NL Atlassian verwijdert geen gegevens van je die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.
Tõlgi "google heeft gewaarschuwd" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "google heeft gewaarschuwd" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
google heeft gewaarschuwd keele Hollandi tõlge Inglise keelde
Hollandi
Inglise
EN Atlassian won't delete any of your data stored in the Google Apps Marketplace, such as users or information in your Google Apps database, Google Docs, Gmail messages, Google Calendar entries, Google Chat, or Google Sites.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| verwijdert | delete |
| opgeslagen | stored |
| apps | apps |
| marketplace | marketplace |
| gebruikers | users |
| docs | docs |
| sites | sites |
| gmail | gmail |
| agenda | calendar |
NL Atlassian verwijdert geen gegevens die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.
EN Atlassian will not delete any data that's stored in the Google Apps Marketplace, such as users or information in your Google Apps database, Google Docs, Gmail messages, Google Calendar entries, Google Chat, or Google Sites.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| verwijdert | delete |
| opgeslagen | stored |
| apps | apps |
| marketplace | marketplace |
| gebruikers | users |
| docs | docs |
| sites | sites |
| gmail | gmail |
| agenda | calendar |
NL Google heeft gewaarschuwd dat wanneer u hreflang gebruikt, u een canonieke pagina in dezelfde taal moet opgeven of de best mogelijke vervangende taal als er geen canonieke pagina bestaat voor dezelfde taal.
EN Google has warned that when using hreflang, you should specify a canonical page in the same language or the best possible substitute language if no canonical page exists for the same language.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gewaarschuwd | warned |
| hreflang | hreflang |
| canonieke | canonical |
| pagina | page |
| best | best |
| mogelijke | possible |
NL Google heeft gewaarschuwd dat wanneer u hreflang gebruikt, u een canonieke pagina in dezelfde taal moet opgeven of de best mogelijke vervangende taal als er geen canonieke pagina bestaat voor dezelfde taal.
EN Google has warned that when using hreflang, you should specify a canonical page in the same language or the best possible substitute language if no canonical page exists for the same language.
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!
EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| center | center |
| shopping | shopping |
| afbeeldingen | image |
| youtube | youtube |
| display | display |
| netwerk | network |
| gmail | gmail |
NL Externe lettertypen van Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). De integratie van Google Fonts wordt gedaan door een serveroproep bij Google (meestal in de VS).
EN External fonts from Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). The integration of Google Fonts is done by a server call at Google (usually in the USA).
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| externe | external |
| https | https |
| integratie | integration |
| gedaan | done |
| meestal | usually |
| vs | usa |
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!
EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| center | center |
| shopping | shopping |
| afbeeldingen | image |
| youtube | youtube |
| display | display |
| netwerk | network |
| gmail | gmail |
NL Het College heeft ook gewaarschuwd voor het gebruik van een corona-app. Waaraan moet die volgens jullie voldoen?
EN The Institute has also warned about the use of the corona app. What standards do you think it should meet?
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| ook | also |
| gewaarschuwd | warned |
| voldoen | meet |
| corona | corona |
NL Met een bloei van slechts acht weken heb je in korte tijd een smakelijke traktatie in handen; maar wees wel gewaarschuwd — deze soort heeft een sterk effect
EN The flowering period is a mere 8 weeks, a fantastic turnaround for such a tasty treat; but, be warned—this is one hard-hitting strain
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bloei | flowering |
| smakelijke | tasty |
| traktatie | treat |
| gewaarschuwd | warned |
NL Het College heeft ook gewaarschuwd voor het gebruik van een corona-app. Waaraan moet die volgens jullie voldoen?
EN The Institute has also warned about the use of the corona app. What standards do you think it should meet?
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| ook | also |
| gewaarschuwd | warned |
| voldoen | meet |
| corona | corona |
NL Apple heeft gewaarschuwd dat de levering van iPhone 14 Pro en iPhone 14 Pro Max hardware zal worden getroffen door aanhoudende COVID-19 beperkingen
EN Owners of Google's best Pixel phones can now use their AirPods Pro 2 earbuds properly for the first time thanks to a bug-squashing firmware update.
NL Wees gewaarschuwd dat sommige criminelen vermeende 'ontgrendelings'-tools tegen betaling verkopen, of een gratis tool aanbieden die uw computer opnieuw zal infecteren, dus download alleen software van een gerenommeerde bron.
EN Be warned that some criminals sell supposed "unlocking" tools for a fee, or will offer a free tool that will just re-infect your computer, so only download software from a reputable source.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gewaarschuwd | warned |
| criminelen | criminals |
| betaling | fee |
| of | or |
| computer | computer |
| opnieuw | re |
| download | download |
NL Bij Alert Change kunt u ook de grootte van de verandering van de metriek kiezen waarvoor u gewaarschuwd wilt worden: Grote, middelgrote, of kleine veranderingen
EN At Alert Change you can also choose the magnitude of the metric’s change by which you want to be warned: Large, medium, or little changes
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| alert | alert |
| metriek | metric |
| gewaarschuwd | warned |
NL Wordt gewaarschuwd wanneer een aantal rankings is verwijderd
EN Be notified when some of keyword rankings were dropped
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| wanneer | when |
| rankings | rankings |
NL U wordt gewaarschuwd wanneer er extra beveiligings- of privacyfuncties beschikbaar komen.
EN Get alerted when additional security or privacy features become available.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| extra | additional |
| of | or |
| beschikbaar | available |
NL In sommige gevallen kan de Messenger-app nog steeds worden gebruikt voor het sturen van tekstberichten en games, maar de overheidsinstanties hebben gewaarschuwd dat alle conversaties worden bewaakt.
EN In some cases, the Messenger app can still be used for texting and games, but authorities have warned that all conversations are being monitored.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gevallen | cases |
| games | games |
| overheidsinstanties | authorities |
| gewaarschuwd | warned |
| bewaakt | monitored |
NL Last, but not least, zal de directie gewaarschuwd moeten worden voor alle veranderingen die uw site de komende weken zal ondergaan
EN Last, but not least, the board will need to be warned of all the changes your site will experience in the upcoming weeks
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| last | last |
| but | but |
| not | not |
| gewaarschuwd | warned |
| veranderingen | changes |
| uw | your |
| site | site |
| weken | weeks |
NL Ontvang een geprioriteerde checklist over hoe de technische gezondheid van de website te verbeteren. Stel een checkup via e-mail notificaties in om gewaarschuwd te worden over nieuwe problemen.
EN Get a prioritized checklist on how to improve website technical health. Set up email notifications to receive alerts about new issues.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| checklist | checklist |
| technische | technical |
| gezondheid | health |
| website | website |
| nieuwe | new |
NL De wijze waarop u dit kan doen verschilt van browser tot browser: de meeste browsers aanvaarden automatisch cookies maar u kunt uw browser zo instellen dat u gewaarschuwd wordt vooraleer een cookie wordt geplaatst of zodat cookies geweigerd worden
EN How this is done depends on which browser you are using: most browsers automatically accept cookies, but you can set your browser to notify you before a cookie is installed or to refuse cookies
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| aanvaarden | accept |
| automatisch | automatically |
| of | or |
NL Wees gewaarschuwd, ze verspreidt een zeer sterke geur!
EN Be warned, she is an extremely pungent strain!
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gewaarschuwd | warned |
| zeer | extremely |
NL Maar wees gewaarschuwd dat het valse negatieven kan geven bij medische tests zoals speeksel onderzoek
EN But be warned that it can interfere with ‘medical tests’ such as saliva swabs and give false negatives
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gewaarschuwd | warned |
| valse | false |
| medische | medical |
| tests | tests |
NL Dit middel is alleen geschikt voor ervaren gebruikers en Mexicaanse sjamanen. Dit Salvia-extract is één van de sterkste in ons assortiment. Je bent dus gewaarschuwd!
EN For very experienced users and card-carrying Mexican shamans only! This is one of the the strongest Salvia extract we stock. You have been warned!
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| gebruikers | users |
| sterkste | strongest |
| assortiment | stock |
| gewaarschuwd | warned |
| extract | extract |
NL Er kunnen maximaal 40 apparaten met elkaar worden verbonden, waardoor bij brand overal in het gebouw voor gevaar wordt gewaarschuwd.
EN Up to 40 devices can be networked with one another so that a warning is issued throughout the entire building if there is a fire in any part of it.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| apparaten | devices |
| brand | fire |
| gebouw | building |
NL De veiligheid in geval van brand wordt verder verhoogd als er niet alleen tijdig wordt gewaarschuwd, maar er tegelijkertijd ook automatisch tegenmaatregelen worden getroffen
EN Safety in the event of a fire is further enhanced if, a warning is not only given in good time, but countermeasures are also automatically taken simultaneously
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| veiligheid | safety |
| brand | fire |
| automatisch | automatically |
NL Onze robot zal dagelijks jouw waardevolle en vaak peperdure links controleren. Als we een wijziging detecteren, zal je binnen de 24 uur via mail gewaarschuwd worden!
EN Every day, our robot will control your precious links bought sometimes at the price of gold. If we detect a change, you will be notified by email in less than 24 hours!
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| robot | robot |
| waardevolle | precious |
| links | links |
| controleren | control |
| wijziging | change |
| detecteren | detect |
NL Ontvang een geprioriteerde checklist over hoe de technische gezondheid van de website te verbeteren. Stel een checkup via e-mail notificaties in om gewaarschuwd te worden over nieuwe problemen.
EN Get a prioritized checklist on how to improve website technical health. Set up email notifications to receive alerts about new issues.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| checklist | checklist |
| technische | technical |
| gezondheid | health |
| website | website |
| nieuwe | new |
NL Er kunnen maximaal 40 apparaten met elkaar worden verbonden, waardoor bij brand overal in het gebouw voor gevaar wordt gewaarschuwd.
EN Up to 40 devices can be networked with one another so that a warning is issued throughout the entire building if there is a fire in any part of it.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| apparaten | devices |
| brand | fire |
| gebouw | building |
NL De veiligheid in geval van brand wordt verder verhoogd als er niet alleen tijdig wordt gewaarschuwd, maar er tegelijkertijd ook automatisch tegenmaatregelen worden getroffen
EN Safety in the event of a fire is further enhanced if, a warning is not only given in good time, but countermeasures are also automatically taken simultaneously
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| veiligheid | safety |
| brand | fire |
| automatisch | automatically |
NL U wordt gewaarschuwd wanneer er extra beveiligings- of privacyfuncties beschikbaar komen.
EN Get alerted when additional security or privacy features become available.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| extra | additional |
| of | or |
| beschikbaar | available |
NL Benieuwd naar de vurige oproep van het comité tegen het alcoholisme, waarin gewaarschuwd wordt voor de gevaren van alcoholmisbruik? Beluister het hier:
EN Want to find out about the Belgian Committee Against Alcoholism’s fiery appeal to warn about the dangers of alcohol abuse? Listen to it here:
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| comité | committee |
| gevaren | dangers |
| hier | here |
NL Je wilt de laatste collecties en de nieuwe trends in voorpremière ontdekken, maar ook gewaarschuwd worden over onze promo-aanbiedingen
EN You want to see the latest collections, the new trends before anyone else, but also get a heads-up about our promotions
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| de | the |
| collecties | collections |
| trends | trends |
| aanbiedingen | promotions |
NL Dankzij de nieuwste communicatietechnologieën kunnen voertuigen 'vooraf worden gewaarschuwd' voor mogelijke gevaren
EN The latest communication technologies allow vehicles to receive ‘advance warning’ of potential hazards
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| de | the |
| nieuwste | latest |
| voertuigen | vehicles |
| vooraf | advance |
| mogelijke | potential |
NL Wees gewaarschuwd dat sommige criminelen vermeende 'ontgrendelings'-tools tegen betaling verkopen, of een gratis tool aanbieden die uw computer opnieuw zal infecteren, dus download alleen software van een gerenommeerde bron.
EN Be warned that some criminals sell supposed "unlocking" tools for a fee, or will offer a free tool that will just re-infect your computer, so only download software from a reputable source.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gewaarschuwd | warned |
| criminelen | criminals |
| betaling | fee |
| of | or |
| computer | computer |
| opnieuw | re |
| download | download |
NL U moet niet alleen weten wanneer er een nieuwe kwaadaardige bron opduikt, maar u moet ook worden gewaarschuwd wanneer er een aanval gaande is.
EN Not only do you need to know when a new malicious source pops up, but you need to be alerted when an attack is going on.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| kwaadaardige | malicious |
| bron | source |
| aanval | attack |
NL Last, but not least, zal de directie gewaarschuwd moeten worden voor alle veranderingen die uw site de komende weken zal ondergaan
EN Last, but not least, the board will need to be warned of all the changes your site will experience in the upcoming weeks
NL Je wordt ook gewaarschuwd via ons beheerdersberichten en e-mailnotificatiesysteem als een privéaccount binnenkort moet worden vernieuwd.
EN You will also be alerted using our admin notice and email notification system if a private account will soon need to be refreshed.
NL Sommige bedrijven melden lekken pas maanden nadat ze hebben plaatsgevonden. Met dark web monitoring wordt u gewaarschuwd zodra uw accounts gevaar lopen.
EN Some companies do not report breaches until months after they’ve occurred. With dark web monitoring, you’ll be alerted as soon as your accounts are at risk.
NL Als je toestemming geeft, we gebruiken Google Optimize ook samen met Google Analytics, een webanalysedienst van Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, Californië 94043, VS ("Google")
EN If you consent, along with Google Analytics we will use Google Optimize, a web analytics service provided by Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, California 94043, USA ("Google")
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| toestemming | consent |
| we | we |
| mountain | mountain |
| californië | california |
| vs | usa |
| llc | llc |
NL Geïnteresseerd in meer Google-data? Bekijk dan Google Finance, Google Public Data en Google Scholar.
EN If you’re interested in more Google data, check out Google Finance, Google Public Data and Google Scholar.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| bekijk | check |
| finance | finance |
| public | public |
| data | data |
| en | and |
NL Google.com (Google Mail) biedt toegang tot je Google.com (Google Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Google.com (Google Mail) provides IMAP access to your Google.com (Google Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL Google+ (uitgesproken en geschreven, Google Plus, afgekort als G + en in sommige Spaanssprekende landen uitgesproken Google Plus) is een sociaal netwerk wordt beheerd door Google Inc
EN Google+ (pronounced and written, Google Plus, abbreviated as G + and in some Spanish-speaking countries pronounced Google Plus) is a social network operated by Google Inc
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| geschreven | written |
| g | g |
| landen | countries |
| beheerd | operated |
| uitgesproken | pronounced |
NL Wij zijn een van de weinige wereldwijde partners die door Google zijn gecertificeerd om de volledige Google-stack door te verkopen: Google Marketing Platform (GMP) en Google Cloud Platform (GCP).
EN We are one of only a few worldwide partners certified by Google to resell the full Google stack: Google Marketing Platform (GMP) and Google Cloud Platform (GCP).
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| wereldwijde | worldwide |
| partners | partners |
| gecertificeerd | certified |
| platform | platform |
| cloud | cloud |
| gcp | gcp |
| stack | stack |
| gmp | gmp |
NL Deze website maakt gebruik van het online-advertentieprogramma 'Google Ads' en in het kader van Google Ads van conversietracking van Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, VS ('Google')
EN This website uses the online advertising program "Google AdWords" and, in the scope of Google AdWords, the conversion tracking of Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google")
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gebruik | uses |
| ads | advertising |
| mountain | mountain |
| vs | usa |
| llc | llc |
| ca | ca |
NL Meer informatie over hoe Google je data gebruikt: policies.google.com/privacy/partners?hl=nl, www.google.com/policies/technologies/partner-sites/ en policies.google.com/privacy?hl=nl.
EN More information on how Google uses your data: policies.google.com/privacy/partners?hl=en, www.google.com/policies/technologies/partner-sites/ en policies.google.com/privacy?hl=en.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| hoe | how |
| gebruikt | uses |
| policies | policies |
| privacy | privacy |
| technologies | technologies |
| je | your |
NL U maakt een Google Pay-account aan door naar pay.google.com te gaan of door de Google Pay-app te downloaden uit de Google Play Store
EN Set up a Google Pay account by visiting pay.google.com or downloading the Google Pay app from the Google Play Store
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| of | or |
| play | play |
| account | account |
| app | app |
NL Wij verwijzen u naar de volgende websites (Google Analytics en Google Ad Manager) voor uitleg over hoe deze programma's werken en naar de privacyverklaring van Google om te weten te komen hoe Google uw persoonlijke gegevens in dit verband verwerkt.
EN Please be referred to the following websites (Google Analytics and Google DFP) for an explanation on how these programs work and to Google’s privacy statement to learn how Google processes your personal data in this regard.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| websites | websites |
| uitleg | explanation |
| programma | programs |
| s | s |
| werken | work |
NL Provider: In de Europese Economische Ruimte (EER) en Zwitserland worden Google-diensten geleverd door Google Ireland Limited, Ierland. Google Ireland Limited is een dochteronderneming van Google LLC, Verenigde Staten van Amerika.
EN Provider: In the European Economic Area (EEA) and Switzerland, Google services are provided by Google Ireland Limited, Ireland. Google Ireland Limited is a subsidiary of Google LLC, United States of America.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| provider | provider |
| europese | european |
| economische | economic |
| ruimte | area |
| zwitserland | switzerland |
| ierland | ireland |
| dochteronderneming | subsidiary |
| diensten | services |
| llc | llc |
NL Wij zijn een van de weinige wereldwijde partners die door Google zijn gecertificeerd om de volledige Google-stack door te verkopen: Google Marketing Platform (GMP) en Google Cloud Platform (GCP).
EN We are one of only a few worldwide partners certified by Google to resell the full Google stack: Google Marketing Platform (GMP) and Google Cloud Platform (GCP).
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| wereldwijde | worldwide |
| partners | partners |
| gecertificeerd | certified |
| platform | platform |
| cloud | cloud |
| gcp | gcp |
| stack | stack |
| gmp | gmp |
NL Google.com (Google Mail) biedt toegang tot je Google.com (Google Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Google.com (Google Mail) provides IMAP access to your Google.com (Google Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL Meer informatie over Google Ads en Google Conversion Tracking is te vinden in het privacybeleid van Google: https://www.google.nl/policies/privacy/ .
EN For more information about Google AdWords and Google Conversion Tracking, see the Google Privacy Policy: https://www.google.de/policies/privacy/.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| informatie | information |
| tracking | tracking |
| privacybeleid | privacy policy |
| https | https |
| policies | policies |
| privacy | privacy |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
google heeft gewaarschuwd wees gewaarschuwd gewaarschuwd gewaarschuwd wanneer mail gewaarschuwd gewaarschuwd wilt worden gewaarschuwd wordt vooraleer overheidsinstanties hebben gewaarschuwd directie gewaarschuwd wees wel gewaarschuwd google heeft google ontwikkelaarsconferentie heeft google google heeft erkend slotte heeft google google heeft gezegd onlangs heeft google android heeft google google heeft zojuist google heeft aangekondigd mobiel heeft google digital agency dept heeft het heeft sinds heeft ruime ervaring amsterdam heeft een heeft heeft als nadeel heeft ook hof heeft bevestigd superoffice heeft dochterondernemingen quirijn heeft ervaring hand heeft sindsdien heeft hij lg heeft twee heerlijke gerechten heeft eethoek heeft ingericht vroeger gelegen heeft smaak heeft account heeft bieden heeft buitenland heeft gewoond ontvanger heeft zowel materials heeft haar levensstijl heeft geschreven cbd heeft toegang toe heeft cloud heeft men voicemail heeft ingesproken mail heeft gestuurd impact heeft lookups heeft zodat
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane