NL Haal het beste uit jezelf en probeer jezelf continu te ontwikkelen. En stel jezelf ook eens kwetsbaar op.
Tõlgi "jezelf een aantal" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "jezelf een aantal" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
jezelf een aantal keele Hollandi tõlge Inglise keelde
Hollandi
Inglise
EN Get the best out of yourself, and try to keep developing. Dare to be vulnerable.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| haal | get |
| jezelf | yourself |
| probeer | try |
| kwetsbaar | vulnerable |
NL 10u00We zorgen voor onszelf...Een momentje om jezelf te verwennen,jezelf een pauze te gunnen!
EN 10 amSome self-care...It’s time to treat yourself,take a break for yourself!
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| zorgen | care |
| pauze | break |
NL 10u00We zorgen voor onszelf...Een momentje om jezelf te verwennen,jezelf een pauze te gunnen!
EN 10 amSome self-care...It’s time to treat yourself,take a break for yourself!
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| zorgen | care |
| pauze | break |
NL Wat mij betreft moet je jezelf af en toe op sombere werkdagen alleen op het Briesetal trakteren, dan heb je met een beetje geluk alles voor jezelf en kun je het beste genieten van de mystieke magie.
EN From my point of view, you should treat yourself to the Briesetal alone now and then on dreary working days, then with a little luck you will have it all to yourself and can best enjoy the mystical magic.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| werkdagen | working days |
| geluk | luck |
| magie | magic |
NL Met ronde magneten op maat kun je jezelf op verrassende manieren uitdrukken. Dankzij onze snelle, eenvoudige proefdrukcontrole en hoogwaardige afdruk- en stanstechnieken kun jij jezelf in de kijker spelen met een origineel magneetontwerp.
EN Custom round magnets let you express yourself in an exciting way. From the fast and easy approval process to our high-quality printing and cutting, your original magnet designs will attract attention.
NL Voor mij draait ontwikkeling om groots denken, risico's nemen en jezelf uitdagen. De beste manier om vooruit te komen en innovatief te blijven, is door jezelf te omringen met mensen die je dwingen om anders te denken.
EN To me, development is about thinking big, taking risks, and challenging yourself. The best way to move forward and stay innovative is to surround yourself with people who force you to think differently.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| risico | risks |
| nemen | taking |
| manier | way |
| innovatief | innovative |
| mensen | people |
| dwingen | force |
| anders | differently |
NL Wil je jezelf ontwikkelen als bruidsfotograaf en het beste uit jezelf halen?
EN Do you also want to get the most out of yourself and do you find it important to develop yourself as a wedding photographer?
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| ontwikkelen | develop |
| halen | get |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL De kosten van een document management systeem of een digital asset management systeem hangen af van een aantal factoren; zoals het aantal bestanden dat opgeslagen moeten worden, en het aantal gebruikers dat nodig is
EN The cost of a document management system/digital asset management system depends on a number of factors, such as the number of files you need to store, the types of files you need to store and the number of user seats you require
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| management | management |
| systeem | system |
| digital | digital |
| factoren | factors |
| opgeslagen | store |
| gebruikers | user |
NL De kosten van een fotobeheerprogramma/digital asset management oplossing variëren afhankelijk van een aantal factoren: het aantal bestanden dat je moet opslaan, de soorten bestanden en het aantal gebruikers. Vraag hier een vrijblijvende offerte aan.
EN The cost of a photo management system/digital asset management system varies depending on a number of factors: the number of files you need to store, the types of files, and the number of users. To request an obligation-free DAM quote, click here.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| digital | digital |
| management | management |
| oplossing | system |
| factoren | factors |
| bestanden | files |
| opslaan | store |
| soorten | types |
| gebruikers | users |
| vraag | request |
| offerte | quote |
NL Als je op zoek bent naar totale bevrediging, dan zijn deze zorgvuldig uitgekozen bundels jouw ticket naar het stoute paradijs. Koop een aantal speeltjes tegelijkertijd, dompel jezelf onder in een veelzijdig genotsfeest en betaal nog minder ook.
EN If you’re looking for total satisfaction, these handpicked bundles are your ticket to naughty paradise. Get a few toys in one go, and immerse yourself in a versatile pleasure feast while paying less.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bundels | bundles |
| ticket | ticket |
| paradijs | paradise |
| koop | get |
| veelzijdig | versatile |
| minder | less |
NL Daag jezelf uit om een grote taak in een bepaald aantal pomodoro’s af te maken
EN Challenge yourself to finish a big task in a set number of pomodoros
NL Backlinks laat het aantal links zien die naar een bepaald domein of URL wijzen. Van een totaal aantal links en .edu- en .gov-links tot zelfs het exact aantal uniek verwijzende domeinen.
EN Backlinks shows you the number of links pointing to any domain or URL. From total link count, to .edu and .gov links to even the exact number of unique referring domains.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| wijzen | pointing |
| exact | exact |
NL We raden je aan onze transparantierichtlijnen te volgen om jezelf een aantal belangrijke vragen te stellen.
EN Read about the transparency guidelines that we urge all organizers to follow for an idea of some key questions to ask yourself.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| volgen | follow |
| belangrijke | key |
NL Een aantal jaar ervaring op zak en stel je jezelf de vraag: ?wat nu??.
EN You?ve got a number of years of experience and you're asking yourself: ?What now?'.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| ervaring | experience |
| nu | now |
NL Avonturier - Kun je niet wachten om je innerlijke Tarzan te laten zien door jezelf met een aantal spannende buitensporten/activiteiten tot het uiterste te gaan?
EN An Adventure Seeker - You are looking to release your inner Tarzan by pushing yourself to the limit with a range of exciting outdoor activities/experiences.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| activiteiten | activities |
NL Voor veel mensen is thuiswerken nieuw. In dit artikel bespreken we hoe belangrijk het is om voor jezelf te blijven zorgen en geven we een aantal zelfzorgtips die nuttig voor je kunnen zijn.
EN Learn about the value of embracing creativity at work and review the many ways you or your coworkers can show creativity while fulfilling your responsibilities.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| kunnen | can |
NL Een aantal jaar ervaring op zak en stel je jezelf de vraag: ?wat nu??.
EN You?ve got a number of years of experience and you're asking yourself: ?What now?'.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| ervaring | experience |
| nu | now |
NL Avonturier - Kun je niet wachten om je innerlijke Tarzan te laten zien door jezelf met een aantal spannende buitensporten/activiteiten tot het uiterste te gaan?
EN An Adventure Seeker - You are looking to release your inner Tarzan by pushing yourself to the limit with a range of exciting outdoor activities/experiences.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| activiteiten | activities |
NL Daag jezelf uit om elke dag een bepaald aantal pomodoro’s te halen, en neem aan het einde van de dag de tijd om na te denken over wat goed ging en hoe je je focus in de toekomst zou kunnen verbeteren.
EN Challenge yourself to hit a certain number of pomodoros each day, and take time at the end to reflect on what went well and how you could improve your focus in the future.
NL Een mobiele reclamecampagne click-through rate (CTR) wordt bepaald door het nemen van het totale aantal klikken op de schijf en delen dat aantal door het totale aantal vertoningen
EN A mobile advertising campaign?s click-through rate (CTR) is determined by taking the total number of clicks on the drive and dividing that number by the total number of impressions
NL De versleutelde informatie bevat het e-mailadres, aantal records met een hoog risico, het aantal opgeloste records en het aantal genegeerde records
EN This encrypted information includes the email address, number of high-risk records, number of resolved records and number of ignored records
NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.
EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| beperking | limitation |
| pagina | pages |
| x | x |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.
EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| beperking | limitation |
| pagina | pages |
| x | x |
NL De prijzen zijn gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten die toegang hebben tot labcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
| toegang | accessing |
NL Wil je een zeer interactieve ervaring aanbieden voor een kleine groep of een grote groep? Vraag jezelf af of je de webinar helemaal zelf kan organiseren of wil je liever een webinar organiseren met een andere spreker (co-presenter).
EN Do you want to offer a very interactive experience for a small group or a large group? Ask yourself if you can organize the webinar yourself or would you rather organize a webinar with another speaker (co-presenter).
NL Of je nu een freelancer bent of deel uitmaakt van een groot bureau, een goede architectuurwebsite helpt je om jezelf als expert in je vakgebied neer te zetten en je klanten te laten zien dat je een professional bent
EN Whether you’re a freelancer or part of a big firm, a good architecture website will help you position yourself as an expert in your field and show clients that you’re professional
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| freelancer | freelancer |
| deel | part |
| bureau | firm |
| helpt | help |
| vakgebied | field |
| klanten | clients |
NL Amsterdam is een prachtige stad om jezelf te vermaken. Zo kun je bijvoorbeeld een boottocht maken, bezienswaardigheden bekijken en een heerlijk hapje eten. De stad heeft geen tekort aan heerlijke restaurants waar je een lekker...
EN Looking for an excuse to walk in the nice streets of Amsterdam? Say hello to Pokemon Go. It’s the perfect excuse to take a walk. Or different said: to go on an adventure. If you’re...
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| bekijken | looking |
NL Als je een podcast hebt die niet zo vaak met anderen interviewt, gebruik dan een beeld van jezelf of kies een beeld van een groep mensen die je boodschap uitdrukken.
EN If you have a podcast that doesn’t interview others as often, use an image of yourself or choose an image of a group of people that express your message.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| podcast | podcast |
| anderen | others |
| gebruik | use |
| beeld | image |
| kies | choose |
| mensen | people |
| boodschap | message |
NL Of je nu een freelancer bent of deel uitmaakt van een groot bureau, een goede architectuurwebsite helpt je om jezelf als expert in je vakgebied neer te zetten en je klanten te laten zien dat je een professional bent
EN Whether you’re a freelancer or part of a big firm, a good architecture website will help you position yourself as an expert in your field and show clients that you’re professional
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| freelancer | freelancer |
| deel | part |
| bureau | firm |
| helpt | help |
| vakgebied | field |
| klanten | clients |
NL De eerste vraag die je jezelf moet stellen is wat het doel van het evenement is. Een fondsenwerving voor een goed doel heeft een andere doelstelling dan een buurtfeest.
EN The first question you should ask your self what the aim of the event is. A charity fundraiser will have a different purpose than a community street party.
NL Het kopen van een Roger Viollet-foto is alsof je jezelf een deel van de Parijse geschiedenis of een deel van de geschiedenis van de Franse fotografie aanbiedt
EN Buying a Roger Viollet photograph is like offering yourself a part of Parisian history, or a part of the history of French photography
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| kopen | buying |
| alsof | like |
| deel | part |
| geschiedenis | history |
| roger | roger |
NL Als een Viewer kun je jezelf met een muisklik toevoegen aan een bestaande waarschuwing
EN As a viewer, you can add yourself to an existing alert with a simple click
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| als | as |
| toevoegen | add |
| bestaande | existing |
| waarschuwing | alert |
NL Ontdek een ruimte waar je helemaal jezelf kunt zijn. Iedereen is er welkom om zich te ontspannen, zich te vermaken, te werken of om af te spreken voor een maaltijd of een drankje.
EN Discover a place where user-friendliness reigns. Settle in, relax and have fun, work or meet other people for a drink or meal.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| ontdek | discover |
| ruimte | place |
| waar | where |
| ontspannen | relax |
| werken | work |
| maaltijd | meal |
| drankje | drink |
NL Misschien vind je jezelf een ‘great communicator’, een echte ‘kapitein’ of een ‘dotnet schrijver’
EN Maybe you think you’re a ‘great communicator’, a real ‘captain’ or a ‘dotnet writer’
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| misschien | maybe |
| je | you |
| great | great |
| echte | real |
| kapitein | captain |
| of | or |
| schrijver | writer |
| communicator | communicator |
NL Beloon jezelf na een goede tijd op een segment met een lekkernij en bereid je mentaal voor op de volgende beklimming; The Wall
EN Reward yourself for a good time on the segment with a pastry at the top and get mentally prepared for the next climb; The Wall
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| goede | good |
| tijd | time |
| segment | segment |
| bereid | prepared |
| beklimming | climb |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
jezelf een aantal jezelf een pauze jezelf een deel aantal aantal prijs evenals een aantal bekijk een aantal zullen een aantal zult een aantal gemist een aantal apple een aantal een aantal half een aantal slechts een aantal ontdek een aantal experts een aantal bevatten een aantal voeg een aantal combineer een aantal gedurende een aantal sindsdien een aantal csa een aantal volgens een aantal leveren een aantal waren een aantal eenmaal een aantal tevens een aantal bigcommerce een aantal randstad een aantal beoogt een aantal toch een aantal omdat een aantal gebruiken een aantal echter een aantal introduceer een aantal kies een aantal volgen een aantal lyxpro een aantal hebt een aantal bereid jezelf jezelf jezelf eens stuur jezelf dompel jezelf jezelf zichtbaar jezelf beschouwt plaats jezelf omring jezelf jezelf en geef jezelf gun jezelf
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane