Tõlgi "objecten te lokaliseren" Inglise keelde

NL Het is een visuele voorstelling van objecten en hun attributen en hoe deze objecten interageren met andere objecten

• objecten

NL Wanneer je aangepaste SOQL gebruikt om verbinding te maken met Salesforce-data, kun je met relationshipquery's nu in één keer toegang krijgen tot meerdere objecten. Haal eenvoudig velden uit meerdere objecten met een enkele query.

• Wanneer je aangepaste
• gebruikt om verbinding
• Salesforce-data
• één keer toegang
• meerdere objecten
• Haal eenvoudig velden
• enkele

NL  Ik probeer zelf ook altijd om stroom geleidende objecten, zoals objecten van metaal en vloeistoffen, ver van de Arduino te houden om ongewenste kortsluitingen te veroorzaken.

• stroom geleidende objecten
• objecten van metaal
• vloeistoffen
• houden om ongewenste

NL Voorbeelden van samengestelde objecten zijn: documenten, boeken, briefkaarten (voor- en achterzijde) of fotokubussen (zeszijdige weergaven van 3D-objecten)

• Voorbeelden van samengestelde
• documenten
• boeken
• briefkaarten
• voor- en achterzijde
• fotokubussen

NL Bewonder de meest iconische objecten uit onze verzameling online. Van quetzal tot zeepok, van apollovlinder tot T. rex: onze collectiebeheerders lichten steeds de mooiste objecten uit.

• Bewonder de meest
• quetzal tot zeepok
• apollovlinder tot T
• rex
• collectiebeheerders lichten steeds
• mooiste objecten

NL Online de beste en gratis Verborgen Objecten spellen spelen met hidden objecten, verborgen aanwijzingen, verborgen nummers, verborgen letters en zoek de verschillen spellen.

• beste en gratis
• Objecten spellen spelen
• hidden objecten
• verborgen aanwijzingen
• verborgen nummers
• verschillen

NL  Ik probeer zelf ook altijd om stroom geleidende objecten, zoals objecten van metaal en vloeistoffen, ver van de Arduino te houden om ongewenste kortsluitingen te veroorzaken.

• stroom geleidende objecten
• objecten van metaal
• vloeistoffen
• houden om ongewenste

NL  Ik probeer zelf ook altijd om stroom geleidende objecten, zoals objecten van metaal en vloeistoffen, ver van de Arduino te houden om ongewenste kortsluitingen te veroorzaken.

• stroom geleidende objecten
• objecten van metaal
• vloeistoffen
• houden om ongewenste

NL Voor 3D-mapping moet u objecten in drie dimensies profileren om deze objecten in de echte wereld toe te passen

• objecten in drie
• echte wereld toe
• passen

NL Bewonder de meest iconische objecten uit onze verzameling online. Van quetzal tot zeepok, van apollovlinder tot T. rex: onze collectiebeheerders lichten steeds de mooiste objecten uit.

• Bewonder de meest
• quetzal tot zeepok
• apollovlinder tot T
• rex
• collectiebeheerders lichten steeds
• mooiste objecten

NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.

• bestand en druk
• objecten te selecteren
• Kopieer alle objecten
• hebt in vierkante

NL Als u echter een Photoshop-document opent dat niet-gesynchroniseerde gekoppelde slimme objecten bevat, kunt u de slimme objecten bijwerken:

• echter een Photoshop-document
• niet-gesynchroniseerde gekoppelde slimme
• bevat
• slimme objecten

NL Tijdens de detectie van wijzigingen in gekoppelde slimme objecten of het bijwerken van een gekoppeld slim object, kijkt Photoshop alleen naar het direct gekoppelde bestand. Koppelingen in slimme objecten zelf worden niet bijgewerkt.

• Tijdens de detectie
• wijzigingen in gekoppelde
• gekoppeld slim object
• direct gekoppelde bestand
• Koppelingen in slimme

NL U kunt de gekoppelde slimme objecten verpakken in een Photoshop-document, zodat bronbestanden van de objecten in een map op uw computer worden opgeslagen. Samen met de bronbestanden wordt ook een kopie van het Photoshop-document in de map opgeslagen.

• gekoppelde slimme objecten
• Photoshop-document
• computer worden opgeslagen
• map

NL Met Bynder kunnen we snel banners en advertenties lokaliseren. Het is een enorme game-changer - we werken veel sneller dan voorheen. Lees hun verhaal

• banners en advertenties
• enorme game-changer
• sneller dan voorheen
• verhaal

NL Verspreide en talrijke belanghebbenden, zoals bureaus, partners en ontwerpteams, maken het lokaliseren en hergebruiken van printontwerpen veel complexer.

• Verspreide en talrijke
• bureaus
• partners en ontwerpteams
• lokaliseren en hergebruiken

NL Zodra de assets zijn goedgekeurd en de strategie eromheen is afgerond, is het tijd om te schalen en te lokaliseren

• Zodra de assets
• eromheen is afgerond
• lokaliseren

NL Met Digital Brand Templates en Video Brand Studio van Bynder kunnen organisaties eenvoudig en gemakkelijk on-brand content creëren, schalen en lokaliseren

• Digital Brand Templates
• Video Brand Studio
• Bynder kunnen organisaties
• gemakkelijk on-brand content
• schalen en lokaliseren

NL Het lokaliseren van content kost veel tijd en middelen.

• lokaliseren van content

NL De tagging functionaliteit van Bynder is enorm handig, omdat het mensen in staat stelt om gemakkelijk bestanden te lokaliseren met behulp van de zoekfunctie

• enorm handig
• omdat het mensen
• stelt om gemakkelijk
• lokaliseren met behulp
• zoekfunctie

NL Wij lokaliseren elke dag allerlei soorten documenten als onderdeel van onze allesomvattende vertaaldiensten. Dankzij onze waaier aan flexibele vertaaldiensten, is stress voor jou verleden tijd – wij kunnen jou helpen met:

• lokaliseren elke dag
• allesomvattende vertaaldiensten
• Dankzij onze waaier
• flexibele vertaaldiensten
• stress voor jou
• tijd
• jou helpen

NL Bespaart tijd bij het lokaliseren en invoegen van digitale media in de website

• lokaliseren en invoegen

NL Echter, met een wereldwijd team en een klein team aan designers, was het creëren en lokaliseren van de distributie van digitale bestanden een uitdagende taak.

• Echter
• was het creëren

NL Met Bynder kunnen Milestone en hun partners de exacte assets die ze nodig hebben creëren, hieraan samenwerken, opslaan en lokaliseren en een snellere timeto-market realiseren

• Bynder kunnen Milestone
• partners de exacte
• creëren
• hieraan samenwerken
• opslaan en lokaliseren
• snellere timeto-market realiseren

NL De mogelijkheid om assets te taggen maakt het veel gemakkelijker om content te lokaliseren voor regionale campagnes, terwijl het marketingmateriaal altijd strookt met de richtlijnen van het merk.

• mogelijkheid om assets
• gemakkelijker om content
• lokaliseren voor regionale
• terwijl het marketingmateriaal

NL partners in staat te stellen om content van een merk te lokaliseren en te gebruiken

• stellen om content
• merk te lokaliseren
• gebruiken

NL Het was een uitdaging voor hun teams om de bestanden die ze nodig hadden op elk gewenst moment te lokaliseren, laat staan om toezicht te houden op alle marketingverzoeken en -workflows die plaatsvonden.

• was een uitdaging
• hadden op elk
• moment te lokaliseren

NL Bynder stelt gebruikers in staat om snel digitale content te lokaliseren en deze direct te delen via sociale kanalen

• Bynder stelt gebruikers
• snel digitale content
• delen via sociale

NL Digital media library software is een configureerbaar digitaal opslagplatform dat drukbezette marketeers helpt content te lokaliseren, organiseren, beheren en delen

• Digital media library
• configureerbaar digitaal opslagplatform
• drukbezette marketeers helpt
• lokaliseren
• organiseren
• beheren en delen

NL Wij lokaliseren niet enkel jouw opleidingsmateriaal,  wij optimaliseren ook de structuur en lay-out zodat jouw lokalisatie vlot en gestroomlijnd verloopt.

• lokaliseren niet enkel
• opleidingsmateriaal
• vlot en gestroomlijnd

NL De Britse versie van de tv-serie Hunted gebruikte iPhone Backup Extractor ter ondersteuning van de cyber-intelligentie team in het lokaliseren van deelnemers aan het programma.

• tv-serie Hunted gebruikte
• Backup Extractor ter
• lokaliseren van deelnemers

NL Mindmappen stellen organisaties in staat hun collectieve kennis centraal en veilig op te slaan, te delen en te beheren. Dankzij hun intuïtieve indeling is het lokaliseren en bijwerken van informatie een fluitje van een cent.

• Mindmappen stellen organisaties
• collectieve kennis centraal
• Dankzij hun intuïtieve
• lokaliseren en bijwerken

NL Gebruikers kunnen CONTENTdm lokaliseren in andere talen door een XML-bestand te laten vertalen.

• Gebruikers kunnen CONTENTdm
• laten

NL Geef specifieke locatie weer*Selecteer om de lokaliseren op de kaart

• Geef specifieke locatie

NL Onze AI-gestuurde engine voor informatie over bedreigingen (TI) kan misbruikmakende IP's lokaliseren, waar ze zich ook bevinden op de planeet, u een volledige geschiedenis van hun misbruik geven en ze op de zwarte lijst laten plaatsen.

• bedreigingen
• TI
• misbruikmakende IP's lokaliseren
• zwarte lijst laten

NL Blijf georganiseerd met ingebouwde opslag en foldering. Woorden en zinnen in enkele seconden lokaliseren met geavanceerd zoeken in al je bestanden.

• opslag en foldering
• Woorden en zinnen
• enkele seconden lokaliseren

NL Zoek snel in al uw transcripties om met één klik belangrijke informatie te lokaliseren.

NL Dept werkte samen met Fragrance Direct om deze services in elk land te implementeren en te lokaliseren, zodat bestellingen bij haar handelspartners worden afgeleverd en waardoor een consistente kwaliteitsservice wordt geleverd.

• services in elk
• handelspartners worden afgeleverd
• waardoor een consistente

NL In 2020 hebben ze een CO2 voetafdruk analyse uitgevoerd om niet alleen de impact van hun activiteiten op het milieu te identificeren, maar ook om de grootste bijdragers daaraan te lokaliseren

• voetafdruk analyse uitgevoerd
• milieu te identificeren
• grootste bijdragers daaraan
• lokaliseren

NL Content voor geïntegreerde systemen lokaliseren kost nu minder tijd. Dankzij onze speciaal ontwikkelde kwaliteitsgarantietool past je tekst steeds op het display van je product.

• Content voor geïntegreerde
• tijd
• Dankzij onze speciaal

NL Een professionele voice-over helpt je merk tot leven te brengen. Wij helpen je audio te transcriberen, de juiste stem te vinden en scripts te lokaliseren, zodat jij meertalige content kunt aanmaken in elke taal.

• professionele voice-over helpt
• merk tot leven
• brengen
• helpen je audio
• transcriberen
• scripts te lokaliseren
• zodat jij meertalige
• aanmaken in elke

NL Het is voor hen nu eenvoudig om hun website en app te lokaliseren met behulp van geautomatiseerde content-workflows

• hen nu eenvoudig
• app te lokaliseren
• behulp van geautomatiseerde

NL “Wij zijn een afdeling van een wereldwijde organisatie en hebben vaak erg korte deadlines als we content voor elke markt binnen Europa moeten lokaliseren.”

• erg korte deadlines
• content voor elke
• Europa moeten

NL Veel merken vertrouwen op online machinevertaling, zoals Google Translate, om hun websitecontent te lokaliseren en zo hun marktintroductietijd te verbeteren en verschillende publieken te bereiken.

• machinevertaling
• Google Translate
• websitecontent te lokaliseren
• marktintroductietijd te verbeteren

NL Bij het herontwerpen en lokaliseren van hun nieuwe website besloot Kaller om een op maat gemaakte Connector-oplossing van LanguageWire te implementeren.

• herontwerpen en lokaliseren
• maat gemaakte Connector-oplossing

NL “Toen we bij Native Instruments beslisten om al ons marketingmateriaal te lokaliseren, gingen we op zoek naar een partner die dat aankan, met een scherpe prijs werkt en technisch bekwaam is

• marketingmateriaal te lokaliseren
• scherpe prijs werkt

NL De inhoud van een computerspel lokaliseren, of het nou gaat om een actiespel of een meer educatief spel, is zonder twijfel een enorm gedetailleerde klus

• lokaliseren
• educatief spel
• gedetailleerde klus

NL In welke sector je ook werkzaam bent, onze tool kan je helpen de invloedrijkste stemmen in de ruimte te lokaliseren en te verifiëren of hun publiek echt is, zodat je je nooit zorgen hoeft te maken of je tijd verspilt met fakers.

• werkzaam bent
• ruimte te lokaliseren

NL Ontvang waarschuwingen voor nieuwe bestellingen en wijzigingen in de bestelstatus op mobiele apparaten en krijg toegang tot een mobiel dashboard om transacties te lokaliseren die mogelijk aandacht vereisen en direct in de mobiele app actie te ondernemen.

• bestellingen en wijzigingen
• bestelstatus op mobiele
• vereisen en direct
• mobiele app actie

NL In mijn situatie moest ik ijzeren 100 mm waterleidingbuizen lokaliseren op een diepte van twee meter

• mijn situatie moest
• ijzeren mm waterleidingbuizen
• diepte van twee