NL Maar wat is het precies? En wat kun je met virtual reality allemaal doen? In deze blog leggen wij uit waar VR voor gebruikt kan worden en waar wij denken dat virtual reality in de toekomst voor gebruikt zal gaan worden.
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
NL Maar wat is het precies? En wat kun je met virtual reality allemaal doen? In deze blog leggen wij uit waar VR voor gebruikt kan worden en waar wij denken dat virtual reality in de toekomst voor gebruikt zal gaan worden.
EN But what exactly is it? And what can you do with virtual reality? In this blog we explain what VR can be used for and what we think virtual reality will be used for in the future.
Hollandi | Inglise |
---|---|
reality | reality |
blog | blog |
denken | think |
NL * Denken ... denken ... denken *
EN *Thinking… Thinking… Thinking*
Hollandi | Inglise |
---|---|
denken | thinking |
NL Virtual reality, of VR, is het nieuwste modewoord in de wondere wereld van technologie. Laat u niet misleiden door te denken dat het een nieuwe
EN Virtual reality, or VR, is the latest buzzword in the wonderful world of technology. Don't be fooled into thinking it is a new technology though, it
Hollandi | Inglise |
---|---|
reality | reality |
wereld | world |
technologie | technology |
denken | thinking |
NL Met een fully optimized experience voor Microsoft 365 maakt Citrix het zelfs voor kleinere IT-teams gemakkelijk om honderden of duizenden gebruikers te ondersteunen met Azure Virtual Desktop (voorheen Windows Virtual Desktop)
EN With a fully optimized experience for Microsoft 365, Citrix makes it easy for even modest IT teams to support hundreds or thousands of users with Azure Virtual Desktop (formerly Windows Virtual Desktop)
Hollandi | Inglise |
---|---|
experience | experience |
microsoft | microsoft |
maakt | makes |
citrix | citrix |
gemakkelijk | easy |
gebruikers | users |
azure | azure |
virtual | virtual |
desktop | desktop |
windows | windows |
teams | teams |
NL Uitbreiding van de waarde van Azure Virtual Desktop (het vroegere Windows Virtual Desktop)
EN Extending the value of Azure Virtual Desktop (formerly Windows Virtual Desktop)
Hollandi | Inglise |
---|---|
waarde | value |
azure | azure |
virtual | virtual |
desktop | desktop |
windows | windows |
NL We bieden ondersteuning voor VPN (virtual private network), VDI (virtual desktop infrastructure) of andere diensten voor toegang op afstand
EN Whether VPN (virtual private network), VDI (virtual desktop infrastructure) or another remote access service, we can support you
Hollandi | Inglise |
---|---|
we | we |
virtual | virtual |
network | network |
desktop | desktop |
infrastructure | infrastructure |
andere | another |
toegang | access |
vdi | vdi |
NL JP Virtual Boy Prijzen & Waarden | Alle Japan Virtual Boy Games met prijzen
EN Virtual Boy Prices & Values | All Virtualboy Games with Prices
Hollandi | Inglise |
---|---|
virtual | virtual |
alle | all |
games | games |
met | with |
NL JP Virtual Boy spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 22 Japan Virtual Boy spellen, accessoires en consoles.
EN Virtual Boy Game list & price guide. Prices for all 22 Virtualboy Games, accessories and consoles.
Hollandi | Inglise |
---|---|
virtual | virtual |
voor | for |
alle | all |
accessoires | accessories |
en | and |
consoles | consoles |
NL Premier Virtual is een innovatief en gebruiksvriendelijk platform voor virtuele evenementen. Het is gespecialiseerd in virtuele carrièrebeurzen. Meer informatie over Premier Virtual
EN A video interview platform that enables you to customize everything on a per question basis. Allows you to structure your process and find the best candidates. Read more about VidCruiter
Hollandi | Inglise |
---|---|
platform | platform |
is | find |
NL Wat is virtual reality precies? En hoe ziet de toekomst van VR er uit? Lees het in onze VR Blog over virtual reality & advies.
EN What exactly is virtual reality? And what does the future of VR look like? Read it in our VR Blog about virtual reality & advice.
Hollandi | Inglise |
---|---|
reality | reality |
precies | exactly |
blog | blog |
advies | advice |
NL Benieuwd naar alle Virtual Reality-brillen die nu op de markt zijn? Bekijk onze blog Welke Virtual Reality Brillen zijn er allemaal? dan eens!
EN Curious about all Virtual Reality glasses that are currently on the market? View our blog Which Virtual Reality Glasses are there? then once!
Hollandi | Inglise |
---|---|
virtual | virtual |
bekijk | view |
onze | our |
blog | blog |
reality | reality |
NL Unbound XR biedt voor zakelijke klanten de mogelijkheid om verschillende virtual reality pakketten te huren. Een virtual reality pakket is een attractie die gegarandeerd publiek naar jouw bedrijf toe brengt.
EN Unbound XR offers business customers the opportunity to rent various virtual reality packages. A virtual reality package is an attraction that is guaranteed to bring an audience to your company.
Hollandi | Inglise |
---|---|
klanten | customers |
mogelijkheid | opportunity |
verschillende | various |
virtual | virtual |
reality | reality |
huren | rent |
attractie | attraction |
gegarandeerd | guaranteed |
publiek | audience |
jouw | your |
NL We bieden ondersteuning voor VPN (virtual private network), VDI (virtual desktop infrastructure) of andere diensten voor toegang op afstand
EN Whether VPN (virtual private network), VDI (virtual desktop infrastructure) or another remote access service, we can support you
Hollandi | Inglise |
---|---|
we | we |
virtual | virtual |
network | network |
desktop | desktop |
infrastructure | infrastructure |
andere | another |
toegang | access |
vdi | vdi |
NL Als je het schema van de data in de storage goed kent, kun je Virtual Columns definieren, dit helpt om datatypes en het schema te valideren omdat de data exact moet matchen met de gespecificeerde Virtual Column.
EN If you know the schema of the data in the storage well, you can define Virtual Columns, this helps to validate data types and the schema because the data must match exactly with the specified Virtual Column.
Hollandi | Inglise |
---|---|
schema | schema |
data | data |
storage | storage |
goed | well |
kent | know |
virtual | virtual |
helpt | helps |
valideren | validate |
exact | exactly |
matchen | match |
NL Meer weten over Virtual Live Events in de Beurs van Berlage? Download de infosheet over Virtual Live Events in de Beurs van Berlage.
EN Would you like to know more about Virtual Live Events in the Beurs van Berlage?Download the infosheet about Virtual Live Events in the Beurs van Berlage.
Hollandi | Inglise |
---|---|
virtual | virtual |
live | live |
events | events |
download | download |
beurs | beurs |
berlage | berlage |
NL Onze VPS-hosting combineert Virtual Private Server (VPS)-technologie met Kernel-gebaseerde Virtual Machine (KVM)-software voor onverslaanbare virtualisatiemogelijkheden.
EN Our VPS hosting combines Virtual Private Server (VPS) technology with Kernel-based Virtual Machine (KVM) software for unbeatable virtualization capabilities.
NL Wat is een Virtual Dedicated Server? Hoe verschilt deze van een Virtual Private Server?
EN What Is a Virtual Dedicated Server? How Is It Different From a Virtual Private Server?
NL Ik begrijp waarom dat zo is, en het maakt het werk van de interviewer gemakkelijk als de kandidaat hardop praat over wat ze denken, het is veel gemakkelijker om te zien hoe ze denken over stap voor stap optimaliseren en dienovereenkomstig scoren
EN I understand why that is, and it makes the interviewer's job easy if the candidate talks out loud about what they are thinking, it's much easier to see how they are thinking about optimizing step by step and score accordingly
Hollandi | Inglise |
---|---|
kandidaat | candidate |
denken | thinking |
stap | step |
optimaliseren | optimizing |
scoren | score |
NL Wij denken graag met onze klanten mee voor de beste virtual reality oplossingen
EN We like to think along with our customers for the best virtual reality solutions
Hollandi | Inglise |
---|---|
klanten | customers |
de | the |
virtual | virtual |
reality | reality |
oplossingen | solutions |
NL Voor mij draait ontwikkeling om groots denken, risico's nemen en jezelf uitdagen. De beste manier om vooruit te komen en innovatief te blijven, is door jezelf te omringen met mensen die je dwingen om anders te denken.
EN To me, development is about thinking big, taking risks, and challenging yourself. The best way to move forward and stay innovative is to surround yourself with people who force you to think differently.
Hollandi | Inglise |
---|---|
ontwikkeling | development |
risico | risks |
nemen | taking |
manier | way |
innovatief | innovative |
mensen | people |
dwingen | force |
anders | differently |
NL Wanneer de meeste mensen denken aan livechat, denken ze aan klantenondersteuning
EN When most people think of live chat, they think of customer support
Hollandi | Inglise |
---|---|
mensen | people |
denken | think |
aan | of |
NL Ik hoefde niet teveel na te denken. Ik hoefde alleen maar het licht in de juiste richting te plaatsen en kon vervolgens denken aan de gezichten van de modellen, de bewegingen en de emoties: gewoon het licht instellen en klikken.
EN It [TTL] allows us to keep the consistency because we're able to lock in our exposure in a manual setting without having to mess around with a lot of different buttons on the back of our lights.
Hollandi | Inglise |
---|---|
licht | lights |
instellen | setting |
NL Wanneer wij aan brochures denken, denken wij meestal aan tri-fold brochures
EN When we think of brochures, we usually think about tri-fold brochures
Hollandi | Inglise |
---|---|
wanneer | when |
wij | we |
brochures | brochures |
denken | think |
meestal | usually |
NL Tip: Voor een goede lijst met dingen om aan te denken, kun je kijken naar ?13 Belangrijke dingen om aan te denken bij het kiezen van je evenementenlocatie?
EN Tip: For a good list of things to think about, take a look at ?13 Important Things to Consider When Choosing Your Event Venue?
NL Zijn dat hele praktische zaken of zijn dat diepliggende verlangens en morele motivaties? Het is in de sociale wetenschappen gemeengoed om te denken dat het dat laatste is, dat mensen uit basale waarden hun keuzes maken.’
EN Are these practical matters or deeper-rooted yearnings and moral motivations? The idea that the latter is true, that people make choices based on fundamental values, is generally accepted in social science.’
Hollandi | Inglise |
---|---|
praktische | practical |
zaken | matters |
sociale | social |
laatste | latter |
mensen | people |
waarden | values |
keuzes | choices |
NL Veel studenten denken dat ze de enige zijn met een specifiek probleem. Het is mooi om te zien dat een last van hen afvalt als ze horen dat dat niet zo is en dat er naar hen geluisterd wordt.
EN Many students think they are the only one with a specific problem. It's nice to see a burden lifted from them when they hear that this is not the case and that they are being listened to.
Hollandi | Inglise |
---|---|
studenten | students |
denken | think |
probleem | problem |
mooi | nice |
last | burden |
horen | hear |
NL We zijn trots dat we Meltwater hebben uitgebouwd tot een wereldwijd bedrijf. We weten dat veel bedrijven een andere weg naar groei inslaan, maar we zijn niet zoals veel bedrijven. Wij zijn Meltwater en we denken dat dat ons uniek maakt.
EN Today, we are proud to have built Meltwater into a global company. We know many companies take a different path to growth, but we aren't like many companies. We are Meltwater, and we think that's what makes us unique. We hope you do, too.
Hollandi | Inglise |
---|---|
trots | proud |
meltwater | meltwater |
wereldwijd | global |
groei | growth |
NL Ik weet zeker dat we dat allemaal in ons achterhoofd houden, dus heel erg bedankt dat je vandaag bij ons bent gekomen. Je hebt ons genoeg gelaten om over na te denken. Bedankt voor het kijken naar iedereen. Fijne dag.
EN I’m sure we’ll all be keeping those in mind, so thank so much for joining us today. You’ve left us with plenty to think about. So, thanks for watching everyone. Have a great day.
Hollandi | Inglise |
---|---|
houden | keeping |
kijken | watching |
NL De website volgt uw gedrag, zag dat u geïnteresseerd was en verhoogde snel de prijs om u te laten denken dat de vraag is toegenomen en dat u het risico loopt uw stoel kwijt te raken als u niet snel boekt
EN The website tracked your behavior, saw that you were interested, and quickly increased the price so you could see that the demand is high and you risk losing your seat if you don’t book soon
Hollandi | Inglise |
---|---|
website | website |
gedrag | behavior |
zag | saw |
geïnteresseerd | interested |
risico | risk |
stoel | seat |
NL We denken dat juist voor jongeren dit een probleem kan zijn, omdat ook voor henzelf het beeld bestaat dat iedereen om hen heen een bloeiend sociaal leven heeft, en dat zij de uitzondering zijn
EN We think that this can be a problem for young people in particular, because they also have the impression that everyone around them has a thriving social life, and that they are the exeption
Hollandi | Inglise |
---|---|
jongeren | young |
probleem | problem |
sociaal | social |
NL De website volgt uw gedrag, zag dat u geïnteresseerd was en verhoogde snel de prijs om u te laten denken dat de vraag is toegenomen en dat u het risico loopt uw stoel kwijt te raken als u niet snel boekt
EN The website tracked your behavior, saw that you were interested, and quickly increased the price so you could see that the demand is high and you risk losing your seat if you don’t book soon
Hollandi | Inglise |
---|---|
website | website |
gedrag | behavior |
zag | saw |
geïnteresseerd | interested |
risico | risk |
stoel | seat |
NL Ik weet zeker dat we dat allemaal in ons achterhoofd houden, dus heel erg bedankt dat je vandaag bij ons bent gekomen. Je hebt ons genoeg gelaten om over na te denken. Bedankt voor het kijken naar iedereen. Fijne dag.
EN I’m sure we’ll all be keeping those in mind, so thank so much for joining us today. You’ve left us with plenty to think about. So, thanks for watching everyone. Have a great day.
Hollandi | Inglise |
---|---|
houden | keeping |
kijken | watching |
NL Veel mensen denken bij scrumsprints aan agile softwareontwikkeling, zozeer zelfs dat vaak wordt gedacht dat scrum en agile hetzelfde zijn. Dat zijn ze niet. Agile is een set principes en scrum is een framework om dingen gedaan te krijgen.
EN Many associate scrum sprints with agile software development, so much so that scrum and agile are often thought to be the same thing. They’re not. Agile is a set of principles and scrum is a framework for getting s#it done.
Hollandi | Inglise |
---|---|
softwareontwikkeling | software development |
gedacht | thought |
niet | not |
set | set |
principes | principles |
framework | framework |
gedaan | done |
NL Veel merken en bedrijven weten (of denken dat ze weten) dat ze SEO nodig hebben voor hun digitale eigenschappen, en de voordelen die ze zullen krijgen van dat SEO werk wordt uitgevoerd op hun naam zal enorm zijn voor hun groei
EN Many brands and businesses know (or think they know) that they need SEO for their digital properties, and the benefits they will get from that SEO work being implemented on their behalf will be tremendous for their growth
NL VPS staat voor Virtual Private Server en dat betekent dat één server is opgedeeld in virtuele delen
EN VPS stands for Virtual Private Server and that means that one server is segmented into virtual parts
Hollandi | Inglise |
---|---|
vps | vps |
server | server |
delen | parts |
NL VPS staat voor Virtual Private Server en dat betekent dat één server is opgedeeld in virtuele delen
EN VPS stands for Virtual Private Server and that means that one server is segmented into virtual parts
Hollandi | Inglise |
---|---|
vps | vps |
server | server |
delen | parts |
NL Deze pagina is zeer uitgebreid en gemakkelijk in gebruik. We denken dat u daar misschien het antwoord vindt dat u zoekt.
EN It is very comprehensive and easy going, we believe you may find the answer you are looking for there.
Hollandi | Inglise |
---|---|
zeer | very |
uitgebreid | comprehensive |
gemakkelijk | easy |
we | we |
denken | believe |
antwoord | answer |
NL We denken dat het een onevenredige waarde heeft om de beste te zijn en we zijn toegewijd om het beste te doen dat we ooit hebben gedaan.
EN We think there’s disproportionate value in being the best & we’re committed to doing the best we’ve ever done.
Hollandi | Inglise |
---|---|
toegewijd | committed |
ooit | ever |
NL Het helpt niet dat veel gamers denken dat antivirus zowel hun gamingervaring als de algehele prestaties van hun computers negatief beïnvloedt
EN It doesn’t help that many gamers think antivirus is detrimental to both their gaming experience and their computer’s overall performance
Hollandi | Inglise |
---|---|
helpt | help |
veel | many |
gamers | gamers |
denken | think |
virus | virus |
gaming | gaming |
ervaring | experience |
prestaties | performance |
computers | computer |
NL Als je naar de directory structuur van jouw QNAP kijkt, dan zou je kunnen denken dat de ?root? van alle shares ideal zou zijn ? helaas komt dat met de nodige toegang en rechten problemen
EN When looking at the directory structure on your QNAP, this could be the ?root? of all your shares, but opening this as a shared folder comes with it?s own set of little issues
Hollandi | Inglise |
---|---|
structuur | structure |
root | root |
directory | directory |
qnap | qnap |
NL Spotify-chef: muzikanten kunnen niet eens in de drie tot vier jaar muziek opnemen en denken dat dat genoeg zal zijn
EN Spotify chief: Musicians can't "record music once every three to four years and think that's going to be enough"
Hollandi | Inglise |
---|---|
muzikanten | musicians |
denken | think |
genoeg | enough |
spotify | spotify |
NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.
EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.
Hollandi | Inglise |
---|---|
ongeacht | no matter |
leeftijd | age |
koninkrijk | kingdom |
sociaal | social |
contract | contract |
altijd | always |
rekenen | count |
mens | man |
denken | think |
weet | knows |
best | best |
NL Sommigen denken dat het geen classificatiefactor is, en sommigen zeggen van wel. Wat duidelijk is, is dat dit een belangrijke trend in SEO is die we niet uit het oog mogen verliezen.
EN Some people think it is not a classification factor, and some say it is. What is clear is that this is an important trend in SEO that we can?t lose sight of.
Hollandi | Inglise |
---|---|
denken | think |
duidelijk | clear |
belangrijke | important |
trend | trend |
seo | seo |
mogen | can |
verliezen | lose |
NL Naast de kwalitatieve interviews, spreekt ook Byron Sharp’s brede visie op de doelgroep Imen erg aan. Door in CEPs te denken leerden ze dat de categorie veel groter was dat ze hadden verwacht.
EN Alongside the qualitative interviews, Byron Sharp’s broad perspective on the target group also appeals strongly to Imen. Thinking in CEP terms taught them that the category was much bigger than they had expected.
Hollandi | Inglise |
---|---|
interviews | interviews |
sharp | sharp |
s | s |
brede | broad |
doelgroep | target group |
denken | thinking |
categorie | category |
groter | bigger |
verwacht | expected |
byron | byron |
NL Het is als een Switch, maar dan voor Steam PC-games - en we denken dat dat best verbazingwekkend klinkt.
EN It's like a Switch, but for Steam PC games - and we think that sounds pretty amazing.
Hollandi | Inglise |
---|---|
switch | switch |
steam | steam |
verbazingwekkend | amazing |
klinkt | sounds |
pc | pc |
games | games |
NL Wij denken dat de term “marketingvertaling” een slecht gekozen naam is die niet de lading dekt van het werk dat marketingvertalers doen
EN We believe the term “Advertising Translation” is a misnomer that doesn’t accurately represent the work done by marketing translators
Hollandi | Inglise |
---|---|
wij | we |
denken | believe |
term | term |
NL ZO LICHT DAT JE NOOIT ZOU DENKEN DAT HET EEN ELEKTRISCHE FIETS IS.
EN SO LIGHTWEIGHT THAT YOU WON'T BELIEVE THAT IT'S AN ELECTRIC BICYCLE.
Hollandi | Inglise |
---|---|
licht | lightweight |
denken | believe |
elektrische | electric |
fiets | bicycle |
NL Blijf flexibel, voer lean marketing in, richt je organisatie in op verandering en ga denken vanuit een ontwerpstandpunt. Wat je ook doet, onthoud dat er altijd veranderingen komen, en dat je organisatie daarop voorzien moet zijn.
EN Stay agile, practice lean marketing, design for change and employ design thinking. Whatever you do, remember change will occur, and it needs to be built into your organisation.
Hollandi | Inglise |
---|---|
flexibel | agile |
denken | thinking |
NL We zijn trots op wat we hebben bereikt en we blijven groeien. Dat betekent dat we meer briljante mensen nodig hebben die onze ambitie delen, anders denken over zaken en die mee willen doen bij het volgende hoofdstuk van ons spannende verhaal.
EN We’re proud of what we've achieved, and we’re still growing. That means we need more brilliant people who share our ambition, think about things a bit differently, and want to join in with the next exciting part of our story.
Hollandi | Inglise |
---|---|
trots | proud |
bereikt | achieved |
groeien | growing |
briljante | brilliant |
mensen | people |
ambitie | ambition |
verhaal | story |
NL Interviewers zeggen vaak dat ze deze vragen gebruiken om "te zien hoe een kandidaat denkt", of "kijken of ze uit de doos kunnen nadenken", of "Zie hoe ze onder druk denken" of een excuus van dat soort. Deze claim is niet ondersteund door onderzoek.
EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort. This claim isn't backed by research.
Hollandi | Inglise |
---|---|
zeggen | say |
kandidaat | candidate |
doos | box |
druk | pressure |
soort | sort |
claim | claim |
ondersteund | backed |
onderzoek | research |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st