NL Commvault Systems B.V. en Cellnex Netherlands B.V. hebben langjarige huurovereenkomsten gesloten voor circa 1.400 m² kantoorruimte in gebouw STAAT!
Tõlgi "langjarige huurovereenkomsten gesloten" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "langjarige huurovereenkomsten gesloten" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Inglise
langjarige huurovereenkomsten gesloten keele Hollandi tõlge Inglise keelde
Hollandi
Inglise
EN USG People has signed a multi-year lease for 1,188 sq. m. of office space in the Velox building of the Galgenwaard office complex.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| hebben | has |
| m | m |
| kantoorruimte | office |
| gebouw | building |
| gesloten | signed |
NL Commvault Systems B.V. en Cellnex Netherlands B.V. hebben langjarige huurovereenkomsten gesloten voor circa 1.400 m² kantoorruimte in gebouw STAAT!
EN USG People has signed a multi-year lease for 1,188 sq. m. of office space in the Velox building of the Galgenwaard office complex.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| hebben | has |
| m | m |
| kantoorruimte | office |
| gebouw | building |
| gesloten | signed |
NL Per Q1 2021 heeft Broad Horizon B.V. een langjarige huurovereenkomst met Rijsterborgh Vastgoed afgesloten
EN Commvault Systems B.V. and Cellnex Netherlands B.V. have signed long-term rental agreements for approximately 1,400 sq. m. of office space in the STAAT! building at Papendorpseweg 75-79 in Utrecht.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| b | b |
| v | v |
NL Dit relatiegeschenk is vooral interessant voor zakenpartners of langjarige medewerkers, die deze bij hun dagelijkse werkzaamheden op kantoor kunnen gebruiken
EN This useful promotional gift is great to show your business partners that you appreciate them or to recognise long-standing employees
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| of | or |
NL Uw relatiegeschenken voor klanten en langjarige partners zien er met een persoonlijk vormgegeven verpakking nog waardevoller uit
EN Your promotional gifts to business partners and loyal customers will appear even more valuable when presented in a personalised packaging
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| uw | your |
| relatiegeschenken | promotional gifts |
| klanten | customers |
| partners | partners |
| verpakking | packaging |
| waardevoller | more valuable |
| persoonlijk | personalised |
NL Per Q1 2021 heeft Broad Horizon B.V. een langjarige huurovereenkomst met Rijsterborgh Vastgoed afgesloten
EN Commvault Systems B.V. and Cellnex Netherlands B.V. have signed long-term rental agreements for approximately 1,400 sq. m. of office space in the STAAT! building at Papendorpseweg 75-79 in Utrecht.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| b | b |
| v | v |
NL Dit relatiegeschenk is vooral interessant voor zakenpartners of langjarige medewerkers, die deze bij hun dagelijkse werkzaamheden op kantoor kunnen gebruiken
EN This useful promotional gift is great to show your business partners that you appreciate them or to recognise long-standing employees
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| of | or |
NL Uw relatiegeschenken voor klanten en langjarige partners zien er met een persoonlijk vormgegeven verpakking nog waardevoller uit
EN Your promotional gifts to business partners and loyal customers will appear even more valuable when presented in a personalised packaging
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| uw | your |
| relatiegeschenken | promotional gifts |
| klanten | customers |
| partners | partners |
| verpakking | packaging |
| waardevoller | more valuable |
| persoonlijk | personalised |
NL Wij combineren de nieuwste technologieën, bijvoorbeeld ons merkenrechtelijk beschermde IT-platform, met onze langjarige knowhow in de branche om voor elke klant een individuele shoppingbeleving mogelijk te maken
EN We combine latest technologies like our proprietary IT platform with many years of know-how and experience in the fashion industry to offer a customised and unique shopping experience for every customer
NL Integreer met Google Sheets om inkomende huurdersinformatie beter te organiseren, of koppel zelfs uw aangepaste aanvraagformulier voor huurders aan een gratis PDF sjabloon om automatisch huurovereenkomsten te genereren
EN Integrate with Google Sheets to better organize incoming tenant information, or even link your custom tenant application form to a free PDF template to automatically generate rental agreements
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| integreer | integrate |
| sheets | sheets |
| inkomende | incoming |
| beter | better |
| organiseren | organize |
| of | or |
| huurders | tenant |
| automatisch | automatically |
| genereren | generate |
NL Aan- en verkoop van leasehold/freehold, heronderhandeling en afkoop van huurovereenkomsten, sale and leaseback structuren, build-to-suit oplossingen.
EN Leasehold/freehold acquisitions and disposals, lease renegotiations and lease surrenders, sale-and-lease back structures, build-to-suit solutions.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| structuren | structures |
| oplossingen | solutions |
NL Op het verhuurplatform kunnen huurders rechtstreeks in contact komen met verhuurders en huurovereenkomsten voor middellange termijn aangaan
EN The rental platform allows tenants to interact directly with landlords and enter into medium-term rental agreements
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| middellange | medium |
| termijn | term |
NL Verhuurders die gebruik maken van het platform kunnen kiezen tussen de Standaard en Flexibele annuleringsregeling voor hun huurovereenkomsten
EN Landlords using the platform will be able to choose between the Standard and Flexible cancellation policy for their rental agreements
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| verhuurders | landlords |
| standaard | standard |
| flexibele | flexible |
NL Moeten de huurovereenkomsten van deze kantoren worden verlengd, of kan het bedrijf beter op zoek naar nieuwe locaties verhuizen? En welke alternatieven zijn er? Voor december 2016 moet het project zijn afgerond.
EN What was the company’s best course of action? Should it extend its leases on these offices, or should it consider looking for new locations? Were there any other alternative options? The project had to be completed by December 2016.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| beter | best |
| nieuwe | new |
| locaties | locations |
| alternatieven | alternative |
| december | december |
| afgerond | completed |
NL Een toegewijd multidisciplinair team beoordeelde de bestaande huurovereenkomsten en bracht beschikbare alternatieve locaties in de markt in kaart
EN A dedicated multidisciplinary team reviewed the existing leases and identified available alternative locations in the market
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| multidisciplinair | multidisciplinary |
| team | team |
| alternatieve | alternative |
| locaties | locations |
NL Op het verhuurplatform kunnen huurders rechtstreeks in contact komen met verhuurders en huurovereenkomsten voor middellange termijn aangaan
EN The rental platform allows tenants to interact directly with landlords and enter into medium-term rental agreements
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| middellange | medium |
| termijn | term |
NL Verhuurders die gebruik maken van het platform kunnen kiezen tussen de Standaard en Flexibele annuleringsregeling voor hun huurovereenkomsten
EN Landlords using the platform will be able to choose between the Standard and Flexible cancellation policy for their rental agreements
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| verhuurders | landlords |
| standaard | standard |
| flexibele | flexible |
NL Aan- en verkoop van leasehold/freehold, heronderhandeling en afkoop van huurovereenkomsten, sale and leaseback structuren, build-to-suit oplossingen.
EN Leasehold/freehold acquisitions and disposals, lease renegotiations and lease surrenders, sale-and-lease back structures, build-to-suit solutions.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| structuren | structures |
| oplossingen | solutions |
NL Integreer met Google Sheets om inkomende huurdersinformatie beter te organiseren, of koppel zelfs uw aangepaste aanvraagformulier voor huurders aan een gratis PDF sjabloon om automatisch huurovereenkomsten te genereren
EN Integrate with Google Sheets to better organize incoming tenant information, or even link your custom tenant application form to a free PDF template to automatically generate rental agreements
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| integreer | integrate |
| sheets | sheets |
| inkomende | incoming |
| beter | better |
| organiseren | organize |
| of | or |
| huurders | tenant |
| automatisch | automatically |
| genereren | generate |
NL Meldingen over security issues in WordPress en plugins die in de CVE database staan zijn bekend bij ons en worden gesloten. Ook meldingen over een publieke xmlrpc api worden gesloten.
EN Reports about WordPress and plugins that are published in the CVE database are known to us and are closed. Vulnerability reports about an enabled xmlrpc API are also closed.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL Bijna alles in de wereld werkt, vaak onbewust, op een gesloten manier
EN Much of the world works, often unwittingly, in a closed way
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| werkt | works |
| gesloten | closed |
| manier | way |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De deuren van de zes kantoren wereldwijd blijven een week lang gesloten
EN After two decades of relentless progress, personalization is reaching its high-water mark
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De kabel kan worden uitgeschakeld afhankelijk van uw behoeften en omdat ze gesloten zijn, zullen ze niemand anders storen.
EN The cable can be switched out depending on your needs and because they?re closed-back, they won?t bother anyone else.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| kabel | cable |
| behoeften | needs |
| gesloten | closed |
| niemand | anyone |
| anders | else |
NL Een gesloten koptelefoon is wat je wilt gebruiken voor de opname, en je oordopjes zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Vermijd een open rug koptelefoon voor de opname, want uw microfoon zal het geluid oppikken.
EN Closed-back headphones are what you want to use for recording, and your earbuds probably aren?t good enough. Avoid open-back headphones for recording because your microphone will pick up the sound.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gesloten | closed |
| genoeg | enough |
| vermijd | avoid |
| rug | back |
| microfoon | microphone |
NL Het heeft ook een hoofdtelefoonaansluiting zodat je jezelf kunt horen opnemen. Je zult ook een fatsoenlijke gesloten koptelefoon willen. De Audio-Technica ATH-M30x hoofdtelefoon is mijn favoriete budget keuze.
EN It also has a headphone jack so you will be able to hear yourself recording. You?ll also want a decent pair of closed-back headphones. The Audio-Technica ATH-M30x headphones are my favorite budget choice.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gesloten | closed |
| favoriete | favorite |
| budget | budget |
| keuze | choice |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL Het kenmerk inline hoogte opnieuw instellen wanneer het venster wordt gesloten.
EN Reset inline height attribute when the panel is closed.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| hoogte | height |
| gesloten | closed |
| opnieuw instellen | reset |
| kenmerk | attribute |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL Krijg snel een visueel overzicht van hoe goed je verzoeken van burgers verwerkt en afhandelt om het serviceniveau te verbeteren. Maak dashboards om het aantal geopende en gesloten cases te tonen, evenals de respons- en afhandelingstijden.
EN Get a quick visual overview of how well your government agency is processing and handling citizen claims to improve service levels. Set up dashboards to show the number of cases opened and closed, as well as response and handling times.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| krijg | get |
| snel | quick |
| visueel | visual |
| overzicht | overview |
| verwerkt | processing |
| dashboards | dashboards |
| geopende | opened |
| gesloten | closed |
| cases | cases |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni zondag 12 juni 2022 (gesloten op maandag 5 september 2022) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h
EN Annual closure. The campsite will re-open in June Sunday, June 12, 2022 (close on Monday, September 5, 2022) Reception usually opens : 8-11h / 16-19h
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| sluiting | closure |
| camping | campsite |
| receptie | reception |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
langjarige langjarige partners huurovereenkomsten gesloten overeenkomst gesloten gesloten tussen overeenkomsten gesloten tijdelijk gesloten automatisch gesloten wanneer gesloten koptelefoon momenteel gesloten opdrachtverwerkingsovereenkomst gesloten av gesloten gesloten uitvoering gesloten overeenkomst gesloten achterkant gesloten positie gesloten overeenkomsten google gesloten gesloten ogen deal gesloten gesloten overeenkomst tussen uur gesloten gesloten cases gegevensverwerking gesloten maandag gesloten kantoren gesloten gesloten ruimte week lang gesloten vriendschappen heb gesloten prijsvraag gesloten overeenkomsten zijn gesloten facebook gesloten maandag gesloten zijn partnerschappen gesloten deur gesloten overeenkomst hebt gesloten hebt gesloten gesloten afdeling afkoeling worden gesloten gesloten op maandag vlaamse musea gesloten tilburg university gesloten universiteit gesloten damco wordt gesloten arbeidsovereenkomst wordt gesloten oppervlak te gesloten gesloten contracten gesloten ruimtes mosfet gesloten
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane