Tõlgi "graag betrokken" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "graag betrokken" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Inglise

graag betrokken keele Hollandi tõlge Inglise keelde

Hollandi
Inglise

NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, kijkt hij graag naar sport en drinkt hij graag bier

EN In his spare time, Dan enjoys spending time with his family, watching sport and drinking beer

Hollandi Inglise
tijd time
gezin family
sport sport
bier beer

NL Betrokken medewerkers zijn onmisbaar voor het succes van een bedrijf. Vertegenwoordigers zullen zich echter niet betrokken voelen bij je bedrijf als ze zich niet gehoord en gewaardeerd voelen.

EN Engaged employees are critical to the success of a company. But reps aren’t going to feel committed to your business unless they feel heard and appreciated.

Hollandi Inglise
succes success
gehoord heard

NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?

EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?

Hollandi Inglise
stadium stage
recente recent
betrokken involved
technologie technology
aanbevolen recommend

NL Stel teams in staat beter samen te werken met een oneindig canvas en eindeloze opties om informatie te visualiseren en te communiceren. Houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.

EN Empower teams to collaborate better with an infinite canvas and endless options to visualize and communicate information. Keep everyone involved, aligned, and engaged.

Hollandi Inglise
teams teams
beter better
oneindig infinite
canvas canvas
eindeloze endless
opties options
informatie information
visualiseren visualize
communiceren communicate
houd keep

NL Duidelijkheid scheppen in interne werkstromen en processen. Communiceer het administratieve beleid visueel en houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.

EN Establish clarity in internal workflows and processes. Visually communicate administrative policies and keep everyone involved, aligned, and engaged.

Hollandi Inglise
duidelijkheid clarity
administratieve administrative
beleid policies
visueel visually
houd keep
iedereen everyone

NL De verwerkingsverantwoordelijke verstrekt op elk moment op verzoek informatie aan elke betrokken persoon over welke persoonsgegevens over de betrokken persoon worden opgeslagen

EN The person responsible for processing will provide information to any person concerned at any time upon request about which personal data is stored about the person concerned

Hollandi Inglise
moment time
verzoek request
betrokken concerned
persoonsgegevens personal data
opgeslagen stored

NL zal zaken onderzoeken die mogelijk dergelijke inbreuken met zich meebrengen en mogelijk betrokken zijn bij en samenwerken met wetshandhavingsautoriteiten aan het vervolgen van gebruikers die betrokken zijn bij dergelijke inbreuken.

EN will investigate occurrences that may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting users who are involved in such violations.

Hollandi Inglise
onderzoeken investigate
betrokken involved

NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?

EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?

Hollandi Inglise
stadium stage
recente recent
betrokken involved
technologie technology
aanbevolen recommend

NL Stel teams in staat beter samen te werken met een oneindig canvas en eindeloze opties om informatie te visualiseren en te communiceren. Houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.

EN Empower teams to collaborate better with an infinite canvas and endless options to visualize and communicate information. Keep everyone involved, aligned, and engaged.

NL Keeper sluit geen MFA-providercode van derden in onze apps in. De leveranciers van Keeper zijn niet betrokken geweest bij lekken waarbij Keeper betrokken was.

EN Keeper does not embed third-party MFA provider code into our apps. Keeper's vendors have not been subject to any breaches involving Keeper.

NL Kobo zal gevallen onderzoeken waar dergelijke overtredingen bij betrokken zijn en kan gerechtsautoriteiten betrekken en daarmee samenwerken om een gebruiker te vervolgen (al dan niet een Klant) die betrokken is bij een dergelijke overtreding.

EN Kobo will investigate occurrences which may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting any user (whether or not a Customer) who is involved in such violations.

NL Van merkontwikkeling tot digitale producten en digitale marketing, er was geen aspect van dit proces waar we niet graag bij betrokken wilden worden.

EN From brand development to digital products and digital marketing, there was no aspect of this process that we weren’t comfortable getting involved with.

Hollandi Inglise
digitale digital
aspect aspect
proces process
we we
betrokken involved

NL Als afgestudeerde van de TU Delft houden we je graag betrokken, onder meer via deze website. Hier vind je het laatste nieuws, alumni evenementen en activiteiten, hulp bij je carrière, speciale alumnikortingen en netwerk- en opleidingsmogelijkheden.

EN As a graduate of TU Delft we hope to keep you involved. Visit the alumni pages for the latest news, alumni events and activities, career support, special alumni discounts and networking and training opportunities.

Hollandi Inglise
we we
betrokken involved
website pages
alumni alumni
carrière career
tu tu
delft delft
netwerk networking

NL We worden graag betrokken bij een eventuele publicatie door melder zelf over het probleem, nadat het is opgelost;

EN We would like to be involved in a possible publication about the reported issue;

Hollandi Inglise
we we
betrokken involved
eventuele possible
publicatie publication
probleem issue

NL Van vrijwilligerswerk tot het steunen van liefdadigheidsorganisaties, we zijn betrokken en helpen graag

EN From volunteering to supporting local charities, we’re passionate about serving and getting involved

Hollandi Inglise
betrokken involved

NL Voor Contraste staan interactie en personaliseren centraal in de oplossingen voor de patiënten, die graag betrokken wille zijn bij de opvolging van hun zorg

EN Contraste places interaction and personalisation at the heart of the solutions developed for patients, who want to be involved in their follow-up care

Hollandi Inglise
interactie interaction
centraal heart
oplossingen solutions
patiënten patients
betrokken involved
zorg care

NL Aanwezigen die niet bij het project betrokken zijn willen graag een presentatie van het project zien en niet een ingewikkelde Gantt chart

EN Non-project audiences expect to see an overview of the project and not a complicated Gantt chart

Hollandi Inglise
ingewikkelde complicated

NL We worden graag betrokken bij een eventuele publicatie door melder zelf over het probleem, nadat het is opgelost;

EN We would like to be involved in a possible publication about the reported issue;

Hollandi Inglise
we we
betrokken involved
eventuele possible
publicatie publication
probleem issue

NL Van vrijwilligerswerk tot het steunen van liefdadigheidsorganisaties, we zijn betrokken en helpen graag

EN From volunteering to supporting local charities, we’re passionate about serving and getting involved

Hollandi Inglise
betrokken involved

NL Zij zou graag betrokken zijn bij de vormgeving

EN She would love to be involved in the design

Hollandi Inglise
betrokken involved
vormgeving design

NL We lopen graag samen met je alle functies door, en geven graag tips over hoe je jezelf zo professioneel mogelijk kan presenteren

EN We'll walk you through all the features and offer tips on how to present yourself in the most professional manner possible

Hollandi Inglise
functies features
tips tips

NL We adviseren je graag uitgebreid over ERP – of je nu de voorkeur geeft aan een oplossing in de cloud of aan een lokale software-oplossing. Vraag het ons. Wij adviseren jou graag.

EN We offer advice on all things ERP, no matter if you are looking for a cloud-based or local software solution. Just get in touch. Get in touch. We’re happy to help.

Hollandi Inglise
erp erp
lokale local

NL Altijd al willen weten waar de directeur van ss Rotterdam graag luncht? The man himself: Ton Wesselink, vertelt je er graag meer over .

EN Always wanted to know where the director of the ss Rotterdam likes to have lunch? The man himself: Ton Wesselink, loves to tell you all about it.

Hollandi Inglise
altijd always
directeur director
rotterdam rotterdam
ton ton

NL Ik werk ontzettend graag met LanguageWire. Ze geven veel om hun vertalers, ze ontmoeten je graag persoonlijk en luisteren naar je mening en naar wat je te zeggen hebt.

EN I love working with LanguageWire. They really care about their translators, love to meet them personally and hear their views and what they have to say.

Hollandi Inglise
languagewire languagewire
veel really
vertalers translators
ontmoeten meet
persoonlijk personally

NL Daarom belonen we graag ambitieuze medewerkers die goed presteren en die graag dat beetje extra doen

EN Our ambitious mindset rewards those who perform and are willing to go the extra mile

Hollandi Inglise
ambitieuze ambitious
we our

NL Janssen is door 12.000 respondenten verkozen tot meest aantrekkelijke werkgever in België. Van diegenen die het bedrijf kennen, zegt 51,2% graag tot heel graag bij het bedrijf te willen werken. Janssen wint voor de 5de keer!

EN Janssen was voted the most attractive employer in Belgium by 14,000 respondents. Of those who know the company, 51.2% say they would like to work for it either very much or very much. Janssen wins for the 5th time!

Hollandi Inglise
respondenten respondents
aantrekkelijke attractive
werkgever employer
belgië belgium
kennen know
zegt say
willen would like
wint wins
keer time

NL Graag toegang tot MyInsights? Onze accountant helpt je graag op weg!

EN Would you like to access MyInsights? Our accountants will be happy to help.

Hollandi Inglise
onze our
je you

NL Wil je deze app graag in actie zien? Of misschien contacteer je ons graag vrijblijvend om even wat dieper in detail te gaan hoe deze app op uw business aansluit? Vul dit formulier in, en we contacteren u zo snel mogelijk!

EN Would you like to see this app in action? Or maybe you would just like us to contact you to talk through the details? Submit your details here, and we'll set it up as soon as possible!

Hollandi Inglise
actie action
of or
detail details
contacteren contact
snel soon
mogelijk possible

NL Je houdt van granola zonder suiker (krokante muesli) en wil het nu graag proberen. doe het zelfprecies zoals je het graag hebt? Dan ga je gang - hier is een eenvoudig knapperig muesli recept met weinig ingrediënten en zelfs zonder suiker.

EN You love granola without sugar (crunchy muesli) and would like to try it now. do it oneself, just the way you like it? Then go ahead - here is a simple crunchy muesli recipe with few ingredients and even without sugar.

Hollandi Inglise
zonder without
suiker sugar
proberen try
recept recipe
ingrediënten ingredients
ga ahead

NL Ik heb een vraag over prijzen Ik heb een vraag over internationale ondersteuning Ik wil graag solliciteren bij CentralApp Ik zou graag samenwerken met CentralApp Anders

EN I have a question about pricing I have a question about international support I would like to apply at CentralApp I would like to partner with CentralApp Other

Hollandi Inglise
vraag question
prijzen pricing
internationale international
anders other

NL Daarnaast inspireren we je graag met de vele mogelijkheden die data biedt en laten je graag nieuwe oplossingen zien waar je direct mee aan de slag kunt.

EN Moreover, we want to inspire you exploring the many possibilities and new data solutions with which you can immediately work.

Hollandi Inglise
vele many
data data
nieuwe new
direct immediately

NL Luister je graag naar het getjilp van de vogels? Ja? En ga je graag pootjebaden in een rivier? Is je antwoord opnieuw ja? Dan geniet je waarschijnlijk ook van een kleurrijk bloemenperk? Ja?! Het lijkt wel magie, toch? Wel, dat is het niet

EN Do you enjoy listening to the birds chirping? Yes? And do you enjoy dipping your toes in a river? Is that a yes too? Then you probably enjoy a colorful patch of flowers? Yes?! It must be magic? Well it isn?t

Hollandi Inglise
vogels birds
rivier river
geniet enjoy
kleurrijk colorful
magie magic

NL Jan begrijpt graag hoe dingen werken en deelt zijn kennis en ervaring ook graag met anderen

EN Jan loves understanding how stuff works, and sharing his knowledge and experience with others

Hollandi Inglise
dingen stuff
werken works
deelt sharing
zijn his
anderen others
jan jan

NL Graag toegang tot MyInsights? Onze accountant helpt je graag op weg!

EN Would you like to access MyInsights? Our accountants will be happy to help.

Hollandi Inglise
onze our
je you

NL Altijd al willen weten waar de directeur van ss Rotterdam graag luncht? The man himself: Ton Wesselink, vertelt je er graag meer over .

EN Always wanted to know where the director of the ss Rotterdam likes to have lunch? The man himself: Ton Wesselink, loves to tell you all about it.

Hollandi Inglise
altijd always
directeur director
rotterdam rotterdam
ton ton

NL Wil je deze app graag in actie zien? Of misschien contacteer je ons graag vrijblijvend om even wat dieper in detail te gaan hoe deze app op uw business aansluit? Vul dit formulier in, en we contacteren u zo snel mogelijk!

EN Would you like to see this app in action? Or maybe you would just like us to contact you to talk through the details? Submit your details here, and we'll set it up as soon as possible!

Hollandi Inglise
actie action
of or
detail details
contacteren contact
snel soon
mogelijk possible

NL Supporters in een rolstoel bieden we graag goed zicht als zij een wedstrijd van Ajax of Oranje bezoeken. Ook tijdens een concert of ander evenement zorgen wij er graag voor dat jij en je begeleider goede plekken krijgen.

EN We like to offer supporters in a wheelchair a good view when they come to see an Ajax or Orange match. Are you coming to a concert or other event and are you in a wheelchair? Then we would like to hear from you in advance.

Hollandi Inglise
rolstoel wheelchair
of or
oranje orange
ander other
evenement event
ajax ajax
wedstrijd match
concert concert

NL Als je niet weet wat je als cadeau moet geven, geven we je graag advies, neem contact met ons op en we helpen je graag verder

EN If you don't know what to give as a gift, we'll be happy to give you some ideas, contact us and we'll help you

Hollandi Inglise
weet know
contact contact

NL We horen graag hoe je verder gaat met Reincubate Lookup voor iOS : neem contact op en deel je feedback. Feedback van gebruikers heeft een grote invloed op het vormgeven van onze producten, en we willen de uwe graag opnemen. ????????

EN We'd love to hear how you get on with Reincubate Lookup for iOS: please reach out and share any feedback you have. User feedback has a big impact in shaping our products, and we'd love to incorporate yours. ????‍????

Hollandi Inglise
graag please
reincubate reincubate
ios ios
deel share
feedback feedback
grote big
invloed impact
vormgeven shaping

NL Deze wijngaard is de perfecte plek voor een ontspannen verblijf in een landelijke omgeving. De eigenaren laten je graag hun wijngaard zien en geven je ook graag de mogelijkheid een aantal wijnen en lokale producten te proeven.

EN This vineyard is the perfect place for a relaxing stay in rural surroundings. The owners are delighted to show their vineyard and offer selected wines and local produce for tasting.

Hollandi Inglise
wijngaard vineyard
perfecte perfect
ontspannen relaxing
eigenaren owners
wijnen wines
proeven tasting
graag delighted

NL Ja, natuurlijk. Stuur ons een e-mail met uw verzoek, als u graag iets anders zou willen zien of als u iets bijzonders in gedachten heeft dat u graag zou willen zien en wij sturen u een offerte.

EN Yes, of course. Send us an email with your request, if you would like to see something else or you have something particular in mind that you would like to see and we will send you an offer.

Hollandi Inglise
verzoek request
offerte offer

NL Wij zouden graag willen weten of u dit artikel nuttig vindt en/of of u relevante gegevens aan deze lijst wilt toevoegen. Wij beantwoorden ook graag al uw vragen over de SEO-metriek. Gelieve hieronder te becommentariëren. ????

EN We would love to know if you found this article useful and/or if you would add any relevant metrics to this list. We will also be happy to answer any questions you may have about SEO metrics. Please comment below. ????

NL 'Betrokken accounts' geeft het totale aantal gebruikersaccounts weer waarvoor gebruikersgegevens van Atlassian bekend zijn gemaakt of die zijn opgeschort.

EN “Accounts affected” reflects the total number of user accounts for which Atlassian disclosed user data or suspended.

Hollandi Inglise
betrokken affected
accounts accounts
gebruikersaccounts user
gebruikersgegevens user data
atlassian atlassian
opgeschort suspended

NL Bekijk onze uitlegvideo van 2 minuten om te zien hoe we u kunnen helpen ervoor te zorgen dat uw mensen betrokken zijn en meer een strategische partner voor uw bedrijf zijn.

EN Watch our 2-minute explainer video to see how we can help you engage your people and be more of a strategic partner to your business.

Hollandi Inglise
minuten minute
mensen people
strategische strategic
partner partner
bedrijf business

NL Houd uw mensen betrokken en verhoog hun levenslange waarde

EN Engage your people and increase their lifetime value

Hollandi Inglise
mensen people
en and
verhoog increase
waarde value

NL Houd medewerkers betrokken: begrijp uw werknemers, ontdek gemakkelijk trends en voorspel het personeelsverloop door periodieke mini-enquêtes naar de organisatie of specifieke teams te sturen.

EN Engage employees: understand your employees, easily spot trends, and forecast employee turnover by sending out periodic mini surveys to the organization or specific teams.

Hollandi Inglise
gemakkelijk easily
trends trends
sturen sending
mini mini
enquêtes surveys

NL Bekijk deze korte videoboodschap van onze CEO Mike Ettling over leidinggeven tijdens een wereldwijde crisis, het betrokken houden van je medewerkers en het maken van plannen voor de toekomst.

EN Watch this short video message from our CEO Mike Ettling on managing during a global crisis, keeping your people engaged and planning for the future.

Hollandi Inglise
bekijk watch
korte short
ceo ceo
wereldwijde global
crisis crisis
betrokken engaged
houden keeping
plannen planning
mike mike

NL “Maintaining Operational Efficiency in Unprecedented Times” Houd je medewerkers die op afstand werken betrokken en zorg voor continuïteit in de planning.

EN “Maintaining Operational Efficiency in Unprecedented Times” Keep your remote workers engaged and deliver planning continuity.

Hollandi Inglise
houd keep
medewerkers workers
betrokken engaged
continuïteit continuity
planning planning
je your

NL Met duizenden stakeholders die betrokken zijn bij branding-communicatie, was het vlot aan boord krijgen van iedereen essentieel, als we echt als ‘één Nordea’ wilden opereren. Lees hun verhaal

EN With thousands of stakeholders involved in branding communications, we really needed to get everyone on board smoothly if we were to really operate asone Nordea. Read their story

Hollandi Inglise
stakeholders stakeholders
betrokken involved
vlot smoothly
echt really
verhaal story
branding branding
communicatie communications

NL En marketeers worden betrokken bij het proces van contentcreatie

EN And marketers get brought into the content creation process

Hollandi Inglise
marketeers marketers
proces process

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st