NL Dit profiel is niet gekoppeld aan uw naam, adres, e-mailadres, etc., maar alleen om advertenties te kunnen afstemmen op uw profiel zodat deze zo relevant mogelijk zijn.
NL Dit profiel is niet gekoppeld aan uw naam, adres, e-mailadres, etc., maar alleen om advertenties te kunnen afstemmen op uw profiel zodat deze zo relevant mogelijk zijn.
EN This profile is not linked to your name, address, e-mail address, etc., but only to be able to match advertisements to your profile so that they are as relevant as possible.
Hollandi | Inglise |
---|---|
profiel | profile |
gekoppeld | linked |
naam | name |
adres | address |
etc | etc |
advertenties | advertisements |
mailadres |
NL Het daardoor opgebouwde profiel is niet gekoppeld aan jouw naam, adres, e-mailadres en dergelijke, maar dient alleen om advertenties af te stemmen op jouw profiel, zodat deze zo veel mogelijk relevant voor je zijn.
EN The resulting profile is not linked to your name, address, email address and the like, but serves only to match ads to your profile to ensure that they are as relevant to you as possible.
Hollandi | Inglise |
---|---|
profiel | profile |
gekoppeld | linked |
naam | name |
adres | address |
dient | serves |
advertenties | ads |
mailadres |
NL Dit profiel wordt niet gekoppeld aan jouw naam, adres, e-mailadres en dergelijke zoals bij ons bekend, maar dient alleen om advertenties af te stemmen op jouw profiel zodat deze zo veel mogelijk relevant voor je zijn.
EN The profile is not linked to your name, address, email address and other information in our possession, but serves only to match ads to your profile to ensure that they are as relevant to you as possible.
Hollandi | Inglise |
---|---|
profiel | profile |
gekoppeld | linked |
naam | name |
adres | address |
ons | our |
dient | serves |
advertenties | ads |
mailadres |
NL Dit profiel is niet gekoppeld aan uw naam, adres, e-mailadres, etc., maar alleen om advertenties te kunnen afstemmen op uw profiel zodat deze zo relevant mogelijk zijn.
EN This profile is not linked to your name, address, e-mail address, etc., but only to be able to match advertisements to your profile so that they are as relevant as possible.
Hollandi | Inglise |
---|---|
profiel | profile |
gekoppeld | linked |
naam | name |
adres | address |
etc | etc |
advertenties | advertisements |
mailadres |
NL Het daardoor opgebouwde profiel is niet gekoppeld aan jouw naam, adres, e-mailadres en dergelijke, maar dient alleen om advertenties af te stemmen op jouw profiel, zodat deze zo veel mogelijk relevant voor je zijn.
EN The resulting profile is not linked to your name, address, email address and the like, but serves only to match ads to your profile to ensure that they are as relevant to you as possible.
Hollandi | Inglise |
---|---|
profiel | profile |
gekoppeld | linked |
naam | name |
adres | address |
dient | serves |
advertenties | ads |
mailadres |
NL Dit profiel wordt niet gekoppeld aan jouw naam, adres, e-mailadres en dergelijke zoals bij ons bekend, maar dient alleen om advertenties af te stemmen op jouw profiel zodat deze zo veel mogelijk relevant voor je zijn.
EN The profile is not linked to your name, address, email address and other information in our possession, but serves only to match ads to your profile to ensure that they are as relevant to you as possible.
Hollandi | Inglise |
---|---|
profiel | profile |
gekoppeld | linked |
naam | name |
adres | address |
ons | our |
dient | serves |
advertenties | ads |
mailadres |
NL Voordat we uw verzoek om uw Trustpilot-profiel te koppelen aan een profiel op een sociaal netwerk uitvoeren, laten we u weten welke informatie we verzamelen via dat sociale netwerk
EN Before your request to connect your Trustpilot profile with a social network profile is carried out, you’ll be told which information we will collect from that social network
Hollandi | Inglise |
---|---|
we | we |
verzoek | request |
profiel | profile |
informatie | information |
verzamelen | collect |
NL U kunt uw profiel op het sociale netwerk altijd ontkoppelen van uw Trustpilot-profiel via uw Trustpilot-account
EN You can disconnect your social network profile from your Trustpilot profile via your Trustpilot account at any time
Hollandi | Inglise |
---|---|
altijd | at any time |
NL Als we de sollicitatie op ons platform (i) opslaan, heeft de StepStone-klant bij wie u solliciteerde ook toegang tot uw profiel en kan hij de gegevens zien die u in uw profiel invoerde
EN If we store your application on our platform (i)), the StepStone-Customer to whom you have applied will also have access to your Profile and will be able to view the information you have entered in your Profile
Hollandi | Inglise |
---|---|
i | i |
opslaan | store |
toegang | access |
profiel | profile |
NL Websites identificeren u aan de hand van cookies. Hiermee kunnen dataminingbedrijven een profiel over u opbouwen in hun database. Vervolgens verdienen ze aan uw profiel door het te verkopen voor marketingdoeleinden.
EN Websites identify you based on cookies. They allow data-mining companies to build a profile about you in their database. This profile will then get monetized by being sold for marketing purposes.
Hollandi | Inglise |
---|---|
websites | websites |
identificeren | identify |
cookies | cookies |
profiel | profile |
opbouwen | build |
database | database |
NL Met het online formulier verstuur je makkelijk je cv of upload je jouw LinkedIn-profiel. We nemen vervolgens zo snel mogelijk contact met je op om vacatures die aansluiten op jouw profiel te bespreken.
EN Our online form allows you to send us your resume or upload the details of your LinkedIn profile. We'll then contact you if your qualifications meet the requirements of a job opening, or if they match what our client is looking for.
Hollandi | Inglise |
---|---|
online | online |
formulier | form |
makkelijk | allows |
cv | resume |
upload | upload |
contact | contact |
aansluiten | match |
profiel | profile |
NL Met onze profiel snijmachines en profiel snijdiensten kunt u iedere vorm snijden aan uw profielen, met extreme nauwkeurigheid en inclusief een laskantvoorbereiding
EN With our profile cutting machines and profile cutting services one can cut any shape on a profile extremely accurately and with a bevel
Hollandi | Inglise |
---|---|
vorm | shape |
NL Elke gebruiker heeft een openbaar profiel dat zichtbaar is voor de andere gebruikers van de app. De gebruiker kan beslissen of hij een openbaar profiel wil weergeven of niet.
EN Each user has a public user profile visible to the other users of the app. The user can decide whether to display a public profile or not.
Hollandi | Inglise |
---|---|
openbaar | public |
profiel | profile |
zichtbaar | visible |
beslissen | decide |
NL Websites identificeren u aan de hand van cookies. Hiermee kunnen dataminingbedrijven een profiel over u opbouwen in hun database. Vervolgens verdienen ze aan uw profiel door het te verkopen voor marketingdoeleinden.
EN Websites identify you based on cookies. They allow data-mining companies to build a profile about you in their database. This profile will then get monetized by being sold for marketing purposes.
Hollandi | Inglise |
---|---|
websites | websites |
identificeren | identify |
cookies | cookies |
profiel | profile |
opbouwen | build |
database | database |
NL Hiervoor analyseren we de in uw profiel opgeslagen informatie en kennen op basis hiervan bepaalde reclamesegmenten aan uw profiel toe.
EN We analyze the information stored in your profile and assign your profile to certain advertising segments on this basis.
Hollandi | Inglise |
---|---|
analyseren | analyze |
we | we |
uw | your |
profiel | profile |
opgeslagen | stored |
informatie | information |
basis | basis |
NL Dankzij de standaard integratie is het eenvoudig om je komoot-account te verbinden met je Sigma Rox 12.0, zodat je geplande ritten kunt opnemen en navigeren – en ze als je klaar bent op je komoot-profiel te zien.
EN Featuring a native integration, simply connect your komoot account to your Sigma Rox 12.0 to track and navigate your planned rides — and to have them appear on your komoot account once you’re done.
Hollandi | Inglise |
---|---|
integratie | integration |
eenvoudig | simply |
sigma | sigma |
ritten | rides |
navigeren | navigate |
klaar | done |
komoot | komoot |
NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.
EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your business’s online review profile.
Hollandi | Inglise |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
free | free |
scant | scans |
zodat | so |
groeien | grow |
profiel | profile |
beschermen | protect |
NL Zoek door onze vacatures — We plaatsen elke dag nieuwe vacatures op onze site. Stel je meteen kandidaat als je iets interessants ziet. Of maak een vacature-alert aan zodat je altijd up-to-date aanbiedingen ontvangt die passen bij jouw profiel.
EN Search through our job vacancies — We place new job vacancies on our site daily. Immediately submit your application if you see something
Hollandi | Inglise |
---|---|
zoek | search |
vacatures | vacancies |
nieuwe | new |
NL De Shop is altijd zichtbaar in je Instagram-profiel, zodat je volgers er kunnen rondkijken
EN The Shop is always visible in your Instagram profile for your followers to look around in
Hollandi | Inglise |
---|---|
de | the |
shop | shop |
is | is |
altijd | always |
zichtbaar | visible |
zodat | to |
volgers | followers |
je | your |
profiel | profile |
NL Je kan gaan voor een eigen portfoliowebsite, wat geld, tijd en moeite kost. Of je kan je LinkedIn-profiel gebruiken om je professionele kant te laten zien, zodat rekruteerders en mogelijke werkgevers jou kunnen vinden.
EN You could choose to create your own portfolio website, which costs money, time and effort. Or you can use your LinkedIn profile to showcase your professional side, so recruiters and potential employers find you.
Hollandi | Inglise |
---|---|
geld | money |
moeite | effort |
kost | costs |
of | or |
kant | side |
mogelijke | potential |
werkgevers | employers |
vinden | find |
profiel | profile |
NL Om te beginnen zouden vrouwen (dit geldt voor iedereen) een zo goed mogelijk profiel moeten samenstellen zodat ze eerlijke prijzen kunnen vragen voor het werk dat ze leveren.
EN First off, women—and really everyone—should focus on creating as strong a freelance profile as possible, to justify the rates that they deserve.
Hollandi | Inglise |
---|---|
vrouwen | women |
profiel | profile |
vragen | as |
prijzen | rates |
NL Deze koppeling dient alleen om advertenties af te stemmen op jouw profiel, zodat deze zo veel mogelijk relevant voor je zijn.
EN This link serves only to attune advertisements to your profile to make them as relevant as possible for you.
Hollandi | Inglise |
---|---|
koppeling | link |
dient | serves |
alleen | only |
advertenties | advertisements |
profiel | profile |
mogelijk | possible |
NL Deze koppeling dient alleen om advertenties af te stemmen op jouw profiel zodat deze zo veel mogelijk relevant voor je zijn.
EN This link serves only to attune advertisements to your profile to make them as relevant as possible for you.
Hollandi | Inglise |
---|---|
koppeling | link |
dient | serves |
alleen | only |
advertenties | advertisements |
profiel | profile |
mogelijk | possible |
NL Je kunt je social media-platforms ook integreren met je Shopify-winkel, zodat klanten rechtstreeks vanuit hun profiel kunnen winkelen en jij makkelijker campagnes kunt voeren op social media.
EN You can also integrate your social media platforms with your Shopify store, so customers can shop right from their profiles, and you can more easily run social media campaigns.
Hollandi | Inglise |
---|---|
integreren | integrate |
klanten | customers |
rechtstreeks | right |
profiel | profiles |
NL Je kunt je social media-platforms ook integreren met je Shopify-winkel, zodat klanten rechtstreeks vanuit hun profiel kunnen winkelen en jij makkelijker campagnes kunt voeren op social media.
EN You can also integrate your social media platforms with your Shopify store, so customers can shop right from their profiles, and you can more easily run social media campaigns.
Hollandi | Inglise |
---|---|
integreren | integrate |
klanten | customers |
rechtstreeks | right |
profiel | profiles |
NL Je kunt je social media-platforms ook integreren met je Shopify-winkel, zodat klanten rechtstreeks vanuit hun profiel kunnen winkelen en jij makkelijker campagnes kunt voeren op social media.
EN You can also integrate your social media platforms with your Shopify store, so customers can shop right from their profiles, and you can more easily run social media campaigns.
Hollandi | Inglise |
---|---|
integreren | integrate |
klanten | customers |
rechtstreeks | right |
profiel | profiles |
NL Je kunt je social media-platforms ook integreren met je Shopify-winkel, zodat klanten rechtstreeks vanuit hun profiel kunnen winkelen en jij makkelijker campagnes kunt voeren op social media.
EN You can also integrate your social media platforms with your Shopify store, so customers can shop right from their profiles, and you can more easily run social media campaigns.
Hollandi | Inglise |
---|---|
integreren | integrate |
klanten | customers |
rechtstreeks | right |
profiel | profiles |
NL Je kunt je social media-platforms ook integreren met je Shopify-winkel, zodat klanten rechtstreeks vanuit hun profiel kunnen winkelen en jij makkelijker campagnes kunt voeren op social media.
EN You can also integrate your social media platforms with your Shopify store, so customers can shop right from their profiles, and you can more easily run social media campaigns.
Hollandi | Inglise |
---|---|
integreren | integrate |
klanten | customers |
rechtstreeks | right |
profiel | profiles |
NL Je kunt je social media-platforms ook integreren met je Shopify-winkel, zodat klanten rechtstreeks vanuit hun profiel kunnen winkelen en jij makkelijker campagnes kunt voeren op social media.
EN You can also integrate your social media platforms with your Shopify store, so customers can shop right from their profiles, and you can more easily run social media campaigns.
Hollandi | Inglise |
---|---|
integreren | integrate |
klanten | customers |
rechtstreeks | right |
profiel | profiles |
NL Je kunt je social media-platforms ook integreren met je Shopify-winkel, zodat klanten rechtstreeks vanuit hun profiel kunnen winkelen en jij makkelijker campagnes kunt voeren op social media.
EN You can also integrate your social media platforms with your Shopify store, so customers can shop right from their profiles, and you can more easily run social media campaigns.
Hollandi | Inglise |
---|---|
integreren | integrate |
klanten | customers |
rechtstreeks | right |
profiel | profiles |
NL Je kunt je social media-platforms ook integreren met je Shopify-winkel, zodat klanten rechtstreeks vanuit hun profiel kunnen winkelen en jij makkelijker campagnes kunt voeren op social media.
EN You can also integrate your social media platforms with your Shopify store, so customers can shop right from their profiles, and you can more easily run social media campaigns.
Hollandi | Inglise |
---|---|
integreren | integrate |
klanten | customers |
rechtstreeks | right |
profiel | profiles |
NL Je kunt je social media-platforms ook integreren met je Shopify-winkel, zodat klanten rechtstreeks vanuit hun profiel kunnen winkelen en jij makkelijker campagnes kunt voeren op social media.
EN You can also integrate your social media platforms with your Shopify store, so customers can shop right from their profiles, and you can more easily run social media campaigns.
Hollandi | Inglise |
---|---|
integreren | integrate |
klanten | customers |
rechtstreeks | right |
profiel | profiles |
NL Je kunt je social media-platforms ook integreren met je Shopify-winkel, zodat klanten rechtstreeks vanuit hun profiel kunnen winkelen en jij makkelijker campagnes kunt voeren op social media.
EN You can also integrate your social media platforms with your Shopify store, so customers can shop right from their profiles, and you can more easily run social media campaigns.
Hollandi | Inglise |
---|---|
integreren | integrate |
klanten | customers |
rechtstreeks | right |
profiel | profiles |
NL Je kunt je social media-platforms ook integreren met je Shopify-winkel, zodat klanten rechtstreeks vanuit hun profiel kunnen winkelen en jij makkelijker campagnes kunt voeren op social media.
EN You can also integrate your social media platforms with your Shopify store, so customers can shop right from their profiles, and you can more easily run social media campaigns.
Hollandi | Inglise |
---|---|
integreren | integrate |
klanten | customers |
rechtstreeks | right |
profiel | profiles |
NL Je kunt je social media-platforms ook integreren met je Shopify-winkel, zodat klanten rechtstreeks vanuit hun profiel kunnen winkelen en jij makkelijker campagnes kunt voeren op social media.
EN You can also integrate your social media platforms with your Shopify store, so customers can shop right from their profiles, and you can more easily run social media campaigns.
Hollandi | Inglise |
---|---|
integreren | integrate |
klanten | customers |
rechtstreeks | right |
profiel | profiles |
NL Je kunt je social media-platforms ook integreren met je Shopify-winkel, zodat klanten rechtstreeks vanuit hun profiel kunnen winkelen en jij makkelijker campagnes kunt voeren op social media.
EN You can also integrate your social media platforms with your Shopify store, so customers can shop right from their profiles, and you can more easily run social media campaigns.
Hollandi | Inglise |
---|---|
integreren | integrate |
klanten | customers |
rechtstreeks | right |
profiel | profiles |
NL Je kunt je social media-platforms ook integreren met je Shopify-winkel, zodat klanten rechtstreeks vanuit hun profiel kunnen winkelen en jij makkelijker campagnes kunt voeren op social media.
EN You can also integrate your social media platforms with your Shopify store, so customers can shop right from their profiles, and you can more easily run social media campaigns.
Hollandi | Inglise |
---|---|
integreren | integrate |
klanten | customers |
rechtstreeks | right |
profiel | profiles |
NL Dankzij de standaard integratie is het eenvoudig om je komoot-account te verbinden met je Sigma, zodat je geplande ritten kunt opnemen en navigeren – en ze als je klaar bent op je komoot-profiel te zien.
EN Featuring a native integration, simply connect your komoot account to your Sigma to track and navigate your planned rides — and to have them appear on your komoot account once you’re done.
Hollandi | Inglise |
---|---|
integratie | integration |
eenvoudig | simply |
sigma | sigma |
ritten | rides |
navigeren | navigate |
klaar | done |
komoot | komoot |
NL Dankzij de standaard integratie is het eenvoudig om je komoot-account te verbinden met je Sigma, zodat je geplande ritten kunt opnemen en navigeren – en ze als je klaar bent op je komoot-profiel te zien.
EN Featuring a native integration, simply connect your komoot account to your Sigma to track and navigate your planned rides — and to have them appear on your komoot account once you’re done.
Hollandi | Inglise |
---|---|
integratie | integration |
eenvoudig | simply |
sigma | sigma |
ritten | rides |
navigeren | navigate |
klaar | done |
komoot | komoot |
NL Dankzij de standaard integratie is het eenvoudig om je komoot-account te verbinden met je Sigma, zodat je geplande ritten kunt opnemen en navigeren – en ze als je klaar bent op je komoot-profiel te zien.
EN Featuring a native integration, simply connect your komoot account to your Sigma to track and navigate your planned rides — and to have them appear on your komoot account once you’re done.
Hollandi | Inglise |
---|---|
integratie | integration |
eenvoudig | simply |
sigma | sigma |
ritten | rides |
navigeren | navigate |
klaar | done |
komoot | komoot |
NL Dankzij de standaard integratie is het eenvoudig om je komoot-account te verbinden met je Sigma, zodat je geplande ritten kunt opnemen en navigeren – en ze als je klaar bent op je komoot-profiel te zien.
EN Featuring a native integration, simply connect your komoot account to your Sigma to track and navigate your planned rides — and to have them appear on your komoot account once you’re done.
Hollandi | Inglise |
---|---|
integratie | integration |
eenvoudig | simply |
sigma | sigma |
ritten | rides |
navigeren | navigate |
klaar | done |
komoot | komoot |
NL Dankzij de standaard integratie is het eenvoudig om je komoot-account te verbinden met je Sigma, zodat je geplande ritten kunt opnemen en navigeren – en ze als je klaar bent op je komoot-profiel te zien.
EN Featuring a native integration, simply connect your komoot account to your Sigma to track and navigate your planned rides — and to have them appear on your komoot account once you’re done.
Hollandi | Inglise |
---|---|
integratie | integration |
eenvoudig | simply |
sigma | sigma |
ritten | rides |
navigeren | navigate |
klaar | done |
komoot | komoot |
NL Het vergroot je zichtbaarheid door je Instagram-profiel doorzoekbaar te maken op locatie en genre, zodat merken, galeries en opdrachtgevers over de hele wereld gemakkelijk op zoek kunnen naar de juiste kandidaten voor de klussen
EN It increases your visibility by making your Instagram profile searchable by location and genre so brands, galleries, and clients around the world can easily look for the right candidates for the jobs
Hollandi | Inglise |
---|---|
vergroot | increases |
zichtbaarheid | visibility |
doorzoekbaar | searchable |
zodat | so |
merken | brands |
gemakkelijk | easily |
kandidaten | candidates |
profiel | profile |
genre | genre |
NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.
EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your business’s online review profile.
Hollandi | Inglise |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
free | free |
scant | scans |
zodat | so |
groeien | grow |
profiel | profile |
beschermen | protect |
NL Instagram introduceert eindelijk de optie van een paywall in zijn abonnementenprogramma, zodat makers hun profiel gemakkelijker kunnen controleren en
EN Instagram is finally introducing the option of a paywall to its subscription program, allowing creators to more easily control and monetise their
Hollandi | Inglise |
---|---|
introduceert | introducing |
eindelijk | finally |
optie | option |
makers | creators |
gemakkelijker | easily |
controleren | control |
NL We helpen je om een profiel aan te maken met daarop informatie die huisdierenbaasjes belangrijk vinden.
EN We guide you through building a profile that showcases information pet owners care about.
Hollandi | Inglise |
---|---|
we | we |
profiel | profile |
informatie | information |
NL Maak contact met baasjes zodra je profiel is goedgekeurd
EN Connect with pet owners once your profile is approved
Hollandi | Inglise |
---|---|
met | with |
profiel | profile |
is | is |
goedgekeurd | approved |
je | your |
NL Wil je likes en hartjes, geen boze en verdrietige gezichten? We kommeren ons om jouw Facebook-profiel.
EN Want likes and hearts, not angry and sad faces? We’ve got your Facebook profile covered.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gezichten | faces |
profiel | profile |
NL Zorg voor een sterk wachtwoord (Gebruikers > Uw profiel)
EN Make sure you have a strong password (Users > Your Profile)
Hollandi | Inglise |
---|---|
sterk | strong |
wachtwoord | password |
gebruikers | users |
profiel | profile |
gt | gt |
NL Om de website te personaliseren met het legitieme doel je surfervaring te verbeteren. Wij bewaren de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens totdat je surfsessie bij ons eindigt of totdat je niet langer een profiel bij ons hebt;
EN Personalizing the Website for the legitimate purpose of improving your browsing experience. We retain Personal Data processed for this purpose until your browsing session with us has ended or until such time as you no longer have a profile with us;
Hollandi | Inglise |
---|---|
website | website |
legitieme | legitimate |
doel | purpose |
verbeteren | improving |
bewaren | retain |
persoonsgegevens | personal data |
langer | longer |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st