NL De verplichting om de labelwaarden altijd op de verkoopfactuur te vermelden komt met ingang van 1-5-2021 te vervallen
Tõlgi "labelwaarden" Inglise keelde
Kuvatakse 12 fraasi "labelwaarden" tõlget 12 keelest Hollandi keelest Inglise
labelwaarden keele Hollandi tõlge Inglise keelde
Hollandi
Inglise
EN The obligation to always state the label values on the sales invoice will lapse as of 01.May.2021
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| verplichting | obligation |
| altijd | always |
NL De vernieuwde wetgeving verplicht u namelijk om de labelwaarden vóór de definitieve verkoop aan de consument te tonen / te overhandigen.
EN The new legislation obliges you to show / hand over the label values to the consumer before the final sale.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| wetgeving | legislation |
| u | you |
| definitieve | final |
| verkoop | sale |
| consument | consumer |
NL WIJZIGING IN DE VERMELDING VAN LABELWAARDEN
EN CHANGE IN THE INDICATION OF LABEL VALUES
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| wijziging | change |
NL Per 01-05-2021 worden, online, alle artikelen aangeduid met vernieuwde labelwaarden op basis van de vernieuwde en aangescherpte Europese wetgeving.
EN As of 01.May.2021, all articles will be indicated online with renewed label values based on the renewed and stricter European legislation.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| online | online |
| aangeduid | indicated |
| europese | european |
| wetgeving | legislation |
NL Omdat volgens de aangescherpte wetgeving per 01-05-2021 uitsluitend de vernieuwde labelwaarden gecommuniceerd worden, zal de lay-out van uw EDI-bestanden onderhevig zijn aan een wijziging.
EN CHANGE IN THE LAYOUT OF YOUR EDI-FILES AND ENTRY IN THE EPREL-DATABASE
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| lay-out | layout |
| wijziging | change |
NL Omdat volgens de aangescherpte wetgeving per 01-05-2021 uitsluitend de vernieuwde labelwaarden gecommuniceerd worden, zal de lay-out van uw GATEWAY response berichten onderhevig zijn aan een wijziging.
EN CHANGE IN THE LAYOUT OF RESPONSE MESSAGES AND REFERENCE TO THE EPREL DATABASE
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| lay-out | layout |
| response | response |
| berichten | messages |
| wijziging | change |
NL De verplichting om de labelwaarden altijd op de verkoopfactuur te vermelden komt met ingang van 1-5-2021 te vervallen
EN The obligation to always state the label values on the sales invoice will lapse as of 01.May.2021
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| verplichting | obligation |
| altijd | always |
NL De vernieuwde wetgeving verplicht u namelijk om de labelwaarden vóór de definitieve verkoop aan de consument te tonen / te overhandigen.
EN The new legislation obliges you to show / hand over the label values to the consumer before the final sale.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| wetgeving | legislation |
| u | you |
| definitieve | final |
| verkoop | sale |
| consument | consumer |
NL WIJZIGING IN DE VERMELDING VAN LABELWAARDEN
EN CHANGE IN THE INDICATION OF LABEL VALUES
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| wijziging | change |
NL Per 01-05-2021 worden, online, alle artikelen aangeduid met vernieuwde labelwaarden op basis van de vernieuwde en aangescherpte Europese wetgeving.
EN As of 01.May.2021, all articles will be indicated online with renewed label values based on the renewed and stricter European legislation.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| online | online |
| aangeduid | indicated |
| europese | european |
| wetgeving | legislation |
NL Omdat volgens de aangescherpte wetgeving per 01-05-2021 uitsluitend de vernieuwde labelwaarden gecommuniceerd worden, zal de lay-out van uw EDI-bestanden onderhevig zijn aan een wijziging.
EN CHANGE IN THE LAYOUT OF YOUR EDI-FILES AND ENTRY IN THE EPREL-DATABASE
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| lay-out | layout |
| wijziging | change |
NL Omdat volgens de aangescherpte wetgeving per 01-05-2021 uitsluitend de vernieuwde labelwaarden gecommuniceerd worden, zal de lay-out van uw GATEWAY response berichten onderhevig zijn aan een wijziging.
EN CHANGE IN THE LAYOUT OF RESPONSE MESSAGES AND REFERENCE TO THE EPREL DATABASE
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| lay-out | layout |
| response | response |
| berichten | messages |
| wijziging | change |
Kuvatakse 12 tõlget 12 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane