NL Wij halen er geen voldoening uit om heel hard te werken, wij halen voldoening uit het realiseren van successen door ‘slim’ te werken.
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
NL Wij halen er geen voldoening uit om heel hard te werken, wij halen voldoening uit het realiseren van successen door ‘slim’ te werken.
EN And we might make our competition work hard because of this.
Hollandi | Inglise |
---|---|
hard | hard |
werken | work |
NL 15.1 Snel.com zal zich inspannen om ononderbroken beschikbaarheid van haar systemen en netwerken te realiseren, en om toegang tot door Snel.com opgeslagen data te realiseren en biedt hierover garantie welke gedefineerd is in de standaard SLA
EN 15.1 Snel.com will strive to ensure and achieve uninterrupted availability of its systems and networks, and access to data stored by Snel.com and this guarantee has been defined in the standard SLA
Hollandi | Inglise |
---|---|
ononderbroken | uninterrupted |
beschikbaarheid | availability |
realiseren | achieve |
toegang | access |
opgeslagen | stored |
data | data |
garantie | guarantee |
standaard | standard |
snel | snel |
biedt | ensure |
sla | sla |
NL Xolphin zal zich inspannen om ononderbroken beschikbaarheid van haar systemen en netwerken te realiseren, en om toegang tot door Xolphin opgeslagen data te realiseren, maar biedt hierover geen garanties.
EN Xolphin will endeavour to achieve uninterrupted availability of its systems and networks, and to achieve access to the data stored by Xolphin, but does not offer any guarantees for this.
Hollandi | Inglise |
---|---|
xolphin | xolphin |
ononderbroken | uninterrupted |
beschikbaarheid | availability |
realiseren | achieve |
toegang | access |
opgeslagen | stored |
data | data |
biedt | offer |
garanties | guarantees |
NL Erken prestaties. Erkenning van de successen van werknemers speelt een grote rol bij het geven van een gevoel van verbondenheid op het werk.
EN Recognize achievements. Acknowledging employees’ wins plays a huge role in giving them a sense of belonging at work.
Hollandi | Inglise |
---|---|
prestaties | achievements |
werknemers | employees |
grote | huge |
geven | giving |
gevoel | sense |
NL wij hebben jarenlange ervaring in het analyseren van markten. Gebruik deze om te leren van de successen en de gebreken van jouw concurrenten.
EN – we have years of experience in analyzing markets. Use it to learn from your competitors’ successes and failures.
Hollandi | Inglise |
---|---|
jarenlange | years |
analyseren | analyzing |
markten | markets |
gebruik | use |
successen | successes |
concurrenten | competitors |
NL wij hebben jarenlange ervaring in het analyseren van markten. Gebruik deze om te leren van de successen en de gebreken van jouw concurrenten.
EN – we have years of experience in analyzing markets. Use it to learn from your competitors’ successes and failures.
Hollandi | Inglise |
---|---|
jarenlange | years |
analyseren | analyzing |
markten | markets |
gebruik | use |
successen | successes |
concurrenten | competitors |
NL Het derde doel is om toe te passen van we van deze analyse leren om zo systematisch toekomstige problemen te voorkomen of om successen te herhalen.
EN The third goal is to apply what we learn from this analysis to systematically prevent future issues or to repeat successes.
Hollandi | Inglise |
---|---|
derde | third |
doel | goal |
we | we |
analyse | analysis |
leren | learn |
systematisch | systematically |
toekomstige | future |
voorkomen | prevent |
successen | successes |
herhalen | repeat |
NL Buiten onze successen in het helpen van de farmaceutische productie, heeft Emerson aanzienlijke investeringen en acquisities gedaan om zo uit te strekken over de gehele levenscyclus van productontwikkeling
EN Beyond our successes in helping pharma manufacturing, Emerson has made significant investments and acquisitions to extend across the complete product development lifecycle
Hollandi | Inglise |
---|---|
successen | successes |
helpen | helping |
productie | manufacturing |
emerson | emerson |
aanzienlijke | significant |
investeringen | investments |
acquisities | acquisitions |
gedaan | made |
levenscyclus | lifecycle |
NL Sinds de dag van oprichting staat Schneider bekend om innovaties en successen in de branche voor schrijfgerei. Inmiddels kijkt de onderneming al feestelijk terug op een geschiedenis van meer dan 80 jaar.
EN Ever since the day it was founded, Schneider has been known for its success and innovation in the writing instrument industry. The company can now look back on more than 80 years of history.
Hollandi | Inglise |
---|---|
staat | been |
bekend | known |
innovaties | innovation |
successen | success |
kijkt | look |
geschiedenis | history |
al | ever |
schneider | schneider |
NL Grote aantallen zijn het resultaat van vele kleine successen. En achter elk individu staat de passie van onze medewerkers.
EN Large numbers are the result of many small successes. And behind each one stands the passion of our employees.
Hollandi | Inglise |
---|---|
grote | large |
resultaat | result |
kleine | small |
successen | successes |
onze | our |
medewerkers | employees |
NL dit helpt jouw lezers de ‘achterkant’ van jouw bedrijf te laten zien en zorgt ervoor dat ze weten hoe het bedrijf er van binnen uitziet. Deel jouw successen, laat hen weten wat je hebt bereikt en aan welke evenementen jouw bedrijf deelneemt.
EN – this lets your readers see the backroom and what your company is like from an insider’s perspective. Share your successes, let them know about your accomplishments and the events related to your company and brand.
Hollandi | Inglise |
---|---|
lezers | readers |
bedrijf | company |
deel | share |
successen | successes |
evenementen | events |
NL Elke grote mijlpaal verdient het om gemarkeerd te worden. Vier de successen van uw bedrijf met onze selectie RIMOWA relatiegeschenken - van luxe reisgoed tot aanpasbare reis essentails
EN Every big milestone deserves to be marked. Celebrate your company's achievements with our selection of RIMOWA corporate gifts - from luxury luggage to customisable travel essentials.
Hollandi | Inglise |
---|---|
grote | big |
mijlpaal | milestone |
verdient | deserves |
gemarkeerd | marked |
selectie | selection |
rimowa | rimowa |
luxe | luxury |
aanpasbare | customisable |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
zaden | seed |
verkocht | seller |
world | world |
gebruikt | uses |
diensten | services |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
zaden | seed |
verkocht | seller |
world | world |
gebruikt | uses |
diensten | services |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
zaden | seed |
verkocht | seller |
world | world |
gebruikt | uses |
diensten | services |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
zaden | seed |
verkocht | seller |
world | world |
gebruikt | uses |
diensten | services |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
zaden | seed |
verkocht | seller |
world | world |
gebruikt | uses |
diensten | services |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
zaden | seed |
verkocht | seller |
world | world |
gebruikt | uses |
diensten | services |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
zaden | seed |
verkocht | seller |
world | world |
gebruikt | uses |
diensten | services |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
zaden | seed |
verkocht | seller |
world | world |
gebruikt | uses |
diensten | services |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
zaden | seed |
verkocht | seller |
world | world |
gebruikt | uses |
diensten | services |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
zaden | seed |
verkocht | seller |
world | world |
gebruikt | uses |
diensten | services |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
zaden | seed |
verkocht | seller |
world | world |
gebruikt | uses |
diensten | services |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
zaden | seed |
verkocht | seller |
world | world |
gebruikt | uses |
diensten | services |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
zaden | seed |
verkocht | seller |
world | world |
gebruikt | uses |
diensten | services |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
zaden | seed |
verkocht | seller |
world | world |
gebruikt | uses |
diensten | services |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
zaden | seed |
verkocht | seller |
world | world |
gebruikt | uses |
diensten | services |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
zaden | seed |
verkocht | seller |
world | world |
gebruikt | uses |
diensten | services |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
zaden | seed |
verkocht | seller |
world | world |
gebruikt | uses |
diensten | services |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
zaden | seed |
verkocht | seller |
world | world |
gebruikt | uses |
diensten | services |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is [Seed World](www.seedworldusa.com). Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
zaden | seed |
verkocht | seller |
world | world |
gebruikt | uses |
diensten | services |
NL Grote aantallen zijn het resultaat van vele kleine successen. En achter elk individu staat de passie van onze medewerkers.
EN Large numbers are the result of many small successes. And behind each one stands the passion of our employees.
Hollandi | Inglise |
---|---|
grote | large |
resultaat | result |
kleine | small |
successen | successes |
onze | our |
medewerkers | employees |
NL Sinds de dag van oprichting staat Schneider bekend om innovaties en successen in de branche voor schrijfgerei. Inmiddels kijkt de onderneming al feestelijk terug op een geschiedenis van meer dan 80 jaar.
EN Ever since the day it was founded, Schneider has been known for its success and innovation in the writing instrument industry. The company can now look back on more than 80 years of history.
Hollandi | Inglise |
---|---|
staat | been |
bekend | known |
innovaties | innovation |
successen | success |
kijkt | look |
geschiedenis | history |
al | ever |
schneider | schneider |
NL De passie en het gemeenschapsgevoel van onze medewerkers zijn en waren de belangrijkste drijfveer voor de successen van het merk Schneider, dag in dag uit.
EN The passion and community spirit of our employees have been a central driving factor in the success of the Schneider brand – every single day!
Hollandi | Inglise |
---|---|
medewerkers | employees |
successen | success |
schneider | schneider |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is Seed World. Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
zaden | seed |
verkocht | seller |
world | world |
gebruikt | uses |
diensten | services |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is Seed World. Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
zaden | seed |
verkocht | seller |
world | world |
gebruikt | uses |
diensten | services |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar zaden worden verkocht, is Seed World. Deze agro- en zaadhandel gebruikt de diensten van Shopify om successen te kweken.
EN One good example of an online seed seller is Seed World, a farm and seed store that successfully uses Shopify's services.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
zaden | seed |
verkocht | seller |
world | world |
gebruikt | uses |
diensten | services |
NL Hier volgen de ervaringen van klanten van Digital Realty die hun ervaringen en successen illustreren.
EN Here are the stories of Digital Realty customers that illustrate their experiences and successes.
Hollandi | Inglise |
---|---|
ervaringen | experiences |
klanten | customers |
digital | digital |
successen | successes |
illustreren | illustrate |
NL Deze commerciële successen, waaronder een zeer indrukwekkende pro forma groei van 17% in het vierde kwartaal, weerspiegelen de toenemende vraag van grote internationale merken naar ons datagestuurde aanbod.
EN These commercial successes, including a very impressive Q4 proforma growth of 17%, reflect increasing demand from major international brands for our data-driven offerings.
Hollandi | Inglise |
---|---|
successen | successes |
zeer | very |
indrukwekkende | impressive |
groei | growth |
weerspiegelen | reflect |
vraag | demand |
grote | major |
internationale | international |
merken | brands |
aanbod | offerings |
NL Met duizenden LG-werknemers in heel Noord-Amerika was het delen van HR-gegevens een vrijwel onmogelijke taak. Groepen gebruikten verschillende platforms voor het delen van inzichten, successen en uitdagingen.
EN With thousands of LG employees across North America, sharing HR data was nearly impossible. Groups were using different platforms to share insights, successes and challenges.
Hollandi | Inglise |
---|---|
groepen | groups |
verschillende | different |
platforms | platforms |
successen | successes |
uitdagingen | challenges |
lg | lg |
werknemers | employees |
noord | north |
amerika | america |
vrijwel | nearly |
was | were |
NL Beheer de behaalde quota van je team in de loop van de tijd, houd successen bij en bekijk doelen voor specifieke teamleden of het hele team.
EN Manage your team’s quota attainment over time, track wins and view goals for specific members or the entire team.
Hollandi | Inglise |
---|---|
beheer | manage |
bekijk | view |
doelen | goals |
hele | entire |
NL Mijn teams zien genieten van hun successen, in de wetenschap dat ik op een of andere manier heb geholpen, is het meest geweldige gevoel én de motivatie om elke dag naar mijn werk te gaan
EN Watching my teams enjoy their successes, knowing I have helped in some way, is the greatest feeling and motivation for heading out to work every day
Hollandi | Inglise |
---|---|
teams | teams |
successen | successes |
geholpen | helped |
gevoel | feeling |
motivatie | motivation |
NL Amplexor zet zijn reeks successen in het begin van 2020 voort
EN Amplexor started 2020 with another winning streak
Hollandi | Inglise |
---|---|
amplexor | amplexor |
begin | started |
NL Fausto Coppi won deze editie van de Tour de France, zijn 4e overwinning op de Tour de France na zijn successen in 1940, 1947 en 1949
EN Fausto Coppi wins this edition of the Tour de France, his 4th victory on the Tour de France after his successes in 1940, 1947 and 1949
Hollandi | Inglise |
---|---|
tour | tour |
france | france |
successen | successes |
NL We tonen resultaten van samenwerkingen, geven lokale, regionale en landelijke successen een podium en zijn een springplank voor nieuwe initiatieven
EN We show results of collaborations, give local, regional and national successes a stage and are a springboard for new initiatives
Hollandi | Inglise |
---|---|
tonen | show |
resultaten | results |
samenwerkingen | collaborations |
successen | successes |
podium | stage |
nieuwe | new |
initiatieven | initiatives |
NL Dept was ook in staat om verschillende belangrijke gaten in de tracking te dichten en de successen van tv-commercials voor het eerst goed te verklaren.
EN Dept was also able to close several critical tracking gaps and made uplifts from TV commercials transparent for the first time.
Hollandi | Inglise |
---|---|
dept | dept |
belangrijke | critical |
tracking | tracking |
tv | tv |
NL Ik ben het meest enthousiast over onze inspirerende klanten, getalenteerde mensen en geavanceerde technologie. De uitdagingen en successen van onze klanten halen het beste in ons boven en stimuleren innovatie.
EN I am most excited about our inspiring customers, talented people, and sophisticated technology. Our customers? challenges and successes bring out the best in us and stimulate innovation.
Hollandi | Inglise |
---|---|
enthousiast | excited |
klanten | customers |
getalenteerde | talented |
mensen | people |
geavanceerde | sophisticated |
successen | successes |
stimuleren | stimulate |
NL Als je van smartphones houdt, dan is de naam Xiaomi er een die je herkent. Hugo Barra, VP of international bij Xiaomi, behaalde enorme successen in Ch...
EN If you're into smartphones, then the name Xiaomi will be one you recognise. Enjoying huge successes in the China, Hugo Barra, VP of international at X...
Hollandi | Inglise |
---|---|
smartphones | smartphones |
naam | name |
xiaomi | xiaomi |
hugo | hugo |
vp | vp |
international | international |
enorme | huge |
successen | successes |
NL Door een abonnement te hebben genomen op Keeper heeft u de eerste en belangrijkste stap genomen om uw klanten te beschermen. Als onze partner krijgt u van ons de middelen, oplossingen en begeleiding waarmee u successen kunt behalen.
EN By equipping yourself with Keeper, you have taken the first critical step to protect your customers. As a partner of ours, you get the resources, tools and guidance to achieve success.
Hollandi | Inglise |
---|---|
keeper | keeper |
stap | step |
klanten | customers |
partner | partner |
middelen | resources |
belangrijkste | critical |
NL De Britse tech-awards vieren successen, belonen prestaties en verbeteren het profiel van de Britse techgemeenschap
EN The UK tech awards celebrates success, rewards achievement and raises the profile of the UK tech community
Hollandi | Inglise |
---|---|
britse | uk |
profiel | profile |
tech | tech |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st