweg | just |
| effect | impact |
| digitale | digital |
| werkplek | workplace |
NL Nieuw logo, rebranding van je huisstijl of een idee dat in je hoofd zit maar je niet kan vertalen. Ga er eens mee langs bij Astrid. Haar analytisch luistertalent zal jouw ideeën omzetten in tastbare beelden. Een aanrader!
EN New logo, rebranding your corporate identity or an idea that's in your head but you can't translate. Take it to Astrid. Her analytical listening skills will transform your ideas into tangible images. Highly recommended!
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| nieuw | new |
| logo | logo |
| hoofd | head |
| analytisch | analytical |
| beelden | images |
NL Efficiënt plannen van productintroducties, influencer-evenementen, rebranding-campagnes en meer
EN Efficiently plan product launches, influencer events, rebranding campaigns and more
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| efficiënt | efficiently |
| plannen | plan |
| meer | more |
| influencer | influencer |
| evenementen | events |
| campagnes | campaigns |
NL Download de whitepaper: de checklist voor rebranding
EN Download The checklist for rebranding
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| download | download |
| de | the |
| checklist | checklist |
| voor | for |
NL Overweeg je een rebranding voor je organisatie?
EN Considering a rebrand for your organization?
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| organisatie | organization |
| je | your |
NL Welke personen je moet betrekken bij rebranding
EN The necessary people to involve in your process
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| welke | the |
| personen | people |
| betrekken | involve |
| moet | necessary |
| je | your |
NL Hoe je een rebranding moet plannen en voorbereiden
EN How to plan and prepare for your rebrand
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| voorbereiden | prepare |
| je | your |
NL Hoe je een rebranding zowel intern en extern moet uitrollen
EN How to roll out your rebrand both internally and externally
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| intern | internally |
| extern | externally |
| je | your |
NL Sinds mei 2018 bestaat het Jubelparkmuseum niet meer. In naam dan toch. Sinds dan gaan we door het leven als Museum Kunst & Geschiedenis. Er zijn meerdere redenen waarom we gekozen hebben voor deze rebranding:
EN The Cinquantenaire Museum ceased to exist in May 2018. Or its name in any event. Since then, the museum operates under the name of "Art & History Museum". There are various reasons why we chose this rebranding:
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| naam | name |
| museum | museum |
| kunst | art |
| geschiedenis | history |
| redenen | reasons |
| gekozen | chose |
NL Wat ons betreft betekent deze rebranding een nieuwe start, een nieuwe kans om het brede publiek uit te nodigen ons museum te (her)ontdekken.
EN We think of this rebranding as a new start, as a new opportunity to invite the general public to come and (re-)discover our museum.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| betreft | re |
| start | start |
| kans | opportunity |
| museum | museum |
| ontdekken | discover |
NL Na een rebranding in 2018, consolideert het Google Marketing Platform voormalige DoubleClick- en Google-producten tegenwoordig in drie pilaren:
EN Rebranded in 2018, Google Marketing Platform consolidates former DoubleClick and Google products into three main pillars:
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| consolideert | consolidates |
| marketing | marketing |
| platform | platform |
| voormalige | former |
| producten | products |
NL Download de whitepaper: de checklist voor rebranding
EN Download The checklist for rebranding
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| download | download |
| de | the |
| checklist | checklist |
| voor | for |
NL Overweeg je een rebranding voor je organisatie?
EN Considering a rebrand for your organization?
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| organisatie | organization |
| je | your |
NL Welke personen je moet betrekken bij rebranding
EN The necessary people to involve in your process
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| welke | the |
| personen | people |
| betrekken | involve |
| moet | necessary |
| je | your |
NL Hoe je een rebranding moet plannen en voorbereiden
EN How to plan and prepare for your rebrand
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| voorbereiden | prepare |
| je | your |
NL Hoe je een rebranding zowel intern en extern moet uitrollen
EN How to roll out your rebrand both internally and externally
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| intern | internally |
| extern | externally |
| je | your |
NL Meer een rebranding voor Google Pay?
EN More of a rebranding for Google Pay?
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
NL Nieuw logo, rebranding van je huisstijl of een idee dat in je hoofd zit maar je niet kan vertalen. Ga er eens mee langs bij Astrid. Haar analytisch luistertalent zal jouw ideeën omzetten in tastbare beelden. Een aanrader!
EN New logo, rebranding your corporate identity or an idea that's in your head but you can't translate. Take it to Astrid. Her analytical listening skills will transform your ideas into tangible images. Highly recommended!
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| nieuw | new |
| logo | logo |
| hoofd | head |
| analytisch | analytical |
| beelden | images |
NL SurveyMonkey voltooit rebranding van GetFeedback CX-platform
EN SurveyMonkey debuts rebrand of GetFeedback CX platform
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| van | of |
| cx | cx |
| platform | platform |
NL SurveyMonkey voltooit de rebranding van het GetFeedback CX-platform
EN SurveyMonkey Debuts Rebrand of GetFeedback CX Platform
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| cx | cx |
| platform | platform |
NL Microsoft Office krijgt een rebranding en je kent de naam al
EN Microsoft Office is getting a rebrand and you already know the name
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| krijgt | getting |
| je | you |
| kent | know |
| naam | name |
| al | already |
NL Is dit nieuwste Poco-toestel een rebranding-oefening voor Xiaomi, of is het een middenklasse-telefoon die het overwegen waard is?
EN Does this latest Poco device represent a rebranding exercise for Xiaomi, or is it a mid-range phone worth considering?
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| xiaomi | xiaomi |
| waard | worth |
| toestel | device |
| oefening | exercise |
| telefoon | phone |
NL Efficiënt plannen van productintroducties, influencer-evenementen, rebranding-campagnes en meer
EN Efficiently plan product launches, influencer events, rebranding campaigns and more
NL Met trots kunnen wij zeggen dat dit proces geautomatiseerd is! In dit nieuwe proces wordt er een tray in de GA box gezet, er wordt van bovenaf een foto gemaakt en uiteindelijk beoordeeld de software wat het kiemingspercentage is
EN We are proud to say that this process is now automated! In this new process, a tray is placed in the GA Box, a photo is taken from above and eventually the software assesses the germination percentage
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| trots | proud |
| geautomatiseerd | automated |
| tray | tray |
| box | box |
| foto | photo |
| uiteindelijk | eventually |
NL Wanneer we gaan zien dat we een proces opzetten, zeggen we: "Oké, dit proces zal in deze omvang werken"
EN When we come to see that we put in place process, we say, “Okay, this process is going to work at this size”
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| zeggen | say |
| omvang | size |
NL ‘Endorsement’, oftewel het proces van toelating tot het collectief, zou een P2P-proces kunnen zijn waarbij de ‘leden’ toetsen of wordt voldaan aan de kwaliteitseisen
EN 'Endorsement', or the process of admission to the collective, could be a P2P process in which the 'members' check whether the quality requirements are met
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| collectief | collective |
| leden | members |
| voldaan | met |
NL Dit betekent dat het proces van IFRS15 kan worden uitgevoerd met behulp van een geautomatiseerd, geïntegreerd en efficiënt proces
EN This means that the process of IFRS15 can be performed using an automated, integrated and efficient process
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| uitgevoerd | performed |
| geautomatiseerd | automated |
| geïntegreerd | integrated |
| efficiënt | efficient |
NL Als je een nieuwe klant bent, kies dan een product en volg het briefing proces voor je project. Tijdens dat proces wordt je gevraagd je te registreren.
EN If you are a new client, please select a product and follow the briefing process for your project. You will be asked to register during that process.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| klant | client |
| kies | select |
| product | product |
| volg | follow |
| proces | process |
| project | project |
| gevraagd | asked |
NL Kwaliteit is het resultaat van een proces. Wij streven ernaar om in elke stap van dit proces meer waarde te creëren.
EN Quality is the result of a process. We strive to create more value at every stage of it.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| resultaat | result |
| wij | we |
| streven | strive |
NL Na de uitvoering van een sitemigratie is het hele proces afhankelijk van het monitoren en vergelijken van beide sites om het proces te begeleiden
EN After the execution of a site migration, the entire process relies on monitoring and comparing both sites to guide it through
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| hele | entire |
| monitoren | monitoring |
| vergelijken | comparing |
| begeleiden | guide |
| afhankelijk | relies |
NL Kwaliteit is het resultaat van een proces. Wij streven ernaar om in elke stap van dit proces meer waarde te creëren.
EN Quality is the result of a process. We strive to create more value at every stage of it.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| resultaat | result |
| wij | we |
| streven | strive |
NL Dit betekent dat het proces van IFRS15 kan worden uitgevoerd met behulp van een geautomatiseerd, geïntegreerd en efficiënt proces
EN This means that the process of IFRS15 can be performed using an automated, integrated and efficient process
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| uitgevoerd | performed |
| geautomatiseerd | automated |
| geïntegreerd | integrated |
| efficiënt | efficient |
NL Als je een nieuwe klant bent, kies dan een product en volg het briefing proces voor je project. Tijdens dat proces wordt je gevraagd je te registreren.
EN If you are a new client, please select a product and follow the briefing process for your project. You will be asked to register during that process.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| klant | client |
| kies | select |
| product | product |
| volg | follow |
| proces | process |
| project | project |
| gevraagd | asked |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
rebranding proces complete rebranding proces rebranding dam voor rebranding hetgeen hun rebranding productlijn rebranding rebranding zijn marketeers huidige bedrijven rebranding proces versneld hele proces bestaat proces juridische proces hele proces uniek proces zowel proces solide proces proces zit vervelende proces elk proces creatieve proces zorgvuldig ontworpen proces proces achter snel proces ingewikkeld proces consistent proces content creatie proces seo proces proces voldoet proces vereenvoudigd recruitment proces proces vereenvoudigt proces sneller gehele proces proces af creatieve proces waarin geautomatiseerd proces proces eenvoudig proces automatiseren permanent proces proces waarbij hele proces verder devops proces proces begeleiding stapsgewijs proces benader elk proces proces kun juridisch proces proces vormt proces volledig proces had
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane