NL Kijkers kunnen vragen stellen tijdens de stream, reageren met emojis en zelfs met elkaar in gesprek gaan
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
NL Kijkers kunnen vragen stellen tijdens de stream, reageren met emojis en zelfs met elkaar in gesprek gaan
EN Viewers can ask questions during the stream, respond with emojis and even start a conversation
Hollandi | Inglise |
---|---|
kijkers | viewers |
kunnen | can |
stream | stream |
reageren | respond |
gesprek | conversation |
NL Gebruik emojis om uw gesprekken met bezoekers en potentiële klanten op te vrolijken.
EN Use emojis to spice up your conversations with visitors and potential customers.
Hollandi | Inglise |
---|---|
uw | your |
gesprekken | conversations |
potentiële | potential |
NL Hoe de WhatsApp lockdown-stickers te gebruiken, "Together at Home" -emojis zijn nu beschikbaar
EN How to use the WhatsApp lockdown stickers, "Together at Home" emojis available now
Hollandi | Inglise |
---|---|
together | together |
lockdown | lockdown |
stickers | stickers |
NL Emojis zijn enorm populair, maar we weten niet zeker of iemand erin zal slagen om de Animojis van Apple te repliceren.
EN Emojis are extremely popular, but we're not sure anyone will manage to replicate Apple's Animojis.
Hollandi | Inglise |
---|---|
enorm | extremely |
populair | popular |
zeker | sure |
apple | apple |
repliceren | replicate |
NL Om meteen met de deur in huis te vallen: reageren op Google Reviews is nuttig voor je restaurant. Je bouwt een band op met je gasten en je bent beter vindbaar. Geen tijd om te reageren? Met onze tips en templates schrijf je binnen no time een reactie.
EN It may seem far away, but Christmas is just around the corner. Especially during these times it’s important to get the most out of this holiday, and we are here to help you. With these 4 tips you’ll be prepared to serve the best Christmas ever.
Hollandi | Inglise |
---|---|
onze | we |
tips | tips |
NL Wanneer agents niet meteen kunnen reageren, is het beleefd om je klant dit te laten weten: “Normaal reageren we binnen X minuten.” Door een tijdsduur en verwachtingen te communiceren kan de klant met een gerust gevoel wachten op een reactie.
EN When agents can’t respond right away, it’s polite to let a customer know “we typically respond within X minutes”. Setting timeframes and expectations can help customers feel less anxious as they wait for an answer.
Hollandi | Inglise |
---|---|
agents | agents |
laten | let |
normaal | typically |
we | we |
x | x |
minuten | minutes |
verwachtingen | expectations |
niet | answer |
NL Wij reageren op aanvragen van gegevenssubjecten en van onze leden in overeenstemming met de vereisten volgens de privacy-wetgeving. En als er zich een incidenten voordoet, dan onderzoeken wij dat meteen. Wij reageren onder meer op de volgende zaken:
EN We respond to requests from data subjects and our members in accordance with GDPR requirements. And we investigate incidents as they arise. Responses include:
Hollandi | Inglise |
---|---|
reageren | respond |
aanvragen | requests |
leden | members |
vereisten | requirements |
incidenten | incidents |
onderzoeken | investigate |
NL Toch zijn veel bedrijven traag in het reageren op klanten of reageren zelfs helemaal niet!
EN Yet many companies are slow off the mark in responding to customers or even responding at all!
Hollandi | Inglise |
---|---|
veel | many |
bedrijven | companies |
traag | slow |
klanten | customers |
NL Nu werkplekken veranderen, hebben HR-teams de juiste tools nodig om sneller te kunnen reageren, de toegankelijkheid van informatie te verbeteren en beter kunnen anticiperen en reageren op de veranderende behoeften van werknemers.
EN As workplaces evolve, HR teams will need the right tools in place so they can respond faster, boost information accessibility, and better anticipate and address changing employee needs.
Hollandi | Inglise |
---|---|
werkplekken | workplaces |
sneller | faster |
reageren | respond |
toegankelijkheid | accessibility |
informatie | information |
anticiperen | anticipate |
werknemers | employee |
NL Reageren of niet reageren? Het is niet altijd even makkelijk om de juiste reactie op een beoordeling te geven. Wij analyseren het cijfer, de opmerkingen en de gebruikswijze van het platform om u te kunnen adviseren over de beste vervolgstap.
EN To reply or not to reply? It is often difficult to know how to reply to a review. We analyze the score, the comment, and the platform's guidelines so that we can advise you on the best action to take for each review.
Hollandi | Inglise |
---|---|
beoordeling | review |
analyseren | analyze |
adviseren | advise |
NL Toch zijn veel bedrijven traag in het reageren op klanten of reageren zelfs helemaal niet!
EN Yet many companies are slow off the mark in responding to customers or even responding at all!
Hollandi | Inglise |
---|---|
veel | many |
bedrijven | companies |
traag | slow |
klanten | customers |
NL Toch zijn veel bedrijven traag in het reageren op klanten of reageren zelfs helemaal niet!
EN Yet many companies are slow off the mark in responding to customers or even responding at all!
Hollandi | Inglise |
---|---|
veel | many |
bedrijven | companies |
traag | slow |
klanten | customers |
NL Toch zijn veel bedrijven traag in het reageren op klanten of reageren zelfs helemaal niet!
EN Yet many companies are slow off the mark in responding to customers or even responding at all!
Hollandi | Inglise |
---|---|
veel | many |
bedrijven | companies |
traag | slow |
klanten | customers |
NL Toch zijn veel bedrijven traag in het reageren op klanten of reageren zelfs helemaal niet!
EN Yet many companies are slow off the mark in responding to customers or even responding at all!
Hollandi | Inglise |
---|---|
veel | many |
bedrijven | companies |
traag | slow |
klanten | customers |
NL Toch zijn veel bedrijven traag in het reageren op klanten of reageren zelfs helemaal niet!
EN Yet many companies are slow off the mark in responding to customers or even responding at all!
Hollandi | Inglise |
---|---|
veel | many |
bedrijven | companies |
traag | slow |
klanten | customers |
NL Toch zijn veel bedrijven traag in het reageren op klanten of reageren zelfs helemaal niet!
EN Yet many companies are slow off the mark in responding to customers or even responding at all!
Hollandi | Inglise |
---|---|
veel | many |
bedrijven | companies |
traag | slow |
klanten | customers |
NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn
EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone
Hollandi | Inglise |
---|---|
pc | pc |
verbonden | connected |
direct | directly |
gemaakt | made |
NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn
EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone
Hollandi | Inglise |
---|---|
pc | pc |
verbonden | connected |
direct | directly |
gemaakt | made |
NL #Stap 1: Met een geen beleid, kunt u beginnen met het monitoren van uw domein met DMARC (RUA) Aggregate Reports en uw inkomende en uitgaande e-mails goed in de gaten te houden, dit zal u helpen te reageren op eventuele ongewenste afleverproblemen
EN #Step 1: With a none policy, you can begin by monitoring your domain with DMARC (RUA) Aggregate Reports and keep a close eye on your inbound and outbound emails, this will help you respond to any unwanted delivery issues
Hollandi | Inglise |
---|---|
stap | step |
beleid | policy |
monitoren | monitoring |
domein | domain |
dmarc | dmarc |
rua | rua |
inkomende | inbound |
uitgaande | outbound |
ongewenste | unwanted |
NL Multitasken zit gewoon in je, maar met automatisering kun je nóg meer voor elkaar krijgen. Zo kun je een klant automatisch naar het juiste teamlid routeren of meteen op een ticket reageren met vooraf geformuleerde antwoorden.
EN Multitasking is second nature to you, so accomplish even more with powerful automation. Do things like automatically route a customer to the right team member or instantly respond to a ticket with predefined answers.
Hollandi | Inglise |
---|---|
automatisering | automation |
klant | customer |
automatisch | automatically |
teamlid | team member |
NL Verhoog klanttevredenheid met efficiënte Field Service Management. Verbind veldservice met andere teams en mobiele tools om problemen te voorkomen of er snel op te reageren.
EN Boost customer satisfaction with efficient field service management. Connect field service with other teams and mobile tools to quickly respond to and prevent issues.
Hollandi | Inglise |
---|---|
verhoog | boost |
service | service |
management | management |
verbind | connect |
mobiele | mobile |
problemen | issues |
voorkomen | prevent |
reageren | respond |
NL Met macro's kunnen agenten snel met een standaardantwoord reageren op algemene vragen.
EN Macros allow agents to quickly respond to common requests with a standard reply.
Hollandi | Inglise |
---|---|
agenten | agents |
snel | quickly |
vragen | requests |
NL Neem weloverwogen marketingbeslissingen. Bekijk hoe jouw klanten rechtstreeks in Flipsnack reageren met jouw online productcatalogus. Ga nog nog dieper met de Google Analytics integratie.
EN Take informed marketing decisions. See how your clients interact with your online product catalogue directly in Flipsnack. Dig even deeper with the Google Analytics integration.
Hollandi | Inglise |
---|---|
neem | take |
bekijk | see |
jouw | your |
klanten | clients |
rechtstreeks | directly |
online | online |
dieper | deeper |
analytics | analytics |
integratie | integration |
flipsnack | flipsnack |
NL Met een none policy kunt u uw domein monitoren met DMARC (RUA) Aggregate Reports en uw inkomende en uitgaande e-mails nauwlettend in de gaten houden, dit zal u helpen te reageren op eventuele ongewenste afleverproblemen
EN With a none policy you can monitor your domain with DMARC (RUA) Aggregate Reports and keep a close eye on your inbound and outbound emails, this will help you respond to any unwanted delivery issues
Hollandi | Inglise |
---|---|
policy | policy |
domein | domain |
dmarc | dmarc |
rua | rua |
inkomende | inbound |
uitgaande | outbound |
ongewenste | unwanted |
NL "E-mail ondersteuning" betekent de mogelijkheid om verzoeken om technische ondersteuning per e-mail op elk gewenst moment (met redelijke inspanningen van ons om te reageren binnen drie werkdagen) met betrekking tot het gebruik van het Platform te maken
EN “Email support” means the ability to make requests for technical support assistance by email at any time (with reasonable efforts by us to respond within three business days) concerning the use of the Platform
Hollandi | Inglise |
---|---|
verzoeken | requests |
technische | technical |
redelijke | reasonable |
inspanningen | efforts |
reageren | respond |
NL Multitasken is je tweede natuur, maar met krachtige automatisering kun je nóg meer voor elkaar krijgen. Zo kun je een klant automatisch naar het juiste teamlid routeren of meteen op een ticket reageren met vooraf geformuleerde antwoorden.
EN Multitasking is second nature to you, so accomplish even more with powerful automation. Do things like automatically route a customer to the right team member or instantly respond to a ticket with predefined answers.
Hollandi | Inglise |
---|---|
natuur | nature |
krachtige | powerful |
automatisering | automation |
klant | customer |
automatisch | automatically |
teamlid | team member |
NL Beveilig operationele technologiesystemen (OT) met digitale workflows die snel reageren op bedreigingen. Verbeter de veerkracht en uptime met één system of action.
EN Safeguard operational technology (OT) systems with digital workflows that respond quickly to threats. Improve resilience and uptime with a single system of action.
Hollandi | Inglise |
---|---|
operationele | operational |
digitale | digital |
snel | quickly |
bedreigingen | threats |
verbeter | improve |
veerkracht | resilience |
uptime | uptime |
beveilig | safeguard |
NL Beveilig operationele technologiesystemen (OT) met digitale workflows die snel reageren op bedreigingen. Verbeter de veerkracht en uptime met één system of action.
EN Safeguard operational technology (OT) systems with digital workflows that respond quickly to threats. Improve resilience and uptime with a single system of action.
Hollandi | Inglise |
---|---|
operationele | operational |
digitale | digital |
snel | quickly |
bedreigingen | threats |
verbeter | improve |
veerkracht | resilience |
uptime | uptime |
beveilig | safeguard |
NL Beveilig operationele technologiesystemen (OT) met digitale workflows die snel reageren op bedreigingen. Verbeter de veerkracht en uptime met één system of action.
EN Safeguard operational technology (OT) systems with digital workflows that respond quickly to threats. Improve resilience and uptime with a single system of action.
Hollandi | Inglise |
---|---|
operationele | operational |
digitale | digital |
snel | quickly |
bedreigingen | threats |
verbeter | improve |
veerkracht | resilience |
uptime | uptime |
beveilig | safeguard |
NL Beveilig operationele technologiesystemen (OT) met digitale workflows die snel reageren op bedreigingen. Verbeter de veerkracht en uptime met één system of action.
EN Safeguard operational technology (OT) systems with digital workflows that respond quickly to threats. Improve resilience and uptime with a single system of action.
Hollandi | Inglise |
---|---|
operationele | operational |
digitale | digital |
snel | quickly |
bedreigingen | threats |
verbeter | improve |
veerkracht | resilience |
uptime | uptime |
beveilig | safeguard |
NL Beveilig operationele technologiesystemen (OT) met digitale workflows die snel reageren op bedreigingen. Verbeter de veerkracht en uptime met één system of action.
EN Safeguard operational technology (OT) systems with digital workflows that respond quickly to threats. Improve resilience and uptime with a single system of action.
Hollandi | Inglise |
---|---|
operationele | operational |
digitale | digital |
snel | quickly |
bedreigingen | threats |
verbeter | improve |
veerkracht | resilience |
uptime | uptime |
beveilig | safeguard |
NL Beveilig operationele technologiesystemen (OT) met digitale workflows die snel reageren op bedreigingen. Verbeter de veerkracht en uptime met één system of action.
EN Safeguard operational technology (OT) systems with digital workflows that respond quickly to threats. Improve resilience and uptime with a single system of action.
Hollandi | Inglise |
---|---|
operationele | operational |
digitale | digital |
snel | quickly |
bedreigingen | threats |
verbeter | improve |
veerkracht | resilience |
uptime | uptime |
beveilig | safeguard |
NL "E-mail ondersteuning" betekent de mogelijkheid om verzoeken om technische ondersteuning per e-mail op elk gewenst moment (met redelijke inspanningen van ons om te reageren binnen drie werkdagen) met betrekking tot het gebruik van het Platform te maken
EN “Email support” means the ability to make requests for technical support assistance by email at any time (with reasonable efforts by us to respond within three business days) concerning the use of the Platform
Hollandi | Inglise |
---|---|
verzoeken | requests |
technische | technical |
redelijke | reasonable |
inspanningen | efforts |
reageren | respond |
NL Je juridische team heeft serieuze tools nodig om ze te helpen met het maken en delen van documenten, risico's te beheren, effectief te communiceren en snel te reageren.
EN Your legal team needs serious tools to help them create and share documents, manage risk, communicate effectively, and react quickly.
Hollandi | Inglise |
---|---|
juridische | legal |
serieuze | serious |
nodig | needs |
documenten | documents |
risico | risk |
beheren | manage |
effectief | effectively |
snel | quickly |
reageren | react |
NL Koppel issues in heel Jira en extraheer gegevens uit andere softwareontwikkelingstools, zodat je IT-support- en operationsteams uitgebreidere gegevens met context tot hun beschikking hebben om snel te reageren op aanvragen, incidenten en ontwikkelingen.
EN Link issues across Jira and ingest data from other software development tools, so your IT support and operations teams have richer contextual information to rapidly respond to requests, incidents, and changes.
Hollandi | Inglise |
---|---|
issues | issues |
jira | jira |
snel | rapidly |
reageren | respond |
incidenten | incidents |
ontwikkelingen | development |
support | support |
NL Neem bij vragen contact met ons en we zullen zo snel mogelijk reageren, dag en nacht.
EN Our Android and iOS apps make it easy to fundraise on-the-go.
NL Met dagelijkse rapportages en updates kan je team direct reageren op iedere positiewijziging en stijging of daling in prestaties ten opzichte van je concurrenten.
EN With daily reports and updates, your team can react right away with every ranking change and rise or dip in performance against your competitors.
Hollandi | Inglise |
---|---|
dagelijkse | daily |
rapportages | reports |
updates | updates |
team | team |
direct | right |
of | or |
concurrenten | competitors |
NL Aan de andere kant, als uw gast erin slaagt om zijn of haar project met een bijzonder krappe begroting voort te zetten, stel je dan eens voor hoe hij of zij op de vraag zou reageren.
EN On the other hand, if your guest is managing to pursue their project with an especially tight-budget, imagine how they would respond to the question.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gast | guest |
project | project |
begroting | budget |
reageren | respond |
NL U kunt snel reageren op commerciële uitdagingen en deel uitmaken van de wereld van e-commerce met up-to-date rapporten en realtime gegevens.
EN You can swiftly respond to commercial challenges and join the world of ecommerce with up-to-date reports and real-time data.
Hollandi | Inglise |
---|---|
reageren | respond |
uitdagingen | challenges |
e-commerce | ecommerce |
up-to-date | up-to-date |
snel | swiftly |
NL Maak het gemakkelijker om klanten te volgen, prioriteiten te stellen en te reageren met één uniforme
EN Make it easier to track, prioritise, and respond to customers with one unified
Hollandi | Inglise |
---|---|
maak | make |
gemakkelijker | easier |
klanten | customers |
reageren | respond |
uniforme | unified |
NL die efficiënt verbinding maken met interne en externe partners besparen agenten tijd. Ze kunnen sneller reageren dankzij voorbereide antwoorden en de
EN that efficiently connect with internal and external partners. Help them respond faster with prepared answers and the
Hollandi | Inglise |
---|---|
verbinding | connect |
interne | internal |
externe | external |
partners | partners |
NL Hoe kunnen bedrijven reageren op de coronacrisis op een manier die in lijn is met hun brand purpose en kernwaarden? Lees hier de do's en don'ts.
EN A new decade is upon us: what will be the trends and technologies to define branding and marketing in the 2020s? Discover more in our 2020 State of Branding Report.
Hollandi | Inglise |
---|---|
bedrijven | marketing |
s | s |
NL Met de functie meldingen kun je direct reageren en al je chats beheren. Stel een alarm in voor een nieuwe chat die binnenkomt of als een klant te lang op antwoord wacht.
EN Notifications help you to respond in a timely manner and keep all your chats under control. Get notified when you have a new, incoming chat or if a customer has been waiting too long for a response.
Hollandi | Inglise |
---|---|
meldingen | notifications |
beheren | control |
klant | customer |
lang | long |
wacht | waiting |
NL Het delen van of reageren op een paginapost (met inbegrip van het type reactie)
EN Comment, share, or 'like' a page post with a specific response (including the type of response)
Hollandi | Inglise |
---|---|
delen | share |
met inbegrip van | including |
NL Met Tableau Server Management kun je snel reageren op de veranderende behoeften van je bedrijf en tijd besparen door het beheerproces te stroomlijnen.
EN With Tableau Server Management, you can react quickly to the changing needs of your business and save time by streamlining the management process.
Hollandi | Inglise |
---|---|
tableau | tableau |
server | server |
snel | quickly |
veranderende | changing |
behoeften | needs |
tijd | time |
besparen | save |
stroomlijnen | streamlining |
NL We kunnen alleen reageren op vragen die momenteel niet in onze sectie met Veelgestelde vragen staan.
EN Please note that we will only be able to respond to questions that are not currently listed in our Frequently Asked Questions section.
Hollandi | Inglise |
---|---|
reageren | respond |
momenteel | currently |
niet | not |
sectie | section |
veelgestelde | frequently asked questions |
NL Communicatie met u. Dit kan inhouden dat wij reageren op e-mails of telefoontjes van u (rechtsgrondslag: contractuele en rechtmatige belangen).
EN Communicating with you. This may include responding to emails or calls from you (legal basis: contractual and legitimate interests).
Hollandi | Inglise |
---|---|
communicatie | communicating |
of | or |
rechtsgrondslag | legal basis |
contractuele | contractual |
belangen | interests |
NL Onze cloudproducten zijn gebouwd om snel te reageren op grotere hoeveelheden klantgegevens en gebruikers. Dit zorgt voor consistente en voorspelbare prestaties die met de behoeften van je bedrijf en je klanten meeschalen.
EN Our cloud products are built to quickly respond to increased customer data and user load. This provides consistent and predictable performance that scales with your business and customers' needs.
Hollandi | Inglise |
---|---|
cloudproducten | cloud products |
gebouwd | built |
snel | quickly |
reageren | respond |
klantgegevens | customer data |
prestaties | performance |
behoeften | needs |
bedrijf | business |
NL Als je medewerkers op reviews reageren onder hun eigen naam, maken ze deze informatie bewust openbaar en is het niet de bedoeling dat je andere reviews rapporteert met als reden dat de namen van deze werknemers vermeld worden.
EN If your employees decide to use their own name in replies to reviews, then they’ve put that information out there and you shouldn’t flag other reviews for including that same name.
Hollandi | Inglise |
---|---|
reviews | reviews |
informatie | information |
NL Hier kun je uitnodigingen versturen, reageren op je klanten en reviews rapporteren die in strijd zijn met onze richtlijnen
EN You can use it to send invitations, reply to reviewers and flag reviews that breach our guidelines
Hollandi | Inglise |
---|---|
uitnodigingen | invitations |
reageren | reply |
reviews | reviews |
richtlijnen | guidelines |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st