NL Geef aan waarom je interesse hebtIk wil mijn huidige profiel een boost gevenIk wil van carrière/sector wisselenIk wil graag ondernemer wordenIk wil een baan vindenIk ben pas afgestudeerd en wil blijven lerenOverigeIk ben student
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
NL Geef aan waarom je interesse hebtIk wil mijn huidige profiel een boost gevenIk wil van carrière/sector wisselenIk wil graag ondernemer wordenIk wil een baan vindenIk ben pas afgestudeerd en wil blijven lerenOverigeIk ben student
EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student
Hollandi | Inglise |
---|---|
boost | boost |
afgestudeerd | graduated |
student | student |
NL "Of je nou leads wil genereren, je merk meer exposure wil geven of je als thought leader wil profileren: het kan allemaal." Bert Cillessen - E-commerce Consultant bij Evoworks
EN "Whether you want to generate leads, give your brand more exposure or present yourself as a thought leader: it's all possible." Bert Cillessen - E-commerce Consultant at Evoworks
Hollandi | Inglise |
---|---|
leads | leads |
wil | want |
exposure | exposure |
thought | thought |
leader | leader |
e-commerce | e-commerce |
consultant | consultant |
NL Waar kunnen wij je mee helpen? Ik wil advies Ik wil iets bestellen Ik wil ondersteuning
EN How can we help you? I want advice I want to order something I want support
Hollandi | Inglise |
---|---|
waar | how |
mee | to |
iets | something |
NL Deze verandering gaat niet van de ene op de andere dag: we weten dat je goed wil nadenken over deze opties en het beste voor jouw team wil kiezen. Begin met het bekijken van wat er verandert en wanneer.
EN This change won’t happen overnight – we know it takes careful thought to evaluate your options and choose what’s right for you. Start by reviewing what’s changing and when.
Hollandi | Inglise |
---|---|
niet | won’t |
nadenken | thought |
begin | start |
NL We weten dat je goed wil nadenken over deze opties en het beste voor jouw team wil kiezen. Bekijk de geplande veranderingen en wat wij aanbevelen, zodat je goed voorbereid bent.
EN We know it takes careful thought to evaluate your options and choose what’s right for you. Find out what changes are coming and get recommendations to help you prepare.
Hollandi | Inglise |
---|---|
nadenken | thought |
veranderingen | changes |
NL Wat wil je als bedrijf en team bereiken, en wanneer? Gebruik dit als leidraad wanneer je samen met je team een overleg houdt over de stappen die je moet nemen om de specifieke doelen van je project te bereiken.
EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You’ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gebruik | use |
stappen | steps |
nemen | take |
doelen | goals |
NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
Hollandi | Inglise |
---|---|
team | team |
confluence | confluence |
premium | premium |
laat | lets |
beschikbaarheid | availability |
communiceren | communicate |
schema | schedule |
evenementen | events |
pagina | pages |
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
Hollandi | Inglise |
---|---|
verspreid | distributed |
kantoor | office |
NL De Universiteit Utrecht heeft een team van specialisten uit landen over de hele wereld samengesteld om dit probleem op te lossen. Deltares maakt onderdeel uit van dit team. Het team onderzocht en beoordeelde bestaande en?
EN Sea level rise Accelerating sea level rise is a game changer that could cause socio-economic tipping points in certain circumstances, says Kees. “More and more storylines are emerging about how sea level rise could lead?
NL Bouw betrouwbare processen die vloeiend lopen. Je hoeft je team niet meer lastig te vallen en te vragen of ze hun issues willen bijwerken (of dit zelf voor ze te doen). En een blij team is een productief team.
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
Hollandi | Inglise |
---|---|
betrouwbare | reliable |
hoeft | need |
team | team |
blij | happy |
productief | productive |
NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
Hollandi | Inglise |
---|---|
team | team |
confluence | confluence |
premium | premium |
laat | lets |
beschikbaarheid | availability |
communiceren | communicate |
schema | schedule |
evenementen | events |
pagina | pages |
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.
Hollandi | Inglise |
---|---|
repository | repository |
team | team |
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed, or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
NL Kleren maken de man, niemand wil een saai, generiek T-shirtontwerp. Jij wil de man aankleden? Onze ontwerpers kunnen je daarmee helpen (en het gaat er ge-wel-dig uitzien).
EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).
Hollandi | Inglise |
---|---|
saai | boring |
ontwerpers | designers |
helpen | help |
NL Je bent op de Nederlandse editie. Wil je hier blijven of wil je terug naar je favoriete editie?
EN You have reached ESPN's UK edition. Stay on current site or go to US version.
Hollandi | Inglise |
---|---|
bent | have |
editie | edition |
blijven | stay |
of | or |
NL Wil je één enkele cursus vertalen naar één taal of wil je een paar opleidingsprogramma's klaarstomen voor studenten over de hele wereld? Amplexor zal je stap voor stap begeleiden zodat alles uiteindelijk naar wens is.
EN Do you need to translate a single course into one language or do you have a series of training programs going out to learners all over the world? Either way you can trust Amplexor to meet your expectations at every step.
Hollandi | Inglise |
---|---|
amplexor | amplexor |
stap | step |
studenten | learners |
NL Voor wie op zoek is naar tips voor zakelijk succes, nieuwe strategieën wil ontwikkelen of zakelijk advies wil inwinnen, heeft Blurb een grote keuze aan zakelijke boeken die je helpen je dromen en doelen te bereiken
EN If you’re looking to find the tools for success, develop new strategies, or simply looking for business advice, Blurb offers a wide selection of business books to help you be more aligned with your goals and aspirations
Hollandi | Inglise |
---|---|
succes | success |
nieuwe | new |
strategieën | strategies |
ontwikkelen | develop |
of | or |
blurb | blurb |
grote | wide |
keuze | selection |
boeken | books |
doelen | goals |
NL Wil je een website maken voor een boek dat je aan het schrijven bent of wil je van ongepubliceerde auteur naar zelfgepubliceerde sensatie gaan? Hier vind je alle inspiratie die je nodig hebt voor het design van je website!
EN Want to create a website for a book you’re writing or go from unpublished author to self-published sensation? Here’s all the author website design inspiration you need!
Hollandi | Inglise |
---|---|
website | website |
schrijven | writing |
auteur | author |
hier | here |
inspiratie | inspiration |
sensatie | sensation |
NL Onze premium pakketten zijn perfect voor iedereen die zijn project verder wil brengen of een professionele website voor zijn bedrijf wil bouwen
EN Our premium plans are perfect for anyone who wants to make their project better or create a professional website for their business
Hollandi | Inglise |
---|---|
premium | premium |
perfect | perfect |
wil | wants |
website | website |
NL Iedere marketeer wil weten wat klanten denken en je wil zoveel mogelijk data verzamelen voor je marketingstrategie
EN In 2003, Reichheld, Bain & Company and Satmetrix Systems wrote about the metric in the Harvard Business Review
NL En hoewel slechts 1 van de 5 leidinggevenden terug wil naar het kantoorleven van vóór de pandemie, wil slechts 13 procent het kantoor helemaal afschaffen.
EN And while only 1 in 5 executives want to return to a pre-pandemic style of office, a mere 13% want to get rid of the office entirely.
Hollandi | Inglise |
---|---|
leidinggevenden | executives |
wil | want |
pandemie | pandemic |
kantoor | office |
helemaal | entirely |
NL Wil je Windows-programma's uitvoeren waarvoor geen Mac-versie bestaat? Of wil je overstappen van pc naar Mac en je gegevens overdragen? Met Parallels Desktop is dat geen probleem.
EN Whether you need to run Windows programs that don’t have Mac versions, or you are making the switch from PC to Mac and need to transfer your data, Parallels Desktop has you covered.
Hollandi | Inglise |
---|---|
windows | windows |
programma | programs |
versie | versions |
NL Soms heb ik van die lekkere lang durende FTP downloads of uploads waarbij ik een enorme hoeveelheid bestanden wil downloaden of uploaden, bijvoorbeeld als ik een kopie wil maken van m?n website.
EN Occasionally I have those FTP jobs to either download or upload a truck load of files ? for example when I want to make a backup of my website.
Hollandi | Inglise |
---|---|
soms | occasionally |
ftp | ftp |
bestanden | files |
website | website |
NL Je hebt een aantal gedeelde mappen (shares), maar als beheerder wil je graag een enkele share hebben waarmee je alle andere shares kunt bereiken. Dus in plaats van een hoop extra netwerk drives, wil je slecht een enkele netwerk drive mounten.
EN You have a lot of shared folders, but as an Admin you?d like to access them all from one single share, so instead of mounting an X number of ?drives?, you mount just one.
Hollandi | Inglise |
---|---|
mappen | folders |
beheerder | admin |
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
Hollandi | Inglise |
---|---|
misschien | perhaps |
NL Wil je een soundbar maar wil je geen geld uitgeven? Deze Yamaha is een verleidelijke optie.
EN Want a soundbar but don't want to spend big bucks? This Yamaha is an enticing option.
Hollandi | Inglise |
---|---|
soundbar | soundbar |
uitgeven | spend |
optie | option |
geen | don |
geld | bucks |
NL Of je nu een vraag hebt over ons product, partner wil worden of contact wil opnemen met een van onze kantoren over de hele wereld – bij TOPdesk zit er altijd iemand klaar om naar je te luisteren. We gaan graag met je in gesprek.
EN We’d love to hear from you. Whether you have a question about our product, looking to become a partner, or want to contact one of our offices across the globe – there’s always someone at TOPdesk who can lend an ear.
Hollandi | Inglise |
---|---|
partner | partner |
kantoren | offices |
wereld | globe |
altijd | always |
topdesk | topdesk |
NL Wil je weten hoeveel inch jouw nieuwe TV maximaal kan worden? Of wil je de juiste lengte berekenen als je in de bouw werkt? Met onze online calculator kan je real-time centimeters naar inches omrekenen.
EN Do you want to calculate how big your new TV can be? Or do you need to calculate the length in inches? You can use our online tool to real-time convert centimeters to inches by entering the number of centimeters.
Hollandi | Inglise |
---|---|
lengte | length |
online | online |
tv | tv |
NL Als ik ooit met een site wil experimenteren, zal ik meestal hier beginnen omdat ik zoveel verschillende websites (domeinen) op een enkele server kan zetten als ik wil
EN If I ever want to experiment with a site, I?ll usually start here as I can put as many different websites (domains) on a single server as I want
Hollandi | Inglise |
---|---|
ooit | ever |
meestal | usually |
hier | here |
beginnen | start |
domeinen | domains |
server | server |
NL Dit is handig als je context wil geven met je feedback of specifiek wil zijn
EN This is handy when you want to provide context or specificity with your feedback
Hollandi | Inglise |
---|---|
handig | handy |
als | when |
context | context |
feedback | feedback |
NL Wil je een nieuw initiatief starten? Ben je op zoek naar een leuke werkplek of een stage? Wil je meer te weten komen over de verschillende expertise domeinen?
EN Do you want to start a new initiative? Are you looking for a nice workplace or an internship? Would you like to learn more about the different areas of expertise?
Hollandi | Inglise |
---|---|
initiatief | initiative |
leuke | nice |
werkplek | workplace |
of | or |
stage | internship |
domeinen | areas |
NL In deze kamer kan je precies kiezen wat je wil en hoe je het wil
EN In this room, you can choose exactly what you want and how you want it
Hollandi | Inglise |
---|---|
kamer | room |
precies | exactly |
kiezen | choose |
NL Of je nu modern wil upgraden of je traditionele roots wil behouden, er bestaat voor iedereen een geschikte lamp
EN If you are looking to upgrade modernly or you want to stick with your traditional roots, there is a lighting fixture that fits every one of your appeals
Hollandi | Inglise |
---|---|
of | or |
wil | want |
upgraden | upgrade |
traditionele | traditional |
lamp | lighting |
NL Het speciale ontwerp en de vorm van de klok staan voor een uitstekende optie voor wie zijn ruimte wil verwennen of een stempel wil drukken met een prachtig of verbluffend geschenk.
EN The special design and shape of the clock stands for an outstanding option for those who want to pamper their spaces or leave a mark with a magnificent or amazing gift.
Hollandi | Inglise |
---|---|
klok | clock |
uitstekende | outstanding |
optie | option |
ruimte | spaces |
geschenk | gift |
NL Wil je graag een breed beeld voor je kijkers? Wil je de ideeën op je whiteboard delen? Geen probleem. Met EpocCam stream je via wifi camerabeelden naar je pc, zodat je je vrij kunt bewegen terwijl je uitzendt vanuit je lokale netwerk.
EN Want to set up a wide angle shot? How about sharing your whiteboard ideas? No problem. EpocCam can stream camera footage to your PC over Wi-Fi, so you can move freely while broadcasting anywhere in your local network.
Hollandi | Inglise |
---|---|
breed | wide |
ideeën | ideas |
delen | sharing |
geen | no |
probleem | problem |
stream | stream |
wifi | wi-fi |
pc | pc |
vrij | freely |
bewegen | move |
lokale | local |
netwerk | network |
whiteboard | whiteboard |
epoccam | epoccam |
NL SelecteerIk ben een leverancier van energiedienstenIk ben geïnteresseerd in OEM integratieIk ben een installateurIk wil Smappee installeren in mijn bedrijfIk wil Smappee installeren bij mij thuis
EN Please selectI am an Energy Services CompanyI’m interested in OEM integrationI’m an InstallerI want to install Smappee in my businessI want to install Smappee in my home
Hollandi | Inglise |
---|---|
geïnteresseerd | interested |
wil | want |
oem | oem |
NL Zoals bekend, zijn er veel keuzemogelijkheden wanneer je een logo wilt maken. Wil je een woordmerklogo om de naam van je bedrijf te benadrukken? Wil je liever een symbool gebruiken om op te vallen? Heb je er al eens aan ge...
EN We often take the time at the end of the year to analyze our good and bad moves of the last few months. So now is the perfect time to introduce the new logos of 2021! Since this year has been a bit hectic, you may not have...
Hollandi | Inglise |
---|---|
logo | logos |
NL Wil jij alles leren over het recruiten en wil je hier ervaring in opdoen? Ga dan voor deze super leuke
EN Would you like to experience all the processes inside a restaurant? Then this is your chance because here it is possible.
Hollandi | Inglise |
---|---|
wil | would |
ervaring | experience |
NL En wil je ‘m onderweg gebruiken, dan wil je natuurlijk ook geen grote weegschaal met je meeslepen
EN Plan on taking it on the road with you? You probably don’t want to drag a large scale with you
Hollandi | Inglise |
---|---|
grote | large |
weegschaal | scale |
NL Dit is dus vooral handig als je niet per se wil afvallen, maar als je er gewoon voor wil zorgen dat je niet aankomt
EN This is particularly useful if you do not want to lose weight, but simply do not want to gain it
Hollandi | Inglise |
---|---|
vooral | particularly |
handig | useful |
als | if |
NL Bepaal de waarde van de bon die u onder de kerstboom wil leggen, de gelukkige kan er gebruik van maken wanneer hij of zij dat wil
EN Specify the voucher value you would like to purchase. The recipient can use the voucher to book a menu of their choice.
NL Als de Klant of Bezoeker alle Cookies wil verwijderen of blokkeren, kan hij dit eerst doen tijdens zijn eerste bezoek aan de Site door het selectievakje overeenkomstig met de Cookies die hij wil verwijderen of blokkeren, niet te selecteren.
EN If the Customer or Visitor wishes to remove or block Cookies, they may do so on their first visit to the Website by unticking the box(es) that correspond(s) to the Cookie(s) they wish to remove or block.
Hollandi | Inglise |
---|---|
blokkeren | block |
bezoek | visit |
site | website |
NL Super Skunk is de oplossing als je niet naar Amsterdam wil reizen, maar toch echte coffeeshop cannabis wil roken.
EN Super Skunk is the answer for you if you do not want to go to Amsterdam, but do want to smoke some real coffeeshop weed.
Hollandi | Inglise |
---|---|
is | is |
als | if |
amsterdam | amsterdam |
wil | want |
echte | real |
cannabis | weed |
NL Of u nu een fabrikant bent die verouderde software wil vervangen, over wil stappen naar een nieuwe provider, of net begint aan uw ERP-traject, het selecteren en implementeren van een uitgebreid systeem kan een grote inzet zijn.
EN Whether you’re a manufacturer looking to replace outdated software, switch to a new provider, or you’re just starting out on your ERP journey, selecting and implementing a broad-reaching system can feel like a high stakes commitment.
Hollandi | Inglise |
---|---|
fabrikant | manufacturer |
vervangen | replace |
provider | provider |
begint | starting |
selecteren | selecting |
implementeren | implementing |
grote | high |
inzet | commitment |
erp | erp |
traject | journey |
NL Bekijk de content die jij wil, waar je maar wil.
EN View the content you want wherever you want.
Hollandi | Inglise |
---|---|
bekijk | view |
content | content |
NL Wil je je muziekcollectie importeren naar TIDAL? Of misschien wil je verhuizen van TIDAL naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op TIDAL via Soundiiz!
EN Want to import your music collection to TIDAL? Or maybe you want to move from TIDAL to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with TIDAL through Soundiiz!
Hollandi | Inglise |
---|---|
verhuizen | move |
tutorials | tutorials |
volgen | follow |
afspeellijsten | playlists |
favoriete | favorite |
artiesten | artists |
albums | albums |
NL Wil je je muziekcollectie importeren naar Qobuz? Of misschien wil je verhuizen van Qobuz naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op Qobuz via Soundiiz!
EN Want to import your music collection to Qobuz? Or maybe you want to move from Qobuz to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with Qobuz through Soundiiz!
Hollandi | Inglise |
---|---|
verhuizen | move |
tutorials | tutorials |
volgen | follow |
afspeellijsten | playlists |
favoriete | favorite |
artiesten | artists |
albums | albums |
NL Wil je je muziekcollectie importeren naar Plex? Of misschien wil je verhuizen van Plex naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op Plex via Soundiiz!
EN Want to import your music collection to Plex? Or maybe you want to move from Plex to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with Plex through Soundiiz!
Hollandi | Inglise |
---|---|
verhuizen | move |
tutorials | tutorials |
volgen | follow |
afspeellijsten | playlists |
favoriete | favorite |
artiesten | artists |
albums | albums |
NL Wil je je muziekcollectie importeren naar JOOX? Of misschien wil je verhuizen van JOOX naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op JOOX via Soundiiz!
EN Want to import your music collection to JOOX? Or maybe you want to move from JOOX to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with JOOX through Soundiiz!
Hollandi | Inglise |
---|---|
verhuizen | move |
tutorials | tutorials |
volgen | follow |
afspeellijsten | playlists |
favoriete | favorite |
artiesten | artists |
albums | albums |
NL Wil je je muziekcollectie importeren naar Emby? Of misschien wil je verhuizen van Emby naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op Emby via Soundiiz!
EN Want to import your music collection to Emby? Or maybe you want to move from Emby to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with Emby through Soundiiz!
Hollandi | Inglise |
---|---|
verhuizen | move |
tutorials | tutorials |
volgen | follow |
afspeellijsten | playlists |
favoriete | favorite |
artiesten | artists |
albums | albums |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st