NL Vraag bij medische bezoeken om een kopie van je medische dossier en bewaar betalingsbewijzen.
Tõlgi "medische dossier" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "medische dossier" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Inglise
medische dossier keele Hollandi tõlge Inglise keelde
Hollandi
Inglise
EN In case of medical visits, ask for a copy of your medical records, and keep any paid receipts.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| medische | medical |
| bezoeken | visits |
| kopie | copy |
| bewaar | keep |
| je | your |
NL Vraag bij medische bezoeken om een kopie van je medische dossier en bewaar betalingsbewijzen.
EN In case of medical visits, ask for a copy of your medical records, and keep any paid receipts.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| medische | medical |
| bezoeken | visits |
| kopie | copy |
| bewaar | keep |
| je | your |
NL Emails die in het kader van een bepaald dossier worden ontvangen, worden gearchiveerd ten behoeve van dat dossier
EN Emails which are related to a certain file will be archived in that file
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| emails | emails |
| bepaald | certain |
NL Splashtop werkt samen met OMS3 om het Elektronisch Medisch Dossier en het Elektronisch Medisch Dossier voor duizenden klinieken en ziekenhuizen op de iPad te zetten. 2013/12/11
EN Splashtop Partners with OMS3 to iPad-tize Electronics Medical Record and Electronics Health Record System for Thousands of Clinics and Hospitals 2013/12/11
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| medisch | medical |
| dossier | record |
| ziekenhuizen | hospitals |
| ipad | ipad |
NL Met Sonix Medical Transcription kunt u uitgebreide medische woordenboeken gebruiken om medische terminologieën zoals medische namen, procedures en zelfs bepaalde ziekten te transcriberen
EN With Sonix Medical Transcription you can use comprehensive medical dictionaries to transcribe medical terminologies such as medical names, procedures, and even certain diseases
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| sonix | sonix |
| uitgebreide | comprehensive |
| medische | medical |
| woordenboeken | dictionaries |
| namen | names |
| procedures | procedures |
| ziekten | diseases |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Met Sonix Medical Transcription kunt u uitgebreide medische woordenboeken gebruiken om medische terminologieën zoals medische namen, procedures en zelfs bepaalde ziekten te transcriberen
EN With Sonix Medical Transcription you can use comprehensive medical dictionaries to transcribe medical terminologies such as medical names, procedures, and even certain diseases
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| sonix | sonix |
| uitgebreide | comprehensive |
| medische | medical |
| woordenboeken | dictionaries |
| namen | names |
| procedures | procedures |
| ziekten | diseases |
NL Met de steun van experts op het gebied van medische marketingtaal zorgen wij ervoor dat jouw boodschap is afgestemd op de lokale cultuur terwijl de medische nauwkeurigheid behouden blijft.
EN Supported by medical marketing language experts, we ensure your message is adjusted to local culture while at the same time maintaining medical accuracy.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| experts | experts |
| medische | medical |
| zorgen | ensure |
| boodschap | message |
| lokale | local |
| cultuur | culture |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| behouden | maintaining |
NL Met een aangepast woordenboek voor medische terminologie, krijgen zeer nauwkeurige medische transcriptie.
EN With a custom dictionary for medical terminology, get highly accurate medical transcription.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| woordenboek | dictionary |
| medische | medical |
| terminologie | terminology |
| zeer | highly |
| nauwkeurige | accurate |
| transcriptie | transcription |
NL Medische vertaling behoort tot de meest complexe en technische vakgebieden binnen vertaling. Het is essentieel uw documenten toe te vertrouwen aan professionele medische vertalers.
EN Medical translation is one of the most complex and technical areas of translation. It’s essential to entrust your documents to professional medical translators.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| medische | medical |
| complexe | complex |
| technische | technical |
| essentieel | essential |
| documenten | documents |
| vertalers | translators |
NL Alle PADI-cursussen – Medische vragenlijst en Medische verklaring voor duikers
EN All PADI Courses – Divers Medical Questionnaire and Medical Statement
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| alle | all |
| medische | medical |
| vragenlijst | questionnaire |
| en | and |
| verklaring | statement |
| duikers | divers |
| padi | padi |
| cursussen | courses |
NL 250 journalisten van over de hele wereld onderzochten zo’n 8 miljoen documenten over medische hulpmiddelen. ICIJ publiceerde dit onderzoek over medische implantaten en het falende toezicht hierop.
EN 250 reporters from all over the world studied about 8 million documents regarding medical devices: great risks associated with medical implants revealed by this new ICIJ research.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| miljoen | million |
| documenten | documents |
| medische | medical |
| onderzoek | research |
NL Elk ziek kind heeft recht op medische hulp en zorg. We financieren de bouw van de intensive care-afdelingen, leveren medische apparatuur en onze medewerkers bezoeken zieke kinderen.
EN Every sick child has a right on access to medical help and medical attention. We finance the construction of hospitals and provide medical devices, our employees visit ill children.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| ziek | sick |
| medische | medical |
| hulp | help |
| bouw | construction |
| apparatuur | devices |
| medewerkers | employees |
| bezoeken | visit |
| zorg | attention |
NL In mei 2017 publiceerde de Europese Unie twee nieuwe verordeningen, de verordening voor medische hulpmiddelen (MDR) en de verordening voor medische hulpmiddelen voor in-vitrodiagnostiek (IVDR)
EN In May 2017, the European Union published two new regulations, the Medical Device Regulation (MDR), and the In Vitro Diagnostic Device Regulation (IVDR)
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| mei | may |
| europese | european |
| unie | union |
| nieuwe | new |
| verordeningen | regulations |
| medische | medical |
NL De nieuwe verordening van de Europese Unie voor medische hulpmiddelen (EU MDR) omvat strikte regelgeving bedoeld om de traceerbaarheid en het beheer van de veiligheid van medische hulpmiddelen te verbeteren.
EN The new European Union Medical Device Regulation (EU MDR) has strict regulations which are designed to help improve the traceability and safety management of medical devices.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| europese | european |
| unie | union |
| medische | medical |
| traceerbaarheid | traceability |
| veiligheid | safety |
| eu | eu |
NL Fabrikanten van medische hulpmiddelen moeten veiligheid en doeltreffendheid klinisch kunnen aantonen, en zo ging deze driejarige overgangsperiode van start voor zij die hun medische hulpmiddelen in Europa verkopen.
EN Manufacturers of medical devices must show clinical evidence of safety and effectiveness, which marked the initiation of this three-year transition period for those selling their medical devices across Europe.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| fabrikanten | manufacturers |
| medische | medical |
| veiligheid | safety |
| aantonen | show |
| europa | europe |
| verkopen | selling |
NL Met de steun van experts op het gebied van medische marketingtaal zorgen wij ervoor dat jouw boodschap is afgestemd op de lokale cultuur terwijl de medische nauwkeurigheid behouden blijft.
EN Supported by medical marketing language experts, we ensure your message is adjusted to local culture while at the same time maintaining medical accuracy.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| experts | experts |
| medische | medical |
| zorgen | ensure |
| boodschap | message |
| lokale | local |
| cultuur | culture |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| behouden | maintaining |
NL Medische vertaling behoort tot de meest complexe en technische vakgebieden binnen vertaling. Het is essentieel uw documenten toe te vertrouwen aan professionele medische vertalers.
EN Medical translation is one of the most complex and technical areas of translation. It’s essential to entrust your documents to professional medical translators.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| medische | medical |
| complexe | complex |
| technische | technical |
| essentieel | essential |
| documenten | documents |
| vertalers | translators |
NL Alle PADI-cursussen – Medische vragenlijst en Medische verklaring voor duikers
EN All PADI Courses – Divers Medical Questionnaire and Medical Statement
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| alle | all |
| medische | medical |
| vragenlijst | questionnaire |
| en | and |
| verklaring | statement |
| duikers | divers |
| padi | padi |
| cursussen | courses |
NL Waarom? Om ze te kunnen toepassen in de chemische en medische sector, bijvoorbeeld voor de productie van medische radio-isotopen
EN Why do they do this? To be able to apply them in the chemical and medical sector, for example for the production of medical radioisotopes
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| chemische | chemical |
| medische | medical |
NL In de medische sector worden die processen bijvoorbeeld ingezet om medische radio-isotopen te produceren
EN In the medical sector, for example, these processes are used to produce medical radioisotopes
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| medische | medical |
| sector | sector |
| processen | processes |
| ingezet | used |
NL 250 journalisten van over de hele wereld onderzochten zo’n 8 miljoen documenten over medische hulpmiddelen. ICIJ publiceerde dit onderzoek over medische implantaten en het falende toezicht hierop.
EN 250 reporters from all over the world studied about 8 million documents regarding medical devices: great risks associated with medical implants revealed by this new ICIJ research.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| miljoen | million |
| documenten | documents |
| medische | medical |
| onderzoek | research |
NL Met een aangepast woordenboek voor medische terminologie, krijgen zeer nauwkeurige medische transcriptie.
EN With a custom dictionary for medical terminology, get highly accurate medical transcription.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| woordenboek | dictionary |
| medische | medical |
| terminologie | terminology |
| zeer | highly |
| nauwkeurige | accurate |
| transcriptie | transcription |
NL Een enkel, gouden financieel dossier, gedeeld door alle belanghebbenden, waardoor de financiële afdeling een zakenpartner wordt.
EN Single, golden record of finance, shared by all stakeholders, making finance a business partner.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gouden | golden |
| dossier | record |
| gedeeld | shared |
| belanghebbenden | stakeholders |
NL Ook bij de samenstelling van een dossier ter ondersteuning van een financieringsbehoefte zijn wij u van dienst
EN We are also at your service when compiling a file to support a financing need
NL een compleet digitaal dossier dat je op elk moment kan raadplegen.
EN a complete digital record that you can consult at any time
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| digitaal | digital |
| dossier | record |
| je | you |
| moment | time |
| raadplegen | consult |
NL Als er enige verwarring ontstaat, of als er een detail over het hoofd wordt gezien, kunnen beide partijen op elk moment teruggrijpen naar de thread om eerdere informatie over het dossier te bekijken
EN If there's any confusion, or if a detail is overlooked, both parties can refer back to the thread at any point to review past information on the case
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| als | if |
| er | there |
| verwarring | confusion |
| kunnen | can |
| partijen | parties |
NL Splashtop werkt samen met OMS3 aan iPad-formaat Elektronisch medisch dossier en Elektronisch gezondheidsdossiersysteem voor duizenden klinieken en ziekenhuizen 2013/12/11
EN Splashtop Partners with OMS3 to iPad-tize Electronics Medical Record and Electronics Health Record System for Thousands of Clinics and Hospitals 2013/12/11
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| medisch | medical |
| dossier | record |
| ziekenhuizen | hospitals |
NL het dossier - Simpel gezegd, met deze functie kunt u een bestand uploaden naar uw website die gebruikers de mogelijkheid biedt om de bestanden rechtstreeks naar hun lokale machines te downloaden.
EN File – Simply put, this feature allows you to upload a file to your website providing users the ability to download the files onto their local machines directly.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| simpel | simply |
| gebruikers | users |
| biedt | providing |
| rechtstreeks | directly |
| machines | machines |
NL Voor meer informatie over ons werk in Belarus, bekijk het dossier.
EN For more information about our work in Belarus, visit the dossier.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| informatie | information |
| werk | work |
NL Lees meer over ons werk in Afghanistan in ons dossier.
EN Read more about our work in Afghanistan in our dossier.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| werk | work |
NL Elke producent moet per stof een dossier indienen bij het Europees Agentschap voor Chemische Stoffen (ECHA) in Helsinki en de betreffende stoffen registreren
EN Every producer must submit a dossier, for each substance, to the European Chemicals Agency (ECHA) in Helsinki and register the substance in question
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| producent | producer |
| moet | must |
| stof | substance |
| indienen | submit |
| europees | european |
| agentschap | agency |
| registreren | register |
| helsinki | helsinki |
NL Elke zaterdag brengt we in deze bijlage een extra dossier, diepgravende interviews en opinies.
EN We present additional analysis, in-depth interviews and opinions in this Saturday supplement.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| zaterdag | saturday |
| we | we |
| extra | additional |
| interviews | interviews |
NL Dit uitgebreide dossier verschijnt zowel in het Fonds magazine als online op de websites tijd.be | lecho.be.Deel uw visie en expertise met onze lezers en bereik zo potentiële beleggers.
EN This extensive dossier will be published in the ?Fond? magazine as well as online on the websites lecho.be | tijd.be.Share your vision and expertise with our readers and reach potential investors.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| deel | share |
| visie | vision |
| expertise | expertise |
| lezers | readers |
| potentiële | potential |
| beleggers | investors |
| magazine | magazine |
NL Indien je aanvraag aan de ontvankelijkheidscriteria voldoet, word je opgeroepen om je dossier voor te stellen aan een jury die het zal beoordelen.
EN If your application meets the eligibility criteria, you will be asked to present your application before a jury.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| indien | if |
| aanvraag | application |
| voldoet | meets |
| jury | jury |
NL Dien je dossier in voor de deadline
EN Submit your application before the deadline.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| de | the |
| deadline | deadline |
| je | your |
NL En tenslotte, een lijst van alle fouten die in uw dossier zijn gevonden (indien aanwezig)
EN And finally, a list of all the errors found in your record (if any)
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| lijst | list |
| fouten | errors |
| dossier | record |
| gevonden | found |
| indien | if |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
medische dossier medische team medische medische kwaliteit medische hulpmiddelen medische toepassingen medische gegevens medische wereld medische apparatuur medische diensten medische procedures medische technologieën medische netwerk medische verklaring medische sector medische professionals medische producten medische assistentie medische dossiers medische hulp medische technologie wereldwijde medische medische kosten medische noodgevallen medische vertaling medische zorg medische aandoeningen medische praktijk medische transcriptie zorgaanbieders medische gegevens medische simulatiegame medische soort medische websites medische vertaling behoort medische condities vraagt leveren medische apparatuur medische evacuatie medische pruiken medische pruiken iets elektronische medische dossiers medische bezoeken medische noodhulp medische kennis veterinaire medische kosten medische keuring medische fysiotherapiebehandelingen stimuleren medische samenvatting medische technologie geworden medische toestellen medische en biotechnologiesector
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane