NL Met deze informatie kunt u efficiënter plannen, uw personeel gerichter inzetten, problemen vroegtijdig signaleren en het dichtstbijzijnde team naar een opdracht sturen om het aantal gereden kilometers zo laag mogelijk te houden.
Tõlgi "problemen vroegtijdig signaleren" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "problemen vroegtijdig signaleren" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
problemen vroegtijdig signaleren keele Hollandi tõlge Inglise keelde
Hollandi
Inglise
EN This will help you to plan and timetable more efficiently, manage payroll, spot problems early, and send the closest team to each new job in order to minimize mileage.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| kunt | will |
| problemen | problems |
| dichtst | closest |
| team | team |
NL Dashboard rapporten en KPI?s bieden realtime gegevens waarop je direct kunt inspelen en geavanceerde analytics helpen je problemen te signaleren en proactief te werk te gaan.
EN Dashboard reports and KPIs offer real-time metrics to help you to act immediately, while advanced analytics help you spot potential problems and work proactively.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| en | and |
| bieden | offer |
| waarop | to |
| je | you |
| geavanceerde | advanced |
| problemen | problems |
| proactief | proactively |
| kpi | kpis |
NL Dashboard rapporten en KPI?s bieden realtime gegevens waarop je direct kunt inspelen en geavanceerde analytics helpen je problemen te signaleren en proactief te werk te gaan.
EN Dashboard reports and KPIs offer real-time metrics to help you to act immediately, while advanced analytics help you spot potential problems and work proactively.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| en | and |
| bieden | offer |
| waarop | to |
| je | you |
| geavanceerde | advanced |
| problemen | problems |
| proactief | proactively |
| kpi | kpis |
NL Een visuele handicap is een van de meest invaliderende aandoeningen onder kinderen.6 Betrouwbare oogscreening is van cruciaal belang om problemen vroegtijdig te kunnen opsporen en het visusverlies bij jonge kinderen te voorkomen
EN Vision disability is the #1 disabling condition among children.6 Reliable vision screening is crucial to catch issues early and prevent vision loss in young children
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| problemen | issues |
| voorkomen | prevent |
| handicap | disability |
NL Dit maakt het gemakkelijk om opnieuw prioriteit te geven, werk in uitvoering te beperken, vastlopen te voorkomen en problemen vroegtijdig aan het licht te brengen.
EN This makes it easy to reprioritize, limit work in progress, prevent stalling, and uncover problems early on.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| beperken | limit |
| voorkomen | prevent |
| problemen | problems |
NL Dit maakt het gemakkelijk om opnieuw prioriteit te geven, werk in uitvoering te beperken, vastlopen te voorkomen en problemen vroegtijdig aan het licht te brengen.
EN This makes it easy to reprioritize, limit work in progress, prevent stalling, and uncover problems early on.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| beperken | limit |
| voorkomen | prevent |
| problemen | problems |
NL Scan je code zodra deze naar een pull request wordt gepusht, zodat je problemen vroegtijdig en tijdens het hele codebeoordelingsproces kunt oplossen.
EN Scan your code as soon as it is pushed to a pull request, so you can fix issues early on and throughout your entire code review process.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| scan | scan |
| code | code |
| pull | pull |
| request | request |
| problemen | issues |
| oplossen | fix |
NL Scan je code zodra deze naar een pull request wordt gepusht, zodat je problemen vroegtijdig en tijdens het hele codebeoordelingsproces kunt oplossen.
EN Scan your code as soon as it is pushed to a pull request, so you can fix issues early on and throughout your entire code review process.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| scan | scan |
| code | code |
| pull | pull |
| request | request |
| problemen | issues |
| oplossen | fix |
NL Vijf Financial Planning & Analyse trends die je vroeg moet signaleren
EN Creating confidence through better financial reporting in the public sector
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| financial | financial |
| analyse | reporting |
NL Met betere business intelligence kun je prestatiemaatstaven creëren, trends in de markt signaleren, compliance verhogen en vrijwel ieder aspect van je bedrijf verbeteren
EN With better business intelligence, you can create performance benchmarks, spot market trends, increase compliance and improve almost every aspect of your business
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| creëren | create |
| trends | trends |
| compliance | compliance |
| vrijwel | almost |
| ieder | every |
| aspect | aspect |
NL De cookie heeft als doel uw bezoek aan de site en aan de verschillende pagina's ervan te signaleren om:
EN A cookie is designed to report that you have visited the Website and the different pages viewed on that website in order to:
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| cookie | cookie |
| bezoek | visited |
| verschillende | different |
NL Met software flow control dat ook bekend staat onder de term XON-XOFF flow control gebeurt het signaleren door bytes te zenden over het standaard communicatie kanaal.
EN With software flow control, which is also known under the name XON-XOFF flow control, bytes are sent to the sender using the standard communication lines.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| software | software |
| flow | flow |
| control | control |
| bekend | known |
| standaard | standard |
| communicatie | communication |
| bytes | bytes |
NL Het lastige, ook voor het zorgpersoneel, is dat mensen heel slecht in staat zijn om deze negatieve reacties op tijd te signaleren
EN The trouble is that patients, but also care staff, find it very hard to identify these negative reactions in a timely fashion
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| heel | very |
| negatieve | negative |
| reacties | reactions |
| tijd | staff |
| op tijd | timely |
NL Dat kan een verslag zijn van een bezoek aan een inspirerende conferentie of tentoonstelling, het signaleren van nieuwe trends, een televisie- of radio-optreden, een goed boek dat we gelezen hebben of een visie die we willen delen.
EN This can be a visit to an inspiring conference or exhibition, the identification of new trends, a good book that we have read or a vision that we want to share.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bezoek | visit |
| conferentie | conference |
| tentoonstelling | exhibition |
| nieuwe | new |
| trends | trends |
| goed | good |
| boek | book |
| visie | vision |
NL Data is overal. Onze missie is het signaleren van datamogelijkheden en het vervullen van de behoeften van onze klanten.
EN Data is everywhere. Our mission is to spot data opportunities and fulfill our customers’ needs.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| data | data |
| onze | our |
| missie | mission |
| vervullen | fulfill |
| behoeften | needs |
| klanten | customers |
NL De app heeft enkele van de opties die hij test openbaar gemaakt om het gemakkelijker te maken om schadelijk gedrag te signaleren.
EN This is the best way to get your videos downloaded, bar none.
NL De nodige digitale basis bieden, Business Network biedt financiële dienstverleners de cruciale zakelijke inzichten die helpen bij het beheren van fraude, het verminderen van het risico op datalekken en het signaleren van kansen.
EN Providing the necessary digital foundation, Business Network offers Financial Services institutions the critical business insights that help manage fraud, reduce data breach risk and spot opportunities.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| nodige | necessary |
| digitale | digital |
| network | network |
| inzichten | insights |
| fraude | fraud |
| verminderen | reduce |
| risico | risk |
| kansen | opportunities |
NL En regels die in productie gaan, signaleren vanaf dat moment real time alle transacties.? Nina glundert
EN And rules that go into production identify all transactions in real time from that moment on.? Nina is beaming
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| regels | rules |
| productie | production |
| real | real |
| transacties | transactions |
NL Een verbetering begint met het signaleren van knelpunten, vaak door medewerkers zelf
EN An improvement starts with the identification of bottlenecks, often by employees themselves
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| verbetering | improvement |
| begint | starts |
| knelpunten | bottlenecks |
| medewerkers | employees |
NL We ondersteunen organisaties die signaleren wanneer fundamentele burgerrechten in het geding komen en initiatieven die verantwoorde technologische alternatieven kunnen schetsen.
EN We support organizations that sound the alarm when fundamental civil rights are at risk, and also back initiatives that can outline responsible technological alternatives.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| we | we |
| organisaties | organizations |
| fundamentele | fundamental |
| initiatieven | initiatives |
| verantwoorde | responsible |
| technologische | technological |
| alternatieven | alternatives |
NL Smart Start organiseert diverse pilots met als doel een methodiek te realiseren die kinderen in een kwetsbare thuissituatie snel kan signaleren en helpen
EN Smart Start organises various pilots with the aim of realising a methodology that can quickly identify and help children in a vulnerable home situation
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| smart | smart |
| start | start |
| organiseert | organises |
| diverse | various |
| doel | aim |
| kinderen | children |
| snel | quickly |
| helpen | help |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
EN Make use of reports and analytics to review how your team is performing or spot recurring customer trends. This way, you can make the best-informed business decisions.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| team | team |
| zakelijke | business |
| beslissingen | decisions |
NL Data is overal. Onze missie is het signaleren van datamogelijkheden en het vervullen van de behoeften van onze klanten.
EN Data is everywhere. Our mission is to spot data opportunities and fulfill our customers’ needs.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| data | data |
| onze | our |
| missie | mission |
| vervullen | fulfill |
| behoeften | needs |
| klanten | customers |
NL De cookie heeft als doel uw bezoek aan de site en aan de verschillende pagina's ervan te signaleren om:
EN A cookie is designed to report that you have visited the Website and the different pages viewed on that website in order to:
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| cookie | cookie |
| bezoek | visited |
| verschillende | different |
NL En regels die in productie gaan, signaleren vanaf dat moment real time alle transacties.? Nina glundert
EN And rules that go into production identify all transactions in real time from that moment on.? Nina is beaming
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| regels | rules |
| productie | production |
| real | real |
| transacties | transactions |
NL Een verbetering begint met het signaleren van knelpunten, vaak door medewerkers zelf
EN An improvement starts with the identification of bottlenecks, often by employees themselves
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| verbetering | improvement |
| begint | starts |
| knelpunten | bottlenecks |
| medewerkers | employees |
NL We gebruiken onze kennis vooral om goede adviezen te kunnen geven, samenwerking te stimuleren en kansen te signaleren
EN We use our knowledge primarily to offer good advice, to encourage cooperation and be alert to opportunities
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| vooral | primarily |
| om | to |
| goede | good |
| geven | offer |
| samenwerking | cooperation |
| stimuleren | encourage |
| en | and |
| kansen | opportunities |
| adviezen | advice |
NL Met software flow control dat ook bekend staat onder de term XON-XOFF flow control gebeurt het signaleren door bytes te zenden over het standaard communicatie kanaal.
EN With software flow control, which is also known under the name XON-XOFF flow control, bytes are sent to the sender using the standard communication lines.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| software | software |
| flow | flow |
| control | control |
| bekend | known |
| standaard | standard |
| communicatie | communication |
| bytes | bytes |
NL Detecties van lage concentraties kunnen op een abnormale uitstoot wijzen, zoals een verborgen lekkage, of een nucleair incident signaleren.
EN Detections of low concentrations may indicate an abnormal emission, such as a hidden leak, or signal a nuclear incident.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| lage | low |
| concentraties | concentrations |
| verborgen | hidden |
| of | or |
| nucleair | nuclear |
| incident | incident |
NL Het is belangrijk dat we dit met elkaar signaleren
EN It is important that we identify this with each other
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| belangrijk | important |
| we | we |
| elkaar | each other |
NL We ondersteunen organisaties die signaleren wanneer fundamentele burgerrechten in het geding komen en initiatieven die verantwoorde technologische alternatieven kunnen schetsen.
EN We support organizations that sound the alarm when fundamental civil rights are at risk, and also back initiatives that can outline responsible technological alternatives.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| we | we |
| organisaties | organizations |
| fundamentele | fundamental |
| initiatieven | initiatives |
| verantwoorde | responsible |
| technologische | technological |
| alternatieven | alternatives |
NL Twitter heeft nieuwe rapportagetools geïntroduceerd zodat gebruikers schadelijke tweets kunnen signaleren.
EN Twitter has introduced new reporting tools so users can flag harmful tweets.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| nieuwe | new |
| geïntroduceerd | introduced |
| zodat | so |
| gebruikers | users |
| schadelijke | harmful |
NL De app heeft enkele van de opties die hij test openbaar gemaakt om het gemakkelijker te maken om schadelijk gedrag te signaleren.
EN The app has made public some of the options it's testing to make it easier to flag harmful behaviour.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| opties | options |
| test | testing |
| openbaar | public |
| gemakkelijker | easier |
| schadelijk | harmful |
| gedrag | behaviour |
NL Zodra u het bestand of de bestanden hebt gemaakt, kunt u de XML Sitemap uploaden naar Google Webmaster Tools om de indexering te traceren en om een grote daling of toename van geïndexeerde pagina's te signaleren (hopelijk is het de tweede ???? ).
EN Once you’ve created the file or files, you can upload the XML Sitemap to Google Webmaster Tools to kick off the indexation tracking and to spot any major drop or increase in indexed pages (hopefully it’s the second one ???? )
NL Er was echter geen gestandaardiseerde methode om aan een CDN-edge-server te signaleren dat een activa moest worden gepusht
EN There was however no standardized method for how to signal to a CDN edge server that an asset should be pushed
NL Hij belicht verschillende problemen die in datagestuurde branches voorkomen en laat zien dat er een verschil is tussen problemen die gewoon moeilijk op te lossen zijn en problemen die niet opgelost kunnen worden
EN He highlights different issues found in data-motivated industries and notes that there’s a difference between problems that are merely difficult to solve and problems that are impossible
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| branches | industries |
| moeilijk | difficult |
NL Creatieve processen worden transparanter, zodat je vroegtijdig obstakels kunt herkennen en de last-minute veranderingen die ervoor zorgen dat teams de deadlines niet halen, kunt vermijden.
EN Creative processes become more transparent, allowing you to catch obstacles early on and avoid the last-minute changes that cause teams to miss deadlines.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| creatieve | creative |
| processen | processes |
| worden | become |
| je | you |
| obstakels | obstacles |
| veranderingen | changes |
| teams | teams |
| vermijden | avoid |
NL Voeg een statistiekgedreven dimensie toe aan je taakbeheerervaring. Met inzichten in productiviteit, werklast en nog veel meer, bieden MeisterTask-rapporten een duidelijk overzicht van de projectstatus en helpen ze je vroegtijdig actie te ondernemen.
EN Add a statistics-driven dimension to your project and task management. With insights into productivity, workload and much more, MeisterTask Reports provide a clear overview of project status and help you take action early.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| dimensie | dimension |
| productiviteit | productivity |
| werklast | workload |
| bieden | provide |
| duidelijk | clear |
NL Je moet weten wanneer de kloof te groot is om te dichten en vroegtijdig je verlies nemen.
EN You have to know when the gap is too wide to fill and cut your losses early on.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| kloof | gap |
| groot | wide |
| verlies | losses |
NL Blijf de ontwikkeling van onze bètaversie van 2019.3 volgen, want we verwachten dat er binnenkort meer ruimtelijke functies uitkomen voor vroegtijdig testen
EN I want to encourage everyone to stay tuned in for the 2019.3 beta, as we expect to release more spatial functions for early testing
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| blijf | stay |
| verwachten | expect |
| ruimtelijke | spatial |
| functies | functions |
| testen | testing |
NL Belangrijk: als je een reservering hebt gemaakt, moet je ook annuleren als de tocht niet plaatsvindt of als er veranderingen zijn in de grootte van de groep. Vroegtijdig annuleren is gratis bij alle SAC-hutten en de meeste andere berghutten.
EN Important: If you reserve a place, please inform the hut if your tour is called off or there are any changes to the group size. Timely cancellation is free of charge at all SAC huts and at most other mountain huts.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| belangrijk | important |
| annuleren | cancellation |
| tocht | tour |
| veranderingen | changes |
| grootte | size |
| hutten | huts |
NL Als u vroegtijdig toegang wilt krijgen, vul dan onderstaand formulier in
EN If you’d like to get early access, please fill out the form below
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| u | you |
| vul | fill |
| onderstaand | below |
| formulier | form |
NL Een ander voorbeeld van Sam Harris is de combinatie van Patreon en live-evenementen, waarbij je als Patron vroegtijdig toegang krijgt tot zijn live-evenementen.
EN Another example from Sam Harris combines Patreon and live events where when you become a Patron you can early access tickets to his live events.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| sam | sam |
| patreon | patreon |
| evenementen | events |
NL Een vroegtijdig waarschuwingssysteem voor potentiële risico's zorgt ervoor dat proactieve stappen kunnen worden genomen om leveringsonderbreking te voorkomen, naleving af te dwingen en het bedrijfsimago te beschermen
EN An early warning system for potential risk ensures that proactive steps can be taken to avoid supply interruption, enforce compliance and protect the corporate image
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| potentiële | potential |
| risico | risk |
| stappen | steps |
| genomen | taken |
| naleving | compliance |
| beschermen | protect |
NL Onze tools stimuleren betere arbeidsomstandigheden voor werknemers, betere relaties tussen bedrijf en gemeenschap en bieden een vroegtijdig waarschuwings- en risicomanagementsysteem voor het management
EN Our tools encourage better working conditions for workers, improved company-community relations, and provide an early warning and risk management system for management
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| tools | tools |
| stimuleren | encourage |
| werknemers | workers |
| relaties | relations |
| gemeenschap | community |
| bieden | provide |
NL Onjuiste gegevens worden snel gedetecteerd en kunnen vroegtijdig worden geoptimaliseerd.
EN Incorrect files are quickly recognized and can be optimized early on.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gegevens | files |
| snel | quickly |
| en | and |
| geoptimaliseerd | optimized |
NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer eventuele fouten vroegtijdig om ervoor te zorgen dat ze snel opnieuw worden verwerkt en ervoor zorgen dat het bedrijf soepel blijft lopen en klanten tevreden zijn.
EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry and identify any errors early to ensure they are reprocessed quickly and keep business running smoothly and customers happy.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| vermijd | avoid |
| handmatige | manual |
| invoer | entry |
| identificeer | identify |
| zorgen | ensure |
| snel | quickly |
| soepel | smoothly |
| blijft | keep |
| klanten | customers |
| tevreden | happy |
NL Identificeer fouten en uitzonderingen in zakelijke transacties vroegtijdig en ontdek slecht presterende handelspartners.
EN Identify errors and exceptions in business transactions early and spot underperforming trading partners.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| identificeer | identify |
| fouten | errors |
| en | and |
| uitzonderingen | exceptions |
| in | in |
NL We geven dan tips hoe de klant vroegtijdig maatregelen kan nemen om het tij te keren
EN We then provide tips on how customers can take early action to turn the tide
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| we | we |
| geven | provide |
| tips | tips |
| klant | customers |
| kan | can |
| nemen | take |
NL Je hebt de mogelijkheid om samen met ons jouw eigen evenementen te plannen en vroegtijdig informatie te ontvangen over geplande evenementen, bijvoorbeeld om mede-standhouder te zijn.
EN Plan your own events together with us and receive early information about planned events so you can be a co-exhibitor, for example.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| mogelijkheid | can |
| evenementen | events |
| plannen | plan |
| informatie | information |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
problemen te signaleren problemen vroegtijdig signaleren signaleren door bytes signaleren van kansen markt signaleren signaleren van knelpunten gebeurt het signaleren vroeg moet signaleren signaleren en proactief vroegtijdig vroegtijdig beslissen betekent haken ze vroegtijdig vroegtijdig toegang krijgt vroegtijdig te herkennen klant vroegtijdig maatregelen detecteert brand vroegtijdig zodat je vroegtijdig zakelijke transacties vroegtijdig heel eenvoudig vroegtijdig dichten en vroegtijdig problemen om problemen tegen problemen aanloopt problemen tijdig financiële problemen problemen escaleren seo problemen welke problemen problemen problemen optreden vaak problemen problemen eenvoudig los problemen snel eventuele problemen zodat complexere problemen dubbele problemen problemen sneller oplossen zonder problemen wanneer problemen zonder dubbele inhoudelijke problemen kritieke problemen aantal technische problemen problemen hebt it problemen aantal problemen technische problemen problemen ondervindt gesprek problemen enkele problemen zonder problemen
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane