NL Apple heeft een ronde software-updates uitgebracht met onder meer een prijsverhoging voor Apple Music en Apple TV+ (en vervolgens Apple One).
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
NL Apple heeft een ronde software-updates uitgebracht met onder meer een prijsverhoging voor Apple Music en Apple TV+ (en vervolgens Apple One).
EN Apple released a round of software updates that included a price hike for Apple Music and Apple TV+ (and subsequently, Apple One).
Hollandi | Inglise |
---|---|
apple | apple |
ronde | round |
uitgebracht | released |
music | music |
software | software |
updates | updates |
tv | tv |
NL Apple iPhone 14 Pro zou prijsverhoging kunnen zien, maar er zou een goede reden kunnen zijn waarom
EN Apple iPhone 14 Pro could see price increase, but there might be a good reason why
Hollandi | Inglise |
---|---|
apple | apple |
pro | pro |
goede | good |
NL Een stap-voor-stap gids voor het doorvoeren van een prijsverhoging | The Gap Partnership
EN A step-by-step guide: Implementing a price increase | The Gap Partnership
Hollandi | Inglise |
---|---|
gids | guide |
gap | gap |
partnership | partnership |
stap | step-by-step |
NL Netflix heeft onlangs een prijsverhoging aangekondigd voor abonnees en nu begint het het delen van wachtwoorden te beperken.
EN Netflix recently announced a price hike for subscribers, and now, it's starting to restrict password sharing.
Hollandi | Inglise |
---|---|
netflix | netflix |
aangekondigd | announced |
abonnees | subscribers |
begint | starting |
delen | sharing |
wachtwoorden | password |
beperken | restrict |
NL Prijsverhoging van Spotify: hoeveel kost het nu in de VS en het VK?
EN Spotify price increase: How much does it cost now in the US and UK?
Hollandi | Inglise |
---|---|
spotify | spotify |
nu | now |
vk | uk |
NL De Klant heeft bij een prijsverhoging het recht de Overeenkomst te beëindigen, met inachtneming van een opzegtermijn van één (1) maand
EN The Customer has the right to terminate the Agreement due to a price increase, subject to a notice period of one (1) Month
Hollandi | Inglise |
---|---|
klant | customer |
beëindigen | terminate |
opzegtermijn | notice period |
NL Ongeacht de sociaal-economische omstandigheden komt er een moment dat een prijsverhoging een onvermijdelijke beslissing wordt, met verstrekkende gevolgen.
EN Regardless of the socio-economic circumstances, there comes a point when taking a price increase is an irresistible decision; and one which will have long reaching consequences.
Hollandi | Inglise |
---|---|
omstandigheden | circumstances |
er | there |
beslissing | decision |
gevolgen | consequences |
NL Meta heeft aangekondigd dat zijn Meta Quest 2 VR-headset vanaf 1 augustus 2022 een forse prijsverhoging zal krijgen.
EN Meta has announced that its Meta Quest 2 VR headset will get a hefty price increase from 1 August 2022.
Hollandi | Inglise |
---|---|
meta | meta |
aangekondigd | announced |
augustus | august |
vr | vr |
headset | headset |
NL Amazon Music Unlimited krijgt ook prijsverhoging
EN What is Amazon Music Unlimited and how does it work?
Hollandi | Inglise |
---|---|
music | music |
NL Prijsverhoging Spotify: hoeveel kost het nu in de VS en het VK?
EN Spotify price increase: How much does it cost now in the US and UK?
Hollandi | Inglise |
---|---|
spotify | spotify |
nu | now |
vk | uk |
NL Apple heeft zojuist de prijs van Apple TV+, Apple Music en Apple One verhoogd
EN Apple just raised the price of Apple TV+, Apple Music, and Apple One
Hollandi | Inglise |
---|---|
apple | apple |
music | music |
verhoogd | raised |
tv | tv |
NL Google Play en het Google Play-logo zijn handelsmerken van Google LLC." en "Apple, het Apple-logo, iPhone, en iPad zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de V.S. en andere landen en regio's. De App Store is een dienstmerk van Apple Inc.
EN Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. Apple, the Apple logo, iPhone and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc.
NL Jamf zorgt voor een buitengewone oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM), die samen met Apple Business Manager en Apple School Manager zorgt voor een solide set functies waarmee de Apple vloot makkelijker wordt beheerd en geoptimaliseerd.
EN Alongside your mobile device management (MDM) solution to fill the gaps, Apple Business Manager and Apple School Manager provide a solid set of features to make managing and maximizing your Apple fleet easier.
Hollandi | Inglise |
---|---|
oplossing | solution |
mobiele | mobile |
devices | device |
apple | apple |
business | business |
school | school |
solide | solid |
functies | features |
vloot | fleet |
makkelijker | easier |
mdm | mdm |
NL Jamf zorgt voor een buitengewone oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM), die samen met Apple Business Manager en Apple School Manager zorgt voor een solide set functies waarmee de Apple vloot makkelijker wordt beheerd en geoptimaliseerd.
EN Alongside your mobile device management (MDM) solution to fill the gaps, Apple Business Manager and Apple School Manager provide a solid set of features to make managing and maximizing your Apple fleet easier.
Hollandi | Inglise |
---|---|
oplossing | solution |
mobiele | mobile |
devices | device |
apple | apple |
business | business |
school | school |
solide | solid |
functies | features |
vloot | fleet |
makkelijker | easier |
mdm | mdm |
NL Het is in september drie jaar geleden dat Apple de Apple TV 4K lanceerde. Het is te laat voor een update, maar het lijkt erop dat Apple deze
EN It'll be three years in September since Apple launched the Apple TV 4K. It's overdue for an update, but it looks like Apple might replace it soon.
Hollandi | Inglise |
---|---|
september | september |
apple | apple |
lanceerde | launched |
update | update |
tv | tv |
NL Apple bouwt een van de meest veilige kant-en-klare platforms op de markt. De snelle groei en adoptie van Apple in het bedrijfsleven maakt Apple een steeds aantrekkelijker doelwit voor bepaalde aanvallers.
EN Apple builds one of the most secure out-of-the-box platforms on the market. However, Apple’s rapid growth and adoption in the enterprise makes Apple an increasingly-appealing target for determined attackers.
Hollandi | Inglise |
---|---|
apple | apple |
veilige | secure |
platforms | platforms |
snelle | rapid |
groei | growth |
adoptie | adoption |
aanvallers | attackers |
NL Microsoft heeft bevestigd dat enkele van de grootste apps en diensten van Apple voor het eerst naar Windows komen, waaronder Apple Music en Apple TV.
EN Microsoft has confirmed that some of Apple's biggest apps and services are coming to Windows for the first time, including Apple Music and Apple TV.
Hollandi | Inglise |
---|---|
microsoft | microsoft |
bevestigd | confirmed |
apple | apple |
windows | windows |
music | music |
tv | tv |
NL Door een Zoom-toepassing te openen of te downloaden vanuit de Apple App Store, stem je in met de Apple-licentieovereenkomst voor eindgebruikers onder licentie ('Apple-voorwaarden')
EN By accessing or downloading a Zoom application from the Apple App Store, you are agreeing to Apple?s Licensed Application End User License Agreement (?Apple Terms?)
NL Het Apple iPad (2017) -model is nu vervangen door de Apple iPad (2018) -versie die Apple Pencil-ondersteuning en een snellere A10 Fusion-chip aan het ...
EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...
Hollandi | Inglise |
---|---|
apple | apple |
nu | now |
vervangen | replaced |
snellere | faster |
model | model |
is | has |
versie | version |
ondersteuning | support |
chip | chip |
NL Apple TV + is nu beschikbaar. Je hebt er nu toegang toe op een iPhone, iPad, Mac, Apple TV of elk ander ondersteunend apparaat waarop de Apple TV-app
EN Apple TV+ is now available. You can now access it on an iPhone, iPad, Mac, Apple TV or any other supporting device with the Apple TV app installed.
Hollandi | Inglise |
---|---|
apple | apple |
nu | now |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ander | other |
tv | tv |
NL Apple heeft een nieuwe versie van Apple TV aangekondigd met 4K- en HDR-video. De Apple TV 4K omarmt eindelijk 2160p-videoresoluties van streamingdiens...
EN When Apple announced that its new Apple TV+ service would be hosting Apple Originals - shows that it is commissioning - there were a lot of announceme...
Hollandi | Inglise |
---|---|
apple | apple |
aangekondigd | announced |
tv | tv |
NL Integratie van Jamf en Apple services | Apple Business Manager | Apple School Manager
EN Jamf and Apple Services Integrations | Apple Business Manager | Apple School Manager
Hollandi | Inglise |
---|---|
integratie | integrations |
apple | apple |
services | services |
business | business |
manager | manager |
school | school |
jamf | jamf |
NL Apple, iPad en iPhone zijn handelsmerken van Apple Inc. die geregistreerd zijn in de VS en andere landen. App Store is een dienstmerk van Apple Inc.
EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc, registered in the US and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
Hollandi | Inglise |
---|---|
apple | apple |
geregistreerd | registered |
landen | countries |
store | store |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
Hollandi | Inglise |
---|---|
spotify | spotify |
apple | apple |
music | music |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
Hollandi | Inglise |
---|---|
spotify | spotify |
apple | apple |
music | music |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
Hollandi | Inglise |
---|---|
spotify | spotify |
apple | apple |
music | music |
youtube | youtube |
NL Wat doet deze gratis tool van Apple eigenlijk? In deze post illustreren we hoe je de ware kracht van jouw Apple vloot kunt gebruiken met Apple Business Manager (ABM) naast je beheer van je mobiele devices (MDM) oplossing.
EN Apple has been warning that the Python 2 binary will be removed. It?s a fact now. Read what to do next.
Hollandi | Inglise |
---|---|
apple | apple |
NL Wat zijn de beste tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air
EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air
Hollandi | Inglise |
---|---|
zijn | are |
tablets | tablets |
apple | apple |
mini | mini |
amazon | amazon |
fire | fire |
hd | hd |
tab | tab |
air | air |
NL Wat zijn de beste tabletten? 1. Apple iPad (2021) - 2. Apple iPad mini (2021) - 3. Amazon Fire 8 HD - 4. Samsung Galaxy Tab S8 - 5. Apple iPad Air
EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air
Hollandi | Inglise |
---|---|
zijn | are |
apple | apple |
mini | mini |
amazon | amazon |
fire | fire |
hd | hd |
tab | tab |
air | air |
NL App-distributie. Koop apps via Apple's Volume Purchasing, onderdeel van Apple Business Manager en verspreid ze draadloos. Ongebruikte apps overplaatsen houdt je investering aan het werk, en er is geen Apple ID nodig.
EN App Distribution. Buy apps through Apple’s Volume Purchasing, part of Apple Business Manager and distribute them wirelessly. Reassigning unused apps keeps your investment working for you, and no Apple ID is required.
Hollandi | Inglise |
---|---|
apple | apple |
s | s |
volume | volume |
onderdeel | part |
business | business |
manager | manager |
draadloos | wirelessly |
ongebruikte | unused |
houdt | keeps |
investering | investment |
geen | no |
id | id |
nodig | required |
NL Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar en Touchbar zijn handelsmerken van Apple Inc.
EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.
Hollandi | Inglise |
---|---|
apple | apple |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
handelsmerken | trademarks |
NL Het Apple iPad (2017) -model is nu vervangen door de Apple iPad (2018) -versie die Apple Pencil-ondersteuning en een snellere A10 Fusion-chip aan het ...
EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...
Hollandi | Inglise |
---|---|
apple | apple |
nu | now |
vervangen | replaced |
snellere | faster |
model | model |
is | has |
versie | version |
ondersteuning | support |
chip | chip |
NL Op de markt voor een nieuwe Apple Watch? Ontdek alle live- en updateprijzen voor het Apple smartwatch-assortiment.
EN In the market for a new Apple Watch? Discover all the live and updating prices for the Apple smartwatch range.
Hollandi | Inglise |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
ontdek | discover |
live | live |
smartwatch | smartwatch |
assortiment | range |
NL Apple ontwikkelt een nog grotere optie voor de derde maat voor de Apple Watch Series 8 "
EN Apple is developing an even larger third size option for the Apple Watch Series 8
Hollandi | Inglise |
---|---|
apple | apple |
optie | option |
derde | third |
watch | watch |
series | series |
NL Apple heeft een update uitgerold voor de HomePod en HomePod mini-luidsprekers, met ondersteuning voor verliesloos afspelen van Apple Music en
EN Apple has rolled out an update for the HomePod and HomePod mini speakers, adding support for Apple Music lossless playback and Dolby Atmos spatial.
Hollandi | Inglise |
---|---|
apple | apple |
update | update |
uitgerold | rolled |
afspelen | playback |
music | music |
homepod | homepod |
mini | mini |
luidsprekers | speakers |
NL Apple Arcade is een betaalde abonnementsservice voor iPhone, iPad, Mac en Apple TV. Hier leest u hoeveel het kost en wat u krijgt voor uw geld.
EN Apple Arcade is a paid subscription service for iPhone, iPad, Mac and Apple TV. Here's how much it costs and what you get for your money.
Hollandi | Inglise |
---|---|
apple | apple |
arcade | arcade |
abonnementsservice | subscription service |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
hier | here |
kost | costs |
geld | money |
tv | tv |
NL Apple introduceert een Apple Watch in beperkte oplage voor Black History Month om "de voortdurende strijd voor raciale gerechtigheid te eren".
EN Apple is introducing a limited-edition Apple Watch for Black History Month to "honor the ongoing fight for racial justice".
Hollandi | Inglise |
---|---|
apple | apple |
introduceert | introducing |
watch | watch |
beperkte | limited |
black | black |
voortdurende | ongoing |
strijd | fight |
NL Apple heeft de iCal is agenda ontwikkeld voor planning en tijdbeheer. Synchroniseer je agenda met verschillende e-mailaccounts, voeg navigatie-instructies toe voor een afspraak vanuit Apple-kaarten, en deel je agenda met vrienden en collega’s.
EN iCal is Apple’s calendar offering for scheduling and time-management. Sync your calendar with multiple email accounts, add directions for an event from Apple maps, and share your calendar with friends and colleagues.
Hollandi | Inglise |
---|---|
apple | apple |
verschillende | multiple |
voeg | add |
deel | share |
vrienden | friends |
collega | colleagues |
s | s |
je | your |
kaarten | maps |
NL Apple werkt aan detectiefunctie voor auto-ongelukken voor iPhone en Apple Watch
EN Apple is working on a car crash detection feature for iPhone and Apple Watch
Hollandi | Inglise |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
en | and |
watch | watch |
auto | car |
NL Apple heeft een escalatie van zijn beleid voor Apple TV + gemarkeerd door naar verluidt een deal ter waarde van $ 70 miljoen te ondertekenen voor Tom
EN Apple has marked an escalation of its policy for Apple TV+ by reportedly signing a deal worth $70 million for Tom Hanks' new World War II movie.
Hollandi | Inglise |
---|---|
apple | apple |
escalatie | escalation |
beleid | policy |
gemarkeerd | marked |
deal | deal |
miljoen | million |
ondertekenen | signing |
tv | tv |
naar verluidt | reportedly |
waarde | worth |
tom | tom |
NL Apple plant naar verluidt een update van de Gezondheid-app voor iPhone-gebruikers, terwijl het ook nieuwe Apple Watch-mogelijkheden voor het bijhouden
EN Pricing has leaked for DJI's Mini 3 and Mini 3 Pro and it is a big increase from the Mini 2.
