NL Mars heeft een centrale kern, een mantel en een korst. De kern van de rode planeet bestaat uit ijzer, nikkel en zwavel. De kern wordt omringd door een rotsachtige mantel en een korst van ijzer, magnesium, aluminium, calcium en kalium.
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
NL Mars heeft een centrale kern, een mantel en een korst. De kern van de rode planeet bestaat uit ijzer, nikkel en zwavel. De kern wordt omringd door een rotsachtige mantel en een korst van ijzer, magnesium, aluminium, calcium en kalium.
EN Mars has a central core, a mantle, and a crust. The Red Planet’s core is made of iron, nickel, and sulfur. It is surrounded by a rocky mantle and a crust made of iron, magnesium, aluminum, calcium, and potassium.
Hollandi | Inglise |
---|---|
centrale | central |
rode | red |
ijzer | iron |
nikkel | nickel |
omringd | surrounded |
aluminium | aluminum |
NL Mars heeft een centrale kern, een mantel en een korst. De kern van de rode planeet bestaat uit ijzer, nikkel en zwavel. De kern wordt omringd door een rotsachtige mantel en een korst van ijzer, magnesium, aluminium, calcium en kalium.
EN Mars has a central core, a mantle, and a crust. The Red Planet’s core is made of iron, nickel, and sulfur. It is surrounded by a rocky mantle and a crust made of iron, magnesium, aluminum, calcium, and potassium.
Hollandi | Inglise |
---|---|
centrale | central |
rode | red |
ijzer | iron |
nikkel | nickel |
omringd | surrounded |
aluminium | aluminum |
NL De uitgangsproducten, daartoe horen ijzer-zuurstof verbindingen, zoals ijzer(III)oxide of hematiet, worden tot een heel fijn poeder vermalen.
EN The raw materials, among them iron-oxygen compounds such as iron(III) oxide or hematite, are milled into a very fine powder.
Hollandi | Inglise |
---|---|
ijzer | iron |
iii | iii |
of | or |
heel | very |
fijn | fine |
poeder | powder |
NL Er zal meerdere voltooiing paden bestaan, maar er zal slechts een manier bestaan waarop het project in de korst mogelijke tijd kan worden voltooid
EN There will be multiple paths to completion, however there will only be one path that will complete the project in the shortest amount of time
Hollandi | Inglise |
---|---|
voltooiing | completion |
tijd | time |
NL Venus heeft waarschijnlijk een korst, een rotsachtige mantel en een vloeibare kern
EN Venus is likely to have a crust, a rocky mantle, and a liquid core
Hollandi | Inglise |
---|---|
waarschijnlijk | likely |
venus | venus |
NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk
EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
Hollandi | Inglise |
---|---|
detail | detail |
dak | roof |
glazen | glass |
lage | low |
hoek | angle |
stijl | style |
tentoonstelling | exhibition |
ijzer | iron |
NL Jaren later deed Van Halem met haar team bij arseen opnieuw een grote vondst. Ze ontdekten hoe je arseen uit grondwater kunt verwijderen met behulp van het ijzer dat ook van nature in hetzelfde water zit.
EN Years later Van Halem and her team achieved another important breakthrough. They found that it was possible to remove arsenic from groundwater by means of the iron that naturally occurs alongside of it.
Hollandi | Inglise |
---|---|
team | team |
ijzer | iron |
kunt | possible |
van nature | naturally |
NL Waterijzer is een suspensie van ijzer(hydr)oxide die vrijkomt bij de ontijzering van grondwater en coagulatie van oppervlaktewater
EN Ferric (hydr)oxide is a suspension of aquafer that results from the process of iron removal from groundwater and coagulation of surface water
Hollandi | Inglise |
---|---|
ijzer | iron |
NL Daardoor zou één derde van de bal boven de kop van de golfclub moeten uitsteken en zo een goede aanvangspositie voor een succesvolle afslag garanderen, afhankelijk van de fairway hout/ijzer of driver die u kiest.
EN This should leave a third of the ball visible above the clubhead, guaranteeing a good address position for a successful tee-off, depending on the fairway wood/iron or driver you choose.
Hollandi | Inglise |
---|---|
bal | ball |
goede | good |
succesvolle | successful |
garanderen | guaranteeing |
hout | wood |
ijzer | iron |
of | or |
kiest | choose |
NL Waterijzer is een suspensie van ijzer(hydr)oxide die vrijkomt bij de ontijzering van grondwater en coagulatie van oppervlaktewater
EN Ferric (hydr)oxide is a suspension of aquafer that results from the process of iron removal from groundwater and coagulation of surface water
Hollandi | Inglise |
---|---|
ijzer | iron |
NL Het industrie- en spoorwegpark in Fond-de-Gras herinnert aan de ijzer- en staalindustrie als een belangrijke periode in de geschiedenis van Luxemburg
EN The Fond-de-Gras industrial and railway park recalls the iron and steel industry as an important period in Luxembourg's history
Hollandi | Inglise |
---|---|
belangrijke | important |
geschiedenis | history |
luxemburg | luxembourg |
ijzer | iron |
NL Staal is, per definitie, een legering van ijzer en koolstof
EN By definition, steel is an alloy combining iron and carbon
Hollandi | Inglise |
---|---|
staal | steel |
is | is |
definitie | definition |
legering | alloy |
ijzer | iron |
koolstof | carbon |
NL Het bestaat grotendeels uit ijzer(hydr)oxide, met wisselende concentraties van stoffen als calciumcarbonaat, organisch stof en metalen
EN It consists primarily of aquafer, with varying concentrations of materials such as calcium carbonate, organic matter and metals
Hollandi | Inglise |
---|---|
bestaat | consists |
concentraties | concentrations |
organisch | organic |
metalen | metals |
NL IJzer(hydr)oxide staat bekend om de eigenschap om bij voorkeur de (hydr)oxide los te laten en zwavel, arseen of fosfor te binden. Om deze reden wordt het dan ook veelvuldig toegepast in biogasreactoren en RWZI?s ter voorkoming van zwavelgassen.
EN Ferric (hydr)oxide is known for its property of releasing the (hydr)oxide when it binds to sulphur, arsenic or phosphorus. This is why it is frequently used in biogas reactors and WWTPs to prevent the formation of sulphur gases.
Hollandi | Inglise |
---|---|
bekend | known |
eigenschap | property |
veelvuldig | frequently |
NL Het betreft hier een oneindig grote plaat van zuiver ijzer. Al naar gelang het voorhandene materiaal is de daadwerkelijke houdkracht geringer dan de door ons berekende.
EN This is an infinitely large sheet of pure-iron. Depending on the material at hand, the actual adhesive force is less than the one calculated by us.
Hollandi | Inglise |
---|---|
grote | large |
zuiver | pure |
ijzer | iron |
materiaal | material |
ons | us |
oneindig | infinitely |
NL Een andere, bijzonder praktische toepassing in werkplaatsen is het vasthouden en opzamelen van schroeven en metaalspanen, onder voorwaarde dat deze uit ijzer of staal bestaan.
EN Another practical application in workshops is collecting and storing of screws and metal filings, provided they are made of iron or steel.
Hollandi | Inglise |
---|---|
praktische | practical |
toepassing | application |
werkplaatsen | workshops |
schroeven | screws |
ijzer | iron |
staal | steel |
NL Metaalband: Van dun ijzer gemaakt band met een lijmvlak aan de achterzijde.
EN Metal tape: A strip made of thin iron with an adhesive surface on the back.
Hollandi | Inglise |
---|---|
dun | thin |
ijzer | iron |
gemaakt | made |
NL Alfalfa houdt stikstof, ijzer, magnesium, fosfor en kalium vast. Hett kan tot een tonic worden verwerkt en op planten worden gespoten. Dit stimuleert de groei van andere plantensoorten, waaronder cannabis.
EN Alfalfa fixes nitrogen, iron, magnesium, phosphorus and potassium and can be made into a sprayable tonic that encourages growth in other species of plants including cannabis.
Hollandi | Inglise |
---|---|
stikstof | nitrogen |
ijzer | iron |
planten | plants |
groei | growth |
waaronder | including |
cannabis | cannabis |
NL Tot aan de IJzer, het front stabiliseert | Nieuws van de Groote Oorlog
EN To the Yser: the front stabilises | Nieuws van de Groote Oorlog
Hollandi | Inglise |
---|---|
front | front |
NL De Forestier Imperatrice Pendant Lamp is een prachtig verlichtingsarmatuur dat lijnen van ijzer met trendy finesse inzet
EN The Forestier Imperatrice Pendant Lamp is a beautiful lighting fixture that deploys lines of iron with trendy finesse
Hollandi | Inglise |
---|---|
prachtig | beautiful |
ijzer | iron |
trendy | trendy |
NL Beste tosti-ijzer 2022: word lid van de club met deze top persen en toasters
EN Best sandwich maker 2022: Join the club with these top presses and toasters
Hollandi | Inglise |
---|---|
club | club |
NL Staal is, per definitie, een legering van ijzer en koolstof
EN By definition, steel is an alloy combining iron and carbon
Hollandi | Inglise |
---|---|
staal | steel |
is | is |
definitie | definition |
legering | alloy |
ijzer | iron |
koolstof | carbon |
NL Het bestaat grotendeels uit ijzer(hydr)oxide, met wisselende concentraties van stoffen als calciumcarbonaat, organisch stof en metalen
EN It consists primarily of aquafer, with varying concentrations of materials such as calcium carbonate, organic matter and metals
Hollandi | Inglise |
---|---|
bestaat | consists |
concentraties | concentrations |
organisch | organic |
metalen | metals |
NL IJzer(hydr)oxide staat bekend om de eigenschap om bij voorkeur de (hydr)oxide los te laten en zwavel, arseen of fosfor te binden. Om deze reden wordt het dan ook veelvuldig toegepast in biogasreactoren en RWZI?s ter voorkoming van zwavelgassen.
EN Ferric (hydr)oxide is known for its property of releasing the (hydr)oxide when it binds to sulphur, arsenic or phosphorus. This is why it is frequently used in biogas reactors and WWTPs to prevent the formation of sulphur gases.
Hollandi | Inglise |
---|---|
bekend | known |
eigenschap | property |
veelvuldig | frequently |
NL Beste tosti-ijzer 2022: Word lid van de club met deze toppers en broodroosters
EN Best sandwich maker 2022: Join the club with these top presses and toasters
Hollandi | Inglise |
---|---|
club | club |
NL Bij Stefan Wiesner komen ook houtskool en ijzer soms op het bord terecht
EN At Stefan Wiesner’s, there is a chance you’ll find coal and iron on your plate
Hollandi | Inglise |
---|---|
ijzer | iron |
bord | plate |
stefan | stefan |
NL Daarvoor zorgt de legering neodymium-ijzer-boor, die actueel het sterkst beschikbare magneetmateriaal ter wereld is
EN Responsible for that is the neodymium-iron-boron combination, which is currently the strongest available magnet material in the world
Hollandi | Inglise |
---|---|
daarvoor | for that |
beschikbare | available |
NL Voor volkoren pasta wordt het volkoren gemalen met de zaailing en zemelen, wat leidt tot een hoger vezelgehalte en veel B-vitamines en mineralen zoals ijzer en kalium in de pasta
EN For whole wheat pasta, the whole grain is ground with the seedling and bran, which leads to a higher fiber content and many B vitamins and minerals such as iron and potassium in the pasta
Hollandi | Inglise |
---|---|
pasta | pasta |
mineralen | minerals |
ijzer | iron |
b | b |
vitamines | vitamins |
NL De glazen en borden zijn leeg, en de gasten zijn naar huis. Nu is het tijd om het ijzer te smeden terwijl het heet is en aan follow-up te doen met dankbaarheid en stimulansen om terug te komen.
EN The bottles and plates are empty, and the guests have gone home. Now is your time to strike while the iron is hot and follow up with gratitude and incentives to come back.
Hollandi | Inglise |
---|---|
leeg | empty |
gasten | guests |
ijzer | iron |
heet | hot |
dankbaarheid | gratitude |
stimulansen | incentives |
NL Wees snel, wees alert en druk op de muisknop als de ijzer bij dezelfde kleur kom?
EN Be quick, be alert and press the mouse button when the iron gets to the same col?
Hollandi | Inglise |
---|---|
snel | quick |
alert | alert |
ijzer | iron |
bij | to |
NL De shop verkoopt sinds 2003 extreem sterke permanente magneten met een neodymium-ijzer-borium legering
EN Since 2003 the shop sells extremely strong permanent magnets made of neodymium-iron-bor alloy
Hollandi | Inglise |
---|---|
shop | shop |
verkoopt | sells |
extreem | extremely |
sterke | strong |
permanente | permanent |
magneten | magnets |
legering | alloy |
NL Ze vereist ook diverse micronutriënten, zoals ijzer, zink, molybdeen en koper
EN They also require a plethora of micronutrients including iron, zinc, molybdenum, copper, and others
Hollandi | Inglise |
---|---|
ze | they |
vereist | require |
ijzer | iron |
koper | copper |
NL Tot aan de IJzer, het front stabiliseert
EN To the Yser: the front stabilises
Hollandi | Inglise |
---|---|
front | front |
NL Omdat Mercurius een terrestrische planeet is, bestaat deze voornamelijk uit ijzer, nikkel en silicaatgesteente
EN Since Mercury is a terrestrial planet, it’s mainly composed of iron, nickel, and silicate rock
Hollandi | Inglise |
---|---|
mercurius | mercury |
planeet | planet |
voornamelijk | mainly |
ijzer | iron |
nikkel | nickel |
NL Wat betreft materialen, je gebruikt 100% katoenen stof, bijenwas en vaste paraffine, elektrische pot of aluminium pot, borstels, kleurstoffen, natriumcarbonaat, frame, kraftpapier, ijzer en enkele andere elementen die je leraar je zal uitleggen.
EN The course materials include 100% cotton cloth, beeswax or solid paraffin, an electric or aluminum pot, paint brushes, ink, sodium carbonate, a frame, Kraft paper, an iron, and other items your teacher will outline in the course.
Hollandi | Inglise |
---|---|
katoenen | cotton |
vaste | solid |
elektrische | electric |
pot | pot |
of | or |
aluminium | aluminum |
borstels | brushes |
frame | frame |
ijzer | iron |
andere | other |
leraar | teacher |
je | your |
NL Sommige reststoffen uit de drinkwaterproductie zijn in principe inzetbaar als diervoer(additief), zoals kalk, ijzer en fulvinezuren
EN Some drinking water production residuals can, in principle, be used in animal feed (additives) – for example, lime, iron and fulvic acids
Hollandi | Inglise |
---|---|
kalk | lime |
ijzer | iron |
NL AquaMinerals levert ook in 2017 ijzer aan Waterschap Drents Overijsselse Delta
EN AquaMinerals signs Green Deal Topsurf
NL Bij Stefan Wiesner komen ook houtskool en ijzer soms op het bord terecht
EN At Stefan Wiesner’s, there is a chance you’ll find coal and iron on your plate
Hollandi | Inglise |
---|---|
ijzer | iron |
bord | plate |
stefan | stefan |
NL Daarvoor zorgt de legering neodymium-ijzer-boor, die actueel het sterkst beschikbare magneetmateriaal ter wereld is
EN Responsible for that is the neodymium-iron-boron combination, which is currently the strongest available magnet material in the world
Hollandi | Inglise |
---|---|
daarvoor | for that |
beschikbare | available |
NL De glazen en borden zijn leeg, en de gasten zijn naar huis. Nu is het tijd om het ijzer te smeden terwijl het heet is en aan follow-up te doen met dankbaarheid en stimulansen om terug te komen.
EN The bottles and plates are empty, and the guests have gone home. Now is your time to strike while the iron is hot and follow up with gratitude and incentives to come back.
NL En zoals het gezegde luidt: ijzer moet je smeden als het heet is
EN And as the saying goes, strike while the iron is hot
NL In desktopreacties, 99,3% van audio, 99,3% van CSS, 99,8% van lettertype, 67,9% van HTML, 91,2% van afbeeldingen, 66,3% van andere typen, 95,2% van scripts, 78,6% van tekst, 99,6% van video, en 81,4% van xml is cacheerbaar
EN In desktop responses, 99.3% of audio, 99.3% of CSS, 99.8% of font, 67.9% of HTML, 91.2% of images, 66.3% of other types, 95.2% of scripts, 78.6% of text, 99.6% of video, and 81.4% of xml is cacheable
NL In mobiele reacties, 99,0% van audio, 99,0% van CSS, 99,8% van lettertype, 71,5% van HTML, 89,9% van afbeeldingen, 67,9% van andere typen, 95,1% van scripts, 78,4% van tekst, 99,7% van video, en 80,6% van xml is cacheerbaar.
EN In mobile responses, 99.0% of audio, 99.0% of CSS, 99.8% of font, 71.5% of HTML, 89.9% of images, 67.9% of other types, 95.1% of scripts, 78.4% of text, 99.7% of video, and 80.6% of xml is cacheable.
NL Wim van de Donk, rector magnificus, tevens voorzitter van het College van Bestuur van Tilburg University: ‘Onze universiteit heeft impact, het van maatschappelijk van betekenis laten zijn van ons onderzoek en onderwijs, al jaren hoog in het vaandel
EN Wim van de Donk, Rector Magnificus, also chairman of the Executive Board of Tilburg University: 'For years, our university has made impact, the social significance of our research and education, a top priority
Hollandi | Inglise |
---|---|
tevens | also |
voorzitter | chairman |
tilburg | tilburg |
impact | impact |
maatschappelijk | social |
betekenis | significance |
jaren | years |
hoog | top |
wim | wim |
NL Volgens een rapport van Accenture is meer dan 90 procent van leidinggevenden van B2B's van mening dat het bieden van een geweldige klantervaring de sleutel is tot het behalen van de doelstellingen van hun bedrijf.
EN According to an Accenture report, over 90% of B2B leaders believe that providing a great customer experience is the key to reaching their company’s goals.
Hollandi | Inglise |
---|---|
rapport | report |
leidinggevenden | leaders |
s | s |
bieden | providing |
geweldige | great |
klantervaring | customer experience |
sleutel | key |
doelstellingen | goals |
NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
Hollandi | Inglise |
---|---|
filosofie | philosophy |
dialoog | dialogue |
ondersteuning | support |
NL HUDOC: Uitspraken en beslissingen van het Europese Hof van de Rechten van de Mens. Bevat ook teksten van verdragen en protocollen van de Conventie van de Rechten van de Mens en de fundamentele vrijheid.
EN HUDOC: All the Court’s judgments and a large selection of decisions, items of information on communicated cases, consultative opinions, press releases, legal summaries and Commission decisions and reports are published in the HUDOC database.
Hollandi | Inglise |
---|---|
beslissingen | decisions |
hof | court |
rechten | legal |
NL Dit kan worden gedaan met behulp van verschillende tools, waaronder tools voor het testen van de snelheid van websites, tools voor het testen van de prestaties van webpagina's en tools voor het testen van de prestaties van webservers
EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools
NL Gebruik de kracht van het netwerk van Cloudflare om het verkeer van bots naar uw toepassing intelligent te beheren om ophoping van inloggegevens, aanleggen van inventaris, schrapen van inhoud en andere vormen van fraude te voorkomen.
EN Use the power of Cloudflare's network to intelligently manage bot traffic to your application in order to prevent credential stuffing, inventory hoarding, content scraping and other types of fraud.
NL Uw voortgezet gebruik van de Service na het van kracht worden van de wijziging van de Abonnementsvergoeding vormt uw instemming met de betaling van het gewijzigde bedrag van de Abonnementsvergoeding.
EN Your continued use of the Service after the Subscription fee change comes into effect constitutes your agreement to pay the modified Subscription fee amount.
Hollandi | Inglise |
---|---|
voortgezet | continued |
wijziging | change |
vormt | constitutes |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st