NL De omzet van warenhuizen zal naar verwachting eind 60 met 2021% dalen
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
NL De omzet van warenhuizen zal naar verwachting eind 60 met 2021% dalen
EN Department store sales are expected to decline by 60% by the end of 2021
Hollandi | Inglise |
---|---|
omzet | sales |
NL Ontdek een van de oudste wijken van Parijs, tussen Bastille en Gare de Lyon. Loop door de deuren van de Opéra Bastille, dwaal door de straten van de Marais met zijn luxe boetieks, of verken het centrum van de hoofdstad en de warenhuizen.
EN Discover one of the oldest neighborhoods in Paris, between Bastille and Gare de Lyon. Walk through the doors of the Bastille Opera, roam the Marais streets with its luxury boutiques or take a stroll through the capital's center and its department stores.
NL Plezier en levensstijl sinds 1806 - De J. Bünting Coloniale doet de tijd van de koloniale warenhuizen herleven. De meer dan 200 jaar ervaring en competentie van de Bünting-groep van bedrijven vloeit voort in dit innovatieve bedrijfsconcept.
EN Enjoyment and lifestyle since 1806 - The J. Bünting Coloniale revives the time of the colonial goods stores. The more than 200 years of experience and competence of the Bünting group of companies flows into this innovative business concept.
Hollandi | Inglise |
---|---|
plezier | enjoyment |
levensstijl | lifestyle |
ervaring | experience |
innovatieve | innovative |
j | j |
NL Volgens een uitgevoerd onderzoek gebruikt bijna de helft van het totale aantal mobiele telefoongebruikers smartphones tijdens het winkelen in warenhuizen – waarvan 40% gebruikte om de tarieven van de concurrentie te bepalen.
EN According to a survey conducted, almost half of the total mobile phone users use smartphones while shopping in departmental stores – among which 40% used to determine the competition's rates.
NL Het Sofitel Paris Le Faubourg hotel ligt dicht bij de Champs-Elysées, het Louvre en de Opéra Garnier. De boetieks van het Faubourg St Honoré liggen naast de deur, net als de warenhuizen Printemps en Galeries Lafayettes.
EN The Sofitel Paris Le Faubourg hotel is located near to the Champs-Elysées, the Louvre and the Opera Garnier. The boutiques of the Faubourg St Honoré are on the doorstep, as are the Printemps and Galeries Lafayettes department stores.
NL 'Chinese shoppers zijn gewend aan internationale warenhuizen met een fantastische look en feel. De verwachtingen zijn dus erg hoog.'
EN "Chinese shoppers are used to other international department stores that all look and feel fantastic. So the expectations are really high."
Hollandi | Inglise |
---|---|
chinese | chinese |
internationale | international |
fantastische | fantastic |
look | look |
verwachtingen | expectations |
erg | really |
hoog | high |
NL Opinel is ook aanwezig in de grote warenhuizen en in grote ketens die zijn gespecialiseerd in sport, tuin en doe-het-zelf.
EN Opinel products are also distributed in department stores and major specialised sports, garden and DIY stores.
Hollandi | Inglise |
---|---|
grote | major |
zijn | are |
gespecialiseerd | specialised |
sport | sports |
tuin | garden |
doe-het-zelf | diy |
opinel | opinel |
NL Zo kan hij in de meest uiteenlopende objecten, zoals kantoorgebouwen, warenhuizen, zwembaden, scholen, kinderdagverblijven, artsenpraktijken en particuliere woningen, worden toegepast
EN It can therefore be used in the most diverse range of properties, such as administrative buildings, department stores, swimming pools, schools, kindergartens, medical practices or private apartments
Hollandi | Inglise |
---|---|
kan | can |
in | in |
uiteenlopende | diverse |
scholen | schools |
worden | be |
NL Zo kan hij in de meest uiteenlopende objecten, zoals kantoorgebouwen, warenhuizen, zwembaden, scholen, kinderdagverblijven, artsenpraktijken en particuliere woningen, worden toegepast
EN It can therefore be used in the most diverse range of properties, such as administrative buildings, department stores, swimming pools, schools, kindergartens, medical practices or private apartments
Hollandi | Inglise |
---|---|
kan | can |
in | in |
uiteenlopende | diverse |
scholen | schools |
worden | be |
NL Zijn werk is te zien in boekwinkels, speelgoedwinkels en warenhuizen, en samen met zijn creatieve medeoprichter heeft hij voor klanten gewerkt zoals USPS, Ford, Penguin Random House, eBay en Microsoft.
