NL Per 14-10-2020 is het niet meer mogelijk events te maken. Je kunt geen nieuwe events maken, meldingen van door gebruikers geplande events ontvangen of toegang krijgen tot je geplande events.
Tõlgi "events waarop" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "events waarop" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
events waarop keele Hollandi tõlge Inglise keelde
Hollandi
Inglise
EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.
NL Met Zendesk Events Connector kunnen gebruikers bijna in realtime datawijzigingen (events) van Zendesk naar AWS streamen via Amazon EventBridge
EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| events | events |
| connector | connector |
| gebruikers | users |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| amazon | amazon |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bevat | includes |
| connector | connector |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| bouwen | building |
| applicaties | applications |
| zendesk | zendesk |
NL Maar als betalend lid geniet je van nóg meer voordelen – van exclusieve uitnodigingen voor events tot flinke kortingen op opleidingen, events en toonaangevende publicaties.
EN But when you become a paying member, you get even more benefits – from exclusive event invitations to generous discounts on programmes, events and leading publications.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| lid | member |
| exclusieve | exclusive |
| uitnodigingen | invitations |
| publicaties | publications |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bevat | includes |
| connector | connector |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| bouwen | building |
| applicaties | applications |
| zendesk | zendesk |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bevat | includes |
| connector | connector |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| bouwen | building |
| applicaties | applications |
| zendesk | zendesk |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bevat | includes |
| connector | connector |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| bouwen | building |
| applicaties | applications |
| zendesk | zendesk |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bevat | includes |
| connector | connector |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| bouwen | building |
| applicaties | applications |
| zendesk | zendesk |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bevat | includes |
| connector | connector |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| bouwen | building |
| applicaties | applications |
| zendesk | zendesk |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bevat | includes |
| connector | connector |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| bouwen | building |
| applicaties | applications |
| zendesk | zendesk |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bevat | includes |
| connector | connector |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| bouwen | building |
| applicaties | applications |
| zendesk | zendesk |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bevat | includes |
| connector | connector |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| bouwen | building |
| applicaties | applications |
| zendesk | zendesk |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bevat | includes |
| connector | connector |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| bouwen | building |
| applicaties | applications |
| zendesk | zendesk |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bevat | includes |
| connector | connector |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| bouwen | building |
| applicaties | applications |
| zendesk | zendesk |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bevat | includes |
| connector | connector |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| bouwen | building |
| applicaties | applications |
| zendesk | zendesk |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bevat | includes |
| connector | connector |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| bouwen | building |
| applicaties | applications |
| zendesk | zendesk |
NL Dit bevat onder andere de Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-events naar AWS te streamen voor het bouwen van applicaties die gebaseerd zijn op specifieke gebeurtenissen
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bevat | includes |
| connector | connector |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| bouwen | building |
| applicaties | applications |
| zendesk | zendesk |
NL Muziek en fietsen liggen heel dicht bij elkaar en probeer ik bij onze events ook samen te brengen. Hoe leuk is het dat je dan ook met Dox Records een rondje op de gravelbike kan doen om te brainen over nieuwe events!
EN Music and cycling are very close to each other and I try to bring them together at our events. How nice is it that you can do a round on the gravel bike with Dox Records to brainstorm about new events!
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| muziek | music |
| dicht | close |
| probeer | try |
| events | events |
| nieuwe | new |
NL Meer weten over Virtual Live Events in de Beurs van Berlage? Download de infosheet over Virtual Live Events in de Beurs van Berlage.
EN Would you like to know more about Virtual Live Events in the Beurs van Berlage?Download the infosheet about Virtual Live Events in the Beurs van Berlage.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| virtual | virtual |
| live | live |
| events | events |
| download | download |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL Met de GTM-integratie wordt het mogelijk om ‘Events’ te verzenden zodra verschillende criteria worden behaald (triggers en events). Houd bijvoorbeeld bij waar je publiek vandaan komt (geografisch) en vergelijk dat met de gewone websitebezoekers.
EN With the GTM integration, it becomes possible to send events in different situations. You might want to keep track of where your audience is coming from (geographically) and compare that to your regular website visitors.
NL Promoot events waarop je spreekt, verkoop je boeken online en help je klanten gelukkiger te zijn met een inspirerende website voor life coaches.
EN Promote speaking engagements, sell your books online, and help clients live happier lives with a beautiful and inspirational life coaching page.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| spreekt | speaking |
| verkoop | sell |
| boeken | books |
| help | help |
| klanten | clients |
| promoot | promote |
NL Je kunt ook video's van events waarop je gesproken hebt toevoegen, testimonials van klanten, of dowloads met coaching resources, werkbladen en printables aanbieden
EN You can also include videos of speeches and seminars you’ve given, testimonials from clients, and offer downloads of coaching resources and worksheets
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| video | videos |
| toevoegen | include |
| testimonials | testimonials |
| klanten | clients |
| resources | resources |
| werkbladen | worksheets |
| aanbieden | offer |
NL Ook kun je jouw organisatie inschrijven voor een van onze webinars en events waarop we aanwezig zijn.
EN You can also register your organisation for one of our webinars and events that we attend.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| inschrijven | register |
| webinars | webinars |
| events | events |
NL Promoot events waarop je spreekt, verkoop je boeken online en help je klanten gelukkiger te zijn met een inspirerende website voor life coaches.
EN Promote speaking engagements, sell your books online, and help clients live happier lives with a beautiful and inspirational life coaching page.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| spreekt | speaking |
| verkoop | sell |
| boeken | books |
| help | help |
| klanten | clients |
| promoot | promote |
NL Je kunt ook video's van events waarop je gesproken hebt toevoegen, testimonials van klanten, of dowloads met coaching resources, werkbladen en printables aanbieden
EN You can also include videos of speeches and seminars you’ve given, testimonials from clients, and downloads of coaching resources and worksheets
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| video | videos |
| toevoegen | include |
| testimonials | testimonials |
| klanten | clients |
| resources | resources |
| werkbladen | worksheets |
NL Ook kun je jouw organisatie inschrijven voor een van onze webinars en events waarop we aanwezig zijn.
EN You can also register your organisation for one of our webinars and events that we attend.
NL Als je een klacht hebt over de manier waarop wij je persoonsgegevens verwerken of over de manier waarop wij een verzoek hebben behandeld, neem dan contact met ons op
EN If you want to raise a complaint about the way we process your Personal Data or the way we have handled a request, please contact us
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| als | if |
| klacht | complaint |
| of | or |
| behandeld | handled |
| contact | contact |
NL Wat gebeurt er nu echt tussen het ogenblik waarop jij op de verzendknop klikt en het ogenblik waarop jij de uiteindelijke beslissing ontvangt? Onze sollicitatieprocedure verloopt in vier stappen
EN So what really happens between when you click the submit button and you receive the final decision? Our application process is like a four-step conversation
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| echt | really |
| klikt | click |
| beslissing | decision |
| ontvangt | receive |
| stappen | step |
NL Door de snelle groei van ons bedrijf leek Bynder de perfecte oplossing om die broodnodige structuur toe te voegen aan niet alleen de manier waarop we assets opslaan, maar ook de manier waarop ze binnen het team worden gebruikt
EN With our business growing rapidly, Bynder seemed like the perfect solution to add that much-needed structure to not only how we store assets, but how they’re used within the team too
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bynder | bynder |
| perfecte | perfect |
| oplossing | solution |
| assets | assets |
NL Om een beter inzicht te krijgen in de wijze waarop we de kwaliteit van machinevertaling kunnen evalueren, is het logisch om te kijken naar de wijze waarop de kwaliteit van menselijke vertaling momenteel wordt geëvalueerd.
EN In order to better understand how we might evaluate machine translation quality, it makes sense to look at how we currently evaluate human translation quality.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| beter | better |
| evalueren | evaluate |
| menselijke | human |
| momenteel | currently |
NL De manieren waarop wij mensen support verlenen, en de kanalen waar wij mensen support verlenen, veranderen ook vaak, maar idealiter veranderen onze agenten de manier waarop zij werken niet al te vaak", aldus Dunn.
EN The ways in which we support people and the channels where we support them also change a lot, but ideally our agents don’t have to change the way they work very often,” Dunn said.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| mensen | people |
| support | support |
| kanalen | channels |
| vaak | often |
| idealiter | ideally |
| agenten | agents |
NL Ze is het soort oprichter dat in staat was om kansen in verandering te vinden en realiseerde zich snel dat technologie niet alleen de manier vormt waarop we communiceren en verbinden, maar ook de manier waarop we onze identiteit uitdrukken.
EN She is the kind of founder that was able to find opportunities in change, and quickly realised that technology is shaping not only the way we interact and connect, but also the way we express our identity.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| oprichter | founder |
| kansen | opportunities |
| verandering | change |
| snel | quickly |
| identiteit | identity |
NL TTFB is de tijd die verstrijkt tussen het moment waarop de browser het eerste stukje informatie van een server opvraagt en het moment waarop hij het ontvangt
EN TTFB is the time that passes from when the browser requests the first piece of information from a server until it receives it
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| browser | browser |
| stukje | piece |
| informatie | information |
| server | server |
| ontvangt | receives |
NL De pandemie, die de manier waarop we leven heeft veranderd, heeft ook de manier veranderd waarop we communiceren, contact maken en werken
EN The pandemic, which has changed the way we live, has also changed how we communicate, connect, and work
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| pandemie | pandemic |
| manier | way |
| leven | live |
| veranderd | changed |
| ook | also |
| werken | work |
NL Voor de klant schept omnichannel het vertrouwen en comfort dat ze met je kunnen communiceren op de manier waarop ze willen communiceren, namelijk op dezelfde manier als waarop ze al met hun vrienden en familie communiceren.
EN For the customer, this creates the trust and comfort that they can communicate with you in the ways they actually like to communicate, the same ways in which they already talk to friends and family.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| klant | customer |
| vertrouwen | trust |
| comfort | comfort |
| manier | ways |
| vrienden | friends |
| familie | family |
NL "Klantervaring is mijn passie, vooral de manier waarop de ervaring verandert en de manier waarop technologie en de markt steeds hogere verwachtingen bij klanten wekken," aldus Berube.
EN “I’m passionate about the customer experience, how it’s changing and the way that technology and the market are generating ever-increasing customer expectations,” she says.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| klantervaring | customer experience |
| ervaring | experience |
| verandert | changing |
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
NL Het kan zijn dat u ondanks onze zorgvuldige aanpak een klacht heeft over de manier waarop Splashtop uw persoonsgegevens verwerkt en/of de manier waarop wij met uw rechten omgaan
EN It is possible that, despite our careful approach, you have a complaint about the way Splashtop processes your personal data and/or the way we deal with your rights
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| ondanks | despite |
| klacht | complaint |
| splashtop | splashtop |
| rechten | rights |
NL We zijn gepassioneerd en willen de manier waarop u naar kleding kijkt en de manier waarop kleding wordt gemaakt veranderen
EN We’re passionate about changing the way you look at clothing and changing the way they’re made
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gepassioneerd | passionate |
| gemaakt | made |
| veranderen | changing |
NL In de cursussen van Emergency First Response® in primaire en secundaire zorg leer je wat je moet doen tussen het moment waarop zich een levensbedreigende noodsituatie voordoet en het moment waarop de ambulance arriveert.
EN Emergency First Response® primary and secondary care training teaches you what to do in the critical moments between when a life-threatening emergency occurs and when emergency medical services arrive.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| cursussen | training |
| primaire | primary |
| secundaire | secondary |
| moment | moments |
NL Het is de belangrijkste manier waarop u zowel intern als extern communiceert en waarop u elke dag moet kunnen vertrouwen.
EN It?s the main way you communicate internally and externally and you rely on it being available all day, every day.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| manier | way |
| intern | internally |
| extern | externally |
| is | being |
NL Er kan een bepaalde latentietijd optreden tussen het moment waarop u een product heeft aangekocht en het moment waarop het beschikbaar is om te worden gedownload vanaf uw klantaccount. Wacht enkele minuten en keer terug naar dit scherm.
EN There may be a delay between the moment you buy a product and the moment it becomes available for download in your customer account. Wait a few minutes and try again.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| wacht | wait |
| minuten | minutes |
NL Open State Foundation lanceert vandaag in bèta CoronAlert; een platform waarop berichten over de vele lokale en regionale coronamaatregelen worden gebundeld en doorzoekbaar gemaakt. En waarop ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL De manier waarop we onszelf voorstellen heeft invloed op de manier waarop anderen ons waarnemen. Leer hoe je de mening van een interviewer kunt beïnvloeden!
EN Learn how to interview effectively with these 10 Zoom interview tips and review extra advice for employers and hiring managers conducting interviews virtually.
NL Wat gebeurt er nu echt tussen het ogenblik waarop jij op de verzendknop klikt en het ogenblik waarop jij de uiteindelijke beslissing ontvangt? Onze sollicitatieprocedure verloopt in vier stappen
EN So what really happens between when you click the submit button and you receive the final decision? Our application process is like a four-step conversation
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| echt | really |
| klikt | click |
| beslissing | decision |
| ontvangt | receive |
| stappen | step |
NL Het is de belangrijkste manier waarop u zowel intern als extern communiceert en waarop u elke dag moet kunnen vertrouwen.
EN It?s the main way you communicate internally and externally and you rely on it being available all day, every day.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| manier | way |
| intern | internally |
| extern | externally |
| is | being |
NL In de cursussen van Emergency First Response® in primaire en secundaire zorg leer je wat je moet doen tussen het moment waarop zich een levensbedreigende noodsituatie voordoet en het moment waarop de ambulance arriveert.
EN Emergency First Response® primary and secondary care training teaches you what to do in the critical moments between when a life-threatening emergency occurs and when emergency medical services arrive.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| cursussen | training |
| primaire | primary |
| secundaire | secondary |
| moment | moments |
NL Ze is het soort oprichter dat in staat was om kansen in verandering te vinden en realiseerde zich snel dat technologie niet alleen de manier vormt waarop we communiceren en verbinden, maar ook de manier waarop we onze identiteit uitdrukken.
EN She is the kind of founder that was able to find opportunities in change, and quickly realised that technology is shaping not only the way we interact and connect, but also the way we express our identity.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| oprichter | founder |
| kansen | opportunities |
| verandering | change |
| snel | quickly |
| identiteit | identity |
NL De maximale hersteltijd (RTO) begint op het moment waarop een gebeurtenis wordt gedetecteerd en eindigt op het moment waarop de kernfunctionaliteit operationeel is. Services zijn gegroepeerd in niveaus die maximale RTO en RPO bepalen.
EN Maximum time for recovery (RTO) starts from event detection until the core functionality is operational. Services are grouped into Tiers that define maximum RTO and RPO.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| maximale | maximum |
| begint | starts |
| moment | time |
| gebeurtenis | event |
| operationeel | operational |
| services | services |
| gegroepeerd | grouped |
| bepalen | define |
NL Het meet de tijd tussen het moment waarop een bezoeker voor het eerst interactie heeft met uw pagina (klikt op een knop of een link) en het moment waarop de browser reageert op die interactie
EN It measures the period of time between the moment a visitor first interacts with your page (click a button or a link) and when the browser responds to that interaction
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bezoeker | visitor |
| interactie | interaction |
| pagina | page |
| klikt | click |
| knop | button |
| link | link |
| browser | browser |
NL Een ankertekst is een woord of een reeks woorden op een webpagina, waarop u kunt klikken om toegang te krijgen tot een andere pagina. Eenvoudig gezegd is het de zichtbare tekst waarop u kunt klikken bij een hyperlink.
EN An anchor text is a word or a set of words on a web page, which you can click on to access another page. Simply put, it is the visible text on which you can click on a hyperlink.
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
events waarop promoot events waarop manier waarop manieren waarop wijze waarop waarop drie manieren waarop dezelfde manier waarop platform waarop datum waarop moment waarop tijdstip waarop manier waarop zij manier veranderen waarop dag waarop punt waarop inzichten waarop datums waarop manier waarop licht links waarop sites waarop kiezen waarop computer waarop veranderd waarop computers waarop versies waarop transparantie waarop manier waarop jouw technologie waarop momenten waarop manier waarop hij manier waarop sites manieren waarop commons enige manier waarop mogelijkheden waarop manier waarop google vele manieren waarop paar manieren waarop waarop actie specifieke abonnement waarop wijzigen waarop markten waarop online platform waarop manieren waarop klanten manier waarop content laat zien waarop apparaat waarop bieden waarop service waarop manier waarop apps
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane