NL Voor het creëren van deze variant heeft Big Buddha een uitstekende Sunset Sherbet (moederplant van Gelato) geselecteerd en gekruist met de super funky Lemon Skunk
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
NL Voor het creëren van deze variant heeft Big Buddha een uitstekende Sunset Sherbet (moederplant van Gelato) geselecteerd en gekruist met de super funky Lemon Skunk
EN To create this one, Big Buddha selected an outstanding Sunset Sherbet (mother of Gelato) and crossed it with a super funky Lemon Skunk
Hollandi | Inglise |
---|---|
big | big |
uitstekende | outstanding |
geselecteerd | selected |
gekruist | crossed |
lemon | lemon |
funky | funky |
NL Ze combineerden Gelato 33 en Gelato 45 en na enig rekenwerk kwamen ze op 78 uit
EN They combined the legendary Gelato 33 and Gelato 45, aptly naming their new creation 78
NL Van deze geënte moederplant worden stekjes geplukt, die naar de kas verplaatst worden om in bloei te komen
EN From this grafted mother plant cuttings are picked and moved to the greenhouse to bloom
Hollandi | Inglise |
---|---|
verplaatst | moved |
NL Black Russian (feminized) door Delicious Seeds is het liefdeskind van een spectaculaire Black Domina moederplant en een White Russian, het resultaat heeft geweldige THC-gehaltes en zeer hoge geneeskrachtige waarde
EN Black Russian (feminized) by Delicious Seeds is the lovechild of a spectacular Black Domina motherplant and a White Russian, creating a strain with awesome THC contents and very high medicinal value
Hollandi | Inglise |
---|---|
black | black |
feminized | feminized |
seeds | seeds |
white | white |
waarde | value |
NL De 'Tangerine Man' Crocket hield de moederplant in leven, en toen werd het tijd om deze blend van Cali Orange en Skunk opnieuw vrij te geven
EN The "Tangerine man" Crocket kept the mother plant alive and now it was time to re-release this blend of Cali Orange and Skunk
Hollandi | Inglise |
---|---|
cali | cali |
opnieuw | re |
in leven | alive |
NL Als je even een pauze wilt inlassen, moet je ofwel je moederplant blijven onderhouden of er afstand van doen. In tegenstelling tot zaden is het niet mogelijk de planten even te parkeren voor toekomstig gebruik. De houdbaarheid is bijzonder beperkt.
EN If you want to take a break from growing, you'll have to either continue to nurture your mothers, or let them go. Unlike seeds, you won't be able to tuck your clones away for future use. They have a very limited shelf-life.
Hollandi | Inglise |
---|---|
als | if |
pauze | break |
wilt | want |
zaden | seeds |
toekomstig | future |
gebruik | use |
beperkt | limited |
in tegenstelling tot | unlike |
NL Dus als je een prachtige sativa soort in je tuin hebt, zoek dan een moederplant en neem er wat stekjes van.
EN So if you have a winning sativa strain in the garden find a mother plant and make sure to take cuttings.
Hollandi | Inglise |
---|---|
sativa | sativa |
tuin | garden |
zoek | find |
NL Onze reguliere wietzaden leveren echter zowel vrouwelijke als mannelijke planten op. Deze zaden zijn handig als je mannetjes wilt telen voor breeding, of als je een moederplant wilt kweken om stekken van te nemen.
EN Alternatively, our regular cannabis seeds produce both female and male specimens. These seeds come in handy if you want to grow males for breeding purposes, or if you want to raise a mother plant to take cuttings from later on.
Hollandi | Inglise |
---|---|
vrouwelijke | female |
planten | plant |
zaden | seeds |
handig | handy |
NL Deze plant heeft donkergroene bladeren en is zeer compact, stevig en groot: perfecte groei-eigenschappen voor een moederplant
EN This plant has dark green foliage and is very compact, sturdy and large - the perfect growth characteristics for a mother plant
Hollandi | Inglise |
---|---|
zeer | very |
compact | compact |
stevig | sturdy |
groot | large |
perfecte | perfect |
eigenschappen | characteristics |
NL Het is praktisch onmogelijk je kweek te besmetten met ongedierte en ziektes als je vanuit zaad kweekt. Dit is soms wel het geval als je werkt met een moederplant.
EN It's virtually impossible to infect your garden with pests and diseases when you grow from seed. Both can be transmitted from a mother plant.
Hollandi | Inglise |
---|---|
onmogelijk | impossible |
ziektes | diseases |
zaad | seed |
NL Klonen bevinden zich in dezelfde levensfase als de moederplant
EN Clones are at the same stage of sexual maturity as the mother plant
Hollandi | Inglise |
---|---|
klonen | clones |
als | as |
NL Als je een moederplant onderhoudt, beschik je over gratis klonen.
EN If you have mother plants, clones are virtually free.
Hollandi | Inglise |
---|---|
als | if |
je | you |
gratis | free |
klonen | clones |
NL Om zelf klonen te produceren, heb je genoeg ruimte en apparatuur nodig om ook een gezonde moederplant te onderhouden. Bovendien heb je onderdak nodig voor je stekjes die nog aan het wortelen zijn.
EN Making your own clones requires enough room and equipment to keep healthy mothers, as well as new clones that are still establishing their root system.
Hollandi | Inglise |
---|---|
klonen | clones |
genoeg | enough |
apparatuur | equipment |
nodig | requires |
gezonde | healthy |
NL Klonen zijn vaak direct klaar voor de bloeiperiode, omdat ze in feite net zo ver met hun ontwikkeling zijn als de moederplant.
EN Clones are usually ready to go straight to the flowering stage because they will be at the same stage of maturity as the mother.
Hollandi | Inglise |
---|---|
klonen | clones |
direct | straight |
NL Geen moederplant hebt of aan klonen kunt komen.
EN Don't have a mother plant or a way to get pre-made clones.
Hollandi | Inglise |
---|---|
hebt | have |
klonen | clones |
NL Niet over genoeg ruimte beschikt voor een moederplant.
EN Don't have enough space to keep mother plants.
Hollandi | Inglise |
---|---|
niet | don |
genoeg | enough |
ruimte | space |
NL Malasaña Gelato voldoet aan alle eisen van liefhebbers van indica's die van zoet houden
EN Malasaña Gelato ticks all of the boxes for indica lovers with a sweet tooth
Hollandi | Inglise |
---|---|
liefhebbers | lovers |
zoet | sweet |
indica | indica |
NL Daar hoort natuurlijk een dessert bij in de vorm van een niet te versmaden authentiek ijsje, oftewel een gelato.
EN Using exceptional regional products, their contemporary takes on traditional dishes are served up in trendy venues that offer gorgeous views over the Italian capital.
NL Deze kruising van Gelato en Zkittlez verwent je met alles wat je graag terugziet in een strain: smaak, kracht, balans, productie en een korte bloei
EN This cross of Gelato and Zkittlez is everything you could ever want from a cannabis strain: tasty, powerful, balanced, productive, and fast-flowering
Hollandi | Inglise |
---|---|
kruising | cross |
kracht | powerful |
balans | balanced |
korte | fast |
bloei | flowering |
NL Green Gelato is misschien wel de beste en lekkerste Cookies kruising waarmee Royal Queen Seeds een nieuw tijdperk inluidt van hoogwaardige cannabis
EN Perhaps one of the dankest and tastiest Cookies hybrids, Green Gelato by Royal Queen Seeds reigns in a new era of connoisseur cannabis
Hollandi | Inglise |
---|---|
green | green |
misschien | perhaps |
cookies | cookies |
queen | queen |
seeds | seeds |
nieuw | new |
tijdperk | era |
cannabis | cannabis |
NL San Bacio Gelato van Humboldt Seeds vertoont veel overeenkomsten met haar Italiaanse naamgenoot
EN Created by Humboldt Seeds, San Bacio Gelato has a lot in common with its Italian ice cream namesake
Hollandi | Inglise |
---|---|
seeds | seeds |
italiaanse | italian |
humboldt | humboldt |
san | san |
NL Gelato is 's werelds grootste print-on-demand netwerk van lokale printproviders voor ecommerce verkopers. Produceer wat je nodig hebt, waar en wanneer je het nodig hebt. Sneller, slimmer en duurzamer.
EN Gelato powers the world’s largest print on demand network of local print providers for ecommerce sellers. Produce what you need, where and when you need it. Faster, smarter and greener.
NL Ontworpen voor ontwerpers en ondernemers, geschaald voor ondernemingen. Duizenden bedrijven gebruiken de software en API's van Gelato om overal ter wereld bedrukte gepersonaliseerde producten te produceren en te leveren.
EN Designed for creators and entrepreneurs, scaled for enterprises. Thousands of businesses use Gelato’s software and APIs to produce and deliver custom printed products anywhere in the world.
NL Sluit je winkel rechtstreeks aan op de API van Gelato of via onze gebruiksvriendelijke integraties met de toonaangevende ecommerce platforms.
EN Connect your store to Gelato’s API directly or via our easy-to-use integrations with the leading ecommerce platforms.
NL Krijg meer informatie over het opzetten of verbinden van je winkel. Gelato biedt integraties met alle gangbare platforms.
EN Learn how to create or connect your store. Gelato offers integrations to all major platforms.
NL Gelato maakt de productie en levering van gepersonaliseerde producten eenvoudig, grenzeloos en programmeerbaar
EN Gelato makes the production and delivery of custom products simple, borderless, and programmable
NL Gelato heeft het grootste internationale netwerk gecreëerd voor de lokale productie en distributie van gepersonaliseerde producten. Samen brengen we creativiteit tot leven, en helpen we bedrijven vooruit.
EN Gelato has created the world's largest network for local production and distribution of customized products. Together we bring creativity to life - and into business.
NL Leer meer over de Bynder Connector voor Gelato.
EN Learn more about the Bynder Connector for Sitecore.
Hollandi | Inglise |
---|---|
leer | learn |
bynder | bynder |
connector | connector |
NL Beste ijsmachine 2021: Maak thuis zonder gedoe ijs en gelato.
EN Best ice cream maker 2021: Make ice cream and gelato at home without hassle.
Hollandi | Inglise |
---|---|
beste | best |
maak | make |
zonder | without |
gedoe | hassle |
ijs | ice |
en | and |
NL Gelato Royal pronkt met talloze aantrekkelijke eigenschappen
EN Gelato Royal boasts a long list of attractive traits
Hollandi | Inglise |
---|---|
pronkt | boasts |
aantrekkelijke | attractive |
eigenschappen | traits |
NL Wellicht heeft jouw coffeeshop geen Lemon Haze meer op voorraad of is er geen Gelato meer te verkrijgen
EN Maybe your local dispensary ran out of Lemon Haze, or perhaps your favourite coffeeshop in Amsterdam has no more Gelato
Hollandi | Inglise |
---|---|
wellicht | perhaps |
lemon | lemon |
haze | haze |
NL Samen met onze partner Gelato hebben we een model bedacht dat klanten toelaat vertalingen in één keer aan te vragen en te printen. Content wordt op tijd geleverd dankzij technologie en betrouwbare processen.
EN With our partner Gelato, we have devised a model whereby customers order translation and print in one go. Technology and reliable processes ensure the timely delivery of content.
Hollandi | Inglise |
---|---|
partner | partner |
model | model |
klanten | customers |
vragen | order |
printen | |
technologie | technology |
processen | processes |
op tijd | timely |
NL Beste ijsmachine 2022: maak thuis zonder gedoe ijs en gelato.
EN Best ice cream maker 2022: Make ice cream and gelato at home without hassle.
Hollandi | Inglise |
---|---|
beste | best |
maak | make |
zonder | without |
gedoe | hassle |
ijs | ice |
en | and |
NL Hoe Gelato je print-on-demand activiteiten stimuleert
EN How Gelato fuels your ecommerce business
NL Integreer je ecommerce winkel met Gelato in slechts enkele seconden. Ontwerp nieuwe producten, verkoop ze en voeg ze toe aan je winkel.
EN Integrate your ecommerce store to Gelato in seconds to start creating, selling, and adding products to your store.
NL Je mag Gelato gratis gebruiken. Er zijn geen minimumbestellingen of overtollige producten in voorraad. Omdat al onze producten on-demand gemaakt worden, betaal je enkel voor wat je verkoopt.
EN Gelato is free to use, no minimum orders or leftover stock. Because the products are made on demand, you only pay for what you sell.
NL Wat is on-demand productie en wat kan Gelato voor jou betekenen?
EN What is production on demand and what can Gelato do for you?
NL Gepersonaliseerde producten die je met Gelato kunt verkopen
EN Custom products you can sell with Gelato
NL In desktopreacties, 99,3% van audio, 99,3% van CSS, 99,8% van lettertype, 67,9% van HTML, 91,2% van afbeeldingen, 66,3% van andere typen, 95,2% van scripts, 78,6% van tekst, 99,6% van video, en 81,4% van xml is cacheerbaar
EN In desktop responses, 99.3% of audio, 99.3% of CSS, 99.8% of font, 67.9% of HTML, 91.2% of images, 66.3% of other types, 95.2% of scripts, 78.6% of text, 99.6% of video, and 81.4% of xml is cacheable
NL In mobiele reacties, 99,0% van audio, 99,0% van CSS, 99,8% van lettertype, 71,5% van HTML, 89,9% van afbeeldingen, 67,9% van andere typen, 95,1% van scripts, 78,4% van tekst, 99,7% van video, en 80,6% van xml is cacheerbaar.
EN In mobile responses, 99.0% of audio, 99.0% of CSS, 99.8% of font, 71.5% of HTML, 89.9% of images, 67.9% of other types, 95.1% of scripts, 78.4% of text, 99.7% of video, and 80.6% of xml is cacheable.
NL Wim van de Donk, rector magnificus, tevens voorzitter van het College van Bestuur van Tilburg University: ‘Onze universiteit heeft impact, het van maatschappelijk van betekenis laten zijn van ons onderzoek en onderwijs, al jaren hoog in het vaandel
EN Wim van de Donk, Rector Magnificus, also chairman of the Executive Board of Tilburg University: 'For years, our university has made impact, the social significance of our research and education, a top priority
Hollandi | Inglise |
---|---|
tevens | also |
voorzitter | chairman |
tilburg | tilburg |
impact | impact |
maatschappelijk | social |
betekenis | significance |
jaren | years |
hoog | top |
wim | wim |
NL Volgens een rapport van Accenture is meer dan 90 procent van leidinggevenden van B2B's van mening dat het bieden van een geweldige klantervaring de sleutel is tot het behalen van de doelstellingen van hun bedrijf.
EN According to an Accenture report, over 90% of B2B leaders believe that providing a great customer experience is the key to reaching their company’s goals.
Hollandi | Inglise |
---|---|
rapport | report |
leidinggevenden | leaders |
s | s |
bieden | providing |
geweldige | great |
klantervaring | customer experience |
sleutel | key |
doelstellingen | goals |
NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
Hollandi | Inglise |
---|---|
filosofie | philosophy |
dialoog | dialogue |
ondersteuning | support |
NL HUDOC: Uitspraken en beslissingen van het Europese Hof van de Rechten van de Mens. Bevat ook teksten van verdragen en protocollen van de Conventie van de Rechten van de Mens en de fundamentele vrijheid.
EN HUDOC: All the Court’s judgments and a large selection of decisions, items of information on communicated cases, consultative opinions, press releases, legal summaries and Commission decisions and reports are published in the HUDOC database.
Hollandi | Inglise |
---|---|
beslissingen | decisions |
hof | court |
rechten | legal |
NL Dit kan worden gedaan met behulp van verschillende tools, waaronder tools voor het testen van de snelheid van websites, tools voor het testen van de prestaties van webpagina's en tools voor het testen van de prestaties van webservers
EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools
NL Gebruik de kracht van het netwerk van Cloudflare om het verkeer van bots naar uw toepassing intelligent te beheren om ophoping van inloggegevens, aanleggen van inventaris, schrapen van inhoud en andere vormen van fraude te voorkomen.
EN Use the power of Cloudflare's network to intelligently manage bot traffic to your application in order to prevent credential stuffing, inventory hoarding, content scraping and other types of fraud.
NL Uw voortgezet gebruik van de Service na het van kracht worden van de wijziging van de Abonnementsvergoeding vormt uw instemming met de betaling van het gewijzigde bedrag van de Abonnementsvergoeding.
EN Your continued use of the Service after the Subscription fee change comes into effect constitutes your agreement to pay the modified Subscription fee amount.
Hollandi | Inglise |
---|---|
voortgezet | continued |
wijziging | change |
vormt | constitutes |
NL Sinds de ontwikkeling van het Conference Plan van Holt, in het begin van de 20e eeuw, zijn de educatieve ervaringen van individuele studenten de focus van experiment van Rollins
EN Ever since the development of Holt's Conference Plan in the early 20th century, the educational experiences of individual students have been the focus of Rollins experiment
Hollandi | Inglise |
---|---|
ontwikkeling | development |
conference | conference |
plan | plan |
eeuw | century |
ervaringen | experiences |
individuele | individual |
studenten | students |
focus | focus |
experiment | experiment |
NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.
EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.
Hollandi | Inglise |
---|---|
caribbean | caribbean |
development | development |
bank | bank |
verstrekken | provide |
kapitaal | capital |
procent | percent |
NL De toezichthoudende autoriteit, bij wie het bezwaar is ingediend, houdt de bezwaarmaker op de hoogte van de stand van zaken en de resultaten van het bezwaar met inbegrip van de mogelijkheid van een gerechtelijk beroep volgens Art. 78 van de AVG.
EN The supervisory authority with which the complaint has been lodged will inform the complainant on the progress and the outcome of the complaint including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.
Hollandi | Inglise |
---|---|
toezichthoudende | supervisory |
autoriteit | authority |
avg | gdpr |
met inbegrip van | including |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st