NL Haar filosofie is eerder vragen dan oordelen, eerder dialoog dan interventionisme, eerder ondersteuning dan vervanging
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
NL Haar filosofie is eerder vragen dan oordelen, eerder dialoog dan interventionisme, eerder ondersteuning dan vervanging
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
Hollandi | Inglise |
---|---|
filosofie | philosophy |
eerder | rather |
dan | than |
dialoog | dialogue |
ondersteuning | support |
NL Hoe eerder je ze een soort indicatie geeft van hoe ze het doen, hoe eerder ze kunnen werken aan verbetering, plus het beoordelen van de ontwerpen kan je helpen de ontwerpen die je verkiest beter te ordenen.
EN The sooner you give them some kind of indication of how they’re doing, the sooner they can work on improving it, plus rating the designs may help you better organize the designs that you prefer.
Hollandi | Inglise |
---|---|
eerder | sooner |
indicatie | indication |
ontwerpen | designs |
ordenen | organize |
NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden. Je kunt je eerder aangeschafte PSP-content naar je PSP downloaden door naar de downloadlijst op het apparaat te gaan.
EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.
NL Snapshot is een handige feature om terug te keren naar het momentopname dat je eerder gemaakt hebt. Als er iets fout gaat, dan kun je gemakkelijk de inhoud herstellen naar een eerder werkende status.
EN Take a snapshot of your virtual server, this feature is handy when you need to revert back to the earlier state of your virtual machine.
Hollandi | Inglise |
---|---|
handige | handy |
feature | feature |
eerder | earlier |
NL Of het nu de lezer uitnodigt om een foto te uploaden, voorkeuren in te stellen of meldingen in te schakelen, de boodschap is duidelijk: hoe eerder ze hun profiel voltooien, hoe eerder ze kunnen beginnen met swipen en verbinding maken.
EN Whether it’s inviting the reader to upload a picture, set preferences or enable notifications, the message is clear: the sooner they complete their profile, the sooner they can start swiping and connecting.
Hollandi | Inglise |
---|---|
lezer | reader |
foto | picture |
uploaden | upload |
voorkeuren | preferences |
meldingen | notifications |
boodschap | message |
duidelijk | clear |
eerder | sooner |
profiel | profile |
verbinding | connecting |
NL Ontwikkelingen, trends, events en meer. We delen het hier! Jouw nieuws, ons nieuws, ander relevant nieuws. Lees het hier en blijf op de hoogte. Wil je niks missen? Volg ons op Social Media en schrijf je in voor onze nieuwsbrief.
EN Developments, trends, events and more. We share it here! Your news, our news, other relevant news. Read it here and stay updated. Don’t want to miss anything? Follow us on Social Media and sign up for our newsletter.
Hollandi | Inglise |
---|---|
events | events |
hier | here |
blijf | stay |
volg | follow |
nieuwsbrief | newsletter |
NL Ontwikkelingen, trends, events en meer. We delen het hier! Jouw nieuws, ons nieuws, ander relevant nieuws. Lees het hier en blijf op de hoogte. Wil je niks missen? Volg ons op Social Media en schrijf je in voor onze nieuwsbrief.
EN Developments, trends, events and more. We share it here! Your news, our news, other relevant news. Read it here and stay updated. Don’t want to miss anything? Follow us on Social Media and sign up for our newsletter.
Hollandi | Inglise |
---|---|
events | events |
hier | here |
blijf | stay |
volg | follow |
nieuwsbrief | newsletter |
NL Hoe eerder de visuele content online is, hoe eerder je kunt beginnen met verkopen
EN The sooner visual content is online, the sooner you can start getting sales
Hollandi | Inglise |
---|---|
eerder | sooner |
visuele | visual |
content | content |
online | online |
is | is |
verkopen | sales |
NL Digitalisering biedt hiervoor nieuwe mogelijkheden: niet eerder hadden individuen zo eenvoudig toegang tot informatie, niet eerder konden zij op zo’n grote schaal ideeën verspreiden, discussies aangaan en zich organiseren
EN Digitisation has created new opportunities for such debate: never before have ordinary people had such easy access to information, or such ability to communicate ideas widely, initiate debate and organise themselves
Hollandi | Inglise |
---|---|
digitalisering | digitisation |
nieuwe | new |
eenvoudig | easy |
toegang | access |
informatie | information |
ideeën | ideas |
organiseren | organise |
zo | such |
NL Wanneer je korte assessments van 30-45 minuten met vriendelijke berichten gebruikt, zijn kandidaten eerder bereid om de assessment eerder af te ronden, zodat je de meest gekwalificeerde kandidaten kunt identificeren en de functie snel kunt sluiten.
EN When you use short 30-45 min assessments with friendly messaging, candidates are more willing to complete the assessment sooner, helping you identify the most qualified candidates and close the role fast.
Hollandi | Inglise |
---|---|
vriendelijke | friendly |
berichten | messaging |
kandidaten | candidates |
eerder | sooner |
bereid | willing |
assessment | assessment |
identificeren | identify |
functie | role |
af | complete |
NL Alle nieuwsberichten Algemeen nieuws Financieel nieuws Werken bij nieuws
EN All news Careers Corporate Financial
Hollandi | Inglise |
---|---|
nieuws | news |
financieel | financial |
werken | careers |
NL Dit jaar kregen we een week eerder het nieuws van de Bierlihof dat de eerste asperges al geplukt waren. Ik hou het niet meer en we gaan richting Melchnau. Ik kijk erg uit naar de eerste asperges. Het zal het waard zijn :-)
EN This year we got the news from the Bierlihof a week earlier that the first asparagus had already been picked. I can't hold it anymore and off we go in the direction of Melchnau. I'm really looking forward to the first asparagus. It will be worth it :-)
Hollandi | Inglise |
---|---|
erg | really |
waard | worth |
NL Dit jaar kregen we een week eerder het nieuws van de Bierlihof dat de eerste asperges al geplukt waren. Ik hou het niet meer en we gaan richting Melchnau. Ik kijk erg uit naar de eerste asperges. Het zal het waard zijn :-)
EN This year we got the news from the Bierlihof a week earlier that the first asparagus had already been picked. I can't hold it anymore and off we go in the direction of Melchnau. I'm really looking forward to the first asparagus. It will be worth it :-)
Hollandi | Inglise |
---|---|
erg | really |
waard | worth |
NL Een uitgebreider blog over zoönosen van Jonathan Verschuuren verscheen eerder op https://www.milieurecht.nl/nieuws/corona-en-milieurecht
EN This only goes to show that, in nature, everything is interconnected.
NL Een uitgebreider blog over zoönosen van Jonathan Verschuuren verscheen eerder op https://www.milieurecht.nl/nieuws/corona-en-milieurecht
EN This only goes to show that, in nature, everything is interconnected.
NL Lees het laatste nieuws Blijf op de hoogte van het nieuws van Amplexor
EN Read the latest news Stay up to date with the news from Amplexor
Hollandi | Inglise |
---|---|
lees | read |
laatste | latest |
blijf | stay |
amplexor | amplexor |
NL Een overzicht van het meest actuele nieuws onderverdeeld in 5 grote secties: het algemene nieuws, sport, regio, BV&CO en SHE. Abonnees hebben onbeperkt toegang tot alle N+ artikels op de site.
EN An overview of the most current news divided into five broad sections: general news, sports, region, BV & CO and SHE. Subscribers have unlimited access to all N+ articles on the website.
Hollandi | Inglise |
---|---|
actuele | current |
nieuws | news |
secties | sections |
algemene | general |
sport | sports |
regio | region |
co | co |
abonnees | subscribers |
onbeperkt | unlimited |
toegang | access |
n | n |
site | website |
grote | broad |
NL Lees het laatste nieuws Blijf op de hoogte van het nieuws van Amplexor
EN Read the latest news Stay up to date with the news from Amplexor
Hollandi | Inglise |
---|---|
lees | read |
laatste | latest |
blijf | stay |
amplexor | amplexor |
NL Onze redacteuren stellen ook collecties samen uit onze archieven om zo het nieuws van vroeger te herdenken, zoals presidentiële inzegeningen of het nieuws over de eerste transatlantische vlucht
EN Our editors also create galleries from our extensive archives to commemorate the news of yesteryear, like presidential inaugurations or news of the first transatlantic flight
Hollandi | Inglise |
---|---|
onze | our |
redacteuren | editors |
archieven | archives |
vlucht | flight |
NL Unit4 in het nieuws en nieuws van Unit4. Neem een kijkje op onze internationale nieuwspagina voor de laatste updates van Unit4.
EN In the news and making news, visit our international News page for the latest updates and headlines from the Unit4 team.
Hollandi | Inglise |
---|---|
internationale | international |
laatste | latest |
NL Lees meer over Splashtop remote access securityVolg ons MSP en IT security nieuws om op de hoogte te blijven van het laatste cybersecurity nieuws en alerts.
EN Read more about Splashtop remote access security Follow our MSP & IT Security Feed to stay up to date with the latest cybersecurity news and alerts.
Hollandi | Inglise |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
access | access |
ons | our |
security | security |
nieuws | news |
cybersecurity | cybersecurity |
alerts | alerts |
msp | msp |
NL Volg ons MSP en IT security nieuws om op de hoogte te blijven van het laatste cybersecurity-nieuws en alerts.
EN Follow our MSP & IT Security Feed to stay up to date with the latest cybersecurity news and alerts.
Hollandi | Inglise |
---|---|
ons | our |
security | security |
nieuws | news |
laatste | latest |
alerts | alerts |
msp | msp |
cybersecurity | cybersecurity |
NL Onze nieuwssite biedt regionaal, nationaal en internationaal nieuws: zowel achtergrond bij het nieuws als headlines helemaal op maat van de digitale platformen
EN Our news site offers regional, national and international news, with both the background and headlines completely adapted to digital platforms
Hollandi | Inglise |
---|---|
onze | our |
biedt | offers |
regionaal | regional |
nationaal | national |
internationaal | international |
nieuws | news |
achtergrond | background |
helemaal | completely |
digitale | digital |
platformen | platforms |
NL Unit4 in het nieuws en nieuws van Unit4. Neem een kijkje op onze internationale nieuwspagina voor de laatste updates van Unit4.
EN In the news and making news, visit our international News page for the latest updates and headlines from the Unit4 team.
Hollandi | Inglise |
---|---|
internationale | international |
laatste | latest |
NL Lees meer over Splashtop remote access securityVolg ons MSP en IT security nieuws om op de hoogte te blijven van het laatste cybersecurity nieuws en alerts.
EN Read more about Splashtop remote access security Follow our MSP & IT Security Feed to stay up to date with the latest cybersecurity news and alerts.
Hollandi | Inglise |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
access | access |
ons | our |
security | security |
nieuws | news |
cybersecurity | cybersecurity |
alerts | alerts |
msp | msp |
NL Volg ons MSP en IT security nieuws om op de hoogte te blijven van het laatste cybersecurity-nieuws en alerts.
EN Follow our MSP & IT Security Feed to stay up to date with the latest cybersecurity news and alerts.
Hollandi | Inglise |
---|---|
ons | our |
security | security |
nieuws | news |
laatste | latest |
alerts | alerts |
msp | msp |
cybersecurity | cybersecurity |
NL Groot nieuws! Black Friday is er al vroeg en we bieden 40% korting op alle lidmaatschappen. Ja, dat heb je goed gehoord! Of je nu wilt verlengen, upgraden of iets nieuws wilt proberen, dit is het perfecte moment om flink te besparen.?
EN Big news! Black Friday is here early, and we're offering a 40% discount on all memberships. Yes, you heard that right! Whether you want to renew, upgrade, or try something new, now is the perfect time to save big.????
NL Nu plak je het vierkantje meteen op het deksel, of je gebruikt dubbelzijdig plakband om het een beetje verhoogd op het deksel te zetten. Met jouw eerder gemaakte bloemen kun je het deksel nu helemaal naar je eigen smaak versieren.
EN Glue the square directly onto the lid or use double-sided foam tape so that it is slightly raised off the lid. You can now decorate the lid as you wish with the flowers you have created.
Hollandi | Inglise |
---|---|
deksel | lid |
plakband | tape |
verhoogd | raised |
gemaakte | created |
bloemen | flowers |
versieren | decorate |
NL OCLC biedt nieuws en informatie op maat per soort nieuws, service, etc.
EN OCLC offers news and information customized by news type, service areas and more.
Hollandi | Inglise |
---|---|
oclc | oclc |
biedt | offers |
en | and |
per | by |
soort | type |
service | service |
NL We hebben geweldig nieuws voor al onze huidige en toekomstige klanten! Dat nieuws is de toevoeging van nieuwe functies die klanten in staat stellen hun rekeningen te beheren met veel meer gemak
EN We have great news for all of our current and future clients! That news is the addition of new features that enable clients to manage their accounts with much more ease
Hollandi | Inglise |
---|---|
geweldig | great |
toekomstige | future |
klanten | clients |
toevoeging | addition |
functies | features |
rekeningen | accounts |
gemak | ease |
NL Slechte vooruitzichten voor kinderen | myScience / nieuws / nieuws 2021
EN The kids aren?t alright | myScience / news / news 2021
Hollandi | Inglise |
---|---|
kinderen | kids |
nieuws | news |
NL Wij vermelden hier graag ook jullie nieuws! Naast deze service bieden we ook commerciële mogelijkheden aan om nieuws extra onder de aandacht te brengen.
EN We would love to present your news here! Besides this service we also offer other commercial availabilities to extra highlight your news.
Hollandi | Inglise |
---|---|
nieuws | news |
service | service |
NL Extern nieuws in combinatie met interne gegevens, financieel nieuws, bedrijfsupdates
EN External news in conjunction with internal data, financial news, company updates
Hollandi | Inglise |
---|---|
extern | external |
financieel | financial |
NL Deze vorm van distributie is goed als je algemene nieuwswaardige content hebt waar je brede coverage op wilt. Voorbeelden zijn aankondigingen van bedrijven, nieuwe bestuursleden, nieuws over financiering & investeringen, financieel nieuws enz.
EN This type of distribution service is good if you’ve got general news content that you want broad coverage on. Examples might include company announcements, new board members, funding & investment news, financial news etc.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
als | if |
algemene | general |
brede | broad |
voorbeelden | examples |
aankondigingen | announcements |
bedrijven | company |
financiering | funding |
investeringen | investment |
financieel | financial |
enz | etc |
NL Laatste smart home nieuws - breaking smart home nieuws, lekken
EN Latest smart home news - breaking smart home news, leaks and up
Hollandi | Inglise |
---|---|
laatste | latest |
smart | smart |
home | home |
nieuws | news |
lekken | leaks |
NL Laatste luidsprekers nieuws - breaking luidsprekers nieuws, lek
EN Latest speakers news - breaking speakers news, leaks and update
Hollandi | Inglise |
---|---|
laatste | latest |
luidsprekers | speakers |
NL In een wereld die overspoeld wordt door informatie en desinformatie, door nieuws en fake nieuws, is kwaliteitsjournalistiek belangrijker dan ooit tevoren in de geschiedenis
EN In a world flooded with information and disinformation, with news and fake news, high-quality journalism is more important than ever
Hollandi | Inglise |
---|---|
wereld | world |
ooit | ever |
NL Extern nieuws in combinatie met interne gegevens, financieel nieuws, bedrijfsupdates
EN External news in conjunction with internal data, financial news, company updates
Hollandi | Inglise |
---|---|
extern | external |
financieel | financial |
NL Deze vorm van distributie is goed als je algemene nieuwswaardige content hebt waar je brede coverage op wilt. Voorbeelden zijn aankondigingen van bedrijven, nieuwe bestuursleden, nieuws over financiering & investeringen, financieel nieuws enz.
EN This type of distribution service is good if you’ve got general news content that you want broad coverage on. Examples might include company announcements, new board members, funding & investment news, financial news etc.
Hollandi | Inglise |
---|---|
goed | good |
als | if |
algemene | general |
brede | broad |
voorbeelden | examples |
aankondigingen | announcements |
bedrijven | company |
financiering | funding |
investeringen | investment |
financieel | financial |
enz | etc |
NL OCLC biedt nieuws en informatie op maat per soort nieuws, service, etc.
EN OCLC offers news and information customized by news type, service areas and more.
Hollandi | Inglise |
---|---|
oclc | oclc |
biedt | offers |
en | and |
per | by |
soort | type |
service | service |
NL Laatste koptelefoons nieuws - breaking koptelefoons nieuws, lek
EN Latest headphones news - breaking headphones news, leaks and up
Hollandi | Inglise |
---|---|
laatste | latest |
nieuws | news |
NL Wij vermelden hier graag ook jullie nieuws! Naast deze service bieden we ook commerciële mogelijkheden aan om nieuws extra onder de aandacht te brengen.
EN We would love to present your news here! Besides this service we also offer other commercial availabilities to extra highlight your news.
Hollandi | Inglise |
---|---|
nieuws | news |
service | service |
NL Over Nieuws van de Groote Oorlog | Nieuws van de Groote Oorlog
EN About News of the Great War | Nieuws van de Groote Oorlog
Hollandi | Inglise |
---|---|
nieuws | news |
oorlog | war |
NL Laatste smart home nieuws - breaking smart home nieuws, lekken
EN Latest smart home news - breaking smart home news, leaks and up
Hollandi | Inglise |
---|---|
laatste | latest |
smart | smart |
home | home |
nieuws | news |
lekken | leaks |
NL Laatste ouderschap nieuws - breaking ouderschap nieuws, lekken
EN Latest parenting news - breaking parenting news, leaks and upda
Hollandi | Inglise |
---|---|
laatste | latest |
nieuws | news |
lekken | leaks |
NL Laatste luidsprekers nieuws - breaking luidsprekers nieuws, lek
EN Latest speakers news - breaking speakers news, leaks and update
Hollandi | Inglise |
---|---|
laatste | latest |
luidsprekers | speakers |
NL Met Inoreader komt nieuws naar u toe. Meld u aan om uit meer dan 5 000 000 nieuwsbronnen uw eigen nieuws-stroom samen te stellen!
EN With Inoreader, content comes to you. Sign up to browse more than 5 000 000 sources and build the ultimate newsfeed!
NL Browsers gebruiken een aantal verschillende criteria om te weten of ze moeten waarschuwen: ze bekijken het domein, de aard van het bestand en vooral of ze het al genoeg eerder hebben gezien om te begrijpen of het veilig is.
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
Hollandi | Inglise |
---|---|
browsers | browsers |
gebruiken | use |
criteria | criteria |
domein | domain |
aard | nature |
bestand | file |
vooral | above all |
gezien | seen |
veilig | safe |
NL [?] eigen Waddeneiland, zo zou je het kunnen noemen. Eerder maakte ik die vergelijking bij het Eiland van Brienenoord maar het gaat misschien nog meer op voor Tiengemeten. Al was het alleen maar omdat hier net als op [?]
EN [?] call it, after the string of peaceful islands in the north. Earlier I made that comparison with the Eiland van Brienenoord, but it may be even more true for Tiengemeten. If only because, just like on some Wadden Islands, [?]
Hollandi | Inglise |
---|---|
vergelijking | comparison |
NL Browsers gebruiken een aantal verschillende criteria om te weten of ze moeten waarschuwen: ze bekijken het domein, de aard van het bestand en vooral of ze het al genoeg eerder hebben gezien om te begrijpen of het veilig is.
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
Hollandi | Inglise |
---|---|
browsers | browsers |
gebruiken | use |
criteria | criteria |
domein | domain |
aard | nature |
bestand | file |
vooral | above all |
gezien | seen |
veilig | safe |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st