NL In het gedeelte Gegevensbestandsoverdracht stelt u het overdrachtstype in op "Pull" (om CDR Pull te gebruiken) of "Push-Daily" (om CDR Push te gebruiken)
Tõlgi "cdr push" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "cdr push" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Inglise
cdr push keele Hollandi tõlge Inglise keelde
Hollandi
Inglise
EN In the Data File Transfer section set the transfer type to either "Pull" (to use CDR Pull) or "Push-Daily" (to use CDR Push)
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gedeelte | section |
| pull | pull |
| cdr | cdr |
NL Klik vervolgens op het tabblad Gegevensbestandsoverdracht - op dit scherm kunt u de feitelijke overdrachtopties configureren (kies "Pull" voor CDR Pull of "Push - Daily" voor CDR Push)
EN Then click the Data File Transfer tab - on this screen you can configure the actual transfer options (choosing either "Pull" for CDR Pull or "Push - Daily" for CDR Push)
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| tabblad | tab |
| scherm | screen |
| configureren | configure |
| pull | pull |
| daily | daily |
| cdr | cdr |
NL Onze instructies gaan ervan uit dat u ofwel een FTP-server kunt instellen (voor de CDR Push-optie) of toegang hebt tot een machine die onze gratis CdrPuller.exe applicatie op regelmatige basis kan uitvoeren (voor de CDR Pull-optie)
EN Our instructions assume that you can either set up an FTP server (for the CDR Push option) or have access to a machine that can run our free CdrPuller.exe application on a regular basis (for the CDR Pull option)
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| instructies | instructions |
| toegang | access |
| machine | machine |
| applicatie | application |
| regelmatige | regular |
| basis | basis |
| ftp | ftp |
| server | server |
| cdr | cdr |
| optie | option |
NL U kunt Configuration Manager gebruiken om wat bekend staat als CDR Pull of CDR Push in te stellen
EN You can use Configuration Manager to set up what is known as CDR Pull or CDR Push
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| u | you |
| configuration | configuration |
| manager | manager |
| gebruiken | use |
| bekend | known |
| pull | pull |
| of | or |
| cdr | cdr |
NL Het proces is vergelijkbaar met dat voor oudere firmware, maar u gebruikt Element Manager om de CDR Push- of CDR Pull-informatie te configureren
EN The process is similar to that for older firmware, but you use Element Manager to configure the CDR Push or CDR Pull information
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| vergelijkbaar | similar |
| oudere | older |
| firmware | firmware |
| gebruikt | use |
| element | element |
| manager | manager |
| configureren | configure |
| cdr | cdr |
| informatie | information |
NL CDR Push zal de BCM vertellen om logbestanden op een specifieke basis naar een FTP-server te "pushen".
EN CDR Push will tell the BCM to "push" log files to an FTP server on a specified basis.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| vertellen | tell |
| basis | basis |
| pushen | push |
| cdr | cdr |
| bcm | bcm |
| ftp | ftp |
| server | server |
NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| lokaal | locally |
| branch | branch |
| git | git |
| origin | origin |
| je | your |
| functie | feature |
NL De Heil CB-1 PTT bevat een schakelaar voor push-to-talk of push-to-mute samen met een 2-voetskabel om die functie te laten werken
EN The Heil CB-1 PTT includes a switch for push-to-talk or push-to-mute along with a 2-foot cable to make that feature work
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| schakelaar | switch |
| of | or |
NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| lokaal | locally |
| branch | branch |
| git | git |
| origin | origin |
| je | your |
| functie | feature |
NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| lokaal | locally |
| branch | branch |
| git | git |
| origin | origin |
| je | your |
| functie | feature |
NL Als onderdeel van de toestemmingsgegevens van CRUX-meldingen hebben we toegang tot statistieken zoals push-acceptatiepercentages, push-prompts ontslagpercentages
EN As part of CRUX notifications permission data, we have access to metrics like push acceptance rates, push prompts dismissal rates
NL Als het om push-meldingen gaat, is het belangrijk dat klanten push-meldingen nuttig vinden
EN When it comes to push notifications, it?s important that customers find push notifications useful
NL BCM Call Logger verwerkt logbestanden met oproepgegevens (CDR) van telefoonsystemen van Nortel / Avaya Business Communications Manager
EN BCM Call Logger processes Call Detail Recording (CDR) log files from Nortel / Avaya Business Communications Manager telephone systems
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| call | call |
| logger | logger |
| business | business |
| manager | manager |
| bcm | bcm |
| cdr | cdr |
NL Soms wil je echter liever een ISO of een CDR image hebben, vooral als je de image wilt delen met gebruikers op een ander platform (indien zinvol) of als je alternatieve manieren wilt aanbieden of gebruiken voor het branden van een CD of DVD.
EN Some times however you?d prefer a ISO or a CDR image instead, for example for users on different platforms, or for offering other ways to burn an image to CD or DVD (if applicable).
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| iso | iso |
| image | image |
| gebruikers | users |
| platform | platforms |
| cdr | cdr |
| dvd | dvd |
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je een DMG file naar ISO of CDR converteert onder MacOS X, Windows en zelfs Linux.
EN In this article I?ll show you how you can convert a DMG file to either CDR or ISO under MacOS X, Windows or Linux.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| dmg | dmg |
| file | file |
| iso | iso |
| x | x |
| windows | windows |
| linux | linux |
| cdr | cdr |
NL Om het beste resultaat te bereiken met uw persoonlijke ontwerpen, worden bestanden doorgaans geaccepteerd in de volgende formaten: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD of TIFF op 300 dpi.
EN To achieve the best outcome on your personal designs, files are typically accepted in the following formats: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD, or TIFF at 300dpi.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| resultaat | outcome |
| ontwerpen | designs |
| bestanden | files |
| doorgaans | typically |
| geaccepteerd | accepted |
| ai | ai |
| eps | eps |
| jpg | jpg |
| psd | psd |
| tiff | tiff |
| cdr | cdr |
| dpi | dpi |
NL Soms wil je echter liever een ISO of een CDR image hebben, vooral als je de image wilt delen met gebruikers op een ander platform (indien zinvol) of als je alternatieve manieren wilt aanbieden of gebruiken voor het branden van een CD of DVD.
EN Some times however you?d prefer a ISO or a CDR image instead, for example for users on different platforms, or for offering other ways to burn an image to CD or DVD (if applicable).
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| iso | iso |
| image | image |
| gebruikers | users |
| platform | platforms |
| cdr | cdr |
| dvd | dvd |
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je een DMG file naar ISO of CDR converteert onder MacOS X, Windows en zelfs Linux.
EN In this article I?ll show you how you can convert a DMG file to either CDR or ISO under MacOS X, Windows or Linux.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| dmg | dmg |
| file | file |
| iso | iso |
| x | x |
| windows | windows |
| linux | linux |
| cdr | cdr |
NL Soms wil je echter liever een ISO of een CDR image hebben, vooral als je de image wilt delen met gebruikers op een ander platform (indien zinvol) of als je alternatieve manieren wilt aanbieden of gebruiken voor het branden van een CD of DVD.
EN Some times however you?d prefer a ISO or a CDR image instead, for example for users on different platforms, or for offering other ways to burn an image to CD or DVD (if applicable).
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| iso | iso |
| image | image |
| gebruikers | users |
| platform | platforms |
| cdr | cdr |
| dvd | dvd |
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je een DMG file naar ISO of CDR converteert onder MacOS X, Windows en zelfs Linux.
EN In this article I?ll show you how you can convert a DMG file to either CDR or ISO under MacOS X, Windows or Linux.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| dmg | dmg |
| file | file |
| iso | iso |
| x | x |
| windows | windows |
| linux | linux |
| cdr | cdr |
NL Om het beste resultaat te bereiken met uw persoonlijke ontwerpen, worden bestanden doorgaans geaccepteerd in de volgende formaten: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD of TIFF op 300 dpi.
EN To achieve the best outcome on your personal designs, files are typically accepted in the following formats: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD, or TIFF at 300dpi.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| resultaat | outcome |
| ontwerpen | designs |
| bestanden | files |
| doorgaans | typically |
| geaccepteerd | accepted |
| ai | ai |
| eps | eps |
| jpg | jpg |
| psd | psd |
| tiff | tiff |
| cdr | cdr |
| dpi | dpi |
NL BCM Call Logger verwerkt logbestanden met oproepgegevens (CDR) van telefoonsystemen van Nortel / Avaya Business Communications Manager
EN BCM Call Logger processes Call Detail Recording (CDR) log files from Nortel / Avaya Business Communications Manager telephone systems
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| call | call |
| logger | logger |
| business | business |
| manager | manager |
| bcm | bcm |
| cdr | cdr |
NL CDR Pull vereist dat een klein cliëntprogramma op regelmatige basis wordt uitgevoerd om logbestanden uit de BCM te "trekken" en in een specifieke map op te slaan
EN CDR Pull requires a small client program to be run on a regular basis to "pull" log files from the BCM and save them into a specified folder
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| vereist | requires |
| klein | small |
| regelmatige | regular |
| basis | basis |
| cdr | cdr |
| bcm | bcm |
NL Ongeacht de BCM-firmwareversie, als u ervoor gekozen hebt om CDR Pull te gebruiken om toegang te krijgen tot logbestanden, moet u een klein stukje software gebruiken om het proces van het regelmatig ophalen van de logbestanden af te handelen
EN Regardless of the BCM firmware version, if you have chosen to use CDR Pull to access log files you will need to use a small piece of software to handle the process of actually fetching the log files on a regular basis
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| als | if |
| gekozen | chosen |
| pull | pull |
| klein | small |
| stukje | piece |
| regelmatig | regular |
| bcm | bcm |
| cdr | cdr |
NL We hebben een gratis hulpprogramma ontwikkeld dat CDR Pull-technologie gebruikt om BCM-logbestanden op te halen en die eenvoudig kunnen worden geautomatiseerd in een batchbestand of geplande taak
EN We've developed a free utility that uses CDR Pull technology to fetch BCM log files, and which can easily be automated in a batch file or scheduled task
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gratis | free |
| hulpprogramma | utility |
| ontwikkeld | developed |
| gebruikt | uses |
| halen | pull |
| eenvoudig | easily |
| geautomatiseerd | automated |
| of | or |
| taak | task |
| cdr | cdr |
| technologie | technology |
| bcm | bcm |
NL Keeper beheert datacentra in meerdere regio's in Australië, Europa en de Verenigde Staten. Keeper stelt zijn klanten in staat om sterke interne controles en naleving te waarborgen, zoals via de Consumer Data Right Act (CDR).
EN Keeper operates data centers in multiple regions in Australia, Europe and the United States. Keeper enables its customers to maintain strong internal controls and compliance, such as the Consumer Data Right Act (CDR).
NL Visualiseer je werk en push met vertrouwen. Toon en verwijder wijzigingen per bestand, stuk of regel.
EN Visualize your work and push with confidence. Stage and discard changes by the file, hunk or line.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| visualiseer | visualize |
| werk | work |
| vertrouwen | confidence |
| wijzigingen | changes |
| of | or |
NL Beheer uw volledige productcatalogus via het BigCommerce-configuratiescherm of push vanuit een extern systeem via de catalogus-
EN Manage your entire product catalogue within the BigCommerce control panel or push from an external system through the Catalogue
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| extern | external |
| catalogus | catalogue |
NL Ontwikkel, test en push wijzigingen zonder downtime in een lokale omgeving met behulp van de Stencil CLI-tool.
EN Develop, test and push changes without downtime in a local environment using the Stencil CLI tool.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| ontwikkel | develop |
| test | test |
| wijzigingen | changes |
| zonder | without |
| downtime | downtime |
| tool | tool |
NL We blijven de hartslag hoog houden in een tweede ronde met squats en push-ups
EN Keep the cardio going with a second round of squats and push-ups
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| ronde | round |
NL Vervolgens doe je een circuit dat bestaat uit tricep-dips, weerstandsbiceps-curls, lat-pull-downs, jumping jacks, planken, squat-thrusters, push-ups, mountain-climbers en meer
EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| je | you |
| circuit | circuit |
| downs | downs |
| ups | ups |
NL Eenmaal warm zal Ben je door een circuit van push-ups, high knees, planks, burpees, sit-ups en jumps leiden
EN Once warm, Ben will lead you through circuits of push ups, high knees, planks, burpees, sit ups and jumps
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| warm | warm |
| zal | will |
| high | high |
| leiden | lead |
| ben | ben |
| ups | ups |
| burpees | burpees |
NL Optimaliseren voor mobiel U kunt ook al het bovenstaande doen voor de mobiele versie van uw site: Leer meer over uw mobiele architectuur en push uw mobiele SEO rankings. FandangoSEO helpt u bij het samenstellen van AMP voor uw website.
EN Optimize for mobile You can also do all the above for the mobile version of your site: Learn about your mobile architecture and push your mobile SEO rankings. FandangoSEO will help you assemble AMP for your website.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| architectuur | architecture |
| seo | seo |
| rankings | rankings |
| fandangoseo | fandangoseo |
| helpt | help |
NL Met een IQ app voor de nieuwere modellen en geavanceerde mogelijkheden voor plan-and-push synchronisatie voor oudere apparaten, kun je gemakkelijk je activiteiten registreren, navigeren en opslaan – direct vanaf je Garmin GPS-computer.
EN Featuring an IQ app for newer models and advanced plan-and-push syncability for older watches, just tap to record, navigate and save your activities — right from your Garmin watch.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| app | app |
| nieuwere | newer |
| modellen | models |
| geavanceerde | advanced |
| oudere | older |
| activiteiten | activities |
| navigeren | navigate |
| garmin | garmin |
| je | your |
NL vrouwen doen push-ups training armen met trx fitness bandjes in de sportschool concept workout gezonde levensstijl sport 3569453 Stockfoto
EN Women doing push ups training arms with trx fitness straps in the gym Concept workout healthy lifestyle sport 3569453 Stock Photo at Vecteezy
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| vrouwen | women |
| doen | doing |
| armen | arms |
| fitness | fitness |
| bandjes | straps |
| de | the |
| sportschool | gym |
| concept | concept |
| gezonde | healthy |
| levensstijl | lifestyle |
| sport | sport |
| stockfoto | stock photo |
NL vrouwen doen push-ups training armen met trx fitness bandjes in de sportschool concept workout gezonde levensstijl sport 3569456 Stockfoto
EN Women doing push ups training arms with trx fitness straps in the gym Concept workout healthy lifestyle sport 3569456 Stock Photo at Vecteezy
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| vrouwen | women |
| doen | doing |
| armen | arms |
| fitness | fitness |
| bandjes | straps |
| de | the |
| sportschool | gym |
| concept | concept |
| gezonde | healthy |
| levensstijl | lifestyle |
| sport | sport |
| stockfoto | stock photo |
NL vrouwen doen push-ups training armen met trx fitness bandjes in de sportschool concept workout gezonde levensstijl sport Pro Foto
EN Women doing push ups training arms with trx fitness straps in the gym Concept workout healthy lifestyle sport Pro Photo
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| vrouwen | women |
| doen | doing |
| armen | arms |
| fitness | fitness |
| bandjes | straps |
| de | the |
| sportschool | gym |
| concept | concept |
| gezonde | healthy |
| levensstijl | lifestyle |
| sport | sport |
| foto | photo |
NL Arduino Ethernet – Data met PHP naar een server sturen (Push)
EN Arduino Ethernet ? Pushing data to a (PHP) server
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| arduino | arduino |
| ethernet | ethernet |
| data | data |
| php | php |
| server | server |
NL Als het energieverbruik hoog is, stuur me een push notificatie.
EN When power usage is high,send me a push notification.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| als | when |
| hoog | high |
| stuur | send |
| me | me |
| notificatie | notification |
NL Van push naar pull strategie overgaan om nieuwe klanten te werven;
EN Moving from push to pull strategy to acquire new customers;
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| pull | pull |
| strategie | strategy |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
NL Huawei zet zijn fitness-push voort met Watch GT 3
EN Huawei continues its fitness push with Watch GT 3
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| huawei | huawei |
| zijn | its |
| met | with |
| watch | watch |
| fitness | fitness |
| gt | gt |
NL De nieuwste betaalbare Push Active-oordopjes van Skullcandy worden geleverd met Tile-integratie
EN Skullcandy's latest affordable Push Active earbuds come with Tile integration
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| betaalbare | affordable |
| active | active |
| oordopjes | earbuds |
| integratie | integration |
NL Profiteer van verbeterde Android-managementfuncties zoals 1-op-veel-acties voor apk-push-installatie, opnieuw opstarten op afstand en file dispatch, en systeeminventarisatie en rapportage.
EN Get enhanced Android management features like 1-to-Many actions for apk push-install, remote reboot and file dispatch, and system inventory and reporting.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| verbeterde | enhanced |
| file | file |
| rapportage | reporting |
| android | android |
| acties | actions |
| installatie | system |
NL Versnel uw bedrijf en verwijder gegevenssilo's. Push oproepinformatie automatisch naar Salesforce, zodat je teams altijd en overal toegang hebben tot oproepgegevens.
EN Accelerate your business and remove data silos. Automatically push call information to Salesforce so your teams can access call data whenever and wherever they want.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| versnel | accelerate |
| en | and |
| verwijder | remove |
| automatisch | automatically |
| altijd | whenever |
| overal | wherever |
| toegang | access |
NL Pietje precies? Met onze 100+ filters vind je in een paar kliks de beste potentiële klanten. Push met één druk op de knop naar Pipedrive terwijl je je huidige organisaties in je CRM uitsluit.
EN Search for prospects easily using 100+ detailed company filters. Add them to Pipedrive with just one click, while excluding the organizations already in Pipedrive.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| filters | filters |
| druk | click |
| vind | search |
NL Ontvang push-meldingen over ontwikkelingen zodat je je concurrentie voorblijft
EN Get notified at the right time to outperform competition
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| ontvang | get |
| concurrentie | competition |
NL Automatiseer vermeldingen, wijzig de status van gesprekken, verrijk gebruikersprofiel, verstuur meertalige berichten, push notificaties of download bestanden via onze chatbot
EN Automate mentions, modify conversations' state, enrich users' profile, send multilingual messages, push user event or download files through our chatbot
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| vermeldingen | mentions |
| status | state |
| gesprekken | conversations |
| verrijk | enrich |
| of | or |
| download | download |
| bestanden | files |
| onze | our |
| chatbot | chatbot |
NL Artefact heeft een innovatieve aanpak ontwikkeld om merken te helpen bij de omschakeling van traditionele "push product"-strategieën naar een "customer trigger based"-strategie
EN Artefact has built an innovative approach to help brands switch from traditional “push product” strategies to a “customer trigger based” strategies
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| heeft | has |
| innovatieve | innovative |
| merken | brands |
| traditionele | traditional |
| customer | customer |
| trigger | trigger |
| artefact | artefact |
| strategieën | strategies |
NL Als je klaar bent om de wijzigingen samen te voegen, push je je branch naar Bitbucket, zodat deze kan worden gecontroleerd in een pull-aanvraag.
EN When you’re ready to merge the changes, you’ll push your branch to Bitbucket so that it can be reviewed in a pull request.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| als | when |
| klaar | ready |
| voegen | merge |
| branch | branch |
| bitbucket | bitbucket |
| gecontroleerd | reviewed |
| aanvraag | request |
NL E-mail alerts en mobile push notificaties ontvangt over gebeurtenissen die jij belangrijk vindt
EN Create email alerts and mobile notifications that suit your needs
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| en | and |
| mobile | mobile |
| die | that |
| jij | your |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
cdr push cdr push optie iso of een cdr image iso of cdr converteert cdr cdr pull of cdr pull vereist cdr pull optie push push notificaties push notificatie push vanuit git push origin talk of push push berichten push oproepinformatie automatisch just push the push product push critical resources push ups push of pull commits en push push naar pull apk push installatie mobiele push notificaties integratie tussen push s met push rich push mobiele push dankzij direct push push notificaties rechtstreeks nieuwste betaalbare push frequentie van push
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane