NL Stuur een e-mail naar info@unixstickers.com en vermeld je bestelnummer. Als je bestelling niet is verzonden, wordt deze geannuleerd en storten we het bedrag terug.
Tõlgi "geannuleerd en storten" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "geannuleerd en storten" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
| geannuleerd | canceled cancelled |
geannuleerd en storten keele Hollandi tõlge Inglise keelde
Hollandi
Inglise
EN Email info@unixstickers.com and provide your order number. If your order did not ship, we will cancel and refund your order.
NL Items geannuleerd - De wijziging van de e-mail die naar uw klant is verzonden nadat een artikel of product voor hun bestelling is geannuleerd.
EN Items Cancelled – The modification of the email sent to your customer after an Item or Product for their order has been canceled.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| wijziging | modification |
| klant | customer |
| verzonden | sent |
| of | or |
| bestelling | order |
NL Als de BOX wordt geannuleerd, wordt de bijbehorende add-on automatisch ook geannuleerd.
EN If the BOX is cancelled, the corresponding add-on is automatically cancelled as well.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| box | box |
| geannuleerd | cancelled |
| bijbehorende | corresponding |
| automatisch | automatically |
| ook | as well |
NL GEANNULEERD: wegens de nieuwe coronamaatregelen is deze editie van de Open Stage Night geannuleerd
EN CANCELLED: Due to the new corona-measures, this Open Stage Night is cancelled
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| geannuleerd | cancelled |
NL KLM heeft voor zaterdag en zondag tot op heden 47 vluchten (retouren en enkele reizen) geannuleerd. Vrijdag was er al sprake van een totaal van 28 retourvluchten die geannuleerd zijn. Door deze annuleringen kunnen we voor het overgrote deel van onze
EN KLM has cancelled up to 47 flights (roundtrips and one way) for coming Saturday and Sunday. Earlier, KLM already announced the cancellation of a total of 28 round trip flights for Friday. These cancellations need to contribute to our effort to offer
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| vluchten | flights |
| reizen | trip |
| geannuleerd | cancelled |
| annuleringen | cancellations |
| klm | klm |
NL KLM heeft voor zaterdag en zondag tot op heden 47 vluchten (retouren en enkele reizen) geannuleerd. Vrijdag was er al sprake van een totaal van 28 retourvluchten die geannuleerd zijn. Door deze annuleringen kunnen we voor het overgrote deel van onze
EN KLM has cancelled up to 47 flights (roundtrips and one way) for coming Saturday and Sunday. Earlier, KLM already announced the cancellation of a total of 28 round trip flights for Friday. These cancellations need to contribute to our effort to offer
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| vluchten | flights |
| reizen | trip |
| geannuleerd | cancelled |
| annuleringen | cancellations |
| klm | klm |
NL Redactionele content, merkcampagnes en productverhalen zijn met elkaar verbonden op een manier die het publiek aanmoedigt om zich volledig te storten in de activiteiten waar ze van houden.
EN Editorial content, brand campaigns, and product stories are now connected in a manner that encourages the audience to lose themselves in what they love.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| redactionele | editorial |
| content | content |
| verbonden | connected |
| manier | manner |
| publiek | audience |
NL Watervallen storten zich over rotswanden
EN Or a stroll through Bern along six kilometres of arcades lining the streets of the old city
NL Wil je bergbeklimmen en dalen veroveren, je heldhaftig in rivieren storten of gebieden leren kennen die ook de UNESCO onontbeerlijk vindt? Dan ben je bij ons aan het juiste adres
EN Would you like to conquer mountains and valleys, dive bravely into rushing waters or discover UNESCO World Heritage sites? Then we’ve got just what you need
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| wil | would |
| dalen | valleys |
| veroveren | conquer |
| unesco | unesco |
| vindt | discover |
| juiste | just |
NL Het achterste Glarnerdal is een echte waterburcht: van alle kanten storten geweldige beken van de bergen
EN The rear Glarus valley is a place awash with water: mighty torrents cascade from the mountains all around
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bergen | mountains |
NL heb geen visa alleen bankcontact en maestro hoe kan ik geld storten baar ivoor kustWR
EN Im quite satisfied with the service of WorldRemit, easy to send money, and family got the pickup reference within just a minutes and also its ready to pickup. Tiptop!
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| alleen | just |
| geld | money |
NL Ontdek de spaarpot Eén maal ingeschreven kan iedereen bijdragen tot de betaling van het abonnement en voor een aantal maanden op voorhand storten
EN Discover the family kitty Once registered, everyone can take part by chipping in with the subscription payment and credit several months in advance
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| ontdek | discover |
| ingeschreven | registered |
| betaling | payment |
| abonnement | subscription |
NL Van wereldberoemde watervallen, tot onbekende verborgen pareltjes, het aanzicht van duizenden liters water die langs een rotswand naar beneden storten, herinnert je altijd aan de kracht van de natuur
EN From world-famous waterfalls to lesser-known hidden gems, the impressive sight of thousands of liters of water gushing down the side of a rockface is always one that reminds us of the true force of nature
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| watervallen | waterfalls |
| verborgen | hidden |
| water | water |
| herinnert | reminds |
| altijd | always |
| kracht | force |
| natuur | nature |
NL Nadat wij het pakket in goede orde hebben ontvangen, ruilen we het het artikel om of storten we het aankoopbedrag binnen 15 dagen terug op je rekening.
EN After we have received the package in good order, we will exchange the article or refund the purchase amount to your account within 15 days
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| pakket | package |
| goede | good |
| orde | order |
| ruilen | exchange |
| dagen | days |
| rekening | account |
NL Het conceptualiseren aan de hand van theorie kan goed vanuit de sociologie, in plaats van je meteen te storten op de beschikbare data.’
EN Using theory to conceptualize something from a sociological perspective works well, instead of just diving right into the available data.’
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| theorie | theory |
| beschikbare | available |
| data | data |
| kan | something |
| in plaats van | instead |
NL Als je geen geld op je account hebt staan, krijg je na het klikken om een gold show of een betaalde chatroom binnen te gaan de mogelijkheid om geld op je account te storten.
EN If you have no funds available on your account, clicking to go into a gold show or a paid chat room will give you the option of adding funds to your account.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| geld | funds |
| account | account |
| klikken | clicking |
| gold | gold |
| show | show |
NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"
EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| klikken | click |
| account | account |
| beheer | manage |
| geld | funds |
NL Als je geen geld op je account hebt staan, krijg je na het klikken om een gold show of een betaalde chatroom binnen te gaan de mogelijkheid om geld op je account te storten.
EN If you have no funds available on your account, clicking to go into a gold show or a paid chat room will give you the option of adding funds to your account.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| geld | funds |
| account | account |
| klikken | clicking |
| gold | gold |
| show | show |
NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"
EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| klikken | click |
| account | account |
| beheer | manage |
| geld | funds |
NL Het vooraf betalen of storten van een deposit is bij ons niet nodig, je kunt achteraf betalen via Ideal, overschrijving of automatische incasso.
EN You don't need to pay in advance or make a deposit, you can pay afterwards with Ideal, bank transfer or automatic collection.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| nodig | need |
| automatische | automatic |
NL Het conceptualiseren aan de hand van theorie kan goed vanuit de sociologie, in plaats van je meteen te storten op de beschikbare data.’
EN Using theory to conceptualize something from a sociological perspective works well, instead of just diving right into the available data.’
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| theorie | theory |
| beschikbare | available |
| data | data |
| kan | something |
| in plaats van | instead |
NL Nadat wij het pakket in goede orde hebben ontvangen, ruilen we het het artikel om of storten we het aankoopbedrag binnen 15 dagen terug op je rekening.
EN After we have received the package in good order, we will exchange the article or refund the purchase amount to your account within 15 days
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| pakket | package |
| goede | good |
| orde | order |
| ruilen | exchange |
| dagen | days |
| rekening | account |
NL Blijkt na die termijn dat de lamp toch niet helemaal aan uw wensen voldoet, dan nemen we de lamp gewoon terug en storten we het aankoopbedrag terug
EN If after that period of time it turns out that the lamp doesn't quite meet your wishes, we will simply take the lamp back and refund the purchase price
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| blijkt | turns out |
| lamp | lamp |
| helemaal | quite |
| voldoet | meet |
| gewoon | simply |
NL Bent u minder tevreden, dan krijgt u de mogelijkheid om de lamp te retourneren en storten wij uw geld gewoon terug
EN If you are less satisfied, you will get the opportunity to return the lamp and we will simply refund your money
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| minder | less |
| tevreden | satisfied |
| krijgt | get |
| lamp | lamp |
| geld | money |
| gewoon | simply |
NL Bent u na die periode niet overtuigd van de toegevoegde waarde van de lamp? Dan retourneert u de lamp en storten wij uw geld terug
EN Are you not convinced of the added value of the lamp after that period? Then you return the lamp and we will refund your money
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| periode | period |
| overtuigd | convinced |
| toegevoegde | added |
| waarde | value |
| lamp | lamp |
| geld | money |
NL Van wereldberoemde watervallen, tot onbekende verborgen pareltjes, het aanzicht van duizenden liters water die langs een rotswand naar beneden storten, herinnert je altijd aan de kracht van de natuur
EN From world-famous waterfalls to lesser-known hidden gems, the impressive sight of thousands of liters of water gushing down the side of a rockface is always one that reminds us of the true force of nature
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| watervallen | waterfalls |
| verborgen | hidden |
| water | water |
| herinnert | reminds |
| altijd | always |
| kracht | force |
| natuur | nature |
NL Van wereldberoemde watervallen, tot onbekende verborgen pareltjes, het aanzicht van duizenden liters water die langs een rotswand naar beneden storten, herinnert je altijd aan de kracht van de natuur
EN From world-famous waterfalls to lesser-known hidden gems, the impressive sight of thousands of liters of water gushing down the side of a rockface is always one that reminds us of the true force of nature
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| watervallen | waterfalls |
| verborgen | hidden |
| water | water |
| herinnert | reminds |
| altijd | always |
| kracht | force |
| natuur | nature |
NL Van wereldberoemde watervallen, tot onbekende verborgen pareltjes, het aanzicht van duizenden liters water die langs een rotswand naar beneden storten, herinnert je altijd aan de kracht van de natuur
EN From world-famous waterfalls to lesser-known hidden gems, the impressive sight of thousands of liters of water gushing down the side of a rockface is always one that reminds us of the true force of nature
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| watervallen | waterfalls |
| verborgen | hidden |
| water | water |
| herinnert | reminds |
| altijd | always |
| kracht | force |
| natuur | nature |
NL Past je bestelde artikel niet? Geen probleem. Als premium-lid kan je je artikelen binnen 14 dagen na ontvangst gratis retourneren. De vooruitbetaalde retourbon zit bij je pakket. Zodra we je retour hebben ontvangen, storten we het bedrag terug.
EN Shop as a Premium Member before everyone else – with our early access to sales. You can also expect exclusive premium offers on a regular basis.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| premium | premium |
| lid | member |
| we | our |
NL Watervallen storten zich over rotswanden
EN Or a stroll through Bern along six kilometres of arcades lining the streets of the old city
NL Wil je bergbeklimmen en dalen veroveren, je heldhaftig in rivieren storten of gebieden leren kennen die ook de UNESCO onontbeerlijk vindt? Dan ben je bij ons aan het juiste adres
EN Would you like to conquer mountains and valleys, dive bravely into rushing waters or discover UNESCO World Heritage sites? Then we’ve got just what you need
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| wil | would |
| dalen | valleys |
| veroveren | conquer |
| unesco | unesco |
| vindt | discover |
| juiste | just |
NL Het achterste Glarnerdal is een echte waterburcht: van alle kanten storten geweldige beken van de bergen
EN The rear Glarus valley is a place awash with water: mighty torrents cascade from the mountains all around
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bergen | mountains |
NL Via 14 niveaus storten de Giessbachwatervallen zich vanuit de hooggelegen dalen van het Faulhorngebied 500 meter naar beneden in het Brienzermeer
EN Idyllic Lake Bannalp lies above the Engelberg Valley
NL Tot 6000 liter per seconde storten in juni uit de rots omlaag – een uniek natuurspektakel
EN Up to 6,000 liters per second gush out of the rock in June – an extraordinary natural spectacle
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| juni | june |
| rots | rock |
NL Watervallen storten zich over rotswanden
EN Or a stroll through Bern along six kilometres of arcades lining the streets of the old city
NL Paybright heeft het recht om geld terug te storten in geval van een geschil (bijv. als goederen niet zijn geleverd). Dit gebeurt meestal alleen als de merchant de regels van deze scheme heeft geschonden
EN Paybright is entitled to refund a payment in case of a dispute (e.g. goods not delivered); this will commonly only occur if the merchant violated the scheme rules
NL Ontdek de spaarpot Eén maal ingeschreven kan iedereen bijdragen tot de betaling van het abonnement en voor een aantal maanden op voorhand storten
EN Discover the family kitty Once registered, everyone can take part by chipping in with the subscription payment and credit several months in advance
NL Van wereldberoemde watervallen, tot onbekende verborgen pareltjes, het aanzicht van duizenden liters water die langs een rotswand naar beneden storten, herinnert je altijd aan de kracht van de natuur
EN From world-famous waterfalls to lesser-known hidden gems, the impressive sight of thousands of liters of water gushing down the side of a rockface is always one that reminds us of the true force of nature
NL Na het verstrijken van de vertrektijd van een vlucht kan de reservering niet worden veranderd, de ticket kan niet worden geannuleerd en geschiedt geen restitutie van betaling.
EN After the departure of a scheduled flight it is not possible to change a reservation, to cancel a ticket, or to restitute payment.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| vlucht | flight |
| kan | possible |
| reservering | reservation |
| betaling | payment |
NL Mijn vlucht is geannuleerd vanwege slechte weersomstandigheden, wat moet ik doen?
EN My flight was canceled due to bad weather, what should I do?
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| vlucht | flight |
| geannuleerd | canceled |
| slechte | bad |
NL Mocht uw vlucht op de dag van vertrek worden geannuleerd vanwege slecht weer, dan kunt u kosteloos overstappen op een andere vlucht op dezelfde route, afhankelijk van de beschikbaarheid van lege stoelen. Neem hiervoor contact op met ons contact center.
EN Instead of a flight canceled due to bad weather on the day of the flight, you can make a free change to another flight on the same route depending on the availability of empty seats. Please contact our Call Center team.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| vlucht | flight |
| geannuleerd | canceled |
| slecht | bad |
| kosteloos | free |
| route | route |
| beschikbaarheid | availability |
| stoelen | seats |
| center | center |
NL De vlucht van min PROMO-ticket is geannuleerd. Is mijn ticket nog geldig?
EN The flight which I booked with my campaign ticket has been cancelled, is my ticket invalid?
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| vlucht | flight |
| geannuleerd | cancelled |
| ticket | ticket |
NL 8. Het boekingskantoor zorgt voor de follow-up van de verstrekte optie. Indien de betaling niet wordt verricht of het betalingsbewijs niet binnen de gestelde termijn wordt overgelegd, zal de reservering worden geannuleerd.
EN Reservation agent shall be responsible for the follow-up of the option given. In case payment is not effectuated or the payment voucher not submitted within the period given, reservation shall be cancelled.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| optie | option |
| indien | in case |
| betaling | payment |
| termijn | period |
| reservering | reservation |
| geannuleerd | cancelled |
NL Registreert u dit domein zonder er recht op te hebben, riskeert u dat de registratie wordt geannuleerd.
EN If you register this domain without having the right to do so, your registration may be cancelled.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| domein | domain |
| zonder | without |
| geannuleerd | cancelled |
NL Je hebt nu toekomstige betalingen aan Majestic geannuleerd. Wij verzoeken je vriendelijk je Majestic-account te annuleren, zodat wij niet proberen om op de verlengingsdatum een betaling te innen.
EN You have now cancelled future payments to Majestic. If you haven't done so already, it would be great if you cancel your Majestic account so that we do not try to bill you on renewal date.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| toekomstige | future |
| geannuleerd | cancelled |
| annuleren | cancel |
| proberen | try |
| verlengingsdatum | renewal date |
NL gepersonaliseerde aanbevelingen en proactieve meldingen, bijvoorbeeld wanneer een evenement is geannuleerd. Support ligt op die manier binnen handbereik. Klanten kunnen snel weer terugkeren naar waarmee ze bezig waren.
EN offers personalised recommendations and proactive notifications—such as when a concert is cancelled. It’s support at their fingertips, which means they can get back to the task at hand.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalised |
| aanbevelingen | recommendations |
| proactieve | proactive |
| meldingen | notifications |
| geannuleerd | cancelled |
| support | support |
NL Telkens wanneer uw klanten op uw winkel handelen, of dit een product koopt, vertrekt zonder iets te kopen, of geïnformeerd is dat de bestelling is geannuleerd, zullen ze e-mails ontvangen
EN Whenever your customers act on your store, whether this is purchasing a product, leaving without buying anything, or being informed that the order has been canceled, they will be receiving emails
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| klanten | customers |
| handelen | act |
| product | product |
| zonder | without |
| geïnformeerd | informed |
| bestelling | order |
| geannuleerd | canceled |
| ontvangen | receiving |
NL Gecorrateerde restituties worden uitgegeven aan de oorspronkelijke betalingsbron, op voorwaarde dat u de service (en) in het tijdsbestek heeft geannuleerd die het toestaat, zoals gedetailleerd in ons restitutiebeleid.
EN Prorated refunds will be issued to the original payment source, provided that you canceled the service(s) in the time frame that would allow it, as detailed in our refund policy.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| uitgegeven | issued |
| service | service |
| tijdsbestek | time frame |
| geannuleerd | canceled |
| toestaat | allow |
| gedetailleerd | detailed |
NL Felix Meritis heeft dit evenement geannuleerd.
EN Waags project developer Miha Turšič will present a webinar on AI in a world of cross-over challenges at the AI4EU Web Café.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| dit | the |
NL Wanneer een boeking niet wordt geannuleerd, wordt het bedrag voor de eerste nacht in rekening gebracht op de creditcard waarvan het nummer als garantie is gegeven.
EN In the event of a non-cancelled booking, the cost of the first night will be debited to the credit card given to secure the booking.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| boeking | booking |
| geannuleerd | cancelled |
| nacht | night |
| rekening | cost |
| gegeven | given |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
geannuleerd en storten storten geld storten account te storten watervallen storten meteen te storten geannuleerd retourzending automatisch geannuleerd abonnement wordt geannuleerd majestic geannuleerd factureringscyclus wordt geannuleerd stage night geannuleerd geannuleerd en geschiedt plan worden geannuleerd evenement is geannuleerd vlucht is geannuleerd teruggestuurd of geannuleerd geannuleerd of opnieuw geannuleerd met inachtneming geannuleerd en terugbetaald tijdsbestek heeft geannuleerd geannuleerd in geval geannuleerd vanwege slecht box wordt geannuleerd
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane