NL de Services te gebruiken om e-mailadressen te verzamelen of anderszins het bestaan van onbekende e-mailadressen vast te stellen; of
Tõlgi "e mailadressen mogen" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "e mailadressen mogen" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
| mogen | a all also and any are as at be by can do have here i if is it its may may be must no not of of the one or other our should so some such such as that the their these they this to to be to the we we are what which who will with you you are you can your |
e mailadressen mogen keele Hollandi tõlge Inglise keelde
Hollandi
Inglise
EN use the Services to harvest email addresses or otherwise determine the existence of unknown email addresses; or
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| services | services |
| gebruiken | use |
| bestaan | existence |
| onbekende | unknown |
NL TowerData helpt contactdatabases te verbeteren door e-mailadressen te valideren voor een betere deliverability, e-mailinformatie te bieden om de personalisatie te verbeteren en e-mailadressen toe te voegen om het marketingbereik te vergroten.
EN TowerData helps improve contact databases by validating email addresses for better deliverability, providing email intelligence to improve personalisation and appending email addresses to expand marketing reach.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| helpt | helps |
| valideren | validating |
| bieden | providing |
| personalisatie | personalisation |
NL Groepen zijn lijsten van e-mailadressen die worden gebruikt om de eigenaars van deze e-mailadressen dezelfde toestemming te geven
EN Groups are lists of email addresses used to give the same permission to the owners of these email addresses
NL Maaar ik heb niet mogen klagen, want ik heb die avond wel achter in een pick-uptruck mogen zitten en over de Julianabrug mogen rijden
EN But I was not allowed to complain, because I was allowed to sit in the back of a pick-up truck that night and drive over the Juliana Bridge
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| avond | night |
| zitten | sit |
| rijden | drive |
NL Atlassian-software is beschermd, waardoor licentiehouders de broncode niet mogen insluiten in een andere applicatie en licentienemers elementen van de broncode niet in andere applicaties mogen kopiëren of op andere wijze mogen gebruiken.
EN As Atlassian software is proprietary, under no circumstance may licensees embed the source code into another application, nor can a licensee copy or in any way use elements of the source code within other applications.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| insluiten | embed |
| elementen | elements |
| kopiëren | copy |
| wijze | way |
| atlassian | atlassian |
NL In de laatste maand van Ieder jaar wordt opnieuw toestemming aan u gevraagd of wij uw gebruikers account actief mogen houden en uw persoonsgegevens opnieuw voor 1 jaar mogen bewaren
EN In the last month of each year, your permission is again requested as to whether we are allowed to keep your user account active and retain your personal data for another year
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| opnieuw | again |
| gevraagd | requested |
| gebruikers | user |
| account | account |
| actief | active |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Buitendienstmedewerkers mogen niet belemmerd worden door draden, technologie of bureaus om hun functie uit te oefenen. Foutgevoelige manuele processen mogen de aandacht die besteed dient te worden aan de klant, niet belemmeren.
EN If field sales representatives are to do their job, they must not be tied down by wires, technology or offices. Manual processes, which are prone to error, should not demand attention that could be given to the customer.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| draden | wires |
| technologie | technology |
| functie | job |
| processen | processes |
| aandacht | attention |
| klant | customer |
NL Instructeurs, Divemasters en werknemers van het duikcentrum zijn geen arts en zij mogen daarom niet om medisch advies worden gevraagd; alleen gekwalificeerd medisch personeel kan een medische verklaring om te mogen duiken afgeven.
EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| instructeurs | instructors |
| advies | advice |
| duiken | dive |
NL In de laatste maand van Ieder jaar wordt opnieuw toestemming aan u gevraagd of wij uw gebruikers account actief mogen houden en uw persoonsgegevens opnieuw voor 1 jaar mogen bewaren
EN In the last month of each year, your permission is again requested as to whether we are allowed to keep your user account active and retain your personal data for another year
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| opnieuw | again |
| gevraagd | requested |
| gebruikers | user |
| account | account |
| actief | active |
| persoonsgegevens | personal data |
NL MTA-STS specificeert aan verzendende servers dat emails alleen over een TLS versleutelde verbinding mogen worden verzonden, en helemaal niet mogen worden afgeleverd als er geen beveiligde verbinding tot stand wordt gebracht via het STARTTLS commando
EN MTA-STS specifies to sending servers that emails should only be sent over a TLS encrypted connection, and should not be delivered at all in case a secured connection is not established via the STARTTLS command
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| verzendende | sending |
| servers | servers |
| emails | emails |
| verbinding | connection |
| verzonden | sent |
| afgeleverd | delivered |
| commando | command |
| tls | tls |
NL Buitendienstmedewerkers mogen niet belemmerd worden door draden, technologie of bureaus om hun functie uit te oefenen. Foutgevoelige manuele processen mogen de aandacht die besteed dient te worden aan de klant, niet belemmeren.
EN If field sales representatives are to do their job, they must not be tied down by wires, technology or offices. Manual processes, which are prone to error, should not demand attention that could be given to the customer.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| draden | wires |
| technologie | technology |
| functie | job |
| processen | processes |
| aandacht | attention |
| klant | customer |
NL Instructeurs, Divemasters en werknemers van het duikcentrum zijn geen arts en zij mogen daarom niet om medisch advies worden gevraagd; alleen gekwalificeerd medisch personeel kan een medische verklaring om te mogen duiken afgeven.
EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| instructeurs | instructors |
| advies | advice |
| duiken | dive |
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Shopify biedt je een lijst met e-mailadressen van personen die naar de betaalpagina zijn gegaan, maar hun aankoop niet hebben voltooid
EN Shopify provides a list of email addresses of those that went to the checkout page, but never completed the purchase
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| shopify | shopify |
| voltooid | completed |
NL Een domeinnaam is jouw webadres, de url van je website en de basis voor je e-mailadressen.
EN A domain name is your web address, the URL of your website and the basis for your e-mail addresses.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| is | is |
| basis | basis |
NL E-mailadressen maken, mailbox instellen op je toestellen, back-ups...
EN Creating e-mail addresses, setting up your mailbox on different devices, ...
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| maken | creating |
| mailbox | mailbox |
| op | on |
| toestellen | devices |
| je | your |
NL Creëer uw eigen e-mailadressen
EN Create your own e-mail addresses
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| creëer | create |
NL Maak zoveel e-mailadressen aan als je wilt. Bij jouw domeinnaam krijg je meteen een gratis mailbox om te e-mailen. Zo kun je direct aan de slag.
EN Create as many e-mail addresses as you like. No more john.mycompany@hotmail.com. With your domain name, you also get a free mailbox to send and receive e-mails.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| maak | create |
| zoveel | many |
| mailbox | mailbox |
NL Je krijgt van ons een gratis mailbox van 1 GB ter waarde van €12 per jaar. Hiermee maak je zoveel e-mailadressen aan als je wilt.
EN You get a free 1 GB mailbox worth ‚ €12/year. And as many e-mail addresses as you like.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gratis | free |
| mailbox | mailbox |
| gb | gb |
| jaar | year |
| zoveel | many |
| waarde | worth |
NL Met ons op maat gemaakt controlepaneel kun je gemakkelijk de DNS-instellingen van jouw website aanpassen en maak je in een paar stappen je eigen e-mailadressen aan.
EN Our control panel allows you to easily change the DNS settings of your domain name and create your own e-mail addresses.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| maak | create |
| dns | dns |
| instellingen | settings |
NL Maak nieuwe e-mailadressen aan en laat de e-mails toekomen op uw huidige e-mailadres. Zo krijgt u al uw e-mails op één plaats binnen.
EN Create new e-mail addresses and have e-mails arrive on your current e-mail address. This way, you will receive all your e-mails in a single place.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| maak | create |
| mailadres | |
| krijgt | receive |
NL Maak e-mailadressen aan met uw eigen domeinnaam
EN Create e-mail addresses with your own domain name
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| maak | create |
NL Maak e-mailadressen aan met je eigen domeinnaam
EN Create e-mail addresses with your own domain name
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| maak | create |
NL Deze actie is geldig voor de populairste extensies zoals onder andere .BE, .COM, .NL, .EU en .INFO.Gebruik je domeinnaam als adres voor je website en om zoveel e-mailadressen aan te maken als je nodig hebt
EN This special offer is valid for the most popular extensions, including .BE, .COM, .NL, .EU and .INFO.Use your domain name as an address for your website and to create as many e-mail addresses as you need
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| geldig | valid |
| extensies | extensions |
| info | info |
| gebruik | use |
| nodig | need |
| nl | nl |
| eu | eu |
NL Zodra je dat hebt gedaan, voeg je teamleden toe vanaf het tabblad Leden en groepen door hun e-mailadressen in te voeren
EN Once you’ve done that, add team members from the Members & Groups tab by entering their email addresses
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gedaan | done |
| voeg | add |
| teamleden | team members |
| tabblad | tab |
| leden | members |
| groepen | groups |
NL Denk hierbij aan namen, telefoonnummers, adressen, e-mailadressen en alle info die gebruikt kan worden om iemand op te sporen, te identificeren, te contacteren of te imiteren.
EN We’re talking names, phone numbers, addresses, email addresses, and anything else that could be used to track, identify, contact or impersonate someone.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| namen | names |
| adressen | addresses |
| en | and |
| gebruikt | used |
| sporen | track |
| contacteren | contact |
NL Start een bedrijf met alle tools die je nodig hebt voor een professionele website. Een eigen domein, statistieken, SEO-tools, e-mailadressen en nog veel meer.
EN Start a business with all the tools you need to launch your idea and look professional. Custom domains, statistics, SEO tools, email addresses, and more.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| tools | tools |
| nodig | need |
| domein | domains |
| statistieken | statistics |
| seo | seo |
NL Kies het aantal pagina's voor de SEO controle, sluit indien nodig bepaalde e-mailadressen en domeinen uit, pas de meldingen aan, stuur ze naar de lead en controleer hun verwerking direct in de tool.
EN Choose the number of pages to be audited, exclude certain email addresses and domains if necessary, customize notifications that will go out to the lead, plus monitor the process directly from the tool.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| kies | choose |
| pagina | pages |
| controle | monitor |
| indien | if |
| nodig | necessary |
| meldingen | notifications |
| lead | lead |
| verwerking | process |
| direct | directly |
| tool | tool |
NL Standaardintegratie van e-mail (je hoeft je mailserver niet in te stellen) met een onbeperkt aantal e-mailadressen. Aanpasbare HTML en tekstsjablonen.
EN Out-of-the-box email integration (no need to set up your mail server) with unlimited email addresses. Customisable HTML and text templates.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| hoeft | need |
| niet | no |
| onbeperkt | unlimited |
| aanpasbare | customisable |
| html | html |
| je | your |
NL Verzamel gevoelige gegevens van gebruikers, zoals creditcardgegevens, e-mailadressen, gebruikersnamen en wachtwoorden, enz.
EN Collect sensitive data from users such as credit card information, email addresses, usernames & passwords, etc.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| verzamel | collect |
| gevoelige | sensitive |
| wachtwoorden | passwords |
| enz | etc |
NL Stel een e-mail op met het bijgevoegde boek in het Kindle-format (.MOBI) en stuur het van een van uw goedgekeurde e-mailadressen naar uw ‘Send-to-Kindle’ e-mailadres
EN Compose an email with the attached book in Kindle format (.MOBI) and send it from one of your approved email addresses to your Send-to-Kindle email address
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| boek | book |
| goedgekeurde | approved |
| kindle | kindle |
| format | format |
NL Hoeveel e-mailadressen heb je? Een persoonlijk en een zakelijk account? Misschien een spam-account om aan winkels te geven als ze per se je e-mailadres willen weten? E-mailgebruikers over de hele...
EN Email Accounts: The Keys to Online Communication I think it?s fair to say that most citizens of the web have at least one email account. Sure, having an account isn?t necessary to use...
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| mailadres |
NL Hoe verwijder ik mailboxen en e-mailadressen?
EN How do I delete mailboxes and email addresses?
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| verwijder | delete |
NL Maak een distributielijst aan met meerdere e-mailadressen
EN Create a distribution list with multiple e-mail addresses
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| maak | create |
NL Extra e-mailadressen voor je Exchange mailbox
EN Create a catch-all mailbox for your Basic mailbox
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| mailbox | mailbox |
| je | your |
NL Hoe gebruikers en e-mailadressen aanmaken in Microsoft 365 (Office 365)?
EN How to create users and e-mail addresses in Microsoft 365 (Office 365)?
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gebruikers | users |
| in | in |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
NL COOKIE: E-mailadressen, tracking van verzonden e-mails en aangeklikte links.
EN COOKIE: E-mail addresses, tracking of e-mails sent and links clicked.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| cookie | cookie |
| tracking | tracking |
| verzonden | sent |
| links | links |
NL Eventueel is het mogelijk om contact op te nemen via de op onze website vermelde e-mailadressen. In dat geval worden de met de e-mail overgedragen persoonsgegevens van de gebruiker opgeslagen.
EN Alternatively, you can contact us via the email addresses provided on our website. In this case, the user’s personal data transmitted by email will be stored.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| mogelijk | can |
| contact | contact |
| website | website |
| overgedragen | transmitted |
| opgeslagen | stored |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
e mailadressen mogen e mailadressen zoveel e mailadressen e mailadressen aanmaken maak e mailadressen mailadressen e mailadressen toe mailadressen en domeinen mailadressen van personen mailadressen maken mailadressen aanmaken mailadressen te verzamelen mailadressen te valideren onbeperkt aantal mailadressen e mailadressen bevatten mogen toegankelijk mogen ermee mogen natuurlijk mogen magneten mogen mogen gebruiken mogen zonder daarom mogen duiken mogen zij mogen gebruikt mogen mogen verkopen inmiddels mogen online mogen uitgevoerd mogen respondenten mogen mogen verwelkomen mogen bepaalde persoonlijke mogen kinderen diensten mogen bedrijven mogen verwachten zichzelf mogen mogen tokens mogen ontbreken mogen betalingen mogen dragen stap mogen daar mogen duikcentra mogen processen mogen personen mogen hierdoor iedereen gebruikt mogen haar te mogen mogen zijn mogen dan misschienTõlgi {search} teise keelde
Araabia 
Hiina 
Hispaania keel 
Inglise 
Itaalia keel 
Jaapanlane 
Korea 
Norra keel 
Poola 
Portugali keel 
Prantsuse keel 
Rootsi keel 
Saksa keel 
Soome keel 
Türgi keel 
Tšehhi 
Ungari keel 
Venelane