Tõlgi "persoonlijk gesprek" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "persoonlijk gesprek" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Inglise

persoonlijk gesprek keele Hollandi tõlge Inglise keelde

Hollandi
Inglise

NL Persoonlijk gegeven. Een werknemer in het openbaar corrigeren kan beschamend zijn, wat leidt tot defensieve reacties en woede. Houd het gesprek rustig en beheerst door het gesprek privé te houden

EN Given in private. Correcting an employee in public can be embarrassing, which leads to defensiveness and anger. Keep the conversation calm and controlled by having the conversation in private

Hollandi Inglise
werknemer employee
openbaar public
corrigeren correcting
gesprek conversation
privé private

NL Demp gesprekken, hef het dempen op en zet gesprekken in de wachtstand als dat nodig is in het belpaneel. Breng nieuwe agenten op de hoogte van een probleem voordat ze een gesprek aannemen, zodat ze het gesprek gemakkelijk kunnen voortzetten.

EN Mute, unmute and hold as needed from the call console. Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

Hollandi Inglise
nodig needed
nieuwe new
agenten agents
probleem issue
gemakkelijk easily

NL De agent kan dan het gesprek op Facebook Messenger doorlezen en het gesprek moeiteloos overnemen.

EN The agent can then read through the Facebook Messenger thread and seamlessly take over the conversation.

Hollandi Inglise
agent agent
kan can
gesprek conversation
moeiteloos seamlessly

NL De introductie van een agent moet voelen als een voortzetting van het gesprek, niet als het begin van een nieuw gesprek

EN The introduction of an agent should feel like a continuation of the conversation, not the start of a new one

Hollandi Inglise
introductie introduction
agent agent
voelen feel
gesprek conversation
begin start
nieuw new

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Hollandi Inglise
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Vier experts gingen in gesprek over het belang van gendergelijkheid in de mode-industrie. Lees de belangrijkste lessen en kijk het gesprek terug.

EN Four experts discussed how to bridge the gender gap of women in leading positions, in the textile and clothing industry.

Hollandi Inglise
experts experts
belangrijkste leading
industrie industry

NL Vier experts gingen in gesprek over het belang van gendergelijkheid in de mode-industrie. Lees de belangrijkste lessen en kijk het gesprek terug.

EN Four experts discussed how to bridge the gender gap of women in leading positions, in the textile and clothing industry.

Hollandi Inglise
experts experts
belangrijkste leading
industrie industry

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Hollandi Inglise
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Hollandi Inglise
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Hollandi Inglise
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Hollandi Inglise
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Hollandi Inglise
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Hollandi Inglise
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Hollandi Inglise
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Hollandi Inglise
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Hollandi Inglise
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Hollandi Inglise
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Hollandi Inglise
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Hollandi Inglise
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

Hollandi Inglise
agents agents
actief active
gesprek call
pauzeren pause
privacy privacy
klant customer
laten allow

NL Zo is het bijvoorbeeld belangrijk om de inhoud van het gesprek vooraf vast te leggen. De interviewer zal zich hierdoor minder laten leiden door zijn intuïtie tijdens het gesprek.

EN For instance, it is important to define the content of the interview beforehand. The interviewer will then be less guided by his intuition during the conversation.

Hollandi Inglise
belangrijk important
inhoud content
vooraf beforehand
minder less
intuïtie intuition

NL Richard Gerestein: ?Bereid het gesprek voor alsof het een normaal gesprek is waarbij je echt bij ons aan tafel zit

EN Richard Gerestein: ?Prepare the conversation as if it were a normal conversation where you are actually seated at the table with us

Hollandi Inglise
richard richard
gesprek conversation
normaal normal
echt actually
ons us
tafel table

NL Het gesprek blijft gewoon een gesprek.?

EN The conversation is still a conversation.?

Hollandi Inglise
gesprek conversation

NL Zo zet je een gesprek in de wacht op je iPhone, zelfs als er geen ander gesprek doorkomt.

EN The European Union has today given its final approval to a mandate for a range of electronic devices to use a common charger from 2024.

Hollandi Inglise
als has
je its

NL Wij houden de gesprekken vanaf afstand of persoonlijk. Wij gaan voor een diepgaand gesprek en je krijgt meer inzicht in jouw werk, jouw toekomstige collega's en ons bedrijf.

EN The interviews might be carried remotely or in person. We'll dig a little deeper and youll get more in-depth insights about the job, your future colleagues and our company.

Hollandi Inglise
gesprekken interviews
of or
toekomstige future
collega colleagues

NL Persoonlijk: chatgesprekken met supportagents voelen meer als een gesprek met een vriend

EN Personal: Chatting with support agents feels much more like the back and forth customers have with their family and friends.

Hollandi Inglise
voelen feels
gesprek chatting
vriend friends

NL Ervaar de kracht van een persoonlijk gesprek en het bereik van een seminar.

EN Experience the power of a personal conversation and the reach of a seminar.

Hollandi Inglise
kracht power
gesprek conversation
bereik reach

NL En het was voor mij, als workshopleider, bijzonder om te ervaren dat mensen heel persoonlijk en open met elkaar in gesprek gingen

EN And for me, as a workshop leader, it was very special to experience people initiating very personal and open conversations with each other

Hollandi Inglise
mensen people
gesprek conversations

NL Wij loodsen je naar je volgende uitdaging. met big data en tijd voor een persoonlijk gesprek.

EN We push you to your next challenge. with big data and time for a personal chat.

Hollandi Inglise
uitdaging challenge
big big
gesprek chat

NL Zo kunnen agents elk gesprek een persoonlijk tintje geven, met wie ze ook praten.

EN This way agents can add that personal touch - no matter who they’re talking to.

Hollandi Inglise
agents agents
elk no

NL De positieve indruk van een persoonlijk gesprek kunt u bevestigen met een hoogwaardig visitekaartje en er zelfs voor zorgen dat de indruk blijft voortduren tot u weer opnieuw contact hebt

EN Underline the positive impression you made by presenting a quality business card to preserve that impression until your next meeting

Hollandi Inglise
positieve positive
indruk impression
visitekaartje card

NL Heb je interesse, maar zijn er nog steeds open vragen? Geen probleem, wij stellen je hierbij het partnerprogramma en de diensten gedetailleerd voor. We kijken uit naar een persoonlijk gesprek!

EN You're interested but you've still got some questions? We'd be happy to present the partner program and services to you in detail. We're looking forward to it!

Hollandi Inglise
partnerprogramma partner program
diensten services
kijken looking
interesse interested
gedetailleerd detail

NL Een persoonlijk gesprek om je beter te leren kennen

EN A personal interview to get to know you better

Hollandi Inglise
gesprek interview
beter better

NL Wij houden de gesprekken vanaf afstand of persoonlijk. Wij gaan voor een diepgaand gesprek en je krijgt meer inzicht in jouw werk, jouw toekomstige collega's en ons bedrijf.

EN The interviews might be carried remotely or in person. We'll dig a little deeper and youll get more in-depth insights about the job, your future colleagues and our company.

Hollandi Inglise
gesprekken interviews
of or
toekomstige future
collega colleagues

NL En het was voor mij, als workshopleider, bijzonder om te ervaren dat mensen heel persoonlijk en open met elkaar in gesprek gingen

EN And for me, as a workshop leader, it was very special to experience people initiating very personal and open conversations with each other

Hollandi Inglise
mensen people
gesprek conversations

NL Persoonlijk: chatgesprekken met supportagents voelen meer als een gesprek met een vriend

EN Personal: Chatting with support agents feels much more like the back and forth customers have with their family and friends.

Hollandi Inglise
voelen feels
gesprek chatting
vriend friends

NL Persoonlijk: chatgesprekken met supportagents voelen meer als een gesprek met een vriend

EN Personal: Chatting with support agents feels much more like the back and forth customers have with their family and friends.

Hollandi Inglise
voelen feels
gesprek chatting
vriend friends

NL Persoonlijk: chatgesprekken met supportagents voelen meer als een gesprek met een vriend

EN Personal: Chatting with support agents feels much more like the back and forth customers have with their family and friends.

Hollandi Inglise
voelen feels
gesprek chatting
vriend friends

NL Persoonlijk: chatgesprekken met supportagents voelen meer als een gesprek met een vriend

EN Personal: Chatting with support agents feels much more like the back and forth customers have with their family and friends.

Hollandi Inglise
voelen feels
gesprek chatting
vriend friends

NL Persoonlijk: chatgesprekken met supportagents voelen meer als een gesprek met een vriend

EN Personal: Chatting with support agents feels much more like the back and forth customers have with their family and friends.

Hollandi Inglise
voelen feels
gesprek chatting
vriend friends

NL Persoonlijk: chatgesprekken met supportagents voelen meer als een gesprek met een vriend

EN Personal: Chatting with support agents feels much more like the back and forth customers have with their family and friends.

Hollandi Inglise
voelen feels
gesprek chatting
vriend friends

NL Persoonlijk: chatgesprekken met supportagents voelen meer als een gesprek met een vriend

EN Personal: Chatting with support agents feels much more like the back and forth customers have with their family and friends.

Hollandi Inglise
voelen feels
gesprek chatting
vriend friends

NL Persoonlijk: chatgesprekken met supportagents voelen meer als een gesprek met een vriend

EN Personal: Chatting with support agents feels much more like the back and forth customers have with their family and friends.

Hollandi Inglise
voelen feels
gesprek chatting
vriend friends

NL Persoonlijk: chatgesprekken met supportagents voelen meer als een gesprek met een vriend

EN Personal: Chatting with support agents feels much more like the back and forth customers have with their family and friends.

Hollandi Inglise
voelen feels
gesprek chatting
vriend friends

NL Persoonlijk: chatgesprekken met supportagents voelen meer als een gesprek met een vriend

EN Personal: Chatting with support agents feels much more like the back and forth customers have with their family and friends.

Hollandi Inglise
voelen feels
gesprek chatting
vriend friends

NL Persoonlijk: chatgesprekken met supportagents voelen meer als een gesprek met een vriend

EN Personal: Chatting with support agents feels much more like the back and forth customers have with their family and friends.

Hollandi Inglise
voelen feels
gesprek chatting
vriend friends

NL Persoonlijk: chatgesprekken met supportagents voelen meer als een gesprek met een vriend

EN Personal: Chatting with support agents feels much more like the back and forth customers have with their family and friends.

Hollandi Inglise
voelen feels
gesprek chatting
vriend friends

NL Persoonlijk: chatgesprekken met supportagents voelen meer als een gesprek met een vriend

EN Personal: Chatting with support agents feels much more like the back and forth customers have with their family and friends.

Hollandi Inglise
voelen feels
gesprek chatting
vriend friends

NL Ervaar de kracht van een persoonlijk gesprek en het bereik van een seminar.

EN Experience the power of a personal conversation and the reach of a seminar.

Hollandi Inglise
kracht power
gesprek conversation
bereik reach

NL De positieve indruk van een persoonlijk gesprek kunt u bevestigen met een hoogwaardig visitekaartje en er zelfs voor zorgen dat de indruk blijft voortduren tot u weer opnieuw contact hebt

EN Underline the positive impression you made by presenting a quality business card to preserve that impression until your next meeting

Hollandi Inglise
positieve positive
indruk impression
visitekaartje card

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st