NL Verder kennen ze alle wetten en voorschriften op hun duimpje die gelden in de landen van de doeltaal van uw medische en farmaceutische vertalingen.
Tõlgi "duimpje die gelden" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "duimpje die gelden" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
duimpje die gelden keele Hollandi tõlge Inglise keelde
Hollandi
Inglise
EN They also know like the back of their hand the regulations in the countries targeted by your medical and pharmaceutical documents.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| kennen | know |
| landen | countries |
| medische | medical |
| farmaceutische | pharmaceutical |
| verder | also |
NL Verder kennen ze alle wetten en voorschriften op hun duimpje die gelden in de landen van de doeltaal van uw medische en farmaceutische vertalingen.
EN They also know like the back of their hand the regulations in the countries targeted by your medical and pharmaceutical documents.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| kennen | know |
| landen | countries |
| medische | medical |
| farmaceutische | pharmaceutical |
| verder | also |
NL Hutbeheerder Christian kent die sfeer natuurlijk al op zijn duimpje, maar toch: zelfs hij staat elke avond en elke morgen weer versteld.
EN Hut warden Christian is used to this spectacle of course, but even he finds himself stopping to marvel at the sky every evening and every morning.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| christian | christian |
| natuurlijk | of course |
| avond | evening |
| en | and |
NL Hutbeheerder Christian kent die sfeer natuurlijk al op zijn duimpje, maar toch: zelfs hij staat elke avond en elke morgen weer versteld.
EN Hut warden Christian is used to this spectacle of course, but even he finds himself stopping to marvel at the sky every evening and every morning.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| christian | christian |
| natuurlijk | of course |
| avond | evening |
| en | and |
NL Ueli daarentegen kent de hellingen hier op z'n duimpje.
EN Ueli, too, knows the slope here only too well.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| kent | knows |
| hier | here |
| op | too |
NL HR-wetgeving? Ken je op je duimpje! Cijfers? Daar begin jij niet van te duizelen! En ook rapportages, richtlijnen en processen mogen je job typeren. Ja, jij bent klaar om elke HR-afdeling te versterken, stroomlijnen en optimaliseren!
EN HR legislation? You can rattle it off by heart! Numbers? They don’t even start to make you dizzy! And reports, guidelines and processes may also characterise your job. Yes, you are ready to strengthen, streamline and optimise every HR department!
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| cijfers | numbers |
| begin | start |
| rapportages | reports |
| richtlijnen | guidelines |
| job | job |
| ja | yes |
| klaar | ready |
| versterken | strengthen |
| stroomlijnen | streamline |
| wetgeving | legislation |
| afdeling | department |
NL Ueli daarentegen kent de hellingen hier op z'n duimpje.
EN Ueli, too, knows the slope here only too well.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| kent | knows |
| hier | here |
| op | too |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL Indien u informatie wenst te ontvangen over uw opgeslagen gegevens binnen de online diensten of uw gebruikersrechten daar wilt doen gelden, raden wij u aan deze rechtstreeks bij de desbetreffende aanbieder te doen gelden
EN If you would like to receive information about your stored data within the online services or assert your user rights there, we recommend asserting these directly with the respective provider
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| indien | if |
| opgeslagen | stored |
| online | online |
| diensten | services |
| of | or |
| raden | recommend |
| rechtstreeks | directly |
| aanbieder | provider |
NL Bij een bezoek aan het Sports Center blijft reserveren verplicht en blijven alle overige regels gelden. Vanaf zaterdag 6 november 2021 gelden onderstaande nieuwe regels:
EN When visiting the Sports Center, reservations are still required and all other rules continue to apply. As of Saturday, November 6, 2021, the following new rules apply:
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bezoek | visiting |
| center | center |
| reserveren | reservations |
| verplicht | required |
| overige | other |
| regels | rules |
| gelden | apply |
| zaterdag | saturday |
| november | november |
| nieuwe | new |
NL Bij een bezoek aan het Sports Center blijft reserveren verplicht en blijven alle overige regels gelden. Daarnaast gelden onderstaande regels:
EN When visiting the Sports Center, reservations are still required and all other rules continue to apply.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bezoek | visiting |
| center | center |
| reserveren | reservations |
| verplicht | required |
| overige | other |
| regels | rules |
| gelden | apply |
NL Daarnaast gelden voor Amway Business Owners (ABO's) de Amway Gedragsregels en de Amway Beleidsdocumenten, en voor het bestellen van producten of diensten gelden de ?Bestelvoorwaarden en -bepalingen van Amway?.
EN In addition, for Amway Business Owners (ABOs), the Amway Rules of Conduct and Amway Policies apply and, for any purchases of goods or services, the ?Amway Terms and Conditions of Purchase? apply.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| gelden | apply |
| business | business |
| owners | owners |
| bestellen | purchase |
| amway | amway |
NL Houd er rekening mee dat de prijzen van Classroom-cloud gelden voor de kernproducten en -apps van Atlassian, en Statuspage. De Classroom-prijzen gelden niet voor Marketplace-apps van derden, Trello, Opsgenie of Jira Align.
EN Please note that Classroom cloud pricing includes Atlassian core products and apps and Statuspage. Classroom pricing does not include third-party Marketplace Apps, Trello, Opsgenie, or Jira Align.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| statuspage | statuspage |
| trello | trello |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| opsgenie | opsgenie |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL De voettekst is een onderste blok van elke website die wordt gedeeld door alle webpagina's die gegevens bevatten die voor andere pagina's gelden
EN The Footer is a bottom block of any website shared among all web pages containing data common to other pages
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| voettekst | footer |
| blok | block |
| gedeeld | shared |
| bevatten | containing |
NL e. Voor Services en Materialen die zijn geleverd door derde partijen kunnen aparte overeenkomsten gelden, die worden meegeleverd bij die Services en Materialen.
EN e. Services and Materials provided by third parties may be governed by separate agreements which accompany such Services and Materials.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| e | e |
| services | services |
| en | and |
| materialen | materials |
| partijen | parties |
| aparte | separate |
| overeenkomsten | agreements |
NL Onze communityrichtlijnen gelden evenzeer voor reacties die bij een pin worden geplaatst. Reacties moeten bovendien relevant zijn. We kunnen overgaan tot het verwijderen van reacties die niet voldoen aan onze richtlijnen of die het volgende bevatten:
EN All of our Community Guidelines apply to comments posted on Pins. Comments should also be relevant. We may remove comments that violate our guidelines, including those that contain:
NL Individuele service-aanvragen via ServiceDesk voor diensten die niet onder de mainservicecatalog vallen en die gelden als ?Small Orders? (alle bijkomende diensten worden gezien als projecten met afzonderlijke tariefberekeningen)
EN Individual requests for services through ServiceDesk that are not covered by the mainservicecatalog and that are in the scope of ?Small Orders? (all further services are then handled as projects with individual calculations)
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| small | small |
| orders | orders |
| projecten | projects |
| aanvragen | requests |
NL Als u de reservering die u via een Accor-site hebt gedaan wilt annuleren, gelden de annuleringsvoorwaarden die worden vermeld in de verkoopvoorwaarden op de site.
EN Should you wish to cancel the booking made on an Accor website, the applicable cancellation conditions are those stated in the terms and conditions of sale listed on the website.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| reservering | booking |
| gedaan | made |
| site | website |
NL Voor het creëren van meerdere accounts dient het volledige bedrag te worden betaald voor iedere account die u aanmaakt. Annulerings- en restitutievoorzieningen gelden voor iedere account, ongeacht eventuele andere accounts die u bij Giganews hebt.
EN Creation of multiple accounts will require payment in full for each account created. Cancellation and refund provisions apply to each account, without regard to any other accounts you may have with Giganews.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| volledige | full |
| gelden | apply |
| giganews | giganews |
NL Individuele service-aanvragen via ServiceDesk voor diensten die niet onder de mainservicecatalog vallen en die gelden als ?Small Orders? (alle bijkomende diensten worden gezien als projecten met afzonderlijke tariefberekeningen)
EN Individual requests for services through ServiceDesk that are not covered by the mainservicecatalog and that are in the scope of ?Small Orders? (all further services are then handled as projects with individual calculations)
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| small | small |
| orders | orders |
| projecten | projects |
| aanvragen | requests |
NL Bepaalde producten of services die worden aangeboden via het Digital Realty Network, kunnen aanvullende voorwaarden bevatten die gelden in geval van inconsistentie met deze AUP
EN Certain products or services provided through the Digital Realty Network may have additional terms and conditions, which govern in the event of any inconsistency with this AUP
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| digital | digital |
| network | network |
| aanvullende | additional |
NL Voor bepaalde Software van derden die in of bij de Software wordt geleverd, gelden diverse andere voorwaarden die door de licentiegevers van dergelijke Software van derden worden opgelegd
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| software | software |
| of | or |
NL Voor de voorwaarden die gelden voor services die worden aangeboden door ons zakelijke verkoopteam, raadpleegt u de Toepasselijke serviceovereenkomst.
EN For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement
NL Voor Services verstrekt door SurveyMonkey Inc. gelden de volgende bepalingen voor alle voorwaarden die van toepassing zijn op die Service:
EN For any Service provided by SurveyMonkey Inc., the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NL Voor Services verstrekt door SurveyMonkey Europe UC gelden de volgende bepalingen voor alle voorwaarden die van toepassing zijn op die Service:
EN For any Service provided by SurveyMonkey Europe UC, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NL Voor services verstrekt door SurveyMonkey Brasil Internet Eireli gelden de volgende bepalingen voor alle voorwaarden die van toepassing zijn op die service:
EN For any Service provided by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NL Voor de voorwaarden die gelden voor services die worden aangeboden door ons zakelijke verkoopteam, raadpleegt u de Toepasselijke serviceovereenkomst.
EN For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement
NL Voor Services verstrekt door SurveyMonkey Inc. gelden de volgende bepalingen voor alle voorwaarden die van toepassing zijn op die Service:
EN For any Service provided by SurveyMonkey Inc., the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NL Voor Services verstrekt door SurveyMonkey Europe UC gelden de volgende bepalingen voor alle voorwaarden die van toepassing zijn op die Service:
EN For any Service provided by SurveyMonkey Europe UC, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NL Voor services verstrekt door SurveyMonkey Brasil Internet Eireli gelden de volgende bepalingen voor alle voorwaarden die van toepassing zijn op die service:
EN For any Service provided by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NL Voor de voorwaarden die gelden voor services die worden aangeboden door ons zakelijke verkoopteam, raadpleegt u de Toepasselijke serviceovereenkomst.
EN For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement
NL Voor Services verstrekt door SurveyMonkey Inc. gelden de volgende bepalingen voor alle voorwaarden die van toepassing zijn op die Service:
EN For any Service provided by SurveyMonkey Inc., the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NL Voor Services verstrekt door SurveyMonkey Europe UC gelden de volgende bepalingen voor alle voorwaarden die van toepassing zijn op die Service:
EN For any Service provided by SurveyMonkey Europe UC, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NL Voor services verstrekt door SurveyMonkey Brasil Internet Eireli gelden de volgende bepalingen voor alle voorwaarden die van toepassing zijn op die service:
EN For any Service provided by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NL Voor de voorwaarden die gelden voor services die worden aangeboden door ons zakelijke verkoopteam, raadpleegt u de Toepasselijke serviceovereenkomst.
EN For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement
NL Voor Services verstrekt door SurveyMonkey Inc. gelden de volgende bepalingen voor alle voorwaarden die van toepassing zijn op die Service:
EN For any Service provided by SurveyMonkey Inc., the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NL Voor Services verstrekt door SurveyMonkey Europe UC gelden de volgende bepalingen voor alle voorwaarden die van toepassing zijn op die Service:
EN For any Service provided by SurveyMonkey Europe UC, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NL Voor services verstrekt door SurveyMonkey Brasil Internet Eireli gelden de volgende bepalingen voor alle voorwaarden die van toepassing zijn op die service:
EN For any Service provided by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NL Voor de voorwaarden die gelden voor services die worden aangeboden door ons zakelijke verkoopteam, raadpleegt u de Toepasselijke serviceovereenkomst.
EN For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement
NL Voor Services verstrekt door SurveyMonkey Inc. gelden de volgende bepalingen voor alle voorwaarden die van toepassing zijn op die Service:
EN For any Service provided by SurveyMonkey Inc., the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NL Voor Services verstrekt door SurveyMonkey Europe UC gelden de volgende bepalingen voor alle voorwaarden die van toepassing zijn op die Service:
EN For any Service provided by SurveyMonkey Europe UC, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NL Voor services verstrekt door SurveyMonkey Brasil Internet Eireli gelden de volgende bepalingen voor alle voorwaarden die van toepassing zijn op die service:
EN For any Service provided by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NL Voor de voorwaarden die gelden voor services die worden aangeboden door ons zakelijke verkoopteam, raadpleegt u de Toepasselijke serviceovereenkomst.
EN For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
duimpje z'n duimpje prijzen die gelden reisadviezen die gelden verkoopvoorwaarden die gelden gelden gelden indien bestelling gelden telefoon gelden lagere instapvereisten gelden regels gelden regels gelden vanaf welke gelden kosten gelden uur gelden verder gelden rabobank gelden levering gelden hiervoor gelden gelden onderstaande gelden omtrent wetten gelden algemene voorwaarden gelden beperkte periode gelden gelden als gelden voor douaneafwikkeling gelden specifieke richtlijnen gelden dezelfde regels voorwaarden gelden gelden voorwaarden bestemming gelden bijvoeglijke naamwoorden gelden sommige hotels gelden gelden enkele beperkingen gelden ten aanzien abonnementskaart gelden gegenereerd blijven gelden strikte hygiënemaatregelen gelden retentierecht doen gelden claims doen gelden gelden dezelfde productkenmerken voortvloeiende aansprakelijkheidsbeperkingen gelden gelden of afdwingen zaterdag november gelden communityrichtlijnen gelden evenzeer gelden de annuleringsvoorwaarden gelden de fundamentele genoemde prijzen gelden gelden aparte aanvullende maatregelen geldenTõlgi {search} teise keelde
Araabia 
Hiina 
Hispaania keel 
Inglise 
Itaalia keel 
Jaapanlane 
Korea 
Norra keel 
Poola 
Portugali keel 
Prantsuse keel 
Rootsi keel 
Saksa keel 
Soome keel 
Türgi keel 
Tšehhi 
Ungari keel 
Venelane