NL In deze aflevering van This Is My Architecture legt Russell Christopher, Product Manager bij Tableau Software, uit hoe we Tableau Online, ons volledig gehoste analyseplatform in de cloud, hebben gebouwd
NL In deze aflevering van This Is My Architecture legt Russell Christopher, Product Manager bij Tableau Software, uit hoe we Tableau Online, ons volledig gehoste analyseplatform in de cloud, hebben gebouwd
EN In this episode of This Is My Architecture, Russell Christopher, Product Manager at Tableau Software, explains how we built Tableau Online, our fully hosted analytics platform in the cloud
Hollandi | Inglise |
---|---|
aflevering | episode |
my | my |
christopher | christopher |
manager | manager |
tableau | tableau |
software | software |
online | online |
volledig | fully |
gehoste | hosted |
cloud | cloud |
gebouwd | built |
NL "Dit is een hulpmiddel voor 'persoonlijke forensische wetenschap'. Het is best geweldig." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (en auteur van "iPhone Forensics" en "Hacking and Securing iOS Applications")
EN "This of it as a 'personal forensics' utility. It’s pretty awesome." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (and author of "iPhone Forensics" and "Hacking and Securing iOS Applications")
Hollandi | Inglise |
---|---|
geweldig | awesome |
apple | apple |
security | security |
engineering | engineering |
auteur | author |
iphone | iphone |
forensics | forensics |
ios | ios |
applications | applications |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Empire State Building, New York, USA, Manhattan, Black and White, Architecture, Cityscape, Americas, gebouwen,
EN Keywords used by Nicolas Engerbeau to describe this photograph: Empire State Building, New York, USA, Manhattan, Black and White, Architecture, Cityscape, Americas, buildings,
Hollandi | Inglise |
---|---|
foto | photograph |
state | state |
new | new |
york | york |
black | black |
white | white |
manhattan | manhattan |
NL Vehicle Tracking is alleen beschikbaar in de Architecture, Engineering & Construction Collection.
EN Vehicle Tracking is available only in the Architecture, Engineering & Construction Collection
Hollandi | Inglise |
---|---|
tracking | tracking |
is | is |
in | in |
engineering | engineering |
collection | collection |
NL Het hoofdgebouw, de LocHal Public Library, werd in 2019 uitgeroepen tot gebouw van het jaar op het World Architecture Festival.
EN The main branch building, LocHal Public Library, was named the 2019 "World Building of the Year" at the World Architecture Festival.
Hollandi | Inglise |
---|---|
library | library |
werd | was |
world | world |
festival | festival |
NL Meer info over: Architecture in Zurich Tour
EN Find out more about: Guided Tours St. Gallen
Hollandi | Inglise |
---|---|
tour | tours |
NL Meer info over: + Architecture in Zurich Tour
EN Find out more about: + Guided Tours St. Gallen
Hollandi | Inglise |
---|---|
tour | tours |
NL Architecture Online boeken kopen | Blurb-boeken Nederland
EN Buy Architecture Books Online | Blurb Books Canada
Hollandi | Inglise |
---|---|
online | online |
boeken | books |
kopen | buy |
blurb | blurb |
NL Via dit project wilden Waag en partners One Architecture en Filson en Rohrbacher architecten digitale fabricage stimuleren en uitbreiden.
EN After completing this first BioHack Academy you can grow your own fuel, food, filaments, farmaceuticals, fragances, fungi and much more funky bio stuff at home
Hollandi | Inglise |
---|---|
dit | this |
en | and |
NL Op 21 maart 2013 vinden bij het Nieuwe Instituut in Rotterdam de presentaties plaats van de teams die de afgelopen maanden onder de vleugels van de Studio for Unsolicited Architecture, Design & E-Culture aan hun onderzoeksvoorstellen werkten.
EN Open Cities was a project of six major European cities: Helsinki, Berlin, Amsterdam, Paris, Rome and Barcelona.
NL Een zeer nuttig hulpmiddel om uw linkingstructuur te herzien is de FandangoSEO Architecture Map
EN A very useful tool to review your linking structure is the FandangoSEO Architecture Map
Hollandi | Inglise |
---|---|
zeer | very |
nuttig | useful |
hulpmiddel | tool |
uw | your |
is | is |
fandangoseo | fandangoseo |
map | map |
NL Dit zijn beschrijvingen in de collectiebeheersystemen Adlib en Axiell, beelden in het digital asset management-systeem ResourceSpace, de Art & Architecture Thesaurus (AAT) en andere
EN These are descriptions in the Adlib and Axiell (link in Dutch) collection management systems, images in the ResourceSpace digital asset management system, the Art & Architecture Thesaurus (AAT), and others
Hollandi | Inglise |
---|---|
beschrijvingen | descriptions |
beelden | images |
digital | digital |
asset | asset |
art | art |
management | management |
NL Sinds 2016 is dpr-barcelona aangesloten bij het platform Future Architecture, het eerste pan-Europese platform voor architectuurmusea, festivals en producers
EN Since 2016, dpr-barcelona is platform member of Future Architecture, the first pan-European platform of architecture museums, festivals, and producers
Hollandi | Inglise |
---|---|
platform | platform |
future | future |
festivals | festivals |
NL Anna Pelgrim werkte aan het opvangen van geuren uit de natuur, zoals uit het bos, om te gebruiken om stress te verminderen in de gezondheidszorg, als onderdeel van haar Architecture of Cure project
EN Anna Pelgrim worked on extracting scents from nature, such as scents from the forest, to use as stress relief in healthcare as part of her Architecture of Cure project
Hollandi | Inglise |
---|---|
werkte | worked |
geuren | scents |
natuur | nature |
bos | forest |
stress | stress |
gezondheidszorg | healthcare |
onderdeel | part |
project | project |
anna | anna |
NL Soms zijn verschillende tussenfasen noodzakelijk: Data Architecture, Data Modelling, Data Integration, enz.
EN This sometimes requires several intermediary phases : Data Architecture, Data Modelling and Data Integration.
Hollandi | Inglise |
---|---|
soms | sometimes |
zijn | this |
verschillende | several |
data | data |
integration | integration |
NL Via dit project wilden Waag en partners One Architecture en Filson en Rohrbacher architecten digitale fabricage stimuleren en uitbreiden.
EN After completing this first BioHack Academy you can grow your own fuel, food, filaments, farmaceuticals, fragances, fungi and much more funky bio stuff at home
Hollandi | Inglise |
---|---|
dit | this |
en | and |
NL Toen de Xbox Series X werd gelanceerd, pronkte deze met Xbox Velocity Architecture, wat enorm kortere laadtijden voor gamers beloofde. Nu komt die
EN When the Xbox Series X launched it boasted Xbox Velocity Architecture which promised vastly reduced load times for gamers. Now that tech is coming to
Hollandi | Inglise |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
gelanceerd | launched |
gamers | gamers |
NL Sinds 2016 is dpr-barcelona aangesloten bij het platform Future Architecture, het eerste pan-Europese platform voor architectuurmusea, festivals en producers
EN Since 2016, dpr-barcelona is platform member of Future Architecture, the first pan-European platform of architecture museums, festivals, and producers
Hollandi | Inglise |
---|---|
platform | platform |
future | future |
festivals | festivals |
NL Louis Moreno is docent in het Department of Visual Cultures en het Centre for Research Architecture van Goldsmiths University of London, Londen
EN Stefano Harney is author with Fred Moten of The Undercommons: Fugitive Planning and Black Study (2013) and All Incomplete (2020), both published by Minor Compositions/Autonomedia
NL Edward Krasin?ski’s Studio, episode 7 December 2004 Foksal Gallery Foundation, Warschau | Curators: Joanna Mytkowska en Andrzej Przywara, in samenwerking met BAR Architecture Studio, Rotterdam en Marcin Kwietowicz,Warschau
EN Edward Krasin?ski’s Studio, episode 7 December 2004 Foksal Gallery Foundation, Warsaw | Curators: Joanna Mytkowska and Andrzej Przywara, in collaboration with BAR Architecture Studio, Rotterdam and Marcin Kwietowicz, Warsaw
Hollandi | Inglise |
---|---|
ski | ski |
s | s |
studio | studio |
episode | episode |
december | december |
foundation | foundation |
samenwerking | collaboration |
bar | bar |
rotterdam | rotterdam |
edward | edward |
NL Forensic Architecture is een onderzoeksbureau dat bestaat uit architecten, kunstenaars, filmmakers, journalisten, softwareontwikkelaars, wetenschappers, advocaten en een uitgebreid netwerk van medewerkers uit diverse werkgebieden en disciplines
EN Forensic Architecture is a research agency consisting of architects, artists, filmmakers, journalists, software developers, scientists, lawyers, and an extended network of collaborators from a wide variety of fields and disciplines
Hollandi | Inglise |
---|---|
architecten | architects |
kunstenaars | artists |
journalisten | journalists |
wetenschappers | scientists |
advocaten | lawyers |
netwerk | network |
medewerkers | collaborators |
disciplines | disciplines |
NL In 2018 werd Forensic Architecture genomineerd voor de Britse Turner Prize
EN In 2018, Forensic Architecture has been nominated for the United Kingdom’s Turner Prize
Hollandi | Inglise |
---|---|
werd | been |
genomineerd | nominated |
de | the |
prize | prize |
NL Digitale blauwdrukken, gemaakt met bouwkundige software zoals de 2022 Architecture-toolset van Autodesk, maken het gemakkelijker om technische blauwdruktekeningen te maken, bij te werken en te delen.
EN Digital blueprints, created with architectural software like Autodesk’s 2022 Architecture toolset, make it easier to create, update and share technical blueprint drawings.
Hollandi | Inglise |
---|---|
blauwdrukken | blueprints |
gemakkelijker | easier |
delen | share |
autodesk | autodesk |
NL De Architecture, Engineering and Construction softwareverzameling van Autodesk biedt geïntegreerde tools die snel, efficiënt en nauwkeurig technisch tekenen, inclusief blauwdrukken, ondersteunen.
EN The Autodesk Architecture, Engineering & Construction Collection of software delivers integrated tools that support fast, efficient and accurate technical drawing, including blueprints.
Hollandi | Inglise |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
tools | tools |
nauwkeurig | accurate |
tekenen | drawing |
inclusief | including |
blauwdrukken | blueprints |
ondersteunen | support |
autodesk | autodesk |
biedt | delivers |
NL Digitale blauwdrukken, gemaakt met bouwkundige software zoals de 2022 Architecture-toolset van Autodesk, maken het gemakkelijker om technische blauwdruktekeningen te maken, bij te werken en te delen.
EN Digital blueprints, created with architectural software like Autodesk’s 2022 Architecture toolset, make it easier to create, update and share technical blueprint drawings.
Hollandi | Inglise |
---|---|
blauwdrukken | blueprints |
gemakkelijker | easier |
delen | share |
autodesk | autodesk |
NL De Architecture, Engineering and Construction softwareverzameling van Autodesk biedt geïntegreerde tools die snel, efficiënt en nauwkeurig technisch tekenen, inclusief blauwdrukken, ondersteunen.
EN The Autodesk Architecture, Engineering & Construction Collection of software delivers integrated tools that support fast, efficient and accurate technical drawing, including blueprints.
Hollandi | Inglise |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
tools | tools |
nauwkeurig | accurate |
tekenen | drawing |
inclusief | including |
blauwdrukken | blueprints |
ondersteunen | support |
autodesk | autodesk |
biedt | delivers |
NL Profiteer van een PDx™-methodologie (Pervasive Datacenter Architecture) die digitale activiteiten schaalt en uitdagingen op het gebied van data gravity efficiënt aanpakt
EN Take advantage of a Pervasive Datacenter Architecture (PDx™) methodology that scales digital business and efficiently manages data gravity challenges
Hollandi | Inglise |
---|---|
profiteer | take advantage of |
datacenter | datacenter |
digitale | digital |
activiteiten | business |
uitdagingen | challenges |
data | data |
efficiënt | efficiently |
methodologie | methodology |
NL Profiteer van een PDx™-methodologie (Pervasive Datacenter Architecture) die digitale activiteiten schaalt en uitdagingen op het gebied van data gravity efficiënt aanpakt
EN Take advantage of a Pervasive Datacenter Architecture (PDx™) methodology that scales digital business and efficiently manages data gravity challenges
Hollandi | Inglise |
---|---|
profiteer | take advantage of |
datacenter | datacenter |
digitale | digital |
activiteiten | business |
uitdagingen | challenges |
data | data |
efficiënt | efficiently |
methodologie | methodology |
NL Profiteer van een PDx™-methodologie (Pervasive Datacenter Architecture) die digitale activiteiten schaalt en uitdagingen op het gebied van data gravity efficiënt aanpakt
EN Take advantage of a Pervasive Datacenter Architecture (PDx™) methodology that scales digital business and efficiently manages data gravity challenges
Hollandi | Inglise |
---|---|
profiteer | take advantage of |
datacenter | datacenter |
digitale | digital |
activiteiten | business |
uitdagingen | challenges |
data | data |
efficiënt | efficiently |
methodologie | methodology |
NL Profiteer van een PDx™-methodologie (Pervasive Datacenter Architecture) die digitale activiteiten schaalt en uitdagingen op het gebied van data gravity efficiënt aanpakt
EN Take advantage of a Pervasive Datacenter Architecture (PDx™) methodology that scales digital business and efficiently manages data gravity challenges
Hollandi | Inglise |
---|---|
profiteer | take advantage of |
datacenter | datacenter |
digitale | digital |
activiteiten | business |
uitdagingen | challenges |
data | data |
efficiënt | efficiently |
methodologie | methodology |
NL Profiteer van een PDx™-methodologie (Pervasive Datacenter Architecture) die digitale activiteiten schaalt en uitdagingen op het gebied van data gravity efficiënt aanpakt
EN Take advantage of a Pervasive Datacenter Architecture (PDx™) methodology that scales digital business and efficiently manages data gravity challenges
Hollandi | Inglise |
---|---|
profiteer | take advantage of |
datacenter | datacenter |
digitale | digital |
activiteiten | business |
uitdagingen | challenges |
data | data |
efficiënt | efficiently |
methodologie | methodology |
NL Profiteer van een PDx™-methodologie (Pervasive Datacenter Architecture) die digitale activiteiten schaalt en uitdagingen op het gebied van data gravity efficiënt aanpakt
EN Take advantage of a Pervasive Datacenter Architecture (PDx™) methodology that scales digital business and efficiently manages data gravity challenges
Hollandi | Inglise |
---|---|
profiteer | take advantage of |
datacenter | datacenter |
digitale | digital |
activiteiten | business |
uitdagingen | challenges |
data | data |
efficiënt | efficiently |
methodologie | methodology |
NL Profiteer van een PDx™-methodologie (Pervasive Datacenter Architecture) die digitale activiteiten schaalt en uitdagingen op het gebied van data gravity efficiënt aanpakt
EN Take advantage of a Pervasive Datacenter Architecture (PDx™) methodology that scales digital business and efficiently manages data gravity challenges
Hollandi | Inglise |
---|---|
profiteer | take advantage of |
datacenter | datacenter |
digitale | digital |
activiteiten | business |
uitdagingen | challenges |
data | data |
efficiënt | efficiently |
methodologie | methodology |
NL Profiteer van een PDx™-methodologie (Pervasive Datacenter Architecture) die digitale activiteiten schaalt en uitdagingen op het gebied van data gravity efficiënt aanpakt
EN Take advantage of a Pervasive Datacenter Architecture (PDx™) methodology that scales digital business and efficiently manages data gravity challenges
Hollandi | Inglise |
---|---|
profiteer | take advantage of |
datacenter | datacenter |
digitale | digital |
activiteiten | business |
uitdagingen | challenges |
data | data |
efficiënt | efficiently |
methodologie | methodology |
NL "Dit is een hulpmiddel voor 'persoonlijke forensische wetenschap'. Het is best geweldig." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (en auteur van "iPhone Forensics" en "Hacking and Securing iOS Applications")
EN "This of it as a 'personal forensics' utility. It’s pretty awesome." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (and author of "iPhone Forensics" and "Hacking and Securing iOS Applications")
Hollandi | Inglise |
---|---|
geweldig | awesome |
apple | apple |
security | security |
engineering | engineering |
auteur | author |
iphone | iphone |
forensics | forensics |
ios | ios |
applications | applications |
NL Met behulp van de Architecture Map, zult u in staat zijn om de autoriteit gegeven aan de pagina's en segmenten onmiddellijk te begrijpen . Pas de interne linking aan volgens uw strategie.
EN Using the Architecture Map, you?ll be able to understand the authority given to the pages and segments immediately. Readjust the internal linking according to your strategy.
Hollandi | Inglise |
---|---|
map | map |
autoriteit | authority |
pagina | pages |
segmenten | segments |
onmiddellijk | immediately |
strategie | strategy |
in staat zijn | able |
NL Meer info over: Architecture in Zurich Tour
EN Find out more about: Healing before the year 1800 ? the art of life and death in Zurich
Hollandi | Inglise |
---|---|
zurich | zurich |
NL Meer info over: + Architecture in Zurich Tour
EN Find out more about: + Healing before the year 1800 ? the art of life and death in Zurich
Hollandi | Inglise |
---|---|
zurich | zurich |
NL Een zeer nuttig hulpmiddel om uw linkingstructuur te herzien is de FandangoSEO Architecture Map
EN A very useful tool to review your linking structure is the FandangoSEO Architecture Map
NL Dit zijn beschrijvingen in de collectiebeheersystemen Adlib en Axiell, beelden in het digital asset management-systeem ResourceSpace, de Art & Architecture Thesaurus (AAT) en andere
EN These are descriptions in the Adlib and Axiell (link in Dutch) collection management systems, images in the ResourceSpace digital asset management system, the Art & Architecture Thesaurus (AAT), and others
NL Geweldig op maat gemaakt webontwerp dat de juiste verbinding legt tussen jouw en de websitebezoekers
EN Engaging custom web design that connects with visitors
NL Als je klaar bent met opnemen, heb je twee aparte tracks die je zo over elkaar heen legt:
EN When you are done recording, you?ll have two separate tracks that you will place on top of each other like this:
Hollandi | Inglise |
---|---|
klaar | done |
opnemen | recording |
aparte | separate |
tracks | tracks |
elkaar | each other |
NL Shopify legt zich op de gebruikerservaring toe en we gebruiken veel tools om ons te helpen onze website en ons handelsplatform te verbeteren
EN Shopify is dedicated to user experience and we use many tools to help us improve our website and our commerce platform
Hollandi | Inglise |
---|---|
shopify | shopify |
gebruikerservaring | user experience |
veel | many |
tools | tools |
website | website |
NL Spontaniteit is alles voor Helin Bereket.Ze legt kleurrijke momenten vast die op haar pad komen.
EN Spontaneity is everything to Helin Bereket. She captures colourful moments as she comes across them.
Hollandi | Inglise |
---|---|
momenten | moments |
NL Corteva legt uit hoe zij DAM-leveranciers hebben geëvalueerd, management buy-in hebben gekregen en hoe zij het hergebruik van content maximaliseren.
EN Fashion retailer Scotch & Soda drives revenue across their e-commerce site, 220 boutiques and 8000 global retail stores with product images directly sourced from Bynder.
NL Kristina Huddart, Head of DAM bij de Royal Horticultural Society, legt uit hoe zij Bynder gebruiken om 200.000 digitale assets te beheren.
EN Kristina Huddart, Head of DAM at Royal Horticultural Society, explains how they use Bynder to help manage over 200,000 digital assets.
Hollandi | Inglise |
---|---|
head | head |
dam | dam |
society | society |
digitale | digital |
assets | assets |
beheren | manage |
legt uit | explains |
NL “Onderhoudsgemak was de belangrijkste reden voor onze overstap,” legt Sky uit
EN “Ease of maintenance was the primary reason we migrated,” Sky explains
Hollandi | Inglise |
---|---|
reden | reason |
onze | we |
sky | sky |
belangrijkste | primary |
NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging
EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security
Hollandi | Inglise |
---|---|
michael | michael |
senior | senior |
application | application |
engineer | engineer |
s | s |
barrières | barriers |
samenwerking | collaboration |
ontwikkelaars | developers |
domino | domino |
legt uit | explains |
NL Het legt ook buitensporige druk op internationale en lokale marketingteams om tijdig marketingmateriaal te vinden en te delen, en op distributeurs om effectieve service te verlenen aan klanten (voornamelijk salonpartners).
EN It also put undue pressure on the global and regional marketing teams to find and share assets in a timely manner, and on distributors to effectively service clients (primarily salon partners).
Hollandi | Inglise |
---|---|
druk | pressure |
tijdig | timely |
delen | share |
distributeurs | distributors |
service | service |
klanten | clients |
voornamelijk | primarily |
NL Dit legt enorme druk op creatieve teams die nieuwe versies van elke video moeten maken en aanpassen aan elk kanaal en schermformaat
EN This puts a considerable strain on creative teams having to create and adapt new versions of each video to fit every channel and screen size
Hollandi | Inglise |
---|---|
creatieve | creative |
teams | teams |
nieuwe | new |
versies | versions |
video | video |
kanaal | channel |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st