NL Een vrije samenleving heeft vrije software nodig. Met de "vrij" van vrijheid. Vrij is meer dan gratis: je krijgt de vrijheid om je software te bestuderen, ervan te leren, en haar aan te passen.
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
NL Een vrije samenleving heeft vrije software nodig. Met de "vrij" van vrijheid. Vrij is meer dan gratis: je krijgt de vrijheid om je software te bestuderen, ervan te leren, en haar aan te passen.
EN A free society requires free software. Think of "free" as in freedom, not price: the freedoms to inspect, learn from, modify the software you use.
Hollandi | Inglise |
---|---|
software | software |
nodig | requires |
leren | learn |
passen | modify |
NL "Ik ben er nu zo zeker van dat ik geen alert zal missen, dat ik me in mijn vrije uren meer kan ontspannen. Meltwater heeft ons de vrijheid teruggegeven om van onze vrije tijd te genieten."
EN "I’m so confident now that I won’t miss an alert that I can relax more during my off-hours. Meltwater has given us back the freedom to enjoy our home lives."
Hollandi | Inglise |
---|---|
alert | alert |
uren | hours |
ontspannen | relax |
meltwater | meltwater |
genieten | enjoy |
NL "Ik ben er nu zo zeker van dat ik geen alert zal missen, dat ik me in mijn vrije uren meer kan ontspannen. Meltwater heeft ons de vrijheid teruggegeven om van onze vrije tijd te genieten."
EN "I’m so confident now that I won’t miss an alert that I can relax more during my off-hours. Meltwater has given us back the freedom to enjoy our home lives."
Hollandi | Inglise |
---|---|
alert | alert |
uren | hours |
ontspannen | relax |
meltwater | meltwater |
genieten | enjoy |
NL Beschikbare vrije ruimte op de harde schijf: 2,5 GB vrije ruimte
EN Available free hard disk space: 2.5 GB free space
NL Beschikbare vrije ruimte op de harde schijf: 2,5 GB vrije ruimte
EN Available free hard disk space: 2.5 GB free space
NL Beschikbare vrije ruimte op de harde schijf: 2,5 GB vrije ruimte
EN Available free hard disk space: 2.5 GB free space
NL Beschikbare vrije ruimte op de harde schijf: 1 GB vrije ruimte
EN Available free hard disk space: 1 GB free space
NL Vladimir Coufal (Tsjechië) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
EN Vladimir Coufal (Czech Republic) wins a free kick in the defensive half.
Hollandi | Inglise |
---|---|
tsjechië | czech |
krijgt | wins |
vrije | free |
trap | kick |
helft | half |
NL Wout Weghorst (Nederland) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.
EN Wout Weghorst (Netherlands) wins a free kick in the attacking half.
Hollandi | Inglise |
---|---|
nederland | netherlands |
krijgt | wins |
vrije | free |
trap | kick |
helft | half |
NL Jurriën Timber (Nederland) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
EN Foul by Jakub Jankto (Czech Republic).
Hollandi | Inglise |
---|---|
een | by |
NL Memphis Depay (Nederland) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.
EN Foul by Ondrej Celustka (Czech Republic).
NL Petr Sevcik (Tsjechië) krijgt een vrije trap op de rechtervleugel.
EN Petr Sevcik (Czech Republic) wins a free kick on the right wing.
Hollandi | Inglise |
---|---|
tsjechië | czech |
krijgt | wins |
vrije | free |
trap | kick |
op | on |
NL Frenkie de Jong (Nederland) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.
EN Foul by Lukas Masopust (Czech Republic).
NL Denzel Dumfries (Nederland) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
EN Denzel Dumfries (Netherlands) wins a free kick in the defensive half.
Hollandi | Inglise |
---|---|
nederland | netherlands |
krijgt | wins |
vrije | free |
trap | kick |
helft | half |
NL Georginio Wijnaldum (Nederland) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
EN Foul by Lukas Masopust (Czech Republic).
Hollandi | Inglise |
---|---|
een | by |
NL Pavel Kaderábek (Tsjechië) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
EN Pavel Kaderábek (Czech Republic) wins a free kick in the defensive half.
Hollandi | Inglise |
---|---|
tsjechië | czech |
krijgt | wins |
vrije | free |
trap | kick |
helft | half |
NL Georginio Wijnaldum (Nederland) krijgt een vrije trap op de rechtervleugel.
EN Foul by Tomas Soucek (Czech Republic).
Hollandi | Inglise |
---|---|
een | by |
NL Donyell Malen (Nederland) krijgt een vrije trap op de rechtervleugel.
EN Donyell Malen (Netherlands) wins a free kick on the right wing.
Hollandi | Inglise |
---|---|
nederland | netherlands |
krijgt | wins |
vrije | free |
trap | kick |
op | on |
NL Tomas Soucek (Tsjechië) krijgt een vrije trap op de rechtervleugel.
EN Tomas Soucek (Czech Republic) wins a free kick on the right wing.
Hollandi | Inglise |
---|---|
tsjechië | czech |
krijgt | wins |
vrije | free |
trap | kick |
op | on |
tomas | tomas |
NL Georges Mikautadze (Georgië) krijgt een vrije trap op de rechtervleugel.
EN Foul by Ryan Gravenberch (Netherlands).
Hollandi | Inglise |
---|---|
een | by |
NL Ryan Gravenberch (Nederland) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
EN Ryan Gravenberch (Netherlands) wins a free kick in the defensive half.
Hollandi | Inglise |
---|---|
ryan | ryan |
nederland | netherlands |
krijgt | wins |
vrije | free |
trap | kick |
helft | half |
NL Otar Kakabadze (Georgië) krijgt een vrije trap op de rechtervleugel.
EN Foul by Donyell Malen (Netherlands).
Hollandi | Inglise |
---|---|
een | by |
NL Zuriko Davitashvili (Georgië) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.
EN Zuriko Davitashvili (Georgia) wins a free kick in the attacking half.
Hollandi | Inglise |
---|---|
krijgt | wins |
vrije | free |
trap | kick |
helft | half |
NL Guram Giorbelidze (Georgië) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
EN Foul by Denzel Dumfries (Netherlands).
Hollandi | Inglise |
---|---|
een | by |
NL Donyell Malen (Nederland) krijgt een vrije trap op de linkervleugel.
EN Donyell Malen (Netherlands) wins a free kick on the left wing.
Hollandi | Inglise |
---|---|
nederland | netherlands |
krijgt | wins |
vrije | free |
trap | kick |
op | on |
NL Giorgi Aburjania (Georgië) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
EN Foul by Donyell Malen (Netherlands).
Hollandi | Inglise |
---|---|
een | by |
NL Zuriko Davitashvili (Georgië) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
EN Zuriko Davitashvili (Georgia) wins a free kick in the defensive half.
Hollandi | Inglise |
---|---|
krijgt | wins |
vrije | free |
trap | kick |
helft | half |
NL Denzel Dumfries (Nederland) krijgt een vrije trap op de rechtervleugel.
EN Denzel Dumfries (Netherlands) wins a free kick on the right wing.
Hollandi | Inglise |
---|---|
nederland | netherlands |
krijgt | wins |
vrije | free |
trap | kick |
op | on |
NL Wout Weghorst (Nederland) krijgt een vrije trap op de rechtervleugel.
EN Wout Weghorst (Netherlands) wins a free kick on the right wing.
Hollandi | Inglise |
---|---|
nederland | netherlands |
krijgt | wins |
vrije | free |
trap | kick |
op | on |
NL Owen Wijndal (Nederland) krijgt een vrije trap op de linkervleugel.
EN Owen Wijndal (Netherlands) wins a free kick on the left wing.
Hollandi | Inglise |
---|---|
nederland | netherlands |
krijgt | wins |
vrije | free |
trap | kick |
op | on |
NL Budu Zivzivadze (Georgië) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
EN Budu Zivzivadze (Georgia) wins a free kick in the defensive half.
Hollandi | Inglise |
---|---|
krijgt | wins |
vrije | free |
trap | kick |
helft | half |
NL Otar Kiteishvili (Georgië) krijgt een vrije trap op de linkervleugel.
EN Foul by Jurriën Timber (Netherlands).
Hollandi | Inglise |
---|---|
een | by |
NL Wout Weghorst (Nederland) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
EN Wout Weghorst (Netherlands) wins a free kick in the defensive half.
Hollandi | Inglise |
---|---|
nederland | netherlands |
krijgt | wins |
vrije | free |
trap | kick |
helft | half |
NL Lasha Dvali (Georgië) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.
EN Foul by Wout Weghorst (Netherlands).
NL Guram Giorbelidze (Georgië) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.
EN Foul by Wout Weghorst (Netherlands).
NL Otar Kakabadze (Georgië) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
EN Foul by Owen Wijndal (Netherlands).
Hollandi | Inglise |
---|---|
een | by |
NL Davit Khocholava (Georgië) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
EN Davit Khocholava (Georgia) wins a free kick in the defensive half.
Hollandi | Inglise |
---|---|
krijgt | wins |
vrije | free |
trap | kick |
helft | half |
NL Guram Kashia (Georgië) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
EN Foul by Wout Weghorst (Netherlands).
Hollandi | Inglise |
---|---|
een | by |
NL Memphis Depay (Nederland) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
EN Foul by Guram Kashia (Georgia).
Hollandi | Inglise |
---|---|
een | by |
NL Ryan Christie (Schotland) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
EN Ryan Christie (Scotland) wins a free kick in the defensive half.
Hollandi | Inglise |
---|---|
ryan | ryan |
schotland | scotland |
krijgt | wins |
vrije | free |
trap | kick |
helft | half |
christie | christie |
NL Ryan Christie (Schotland) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.
EN Ryan Christie (Scotland) wins a free kick in the attacking half.
Hollandi | Inglise |
---|---|
ryan | ryan |
schotland | scotland |
krijgt | wins |
vrije | free |
trap | kick |
helft | half |
christie | christie |
NL Ryan Christie (Schotland) krijgt een vrije trap op de linkervleugel.
EN Ryan Christie (Scotland) wins a free kick on the left wing.
Hollandi | Inglise |
---|---|
ryan | ryan |
schotland | scotland |
krijgt | wins |
vrije | free |
trap | kick |
op | on |
christie | christie |
NL Stuart Armstrong (Schotland) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
EN Stuart Armstrong (Scotland) wins a free kick in the defensive half.
Hollandi | Inglise |
---|---|
armstrong | armstrong |
schotland | scotland |
krijgt | wins |
vrije | free |
trap | kick |
helft | half |
NL Quincy Promes (Nederland) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.
EN Quincy Promes (Netherlands) wins a free kick in the attacking half.
Hollandi | Inglise |
---|---|
nederland | netherlands |
krijgt | wins |
vrije | free |
trap | kick |
helft | half |
NL Kieran Tierney (Schotland) krijgt een vrije trap op de linkervleugel.
EN Foul by Denzel Dumfries (Netherlands).
Hollandi | Inglise |
---|---|
een | by |
NL Kieran Tierney (Schotland) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
EN Foul by Wout Weghorst (Netherlands).
Hollandi | Inglise |
---|---|
een | by |
NL Ryan Gravenberch (Nederland) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.
EN Ryan Gravenberch (Netherlands) wins a free kick in the attacking half.
Hollandi | Inglise |
---|---|
ryan | ryan |
nederland | netherlands |
krijgt | wins |
vrije | free |
trap | kick |
helft | half |
NL Callum McGregor (Schotland) krijgt een vrije trap op de rechtervleugel.
EN Callum McGregor (Scotland) wins a free kick on the right wing.
Hollandi | Inglise |
---|---|
schotland | scotland |
krijgt | wins |
vrije | free |
trap | kick |
op | on |
NL Tim Krul (Nederland) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
EN Tim Krul (Netherlands) wins a free kick in the defensive half.
Hollandi | Inglise |
---|---|
nederland | netherlands |
krijgt | wins |
vrije | free |
trap | kick |
helft | half |
tim | tim |
NL David Turnbull (Schotland) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
EN David Turnbull (Scotland) wins a free kick in the defensive half.
Hollandi | Inglise |
---|---|
schotland | scotland |
krijgt | wins |
vrije | free |
trap | kick |
helft | half |
david | david |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st