NL Als je een klacht hebt over de manier waarop wij je persoonsgegevens verwerken of over de manier waarop wij een verzoek hebben behandeld, neem dan contact met ons op
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
NL Als je een klacht hebt over de manier waarop wij je persoonsgegevens verwerken of over de manier waarop wij een verzoek hebben behandeld, neem dan contact met ons op
EN If you want to raise a complaint about the way we process your Personal Data or the way we have handled a request, please contact us
Hollandi | Inglise |
---|---|
als | if |
klacht | complaint |
of | or |
behandeld | handled |
contact | contact |
NL Door de snelle groei van ons bedrijf leek Bynder de perfecte oplossing om die broodnodige structuur toe te voegen aan niet alleen de manier waarop we assets opslaan, maar ook de manier waarop ze binnen het team worden gebruikt
EN With our business growing rapidly, Bynder seemed like the perfect solution to add that much-needed structure to not only how we store assets, but how they’re used within the team too
Hollandi | Inglise |
---|---|
bynder | bynder |
perfecte | perfect |
oplossing | solution |
assets | assets |
NL Ze is het soort oprichter dat in staat was om kansen in verandering te vinden en realiseerde zich snel dat technologie niet alleen de manier vormt waarop we communiceren en verbinden, maar ook de manier waarop we onze identiteit uitdrukken.
EN She is the kind of founder that was able to find opportunities in change, and quickly realised that technology is shaping not only the way we interact and connect, but also the way we express our identity.
Hollandi | Inglise |
---|---|
oprichter | founder |
kansen | opportunities |
verandering | change |
snel | quickly |
identiteit | identity |
NL De pandemie, die de manier waarop we leven heeft veranderd, heeft ook de manier veranderd waarop we communiceren, contact maken en werken
EN The pandemic, which has changed the way we live, has also changed how we communicate, connect, and work
Hollandi | Inglise |
---|---|
pandemie | pandemic |
manier | way |
leven | live |
veranderd | changed |
ook | also |
werken | work |
NL Voor de klant schept omnichannel het vertrouwen en comfort dat ze met je kunnen communiceren op de manier waarop ze willen communiceren, namelijk op dezelfde manier als waarop ze al met hun vrienden en familie communiceren.
EN For the customer, this creates the trust and comfort that they can communicate with you in the ways they actually like to communicate, the same ways in which they already talk to friends and family.
Hollandi | Inglise |
---|---|
klant | customer |
vertrouwen | trust |
comfort | comfort |
manier | ways |
vrienden | friends |
familie | family |
NL "Klantervaring is mijn passie, vooral de manier waarop de ervaring verandert en de manier waarop technologie en de markt steeds hogere verwachtingen bij klanten wekken," aldus Berube.
EN “I’m passionate about the customer experience, how it’s changing and the way that technology and the market are generating ever-increasing customer expectations,” she says.
Hollandi | Inglise |
---|---|
klantervaring | customer experience |
ervaring | experience |
verandert | changing |
verwachtingen | expectations |
klanten | customer |
NL Het kan zijn dat u ondanks onze zorgvuldige aanpak een klacht heeft over de manier waarop Splashtop uw persoonsgegevens verwerkt en/of de manier waarop wij met uw rechten omgaan
EN It is possible that, despite our careful approach, you have a complaint about the way Splashtop processes your personal data and/or the way we deal with your rights
Hollandi | Inglise |
---|---|
ondanks | despite |
klacht | complaint |
splashtop | splashtop |
rechten | rights |
NL We zijn gepassioneerd en willen de manier waarop u naar kleding kijkt en de manier waarop kleding wordt gemaakt veranderen
EN We’re passionate about changing the way you look at clothing and changing the way they’re made
Hollandi | Inglise |
---|---|
gepassioneerd | passionate |
gemaakt | made |
veranderen | changing |
NL De manier waarop we onszelf voorstellen heeft invloed op de manier waarop anderen ons waarnemen. Leer hoe je de mening van een interviewer kunt beïnvloeden!
EN Learn how to interview effectively with these 10 Zoom interview tips and review extra advice for employers and hiring managers conducting interviews virtually.
NL Ze is het soort oprichter dat in staat was om kansen in verandering te vinden en realiseerde zich snel dat technologie niet alleen de manier vormt waarop we communiceren en verbinden, maar ook de manier waarop we onze identiteit uitdrukken.
EN She is the kind of founder that was able to find opportunities in change, and quickly realised that technology is shaping not only the way we interact and connect, but also the way we express our identity.
Hollandi | Inglise |
---|---|
oprichter | founder |
kansen | opportunities |
verandering | change |
snel | quickly |
identiteit | identity |
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
Hollandi | Inglise |
---|---|
u | you |
fysiek | physical |
virtueel | virtual |
aanpasbare | customizable |
NL De manieren waarop wij mensen support verlenen, en de kanalen waar wij mensen support verlenen, veranderen ook vaak, maar idealiter veranderen onze agenten de manier waarop zij werken niet al te vaak", aldus Dunn.
EN The ways in which we support people and the channels where we support them also change a lot, but ideally our agents don’t have to change the way they work very often,” Dunn said.
Hollandi | Inglise |
---|---|
mensen | people |
support | support |
kanalen | channels |
vaak | often |
idealiter | ideally |
agenten | agents |
NL Het is de belangrijkste manier waarop u zowel intern als extern communiceert en waarop u elke dag moet kunnen vertrouwen.
EN It?s the main way you communicate internally and externally and you rely on it being available all day, every day.
Hollandi | Inglise |
---|---|
belangrijkste | main |
manier | way |
intern | internally |
extern | externally |
is | being |
NL Het is de belangrijkste manier waarop u zowel intern als extern communiceert en waarop u elke dag moet kunnen vertrouwen.
EN It?s the main way you communicate internally and externally and you rely on it being available all day, every day.
Hollandi | Inglise |
---|---|
belangrijkste | main |
manier | way |
intern | internally |
extern | externally |
is | being |
NL Verschillende factoren dragen bij aan de vindbaarheid van uw site, waaronder de relevantie van de inhoud van uw site voor de trefwoorden waarop mensen zoeken, de structuur en organisatie van uw site en de manier waarop uw site online wordt gepromoot
EN Several factors contribute to your site?s findability, including the relevance of your site?s content to the keywords people are searching for, the structure and organization of your site, and the way your site is promoted online
NL 'En nu is het welletjes', dacht Sarah. 'Er moet een betere manier zijn. Wat heb ik nodig? Ik moet een manier zoeken om meer klanten te kunnen vinden, te scoren en te behouden.' Dat was de dag waarop Sarah SuperOffice CRM ontdekte.
EN ?STOP!? Sarah thought. ?There?s got to be a better way ?What is it that I need? I need a way to find, catch and keep more customers.? And that was the day when Sarah discovered SuperOffice CRM.
Hollandi | Inglise |
---|---|
sarah | sarah |
manier | way |
klanten | customers |
behouden | keep |
crm | crm |
ontdekte | discovered |
NL "Het belangrijkste voordeel van MindMeister is alles op één werkblad te zetten op een zeer professionele, presenteerbare manier. De manier waarop het eruit ziet en werkt, is gemakkelijk te begrijpen voor klanten."
EN "MindMeister’s main benefit is having everything on one page in a very professional, presentable way. The way it looks and operates is easy to understand for clients."
Hollandi | Inglise |
---|---|
belangrijkste | main |
voordeel | benefit |
manier | way |
ziet | looks |
werkt | operates |
gemakkelijk | easy |
klanten | clients |
NL "Belangrijkste voordeel van MindMeister is alles op één werkblad te zetten op een zeer professionele, presenteerbare manier. De manier waarop het eruit ziet en werkt is gemakkelijk te begrijpen voor klanten. "
EN “MindMeister’s main benefit is having everything on one page in a very professional, presentable way. The way it looks and operates is easy to understand for clients.”
Hollandi | Inglise |
---|---|
belangrijkste | main |
voordeel | benefit |
manier | way |
ziet | looks |
werkt | operates |
gemakkelijk | easy |
klanten | clients |
NL Maar de voor- en achtergrond zijn duidelijk zichtbaar vervaagd. Deze manier om het beeld vorm te geven leidt niet alleen de blik maar lijkt tegelijkertijd meer op de manier waarop het menselijk ook dingen waarneemt.
EN However, foreground and background are visibly blurred. This design element draws the gaze and also mirrors what the human eye perceives.
Hollandi | Inglise |
---|---|
achtergrond | background |
vorm | design |
menselijk | human |
NL Het is een efficiënte manier om toegang te krijgen tot inhoud, in tegenstelling tot de traditionele manier waarop opslag gebeurde op één centrale server die voor iedereen geschikt was.
EN It?s an efficient way of accessing content, unlike the traditional way storage happened on one central server that catered to everyone.
NL "Belangrijkste voordeel van MindMeister is alles op één werkblad te zetten op een zeer professionele, presenteerbare manier. De manier waarop het eruit ziet en werkt is gemakkelijk te begrijpen voor klanten. "
EN “MindMeister’s main benefit is having everything on one page in a very professional, presentable way. The way it looks and operates is easy to understand for clients.”
NL We maken baanbrekende producten die de manier veranderen waarop mensen data gebruiken.
EN We make breakthrough products that change the way people use data.
Hollandi | Inglise |
---|---|
we | we |
manier | way |
mensen | people |
data | data |
gebruiken | use |
NL Onze producten veranderen de manier waarop mensen data gebruiken om problemen op te lossen. Met onze hulp worden data-analyses snel en gemakkelijk, mooi en bruikbaar. Het is software voor ons allemaal.
EN Our products are transforming the way people use data to solve problems. We make analysing data fast and easy, beautiful and useful. It’s software for anyone and everyone.
Hollandi | Inglise |
---|---|
manier | way |
data | data |
gebruiken | use |
problemen | problems |
snel | fast |
mooi | beautiful |
veranderen | transforming |
op | make |
NL “Een van de beste eigenschappen van Atlassian-producten is flexibiliteit. Ze werken op de manier waarop wij willen werken, en niet andersom.”
EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”
Hollandi | Inglise |
---|---|
is | is |
flexibiliteit | flexibility |
manier | way |
niet | not |
atlassian | atlassian |
producten | products |
NL Onze producten veranderen de manier waarop mensen data gebruiken om problemen op te lossen. Met onze hulp worden data-analyses snel en gemakkelijk, mooi en bruikbaar. Het is software voor ons allemaal. Wij zijn Tableau Software.
EN Our products are transforming the way people use data to solve problems. We make analysing data fast and easy, beautiful and useful. It’s software for anyone and everyone. We are Tableau Software.
Hollandi | Inglise |
---|---|
manier | way |
data | data |
gebruiken | use |
problemen | problems |
snel | fast |
mooi | beautiful |
tableau | tableau |
veranderen | transforming |
op | make |
NL Hoewel ik zelden tevreden ben over mijn eigen prestaties, ben ik blij met de manier waarop we onze producten en het bedrijf hebben kunnen bouwen
EN Much as I’m rarely satisfied with my own performance, I’m pleased with how we’ve got on building our products and the company
Hollandi | Inglise |
---|---|
zelden | rarely |
prestaties | performance |
bouwen | building |
NL Ze spelen allemaal een cruciale rol in de manier waarop producten snel op de markt kunnen worden gebracht voor retailers en verkopers.
EN All playing a critical role in how fast products can be taken to market for retailers and vendors.
Hollandi | Inglise |
---|---|
spelen | playing |
rol | role |
snel | fast |
retailers | retailers |
verkopers | vendors |
NL De Responsible Wool Standard (RWS) garandeert dierenwelzijn en milieubescherming met betrekking tot de manier waarop de wol wordt verwerkt en zorgt voor een transparante toeleveringsketen. Shop: Alle RWS gecertificeerde wol producten
EN The Responsible Wool Standard (RWS) guarantees animal welfare and environmental protection with regard to how the wool is processed and ensures a transparent supply chain. Shop: All RWS certified wool products
Hollandi | Inglise |
---|---|
standard | standard |
betrekking | regard |
wol | wool |
verwerkt | processed |
transparante | transparent |
shop | shop |
NL Met het nieuwe uiterlijk vertelt de batterij het verhaal, en herinnert ons eraan dat we samen de manier waarop producten gemaakt worden kunnen veranderen. Deze lithiumbatterij heeft een capaciteit van 2440 mAh en 3.8V volt.
EN Now with a new look, the battery does the talking and reminds us that together we can change the way products are made. This lithium-ion battery has a capacity of 2440 mAh and a voltage of 3.8V.
Hollandi | Inglise |
---|---|
batterij | battery |
herinnert | reminds |
capaciteit | capacity |
NL We worden ons allemaal meer bewust van de manier waarop onze producten worden gemaakt en eisen dat bedrijven zich aanpassen. Ethische merken tonen de grote...
EN We are all becoming more conscious of how our products are made and demanding that companies adapt. Ethical brands show the great...
Hollandi | Inglise |
---|---|
bewust | conscious |
bedrijven | companies |
ethische | ethical |
merken | brands |
tonen | show |
grote | great |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
EN Shopify’s product organization layout makes it easy for your customers to search and locate software too.
Hollandi | Inglise |
---|---|
klanten | customers |
eenvoudig | easy |
software | software |
kunnen | makes |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
EN Shopify’s product organization layout makes it easy for your customers to search and locate software too.
Hollandi | Inglise |
---|---|
klanten | customers |
eenvoudig | easy |
software | software |
kunnen | makes |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
EN Shopify’s product organization layout makes it easy for your customers to search and locate software too.
Hollandi | Inglise |
---|---|
klanten | customers |
eenvoudig | easy |
software | software |
kunnen | makes |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
EN Shopify’s product organization layout makes it easy for your customers to search and locate software too.
Hollandi | Inglise |
---|---|
klanten | customers |
eenvoudig | easy |
software | software |
kunnen | makes |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
EN Shopify’s product organization layout makes it easy for your customers to search and locate software too.
Hollandi | Inglise |
---|---|
klanten | customers |
eenvoudig | easy |
software | software |
kunnen | makes |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
EN Shopify’s product organization layout makes it easy for your customers to search and locate software too.
Hollandi | Inglise |
---|---|
klanten | customers |
eenvoudig | easy |
software | software |
kunnen | makes |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
EN Shopify’s product organization layout makes it easy for your customers to search and locate software too.
Hollandi | Inglise |
---|---|
klanten | customers |
eenvoudig | easy |
software | software |
kunnen | makes |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
EN Shopify’s product organization layout makes it easy for your customers to search and locate software too.
Hollandi | Inglise |
---|---|
klanten | customers |
eenvoudig | easy |
software | software |
kunnen | makes |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
EN Shopify’s product organization layout makes it easy for your customers to search and locate software too.
Hollandi | Inglise |
---|---|
klanten | customers |
eenvoudig | easy |
software | software |
kunnen | makes |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
EN Shopify’s product organization layout makes it easy for your customers to search and locate software too.
Hollandi | Inglise |
---|---|
klanten | customers |
eenvoudig | easy |
software | software |
kunnen | makes |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
EN Shopify’s product organization layout makes it easy for your customers to search and locate software too.
Hollandi | Inglise |
---|---|
klanten | customers |
eenvoudig | easy |
software | software |
kunnen | makes |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
EN Shopify’s product organization layout makes it easy for your customers to search and locate software too.
Hollandi | Inglise |
---|---|
klanten | customers |
eenvoudig | easy |
software | software |
kunnen | makes |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
EN Shopify’s product organization layout makes it easy for your customers to search and locate software too.
Hollandi | Inglise |
---|---|
klanten | customers |
eenvoudig | easy |
software | software |
kunnen | makes |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
EN Shopify’s product organization layout makes it easy for your customers to search and locate software too.
Hollandi | Inglise |
---|---|
klanten | customers |
eenvoudig | easy |
software | software |
kunnen | makes |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
EN Shopify’s product organization layout makes it easy for your customers to search and locate software too.
Hollandi | Inglise |
---|---|
klanten | customers |
eenvoudig | easy |
software | software |
kunnen | makes |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
EN Shopify’s product organization layout makes it easy for your customers to search and locate software too.
Hollandi | Inglise |
---|---|
klanten | customers |
eenvoudig | easy |
software | software |
kunnen | makes |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
EN Shopify’s product organization layout makes it easy for your customers to search and locate software too.
Hollandi | Inglise |
---|---|
klanten | customers |
eenvoudig | easy |
software | software |
kunnen | makes |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
EN Shopify’s product organization layout makes it easy for your customers to search and locate software too.
Hollandi | Inglise |
---|---|
klanten | customers |
eenvoudig | easy |
software | software |
kunnen | makes |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
EN Shopify’s product organization layout makes it easy for your customers to search and locate software too.
Hollandi | Inglise |
---|---|
klanten | customers |
eenvoudig | easy |
software | software |
kunnen | makes |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
EN Shopify’s product organization layout makes it easy for your customers to search and locate software too.
Hollandi | Inglise |
---|---|
klanten | customers |
eenvoudig | easy |
software | software |
kunnen | makes |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st