EN His work can be found in bookstores, toy stores, and department stores and, together with his creative co-founder, he has worked for clients including USPS, Ford, Penguin Random House, eBay, and Microsoft.
Hollandi | Inglise |
---|---|
creatieve | creative |
klanten | clients |
random | random |
microsoft | microsoft |
ebay | ebay |
NL Opinel is ook aanwezig in de grote warenhuizen en in grote ketens die zijn gespecialiseerd in sport, tuin en doe-het-zelf.
EN Opinel products are also distributed in department stores and major specialised sports, garden and DIY stores.
Hollandi | Inglise |
---|---|
grote | major |
zijn | are |
gespecialiseerd | specialised |
sport | sports |
tuin | garden |
doe-het-zelf | diy |
opinel | opinel |
NL 'Chinese shoppers zijn gewend aan internationale warenhuizen met een fantastische look en feel. De verwachtingen zijn dus erg hoog.'
EN "Chinese shoppers are used to other international department stores that all look and feel fantastic. So the expectations are really high."
Hollandi | Inglise |
---|---|
chinese | chinese |
internationale | international |
fantastische | fantastic |
look | look |
verwachtingen | expectations |
erg | really |
hoog | high |
NL Digitale betalingssystemen maken 43% van de omzet mogelijk en debetkaarten worden gebruikt voor ongeveer 38% van de omzet
EN Digital payment systems enable 43% of sales, and debit cards are used for around 38% of sales
Hollandi | Inglise |
---|---|
digitale | digital |
omzet | sales |
worden | are |
gebruikt | used |
NL Amerika blijft de grootste markt van het netwerk, met een omzet van USD 2,6 miljard (+5,7%), gevolgd door Europa met USD 1,9 miljard omzet (+7,9%).
EN America remains the network?s largest market, with a turnover of USD 2,6 billion (+5.7%), followed by Europe with USD 1,9 billion (+7,9%).
Hollandi | Inglise |
---|---|
amerika | america |
blijft | remains |
netwerk | network |
usd | usd |
miljard | billion |
gevolgd | followed |
europa | europe |
NL Amerika blijft de grootste markt van het netwerk, met een omzet van USD 2,6 miljard (+5,7%), gevolgd door Europa met USD 1,9 miljard omzet (+7,9%).
EN America remains the network?s largest market, with a turnover of USD 2,6 billion (+5.7%), followed by Europe with USD 1,9 billion (+7,9%).
Hollandi | Inglise |
---|---|
amerika | america |
blijft | remains |
netwerk | network |
usd | usd |
miljard | billion |
gevolgd | followed |
europa | europe |
NL ""Hoeveel je gaat verdienen hangt af van je omzet en marge. Een gemiddelde marge van 15% op je omzet is een mooi streven. Gebaseerd op onze inkomstenverdeling is 60% daarvan jouw verdienste.""
EN "As a Travel Counsellor, you can make bookings from anywhere in the world as long as there is internet connection, but your business must be registered to a UK address and you will only be able to access UK product and fares."
NL Omzet: Totale omzet naar aanleiding van je pins en advertenties
EN Revenue: Total revenue influenced by your Pins and ads
NL DeepL werkt voortdurend aan het verleggen van de grenzen van AI-technologieën en wil het bedrijf zijn dat de belofte van kunstmatige intelligentie omzet in de realiteit van een betere, meer verbonden toekomst.
EN DeepL is constantly working to push the boundaries of AI technologies and aims to be the company that translates the promise of artificial intelligence into the reality of a brighter, more connected future.
Hollandi | Inglise |
---|---|
deepl | deepl |
voortdurend | constantly |
grenzen | boundaries |
belofte | promise |
intelligentie | intelligence |
verbonden | connected |
toekomst | future |
ai | ai |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar software wordt verkocht, is die van IT-bedrijf Keychron. Deze website draait op Shopify en profiteert al een tijd van meer bezoekers en meer omzet dankzij de SEO-tools van Shopify.
EN One good example of an online software store is Keychron, an IT company powered by Shopify that has enjoyed increased sales and website traffic, with the help of Shopify’s SEO tools.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
seo | seo |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar software wordt verkocht, is die van IT-bedrijf Keychron. Deze website draait op Shopify en profiteert al een tijd van meer bezoekers en meer omzet dankzij de SEO-tools van Shopify.
EN One good example of an online software store is Keychron, an IT company powered by Shopify that has enjoyed increased sales and website traffic, with the help of Shopify’s SEO tools.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
seo | seo |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar software wordt verkocht, is die van IT-bedrijf Keychron. Deze website draait op Shopify en profiteert al een tijd van meer bezoekers en meer omzet dankzij de SEO-tools van Shopify.
EN One good example of an online software store is Keychron, an IT company powered by Shopify that has enjoyed increased sales and website traffic, with the help of Shopify’s SEO tools.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
seo | seo |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar software wordt verkocht, is die van IT-bedrijf Keychron. Deze website draait op Shopify en profiteert al een tijd van meer bezoekers en meer omzet dankzij de SEO-tools van Shopify.
EN One good example of an online software store is Keychron, an IT company powered by Shopify that has enjoyed increased sales and website traffic, with the help of Shopify’s SEO tools.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
seo | seo |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar software wordt verkocht, is die van IT-bedrijf Keychron. Deze website draait op Shopify en profiteert al een tijd van meer bezoekers en meer omzet dankzij de SEO-tools van Shopify.
EN One good example of an online software store is Keychron, an IT company powered by Shopify that has enjoyed increased sales and website traffic, with the help of Shopify’s SEO tools.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
seo | seo |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar software wordt verkocht, is die van IT-bedrijf Keychron. Deze website draait op Shopify en profiteert al een tijd van meer bezoekers en meer omzet dankzij de SEO-tools van Shopify.
EN One good example of an online software store is Keychron, an IT company powered by Shopify that has enjoyed increased sales and website traffic, with the help of Shopify’s SEO tools.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
seo | seo |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar software wordt verkocht, is die van IT-bedrijf Keychron. Deze website draait op Shopify en profiteert al een tijd van meer bezoekers en meer omzet dankzij de SEO-tools van Shopify.
EN One good example of an online software store is Keychron, an IT company powered by Shopify that has enjoyed increased sales and website traffic, with the help of Shopify’s SEO tools.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
seo | seo |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar software wordt verkocht, is die van IT-bedrijf Keychron. Deze website draait op Shopify en profiteert al een tijd van meer bezoekers en meer omzet dankzij de SEO-tools van Shopify.
EN One good example of an online software store is Keychron, an IT company powered by Shopify that has enjoyed increased sales and website traffic, with the help of Shopify’s SEO tools.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
seo | seo |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar software wordt verkocht, is die van IT-bedrijf Keychron. Deze website draait op Shopify en profiteert al een tijd van meer bezoekers en meer omzet dankzij de SEO-tools van Shopify.
EN One good example of an online software store is Keychron, an IT company powered by Shopify that has enjoyed increased sales and website traffic, with the help of Shopify’s SEO tools.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
seo | seo |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar software wordt verkocht, is die van IT-bedrijf Keychron. Deze website draait op Shopify en profiteert al een tijd van meer bezoekers en meer omzet dankzij de SEO-tools van Shopify.
EN One good example of an online software store is Keychron, an IT company powered by Shopify that has enjoyed increased sales and website traffic, with the help of Shopify’s SEO tools.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
seo | seo |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar software wordt verkocht, is die van IT-bedrijf Keychron. Deze website draait op Shopify en profiteert al een tijd van meer bezoekers en meer omzet dankzij de SEO-tools van Shopify.
EN One good example of an online software store is Keychron, an IT company powered by Shopify that has enjoyed increased sales and website traffic, with the help of Shopify’s SEO tools.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
seo | seo |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar software wordt verkocht, is die van IT-bedrijf Keychron. Deze website draait op Shopify en profiteert al een tijd van meer bezoekers en meer omzet dankzij de SEO-tools van Shopify.
EN One good example of an online software store is Keychron, an IT company powered by Shopify that has enjoyed increased sales and website traffic, with the help of Shopify’s SEO tools.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
seo | seo |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar software wordt verkocht, is die van IT-bedrijf Keychron. Deze website draait op Shopify en profiteert al een tijd van meer bezoekers en meer omzet dankzij de SEO-tools van Shopify.
EN One good example of an online software store is Keychron, an IT company powered by Shopify that has enjoyed increased sales and website traffic, with the help of Shopify’s SEO tools.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
seo | seo |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar software wordt verkocht, is die van IT-bedrijf Keychron. Deze website draait op Shopify en profiteert al een tijd van meer bezoekers en meer omzet dankzij de SEO-tools van Shopify.
EN One good example of an online software store is Keychron, an IT company powered by Shopify that has enjoyed increased sales and website traffic, with the help of Shopify’s SEO tools.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
seo | seo |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar software wordt verkocht, is die van IT-bedrijf Keychron. Deze website draait op Shopify en profiteert al een tijd van meer bezoekers en meer omzet dankzij de SEO-tools van Shopify.
EN One good example of an online software store is Keychron, an IT company powered by Shopify that has enjoyed increased sales and website traffic, with the help of Shopify’s SEO tools.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
seo | seo |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar software wordt verkocht, is die van IT-bedrijf Keychron. Deze website draait op Shopify en profiteert al een tijd van meer bezoekers en meer omzet dankzij de SEO-tools van Shopify.
EN One good example of an online software store is Keychron, an IT company powered by Shopify that has enjoyed increased sales and website traffic, with the help of Shopify’s SEO tools.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
seo | seo |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar software wordt verkocht, is die van IT-bedrijf Keychron. Deze website draait op Shopify en profiteert al een tijd van meer bezoekers en meer omzet dankzij de SEO-tools van Shopify.
EN One good example of an online software store is Keychron, an IT company powered by Shopify that has enjoyed increased sales and website traffic, with the help of Shopify’s SEO tools.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
seo | seo |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar software wordt verkocht, is die van IT-bedrijf Keychron. Deze website draait op Shopify en profiteert al een tijd van meer bezoekers en meer omzet dankzij de SEO-tools van Shopify.
EN One good example of an online software store is Keychron, an IT company powered by Shopify that has enjoyed increased sales and website traffic, with the help of Shopify’s SEO tools.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
seo | seo |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar software wordt verkocht, is die van IT-bedrijf Keychron. Deze website draait op Shopify en profiteert al een tijd van meer bezoekers en meer omzet dankzij de SEO-tools van Shopify.
EN One good example of an online software store is Keychron, an IT company powered by Shopify that has enjoyed increased sales and website traffic, with the help of Shopify’s SEO tools.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
seo | seo |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar software wordt verkocht, is die van IT-bedrijf Keychron. Deze website draait op Shopify en profiteert al een tijd van meer bezoekers en meer omzet dankzij de SEO-tools van Shopify.
EN One good example of an online software store is Keychron, an IT company powered by Shopify that has enjoyed increased sales and website traffic, with the help of Shopify’s SEO tools.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
seo | seo |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar software wordt verkocht, is die van IT-bedrijf Keychron. Deze website draait op Shopify en profiteert al een tijd van meer bezoekers en meer omzet dankzij de SEO-tools van Shopify.
EN One good example of an online software store is Keychron, an IT company powered by Shopify that has enjoyed increased sales and website traffic, with the help of Shopify’s SEO tools.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
seo | seo |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar software wordt verkocht, is die van IT-bedrijf Keychron. Deze website draait op Shopify en profiteert al een tijd van meer bezoekers en meer omzet dankzij de SEO-tools van Shopify.
EN One good example of an online software store is Keychron, an IT company powered by Shopify that has enjoyed increased sales and website traffic, with the help of Shopify’s SEO tools.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
seo | seo |
NL Een goed voorbeeld van een webshop waar software wordt verkocht, is die van IT-bedrijf Keychron. Deze website draait op Shopify en profiteert al een tijd van meer bezoekers en meer omzet dankzij de SEO-tools van Shopify.
EN One good example of an online software store is Keychron, an IT company powered by Shopify that has enjoyed increased sales and website traffic, with the help of Shopify’s SEO tools.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
seo | seo |
NL U bent verantwoordelijk voor het betalen van Belastingen die worden geheven in verband met Uw abonnement op de Diensten, met uitzondering van de Belastingen die worden geheven op de Zendesk Group op basis van haar netto-omzet
EN You are responsible for paying Taxes assessed in connection with Your subscription to the Services except those assessable against the Zendesk Group measured by its net income
Hollandi | Inglise |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
betalen | paying |
belastingen | taxes |
verband | connection |
abonnement | subscription |
diensten | services |
zendesk | zendesk |
group | group |
uitzondering | except |
omzet | income |
NL Mimecast heeft een retentiegraad van 110%, wat niet alleen betekent dat de klanttevredenheid en omzet door upselling de hoogste binnen de sector zijn, maar ook dat partners van Mimecast gemakkelijk kunnen profiteren van terugkerende inkomsten.
EN Mimecast has a 110% retention rate, which not only means customer satisfaction and upsell revenue are at an industry high, but recurring revenue is an easy win for Mimecast partners.
Hollandi | Inglise |
---|---|
mimecast | mimecast |
betekent | means |
hoogste | high |
sector | industry |
partners | partners |
NL In het geval van ernstige inbreuken kunnen boetes de hoogste van 20 miljoen euro of 4% van de wereldwijde omzet bereiken .
EN In the case of severe breaches fines can reach the higher of either €20m or 4% of global turnover.
Hollandi | Inglise |
---|---|
inbreuken | breaches |
boetes | fines |
hoogste | higher |
wereldwijde | global |
omzet | turnover |
NL Fastreel helpt je bij het promoten van je merk, het verhogen van je omzet en het verhogen van het aantal abonnees op je YouTube-kanaal.
EN Fastreel will help you promote your brand, increase conversion rates, and get more subscribers on your YouTube channel.
Hollandi | Inglise |
---|---|
merk | brand |
abonnees | subscribers |
kanaal | channel |
NL Maak gebruik van bestaande connectiviteit en herhaalbare best practices om de uitbreiding naar nieuwe markten en kanalen te versnellen. Verwijder de achterstand van klantverzoeken en bestellingen die van invloed zijn op de omzet.
EN Leverage existing connectivity and repeatable best practices to speed expansion into new markets and channels. Remove the backlog of customer requests and orders that are impacting revenue.
Hollandi | Inglise |
---|---|
connectiviteit | connectivity |
best | best |
uitbreiding | expansion |
nieuwe | new |
markten | markets |
kanalen | channels |
verwijder | remove |
bestellingen | orders |
invloed | impacting |
omzet | revenue |
NL Maar 99% van de omzet van Baidu wordt gegeneerd in China, en gezien het omvangrijke aantal inwoners dragen de zoekopdrachten op Baidu bij aan een aanzienlijk deel van het websiteverkeer.
EN However, 99% of Baidu?s revenue is generated in China, and given its large population, Baidu searches will contribute to significant website traffic.
Hollandi | Inglise |
---|---|
omzet | revenue |
baidu | baidu |
china | china |
zoekopdrachten | searches |
aanzienlijk | significant |
NL Finext helpt bij het behouden van omzet en beheersen van kosten, maar ook bij het managen van risico’s en in overeenstemming blijven met de geldende wet- en regelgeving.
EN Finext helps maintaining the turnover and to control the costs, but also in managing the risks and with compliance with laws and regulations.
Hollandi | Inglise |
---|---|
behouden | maintaining |
omzet | turnover |
beheersen | control |
kosten | costs |
managen | managing |
risico | risks |
overeenstemming | compliance |
NL Shaina Weisinger is de oprichter en CEO van Podcast Memes, die de afleveringen van podcasters elke week omzet in micro-marketing activapakketten, waardoor ze de instrumenten krijgen om de marketing van hun show te domineren
EN Shaina Weisinger is the founder and CEO of Podcast Memes, which turns podcasters’ episodes into micro marketing asset packages every week, giving them the tools to dominate their show’s marketing
Hollandi | Inglise |
---|---|
oprichter | founder |
ceo | ceo |
podcast | podcast |
afleveringen | episodes |
week | week |
instrumenten | tools |
show | show |
domineren | dominate |
podcasters | podcasters |
micro | micro |
NL U bent verantwoordelijk voor het betalen van Belastingen die worden geheven in verband met Uw abonnement op de Diensten, met uitzondering van de Belastingen die worden geheven op de Zendesk Group op basis van haar netto-omzet
EN You are responsible for paying Taxes assessed in connection with Your subscription to the Services except those assessable against the Zendesk Group measured by its net income
Hollandi | Inglise |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
betalen | paying |
belastingen | taxes |
verband | connection |
abonnement | subscription |
diensten | services |
zendesk | zendesk |
group | group |
uitzondering | except |
omzet | income |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st