NL Class 1 Bluetooth® via de Apple W1-chip4 zorgt voor een probleemloze configuratie en schakeling voor je Apple devices, met een groter bereik en minder uitval
EN Class 1 Bluetooth® via the Apple W1 chip4, providing seamless setup and switching for your Apple devices, with extended range and fewer dropouts
Hollandi | Inglise |
---|---|
class | class |
bluetooth | bluetooth |
apple | apple |
configuratie | setup |
devices | devices |
bereik | range |
minder | fewer |
je | your |
NL Class 1 Bluetooth® via de Apple W1-chip zorgt voor een probleemloze configuratie en schakeling voor je Apple devices, met een groter bereik en minder uitval
EN Class 1 Bluetooth® via the Apple W1 chip, providing seamless setup and switching for your Apple devices, with extended range and fewer dropouts
Hollandi | Inglise |
---|---|
class | class |
bluetooth | bluetooth |
apple | apple |
configuratie | setup |
devices | devices |
bereik | range |
minder | fewer |
chip | chip |
je | your |
NL Apple Fitness+ beschikbaar voor alle iPhone-gebruikers, ook voor wie geen Apple Watch heeft
EN Apple Fitness+ to be available to all iPhone users, even those without an Apple Watch
Hollandi | Inglise |
---|---|
apple | apple |
fitness | fitness |
beschikbaar | available |
watch | watch |
iphone | iphone |
gebruikers | users |
NL Apple ontwikkelt een nog grotere optie voor de derde maat voor de Apple Watch Series 8 "
EN Apple is developing an even larger third size option for the Apple Watch Series 8
Hollandi | Inglise |
---|---|
apple | apple |
optie | option |
derde | third |
watch | watch |
series | series |
NL Apple heeft een escalatie van zijn beleid voor Apple TV + gemarkeerd door naar verluidt een deal ter waarde van $ 70 miljoen te ondertekenen voor Tom
EN Apple has marked an escalation of its policy for Apple TV+ by reportedly signing a deal worth $70 million for Tom Hanks' new World War II movie.
Hollandi | Inglise |
---|---|
apple | apple |
escalatie | escalation |
beleid | policy |
gemarkeerd | marked |
deal | deal |
miljoen | million |
ondertekenen | signing |
tv | tv |
naar verluidt | reportedly |
waarde | worth |
tom | tom |
NL Apple Arcade is een betaalde abonnementsdienst voor iPhone, iPad, Mac en Apple TV. Hier zie je hoeveel het kost en wat je krijgt voor je geld.
EN Apple Arcade is a paid subscription service for iPhone, iPad, Mac and Apple TV. Here's how much it costs and what you get for your money.
Hollandi | Inglise |
---|---|
apple | apple |
arcade | arcade |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
hier | here |
kost | costs |
geld | money |
tv | tv |
NL Apple heeft een update uitgerold voor de HomePod en HomePod mini-luidsprekers, met ondersteuning voor verliesloos afspelen van Apple Music en
EN Apple has rolled out an update for the HomePod and HomePod mini speakers, adding support for Apple Music lossless playback and Dolby Atmos spatial.
Hollandi | Inglise |
---|---|
apple | apple |
update | update |
uitgerold | rolled |
afspelen | playback |
music | music |
homepod | homepod |
mini | mini |
luidsprekers | speakers |
NL Class 1 Bluetooth® via de Apple W1-chip4 zorgt voor een probleemloze configuratie en schakeling voor je Apple devices, met een groter bereik en minder uitval
EN Class 1 Bluetooth® via the Apple W1 chip4, providing seamless setup and switching for your Apple devices, with extended range and fewer dropouts
NL Je kunt ook inloggen met je Facebook- of Apple-account. In dit geval ontvangen wij de volgende persoonlijke gegevens van Facebook of Apple om een gebruikersaccount voor je aan te maken:
EN Alternatively, you can log in with your Facebook or Apple account. In this case, we receive the following personal data from Facebook or Apple in order to create a user account for you:
Hollandi | Inglise |
---|---|
apple | apple |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st