NL De HDS-certificering bevestigt dat Zendesk de geheimhouding, integriteit en beschikbaarheid van vertrouwelijke gegevens voor zijn klanten en partners kan garanderen
NL De HDS-certificering bevestigt dat Zendesk de geheimhouding, integriteit en beschikbaarheid van vertrouwelijke gegevens voor zijn klanten en partners kan garanderen
EN The HDS certification validates that Zendesk ensures data confidentiality, integrity and availability to its customers and partners
Hollandi | Inglise |
---|---|
zendesk | zendesk |
integriteit | integrity |
beschikbaarheid | availability |
klanten | customers |
partners | partners |
certificering | certification |
NL - Geheimhouding en veiligheid: wij treffen de technische en organisatorische maatregelen die redelijkerwijsuw persoonsgegevens zullen beschermen tegen vervalsing, incidenteel of onrechtmatig verliesof ongeoorloofd(e) gebruik, verspreiding of inzage.
EN - Confidentiality and security: We will ensure reasonable technical and organizational measures are in place to protect your personal data against alteration or accidental or unlawful loss, or unauthorized use, disclosure or access.
Hollandi | Inglise |
---|---|
technische | technical |
organisatorische | organizational |
maatregelen | measures |
persoonsgegevens | personal data |
of | or |
ongeoorloofd | unauthorized |
gebruik | use |
inzage | access |
NL De Verwerker draagt er zorg voor dat personen, niet beperkt tot werknemers, die deelnemen aan Verwerkingen bij de Verwerker verplicht zijn tot geheimhouding ten aanzien van Persoonsgegevens.
EN The Processor shall ensure that persons, not limited to employees, who participate in Processing Operations at the Processor are obliged to observe confidentiality with regard to Personal Data.
Hollandi | Inglise |
---|---|
verwerker | processor |
personen | persons |
niet | not |
beperkt | limited |
werknemers | employees |
deelnemen | participate |
verwerkingen | processing |
verplicht | obliged |
persoonsgegevens | personal data |
NL Niet alleen staan er zware straffen op onjuist gebruikmaken van de informatie die binnengehaald wordt tijdens normenkaders, wij zorgen ook altijd voor een juiste NDA-overeenkomst, wat betekent dat wij onszelf verplichten tot geheimhouding
EN Not only are there severe penalties for incorrect use of the information obtained during standards frameworks, we also ensure always for a correct NDA agreement, which means that we commit ourselves to confidentiality
Hollandi | Inglise |
---|---|
er | there |
onjuist | incorrect |
gebruikmaken | use |
zorgen | ensure |
juiste | correct |
overeenkomst | agreement |
NL Geheimhouding & Persoonsgegevens
EN Confidentiality & Personal data
Hollandi | Inglise |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
NL TransIP is op grond van de overeenkomst tot geheimhouding verplicht.
EN TransIP is obliged to observe secrecy under the agreement.
Hollandi | Inglise |
---|---|
is | is |
overeenkomst | agreement |
verplicht | obliged |
NL Snelstart is tot geheimhouding verplicht en zal uw gegevens vertrouwelijk behandelen
EN Quick Start is bound to secrecy and will treat your data confidentially
Hollandi | Inglise |
---|---|
is | is |
tot | to |
en | and |
zal | will |
uw | your |
gegevens | data |
vertrouwelijk | confidentially |
behandelen | treat |
NL Deze derden zijn allemaal tot geheimhouding gehouden op grond van de overeenkomst tussen hen en ons of een eed of wettelijke verplichting.
EN These third parties are all kept confidential by virtue of the agreement between them and us or an oath or legal obligation.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gehouden | kept |
verplichting | obligation |
NL De Verwerker draagt er zorg voor dat personen, niet beperkt tot werknemers, die deelnemen aan Verwerkingen bij de Verwerker verplicht zijn tot geheimhouding ten aanzien van Persoonsgegevens.
EN The Processor shall ensure that persons, not limited to employees, who participate in Processing Operations at the Processor are obliged to observe confidentiality with regard to Personal Data.
Hollandi | Inglise |
---|---|
verwerker | processor |
personen | persons |
niet | not |
beperkt | limited |
werknemers | employees |
deelnemen | participate |
verwerkingen | processing |
verplicht | obliged |
persoonsgegevens | personal data |
NL De logistiek achter de geheimhouding van Project #ShowUs
EN The logistics behind the secrecy of Project #ShowUs
Hollandi | Inglise |
---|---|
logistiek | logistics |
project | project |
NL Tot de uitreiking plaatsvindt, vragen we je om absolute geheimhouding over het juryproces. Ga na de uitreiking discreet om met hoe de cases tijdens de jurering zijn beoordeeld.
EN Until the award ceremony, we ask you to maintain absolute secrecy about the jury process. After the ceremony, please be discreet about how the cases have been assessed during the judging period.
Hollandi | Inglise |
---|---|
discreet | discreet |
cases | cases |
beoordeeld | assessed |
NL De beste cijfers ondersteunen voorwaartse geheimhouding (forward secrecy) sleuteluitwisseling, wat betekent dat zelfs als de serversleutels gecompromitteerd zijn, oud verkeer dat die sleutels gebruikte niet kan worden gedecodeerd.
EN The best ciphers support forward secrecy key exchange, meaning even if the server?s keys are compromised, old traffic that used those keys cannot be decrypted.
NL De populaire OpenSSL-bibliotheek ondersteunt slechts vijf beveiligde coderingen in deze versie, die allemaal voorwaartse geheimhouding ondersteunen
EN The popular OpenSSL library only supports five secure ciphers in this version–all of which support forward secrecy
NL Figuur 11.5. Mobiele sites met voorwaartse geheimhouding.
EN Figure 11.5. Mobile sites using forward secrecy.
NL Alle sites zouden eigenlijk voorwaartse geheimhoudingscodes moeten gebruiken en het is goed om te zien dat 98,14% van de desktopsites en 98,03% van de mobiele sites cijfers met voorwaartse geheimhouding gebruiken.
EN All sites really should be using forward secrecy ciphers and it is good to see 98.14% of desktop sites and 98.03% of mobile sites using ciphers with forward secrecy.
NL Abonnee en Agenten zijn verantwoordelijk voor de geheimhouding van alle Agent Login informatie voor een Account
EN Subscriber and Agents are responsible for maintaining the confidentiality of all Agent Login information for an Account
NL Abonnee en Agenten zijn verantwoordelijk voor de geheimhouding van alle Agent Login informatie voor een Account
EN Subscriber and Agents are responsible for maintaining the confidentiality of all Agent Login information for an Account
Kuvatakse 17 tõlget 17 -st