Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "hebt meestal twee" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "hebt meestal twee" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

hebt a a few able about access after all already also always an and and the any anything anytime are as at audio available based be because become before better between business but by by the can check contact content control create data different do don done don’t each even every everything experience few find first following for for example for the free from full future get gives go got has have have to here hosting how however i if in in the including information into is is not it it is it’s just keep know like ll location looking made make many may means might more most much multiple need need to next no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own page pages paid people person personal place products provide put questions re really request right same see service set should site so so that some specific still such sure take team than that that you the the same their them then there there is these they things this this is through time to to be to create to do to get to go to make to the to us understand up up to us use using want we web website websites what when where whether which who will will be with without work would yes yet you you are you can you do you get you have you may you need you want your yourself you’ll you’re you’ve
meestal a a lot additional all also always any are at based be best better but by commonly different don’t even first for generally great high higher is just like locate long longer lot main many more most most of mostly much no not of often on one or other out over people popular so some specific such such as support than the the best the most through time times to the too top typically use used using usually very what where will with without year
twee 4 a about across after all already also an and and the another any are as as well at at the available back based be because been before best better between both business but by can content create data day days different do double during each easy even every experience features first for for the four free from from the front get has have he here high his home hours how i if in in the in this including information into is it it is its just last like ll long make may more more than most much need new next no not now number number of of of the on on the one only open or other our out over pair people popular products re s same secure see service set should single site so some start take team than that that you the the best the first the most the same their them then there there are these they this three through time to to be to the to use together top twice two up up to use used user using very want was way we web website well were what when where which while who will will be with within work working year years you you can you have your

hebt meestal twee keele Hollandi tõlge Inglise keelde

Hollandi
Inglise

NL Het is meestal een vrij eenvoudig proces om vast te stellen welk systeem je hebt: meestal staat de fabrikant direct aan de voorkant van het apparaat vermeld

EN Identifying which console you have is usually a pretty straightforward process -- most of the time the manufacturer is listed right on the front of the unit

Hollandi Inglise
vrij pretty
eenvoudig straightforward
fabrikant manufacturer
voorkant front
vermeld listed

NL Natpakken die uit twee delen bestaan zijn populair omdat je ze, als je beide delen draagt, dubbele isolatie hebt. Je kunt de delen ook afzonderlijk gebruiken, dus je hebt twee pakken in één.

EN Two-piece wet suits are popular because when you use the pieces together, you get double the insulation. You can also use the pieces separately, so you get two suits in one.

Hollandi Inglise
populair popular
isolatie insulation
ook also
gebruiken use
delen pieces

NL In ieder geval rijst de vraag: hoe maak je een spel? Je hebt meestal twee opties

EN In any case, a question arises: how to create a game? You usually have two options

Hollandi Inglise
spel game
meestal usually
opties options

NL De meestal grote ZPA-luchtbeschermingszones binnen een afdeling zijn meestal niet bewegwijzerd

EN The mostly large ZPA air protection zones within a department are usually not signposted

Hollandi Inglise
grote large
afdeling department
niet not

NL Deze e-mails worden meestal niet door uw marketingafdeling verstuurd. Het is meestal een andere groep die zich niet bewust is van het soort gebruikerservaring dat de marketingafdeling probeert te creëren voor de luisteraars.

EN These emails aren’t usually sent out by your marketing department. It’s usually some other group that isn’t aware of the kind of user experience that the marketing department is trying to craft for the listeners.

Hollandi Inglise
meestal usually
verstuurd sent
groep group
bewust aware
gebruikerservaring user experience
probeert trying
luisteraars listeners
creëren craft

NL In 25 jaar modern browsen zijn de activa en bronnen meestal niet veranderd, behalve het bedrag. De HTTP Archive modus operandi is ?hoe het web is gebouwd?, en dat werd meestal gedaan met HTML, CSS, JavaScript en tenslotte afbeeldingen.

EN In 25 years of modern browsing, the assets and resources have mostly not changed, other than the amount. The HTTP archive modus operandi is ?how the web was built?, and that was mostly done with HTML, CSS, JavaScript and finally images.

NL Een afbeelding van een kat in een cat.jpg-bestand is bijvoorbeeld meestal hetzelfde, ongeacht wie erom vraagt of waar de aanvrager zich bevindt (natuurlijk kunnen alternatieve formaten of maten worden geleverd, maar meestal met een andere bestandsnaam).

EN For instance, a picture of a cat in a cat.jpg file is usually the same regardless of who?s requesting it or where the requester is located (of course alternative formats or sizes may be delivered but usually from a different filename).

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

Hollandi Inglise
wordt comes
smartlav smartlav
adapter adapter
klein small
microfoons mics

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

Hollandi Inglise
wordt comes
smartlav smartlav
adapter adapter
klein small
microfoons mics

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

Hollandi Inglise
planning plan
taken jobs
bouwen building
branches branches
branch branch
limiet limit

NL Dus je hebt een computermicrofoon nodig? Veel laptops zijn voorzien van ingebouwde microfoons, maar ze zijn meestal niet iets om te vieren. Als je een desktop PC hebt, zullen ze vaak niet met een microfoon komen.

EN So you need a computer microphone? Many laptops come with built-in mics, but they usually aren?t anything to celebrate. If you have a desktop PC, a lot of times they won?t come with a microphone.

Hollandi Inglise
laptops laptops
ingebouwde built-in
vieren celebrate
als if

NL De breadcrumb is een set van contextuele links die meestal linksboven op een pagina worden weergegeven. Het geeft het pad aan dat je hebt afgelegd (welke pagina's je hebt doorlopen) tot je bij de pagina komt waar je nu bent.

EN The breadcrumb is a set of contextual links that are usually displayed on the top left of a page. It indicates the path you have taken (which pages you have passed through) until you reach the one you are now.

Hollandi Inglise
set set
contextuele contextual
meestal usually
linksboven top left
weergegeven displayed

NL Dus je hebt een computermicrofoon nodig? Veel laptops zijn voorzien van ingebouwde microfoons, maar ze zijn meestal niet iets om te vieren. Als je een desktop PC hebt, zullen ze vaak niet met een microfoon komen.

EN So you need a computer microphone? Many laptops come with built-in mics, but they usually aren?t anything to celebrate. If you have a desktop PC, a lot of times they won?t come with a microphone.

Hollandi Inglise
laptops laptops
ingebouwde built-in
vieren celebrate
als if

NL De breadcrumb is een set van contextuele links die meestal linksboven op een pagina worden weergegeven. Het geeft het pad aan dat je hebt afgelegd (welke pagina's je hebt doorlopen) tot je bij de pagina komt waar je nu bent.

EN The breadcrumb is a set of contextual links that are usually displayed on the top left of a page. It indicates the path you have taken (which pages you have passed through) until you reach the one you are now.

NL Als je bijvoorbeeld twee Jira Service Management-installaties voor twee sites hebt, hebben ze beide een eigen opslag

EN For example, if you have two Jira Service Management instances from two sites, each will have its own storage

Hollandi Inglise
als if
jira jira
service service
sites sites
opslag storage
management management

NL Of je nu twee keer per jaar surft of een twee-keer-per-dag surfer bent, we hebben wat je nodig hebt.

EN Whether you’re a twice a year or a twice-a-day surfer, we’ve got you covered.

NL Vandaag weten we dat 47% van de gebruikers verwacht dat een webpagina binnen twee seconden laadt, en 40% vertrekt meestal als het langer dan drie seconden duurt.

EN Today, we know that 47% of users expect a web page to load in two seconds, and 40% usually leave if it takes more than three seconds.

Hollandi Inglise
vandaag today
we we
gebruikers users
verwacht expect
seconden seconds
meestal usually
duurt takes

NL Ze bestaan uit twee delen waarin de betreffende substantie zit, meestal een extract in poedervorm en/of CBD pasta gemengd met een draagolie

EN They feature two pieces that come together to hold the substance in question, which is usually a powdered extract and/or CBD paste mixed with a carrier oil

Hollandi Inglise
bestaan is
meestal usually
extract extract
of or
cbd cbd
gemengd mixed
delen pieces

NL Gebruikers zien meestal alleen het Van: adres en niet het Return Path, dus ze zullen niet eens weten dat er een discrepantie is tussen de twee.

EN Users usually only see the From: address and not the Return Path, so they won’t even know that there’s a discrepancy between the two.

Hollandi Inglise
gebruikers users
meestal usually
adres address
path path
dus so

NL Daarom worden meestal aparte glasbollen of containers voorzien of bevatten ze twee afzonderlijke compartimenten

EN So in most cases, separate bottle banks or containers are provided or they have two separate compartments

Hollandi Inglise
daarom so
meestal most
of or
containers containers
ze they
voorzien provided

NL De mannelijke en vrouwelijke freelancers die zijn onderzocht, hadden vergelijkbare succespercentages met een variatie van slechts één of twee procent (meestal in het voordeel van de vrouwen)

EN The male and female freelancers reviewed had similar job success rates, varying only by a percentage point or two at the most (typically in the ladies’ favor)

Hollandi Inglise
freelancers freelancers

NL TEGENMAATREGELEN – MEESTAL CENTRALE AIRBAGS – ZORGEN ERVOOR DAT DE TWEE INZITTENDEN VOORIN NIET TEGEN ELKAAR BOTSEN

EN Counter-measures – mostly centre airbags – provide protection from impact between two front seat occupants

Hollandi Inglise
meestal mostly
ervoor front

NL De meeste kandidaten weten hoe goed ze zijn met een bepaalde vaardigheid, maar ze rapporteren zichzelf meestal onjuist om twee redenen: vooringenomenheid en niet goed uitgelijnde schalen.

EN Most candidates know how good they are with a particular skill, but they usually self-report incorrectly for 2 reasons: bias and misaligned scales.

Hollandi Inglise
kandidaten candidates
goed good
vaardigheid skill
rapporteren report
redenen reasons

NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch

EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric

Hollandi Inglise
nieuwe new
of or
gitaren guitars
akoestisch acoustic
en and
elektrisch electric

NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch

EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric

Hollandi Inglise
nieuwe new
of or
gitaren guitars
akoestisch acoustic
en and
elektrisch electric

NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch

EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric

Hollandi Inglise
nieuwe new
of or
gitaren guitars
akoestisch acoustic
en and
elektrisch electric

NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch

EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric

Hollandi Inglise
nieuwe new
of or
gitaren guitars
akoestisch acoustic
en and
elektrisch electric

NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch

EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric

Hollandi Inglise
nieuwe new
of or
gitaren guitars
akoestisch acoustic
en and
elektrisch electric

NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch

EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric

Hollandi Inglise
nieuwe new
of or
gitaren guitars
akoestisch acoustic
en and
elektrisch electric

NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch

EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric

Hollandi Inglise
nieuwe new
of or
gitaren guitars
akoestisch acoustic
en and
elektrisch electric

NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch

EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric

Hollandi Inglise
nieuwe new
of or
gitaren guitars
akoestisch acoustic
en and
elektrisch electric

NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch

EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric

Hollandi Inglise
nieuwe new
of or
gitaren guitars
akoestisch acoustic
en and
elektrisch electric

NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch

EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric

Hollandi Inglise
nieuwe new
of or
gitaren guitars
akoestisch acoustic
en and
elektrisch electric

NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch

EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric

Hollandi Inglise
nieuwe new
of or
gitaren guitars
akoestisch acoustic
en and
elektrisch electric

NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch

EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric

Hollandi Inglise
nieuwe new
of or
gitaren guitars
akoestisch acoustic
en and
elektrisch electric

NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch

EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric

Hollandi Inglise
nieuwe new
of or
gitaren guitars
akoestisch acoustic
en and
elektrisch electric

NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch

EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric

Hollandi Inglise
nieuwe new
of or
gitaren guitars
akoestisch acoustic
en and
elektrisch electric

NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch

EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric

Hollandi Inglise
nieuwe new
of or
gitaren guitars
akoestisch acoustic
en and
elektrisch electric

NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch

EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric

Hollandi Inglise
nieuwe new
of or
gitaren guitars
akoestisch acoustic
en and
elektrisch electric

NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch

EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric

Hollandi Inglise
nieuwe new
of or
gitaren guitars
akoestisch acoustic
en and
elektrisch electric

NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch

EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric

Hollandi Inglise
nieuwe new
of or
gitaren guitars
akoestisch acoustic
en and
elektrisch electric

NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch

EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric

Hollandi Inglise
nieuwe new
of or
gitaren guitars
akoestisch acoustic
en and
elektrisch electric

NL Gebruikers zien meestal alleen het Van: adres en niet het Return Path, dus ze zullen niet eens weten dat er een discrepantie is tussen de twee.

EN Users usually only see the From: address and not the Return Path, so they won’t even know that there’s a discrepancy between the two.

Hollandi Inglise
gebruikers users
meestal usually
adres address
path path
dus so

NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch

EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric

Hollandi Inglise
nieuwe new
of or
gitaren guitars
akoestisch acoustic
en and
elektrisch electric

NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch

EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric

Hollandi Inglise
nieuwe new
of or
gitaren guitars
akoestisch acoustic
en and
elektrisch electric

NL Kleine voettocht op de Chiemsee in twee delen - The New York Times heeft al heel lang een mooie column "36 uur in...", meestal een weekendvlucht naar een stad ergens in de wereld

EN Small foot trip on Lake Chiemsee in two parts - The New York Times has had a nice column "36 hours in..." for a long time, usually a weekend flight to a city somewhere in the world

Hollandi Inglise
kleine small
delen parts
new new
york york
lang long
mooie nice
meestal usually
ergens somewhere

NL DevOps toolchains volgen meestal twee benaderingen: een alles-in-één of open toolchain

EN DevOps toolchains usually follow two approaches: an all-in-one or open toolchain

Hollandi Inglise
devops devops
volgen follow
meestal usually
benaderingen approaches
of or

NL Als klanten de keuze hebben tussen twee mensen met dezelfde vaardigheden en ervaring, huren ze meestal de persoon in die ze "leuker" vinden

EN Given the choice to choose between two people with the same skills and experience, clients typically hire the person that they ?like? better

Hollandi Inglise
huren hire
meestal typically
leuker better

NL Dit effect is niet zo uitgesproken als je fysiek ver van de camera bent, maar bij videogesprekken ben je meestal slechts een meter of twee van de lens verwijderd.

EN This effect isn’t as pronounced when you’re physically far from the camera, but with video calls, you’re usually just a foot or two from the lens.

Hollandi Inglise
effect effect
fysiek physically
ver far
camera camera
meestal usually
lens lens
uitgesproken pronounced

NL Er zijn vele tactieken, maar ze worden meestal in twee grote groepen verdeeld:

EN There are many tactics, but they are usually divided into two large groups:

Hollandi Inglise
vele many
tactieken tactics
meestal usually
grote large
groepen groups
verdeeld divided

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st