{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
NL Niet alleen als een vorm van hobby, maar als een voertuig voor het bedrijfsleven. Maar het bedrijfsleven impliceert het genereren van inkomsten, en het genereren van inkomsten vereist - op zijn minst op een bepaald punt - een monetisatiestrategie.
EN Not just as a form of hobby, but as a vehicle for business. But business implies the generation of revenue, and revenue generation requires —at least at some point— a monetization strategy.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| vorm | form |
| voertuig | vehicle |
| bedrijfsleven | business |
| impliceert | implies |
| genereren | generation |
| inkomsten | revenue |
| vereist | requires |
| minst | least |
| punt | point |
| hobby | hobby |
NL Niet alleen als een vorm van hobby, maar als een voertuig voor het bedrijfsleven. Maar het bedrijfsleven impliceert het genereren van inkomsten, en het genereren van inkomsten vereist - op zijn minst op een bepaald punt - een monetisatiestrategie.
EN Not just as a form of hobby, but as a vehicle for business. But business implies the generation of revenue, and revenue generation requires —at least at some point— a monetization strategy.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| vorm | form |
| voertuig | vehicle |
| bedrijfsleven | business |
| impliceert | implies |
| genereren | generation |
| inkomsten | revenue |
| vereist | requires |
| minst | least |
| punt | point |
| hobby | hobby |
NL Moet u documenten genereren op basis van gebruikersgegevens binnen uw webservice? Simpel! Probeer de ONLYOFFICE Document Builder om documenten te genereren vanuit JavaScript.
EN Need to generate docs based on user data within your web service? Easy! Try ONLYOFFICE Document Builder to generate docs from JavaScript.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gebruikersgegevens | user data |
| uw | your |
| simpel | easy |
| probeer | try |
| onlyoffice | onlyoffice |
| builder | builder |
| javascript | javascript |
NL Deze JavaScript-API biedt niet alleen eenvoudige cryptografische bewerkingen, maar kan ook worden gebruikt om cryptografisch sterke willekeurige waarden, hashing, genereren en verifiëren van handtekeningen, codering en decodering te genereren
EN This JavaScript API not only provides basic cryptographic operations but can be used to generate cryptographically strong random values, hashing, signature generation and verification, encryption and decryption
NL Hoewel bedrijven weten dat hun voertuigen en bestuurders veel gegevens genereren, kunnen ze alleen door de verschillende gegevenspunten met elkaar te verbinden de waardevolle inzichten krijgen die toegevoegde waarde bieden.
EN While companies know their vehicles and drivers generate a lot of data, it is only by connecting the various data points that they can gain the insight that makes it truly valuable.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| voertuigen | vehicles |
| bestuurders | drivers |
| genereren | generate |
| punten | points |
| verbinden | connecting |
| waardevolle | valuable |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| eerder | previously |
| onderscheid | distinction |
| controllers | controllers |
NL Maar u kunt op elk moment uw gegevens downloaden, ons vragen welke gegevens wij van u hebben, deze gegevens downloaden en uw toestemming intrekken om deze gegevens op onze servers te laten staan
EN But, you can at any time download your data, ask us which of your data we have, download this data and withdraw your consent for this data to sit on our servers
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| moment | time |
| gegevens | data |
| downloaden | download |
| toestemming | consent |
| intrekken | withdraw |
| servers | servers |
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gegevens | data |
| gebruiker | user |
| keuken | kitchen |
| showroom | showroom |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| eerder | previously |
| onderscheid | distinction |
| controllers | controllers |
NL Beheerders kunnen hun eigen rapporten genereren om te bekijken welke medewerkers of groepen RoboForm-gegevens hebben geopend of gebruikt.
EN Admins can generate reports based on RoboForm data access and usage for each employee or sharing group.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| beheerders | admins |
| kunnen | can |
| hun | on |
| genereren | generate |
| of | or |
| gebruikt | usage |
| groepen | group |
NL Dankzij de Analytics-gegevens kunnen we uitmaken welke pagina?s van uw website het meeste verkeer via organische vindbaarheid genereren, of er conversies van komen dan wel of de gebruikers veeleer uw website hebben verlaten
EN Thanks to data provided by Analytics, we can identify which of your web pages brings the most traffic via natural web indexing, whether they convert or whether users prefer to then leave your site
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| verkeer | traffic |
| organische | natural |
| gebruikers | users |
NL Wij gebruiken cookies ook om ons te helpen samengevoegde gegevens te genereren over websiteverkeer en website-interacties zodat we in de toekomst betere website-ervaringen en hulpmiddelen kunnen aanbieden.
EN We also use cookies to help us compile aggregate data about site traffic and site interaction so that we can offer better site experiences and tools in the future.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| cookies | cookies |
| betere | better |
| website | site |
| interacties | interaction |
| ervaringen | experiences |
NL Met de premiumversie van Office Timeline Online kunt u onbeperkt tot 150 rijen gegevens importeren uit Microsoft Project of Excel. Gebruik het om diepgaande plannen in seconden te genereren.
EN The premium version of Office Timeline Online lets you import up to 150 rows of data from Microsoft Project or Excel, without limitation. Use it to generate in-depth visual plans in seconds.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| office | office |
| timeline | timeline |
| online | online |
| rijen | rows |
| importeren | import |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| gebruik | use |
| seconden | seconds |
NL Bouw tijdlijnen sneller. Maak verbinding met bestaande gegevens om direct mooie, deelbare tijdlijnen te genereren.
EN Build timelines faster. Connect to existing data to instantly generate beautiful, shareable timelines.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| tijdlijnen | timelines |
| sneller | faster |
| verbinding | connect |
| bestaande | existing |
| gegevens | data |
| direct | instantly |
| mooie | beautiful |
NL Het gebruik van deze recepten maakt het genereren van taakgegevens gemakkelijk reproduceerbaar en fouten bij de voorbereiding van de gegevens kunnen worden vermeden.
EN The use of these recipes makes the process of creating job data easily repeatable and helps prevent data preparation errors.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| recepten | recipes |
| gemakkelijk | easily |
| fouten | errors |
| voorbereiding | preparation |
NL We gebruiken uw informatie ook om geaggregeerde, niet-identificeerbare gegevens te genereren
EN We also use your information to generate aggregated non-identifying data
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| we | we |
| uw | your |
| geaggregeerde | aggregated |
NL Bijvoorbeeld het genereren van statistieken over onze gebruikers, hun werk of vakgebieden, het aantal impressies of kliks in een specifieke cursus of project of de demografische gegevens van bezoekers.
EN For instance, generate statistics regarding our users, their jobs or areas of expertise, number of impressions or clicks in a specific course or project or visitor demographics.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| genereren | generate |
| cursus | course |
NL Aangezien machines en apparaten meer gegevens genereren, is het essentieel om deze informatie te beveiligen en te verenigen zodat organisaties waarde kunnen halen uit hun IoT-platforminvesteringen en een concurrentievoordeel kunnen behouden.
EN As machines and devices generate more data, it is essential to secure and unify this information for organizations to gain value from their IoT platform investments and maintain a competitive edge.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| genereren | generate |
| essentieel | essential |
| verenigen | unify |
| organisaties | organizations |
| iot | iot |
NL Met de premiumversie van Office Timeline Online kunt u onbeperkt tot 150 rijen gegevens importeren uit Microsoft Project of Excel. Gebruik het om diepgaande plannen in seconden te genereren.
EN The premium version of Office Timeline Online lets you import up to 150 rows of data from Microsoft Project or Excel, without limitation. Use it to generate in-depth visual plans in seconds.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| office | office |
| timeline | timeline |
| online | online |
| rijen | rows |
| importeren | import |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| gebruik | use |
| seconden | seconds |
NL Bouw tijdlijnen sneller. Maak verbinding met bestaande gegevens om direct mooie, deelbare tijdlijnen te genereren.
EN Build timelines faster. Connect to existing data to instantly generate beautiful, shareable timelines.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| tijdlijnen | timelines |
| sneller | faster |
| verbinding | connect |
| bestaande | existing |
| gegevens | data |
| direct | instantly |
| mooie | beautiful |
NL Dankzij de Analytics-gegevens kunnen we uitmaken welke pagina?s van uw website het meeste verkeer via organische vindbaarheid genereren, of er conversies van komen dan wel of de gebruikers veeleer uw website hebben verlaten
EN Thanks to data provided by Analytics, we can identify which of your web pages brings the most traffic via natural web indexing, whether they convert or whether users prefer to then leave your site
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| verkeer | traffic |
| organische | natural |
| gebruikers | users |
NL Beheerders kunnen hun eigen rapporten genereren om te bekijken welke medewerkers of groepen RoboForm-gegevens hebben geopend of gebruikt.
EN Admins can generate reports based on RoboForm data access and usage for each employee or sharing group.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| beheerders | admins |
| kunnen | can |
| hun | on |
| genereren | generate |
| of | or |
| gebruikt | usage |
| groepen | group |
NL Van het activeren van een merkstrategie tot het verrijken van ervaringsontwerp en van het vertalen van gegevens in een betekenisvol verhaal dat tot actie aanzet, wij helpen merken een menselijke verbinding te maken en nieuwe groei te genereren.
EN From activating brand strategy and enriching experience design, to translating data into meaningful storytelling that motivates action, we help brands make human connections and generate new growth.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| activeren | activating |
| merkstrategie | brand strategy |
| gegevens | data |
| betekenisvol | meaningful |
| actie | action |
| wij | we |
| helpen | help |
| menselijke | human |
| verbinding | connections |
| nieuwe | new |
| groei | growth |
NL Verdiep u in uw gegevens om precies te zien welke producten of lidmaatschappen uw inkomsten genereren.
EN Drill down into your data to see exactly which products or memberships are driving your revenue.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| uw | your |
| gegevens | data |
| precies | exactly |
| of | or |
| lidmaatschappen | memberships |
NL Laat ons kijken welke gegevens u moet opnemen in uw feed en ik zal u voorbeelden geven voor elke data, zodat u de meest geoptimaliseerde manier weet om de WooCommerce Google product feed te genereren.
EN Let us look into what data you must include on your feed and I will give you examples for each data so that you know the most optimized way to generate the WooCommerce Google product feed.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| laat | let |
| ons | us |
| feed | feed |
| voorbeelden | examples |
| geoptimaliseerde | optimized |
| weet | know |
| woocommerce | woocommerce |
| product | product |
NL Ik hoef alleen maar de juiste gegevens in te voeren en deze te gebruiken als waarden van de vereiste attributen bij het genereren van mijn WooCommerce Product feed.
EN I’ll just have to input the correct data and use them as values of the required attributes when generating my WooCommerce Product feed.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gebruiken | use |
| waarden | values |
| vereiste | required |
| attributen | attributes |
| genereren | generating |
| woocommerce | woocommerce |
NL Ik hoef alleen maar de juiste gegevens in te voeren en deze te gebruiken als waarden van de vereiste attributen bij het genereren van Facebook Product feed.
EN I’ll just have to input the correct data and use them as values of the required attributes when generating Facebook Product feed.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gebruiken | use |
| waarden | values |
| vereiste | required |
| attributen | attributes |
| genereren | generating |
NL We gebruiken uw informatie ook om geaggregeerde, niet-identificeerbare gegevens te genereren
EN We also use your information to generate aggregated non-identifying data
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| we | we |
| uw | your |
| geaggregeerde | aggregated |
NL Bijvoorbeeld het genereren van statistieken over onze gebruikers, hun werk of vakgebieden, het aantal impressies of kliks in een specifieke cursus of project of de demografische gegevens van bezoekers.
EN For instance, generate statistics regarding our users, their jobs or areas of expertise, number of impressions or clicks in a specific course or project or visitor demographics.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| genereren | generate |
| cursus | course |
NL We verkennen visuele gegevens (afbeeldingen, video's) om objecten, mensen en thema's te detecteren en automatisch nieuwe assets te genereren.
EN We explore visual data (images, videos) to detect objects, people, themes and automatically generate new assets.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| we | we |
| verkennen | explore |
| gegevens | data |
| video | videos |
| om | to |
| objecten | objects |
| mensen | people |
| en | and |
| thema | themes |
| automatisch | automatically |
| nieuwe | new |
| assets | assets |
| genereren | generate |
NL Registreert een uniek ID dat wordt gebruikt om statistische gegevens te genereren over hoe de bezoeker de website gebruikt.
EN Registers a unique ID that is used to generate statistical data on how the visitor uses the website.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| registreert | registers |
| id | id |
| bezoeker | visitor |
| website | website |
NL veilig te maken, kunt u uw eigen sleutel-waarde paar genereren om uw RUF gegevens te coderen. Wij hebben geen toegang tot uw encryptiesleutel.
EN secure, you can generate your own key-value pair to encrypt your RUF data. We have zero access to your encryption key.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| veilig | secure |
| gegevens | data |
| toegang | access |
| ruf | ruf |
| geen | zero |
| sleutel | key |
NL Met de premiumversie van Office Timeline Online kunt u onbeperkt tot 150 rijen gegevens importeren uit Microsoft Project® of Excel®. Gebruik het om diepgaande plannen in seconden te genereren.
EN The premium version of Office Timeline Online lets you import up to 150 rows of data from Microsoft Project® or Excel®, without limitation. Use it to generate in-depth visual plans in seconds.
NL Maak verbinding met bestaande gegevens om direct mooie, deelbare tijdlijnen te genereren.
EN Connect to existing data to instantly generate beautiful, shareable timelines.
NL Ze bieden een vooraf gebouwd formaat dat u kunt aanpassen met uw eigen gegevens om aan uw behoeften te voldoen, ze vereenvoudigen het creatieproces en helpen u een professioneel ontworpen uitvoer te genereren.
EN Offering a pre-built format that you can customize with your own data to suit your needs, they simplify the creation process and help you generate a professionally-designed output.
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:
EN When accessing our website, your device automatically transmits data for technical reasons. The following data is stored separately from other data that you may transmit to us:
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| website | website |
| apparaat | device |
| technische | technical |
| redenen | reasons |
| automatisch | automatically |
| apart | separately |
| opgeslagen | stored |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| kopie | copy |
| elektronische | electronic |
| vorm | format |
| vragen | request |
| partij | party |
NL ricloud is vanaf de grond af gebouwd om geen gegevens van eindgebruikers op te slaan: alle gegevens worden rechtstreeks naar clientservers gestreamd en met ingebouwde tokenisatie hebben noch clients noch ricloud gegevens van eindgebruikers nodig.
EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| grond | ground |
| gebouwd | built |
| rechtstreeks | direct |
| ingebouwde | built-in |
| clients | clients |
| ricloud | ricloud |
| op te slaan | store |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| kopie | copy |
| elektronische | electronic |
| vorm | format |
| vragen | request |
| partij | party |
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| waaronder | including |
| en | and |
| app | app |
| gegevens | data |
| cache | cache |
NL Dit kunnen allerlei soorten gegevens zijn, zoals financiële gegevens, maar ook gegevens over studenten en medewerkers (persoonsgegevens)
EN This can be all kinds of data, such as financial data, but also data about students and employees (personal data)
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| soorten | kinds |
| gegevens | data |
| financiële | financial |
| studenten | students |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Gegevens voorbereiden, een strategie maken, plannen & de gegevens migreren. Krijg de gegevens live met minimale procestijd.
EN Prepare data, create a strategy, plan & migrate the data. Get the data live with minimal process time.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| voorbereiden | prepare |
| migreren | migrate |
| krijg | get |
| live | live |
| minimale | minimal |
NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.
EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| niet | not |
| zolang | as long as |
| gevraagde | requested |
| dienst | service |
| wet | law |
NL om details te vragen over alle categorieën van persoonlijke gegevens die wij over u hebben, de doeleinden waarvoor wij de gegevens verwerken en eventuele derden met wie de gegevens worden gedeeld
EN to request details of any categories of personal data which we hold about you, the purposes for which we process the data and any third parties with whom it is shared
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| verwerken | process |
| gedeeld | shared |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| we | we |
| youtube | youtube |
| music | music |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| we | we |
| youtube | youtube |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Apple Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
EN We are unable to transfer this kind of data to Apple Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| we | we |
| apple | apple |
| music | music |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Spotify. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
EN We are unable to transfer this kind of data to Spotify. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| we | we |
| spotify | spotify |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar TIDAL. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
EN We are unable to transfer this kind of data to TIDAL. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| we | we |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Deezer. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
EN We are unable to transfer this kind of data to Deezer. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| we | we |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane