NL Google is blijkbaar nog steeds van plan om zijn eigen merk Wear OS-smartwatch te lanceren. Dus wat moeten we verwachten?
Tõlgi "blijkbaar" Inglise keelde
Kuvatakse 47 fraasi "blijkbaar" tõlget 47 keelest Hollandi keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
| blijkbaar | apparently |
blijkbaar keele Hollandi tõlge Inglise keelde
Hollandi
Inglise
EN Google is apparently still planning to launch its own-branded Wear OS smartwatch. So what should we expect?
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| blijkbaar | apparently |
| plan | planning |
| wear | wear |
| lanceren | launch |
| verwachten | expect |
| os | os |
| smartwatch | smartwatch |
NL Apple stopt blijkbaar de productie van de komende Series 7 vanwege de toegenomen moeilijkheden tijdens de montage.
EN Apple is apparently halting production on the upcoming Series 7 due to increased difficulties during assembly.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| apple | apple |
| blijkbaar | apparently |
| productie | production |
| komende | upcoming |
| series | series |
| toegenomen | increased |
| moeilijkheden | difficulties |
| montage | assembly |
NL Twitter is blijkbaar TweetDeck niet vergeten.
EN Twitter hasn't forgotten about TweetDeck, apparently.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| blijkbaar | apparently |
| vergeten | forgotten |
NL Aangezien, blijkbaar, nog niemand dit gedaan heeft in Lazarus Pascal, zullen er vast punten van verbetering zijn
EN It appears no-one has done this with Lazarus Pascal yet, so please bear with me, and definitely feel free to post improvements and/or suggestions
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gedaan | done |
| pascal | pascal |
NL De drones zullen blijkbaar gericht zijn op videomakers van alle niveaus.
EN The drones will apparently be aimed at video creators of all levels.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| blijkbaar | apparently |
| niveaus | levels |
| drones | drones |
NL Volgens een nieuw rapport plant het bedrijf achter de Snapchat-app blijkbaar nieuwe hardwareapparaten.
EN The company behind the Snapchat app is apparently planning new hardware devices, according to a new report.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| rapport | report |
| blijkbaar | apparently |
| snapchat | snapchat |
NL Spotify is het blijkbaar beu om zijn lot te laten bepalen door stemassistenten die het eigenlijk niet kan beïnvloeden van Apple, Google en Amazon.
EN Spotify is apparently tired of letting its fate be controlled by voice assistants it can't actually impact on from Apple, Google and Amazon.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| spotify | spotify |
| blijkbaar | apparently |
| eigenlijk | actually |
| kan | can |
| beïnvloeden | impact |
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| laten | letting |
NL Apple houdt blijkbaar zijn Apple Car-technologieproject voor autonome voertuigen nauwlettend in de gaten. Het zal ook proberen de volledige integratie
EN Apple is apparently keeping very close tabs on its Apple Car autonomous vehicle tech project. It will also look to control the entire integration of i...
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| apple | apple |
| blijkbaar | apparently |
| volledige | entire |
| integratie | integration |
NL De Arcade-bibliotheek is er blijkbaar niet in geslaagd om met voldoende gebruikers in contact te komen. Apple zou daarom de focus veranderen.
EN The Arcade library has seemingly failed to "engage" with enough users. Apple, therefore, is said to be changing focus.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| voldoende | enough |
| gebruikers | users |
| apple | apple |
| focus | focus |
| veranderen | changing |
| arcade | arcade |
| bibliotheek | library |
| contact | engage |
NL Deskundige industrieanalist Ming-Chi Kuo heeft blijkbaar gemeld dat Apple mogelijk samenwerkt met merken van derden op de aankomende AR-apparaten.
EN Expert industry analyst Ming-Chi Kuo has apparently reported that Apple may be working with third-party brands on its upcoming AR devices.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| deskundige | expert |
| blijkbaar | apparently |
| gemeld | reported |
| apple | apple |
| merken | brands |
| aankomende | upcoming |
| ar | ar |
| apparaten | devices |
NL Apple heeft zich blijkbaar gerealiseerd dat zowel Amazon als Google beter zijn dan zij als het gaat om het bedienen van smarthome-klanten.
EN Apple has apparently realised both Amazon and Google are better than it when it comes to serving smart home customers.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| apple | apple |
| blijkbaar | apparently |
| amazon | amazon |
| beter | better |
| bedienen | serving |
| klanten | customers |
NL De hausse in op audio gebaseerde sociale media lijkt door te zetten, aangezien Instagram blijkbaar de laatste is die op de trend inspringt.
EN The boom in audio-based social media looks set to continue as Instagram is apparently the latest to jump aboard the trend.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| audio | audio |
| gebaseerde | based |
| lijkt | looks |
| blijkbaar | apparently |
| laatste | latest |
| trend | trend |
NL De lanceringen maken blijkbaar deel uit van de viering van zijn tiende verjaardag.
EN The launches are apparently part of its tenth birthday celebrations.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| lanceringen | launches |
| blijkbaar | apparently |
| deel | part |
| verjaardag | birthday |
NL Het is blijkbaar nu live en is vanaf 2018 te vinden op de eerste generatie Nest Hub.
EN It's apparently now live and can be found running on the first-generation Nest Hub from 2018.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| blijkbaar | apparently |
| nu | now |
| live | live |
| vinden | found |
| generatie | generation |
| nest | nest |
| hub | hub |
NL De functie is blijkbaar aan dek voor volgend jaar.
EN The feature is apparently on deck for next year.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| functie | feature |
| is | is |
| blijkbaar | apparently |
| dek | deck |
| jaar | year |
NL TikTok test blijkbaar een nieuwe software voor het streamen van desktopgames waarmee het rechtstreeks kan concurreren met Twitch, eigendom van Amazon.
EN TikTok is apparently testing a new desktop game streaming software that will allow it to directly compete with Amazon-owned Twitch.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| test | testing |
| blijkbaar | apparently |
| software | software |
| streamen | streaming |
| rechtstreeks | directly |
| concurreren | compete |
| eigendom | owned |
| amazon | amazon |
| tiktok | tiktok |
NL De meeste mensen associëren hardlopen over paden niet zo zeer met New York City, maar die mensen zijn blijkbaar nog nooit in het Van Cortlandt Park (VCP) geweest
EN Most people don’t associate trail running with New York City but those people have never been to Van Cortlandt Park (VCP)
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| mensen | people |
| paden | trail |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| park | park |
NL Achteraf bleek dat dit blijkbaar een stimulerend effect had op de Komoot-gemeenschap.
EN Afterwards it was observed that this apparently had a stimulating effect on the Komoot community.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| blijkbaar | apparently |
| effect | effect |
| komoot | komoot |
| gemeenschap | community |
NL En sommige bomen zijn nog steeds resoluut vitaal, in herfstgebladerte eind november, blijkbaar de wil om door te zetten
EN And some trees are still resolutely vital, in the fall foliage at the end of November, apparently the will to persevere
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bomen | trees |
| vitaal | vital |
| november | november |
| blijkbaar | apparently |
NL Dat werkt blijkbaar want dit plaatje wordt heel vaak gerepind.
EN That seems to work because this picture has been repinned many times.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| want | because |
| plaatje | picture |
| wordt | has |
| heel | many |
NL Samsung werkt blijkbaar aan een nieuwe draadloze oplader, aangezien deze zojuist is gespot door de Amerikaanse Federal Communication Commission.
EN Samsung is apparently working on a new wireless charger, as it's just been spotted going through the US Federal Communication Commission.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| samsung | samsung |
| werkt | working |
| blijkbaar | apparently |
| draadloze | wireless |
| oplader | charger |
| gespot | spotted |
| amerikaanse | us |
| communication | communication |
NL Na jarenlang "vlaggenschip-killer" Android-smartphones te hebben verkocht, werkt OnePlus blijkbaar aan een tablet genaamd de OnePlus Pad.
EN After years of selling "flagship-killer" Android smartphones, OnePlus is apparently working on a tablet called the OnePlus Pad.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| hebben | is |
| verkocht | selling |
| werkt | working |
| oneplus | oneplus |
| blijkbaar | apparently |
| tablet | tablet |
| genaamd | called |
| android | android |
| smartphones | smartphones |
| pad | pad |
NL Dat doen ze blijkbaar altijd in een gebouw.”
EN That is evidently something they would do in a real building.’
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gebouw | building |
NL "Op de een of andere manier kent toch iedereen die ene persoon, bij wie men zich bij elke verjaardag en andere feestdag echt suf peinst, wat men hem zou kunnen schenken. Vaak is het probleem, dat deze persoon blijkbaar al alles heeft.
EN "Everyone knows a person who is really hard to shop for. Mostly, because it appears the person already has everything.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| kent | knows |
| echt | really |
NL Mensen houden ervan om high te worden en dieren blijkbaar ook
EN Humans love to get high - and apparently animals as well
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| mensen | humans |
| high | high |
| worden | get |
| en | and |
| dieren | animals |
| blijkbaar | apparently |
NL Meer schattige personages uit The Guardians of the Galaxy zorgen blijkbaar voor een behoorlijk geweldige tatoeage.
EN More adorable characters from The Guardians of the Galaxy apparently make for a pretty awesome tattoo.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| blijkbaar | apparently |
| behoorlijk | pretty |
| geweldige | awesome |
| tatoeage | tattoo |
NL Het lang geruchtmakende project zou naar een daadwerkelijke release kunnen sjokken, blijkbaar.
EN If you're a VR fan or want to break into virtual reality gaming, then you might have been waiting for a deal on the Oculus Quest 2.
NL Dit leidt volop tot experimenteren, en enkele deelnemers beginnen een zoektocht naar de perfecte ingrediënten om een blauwe verf te maken, blijkbaar de lastigste kleur
EN This leads to active experimentation, trying to create the most beautiful or interesting colours
NL De plugin draait momenteel op 70.000 WordPress instanties - en blijkbaar vrij vlot, zoals de 4,5 uit 5 sterren met meer dan 1.300 reviews aantonen.
EN The plugin is currently running on 70,000 WordPress instances - and apparently quite smoothly, as the 4.5 out of 5 stars with over 1,300 reviews show.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| plugin | plugin |
| momenteel | currently |
| wordpress | wordpress |
| blijkbaar | apparently |
| vrij | quite |
| vlot | smoothly |
| sterren | stars |
| reviews | reviews |
| aantonen | show |
NL Samsung werkt blijkbaar aan een nieuwe draadloze oplader, aangezien deze zojuist is gespot door de Amerikaanse Federal Communication Commission.
EN During Nvidia's special address at CES 2022, the company revealed a number of different things including a new budget graphics card.
NL Aangezien, blijkbaar, nog niemand dit gedaan heeft in Lazarus Pascal, zullen er vast punten van verbetering zijn
EN It appears no-one has done this with Lazarus Pascal yet, so please bear with me, and definitely feel free to post improvements and/or suggestions
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gedaan | done |
| pascal | pascal |
NL Aangezien, blijkbaar, nog niemand dit gedaan heeft in Lazarus Pascal, zullen er vast punten van verbetering zijn
EN It appears no-one has done this with Lazarus Pascal yet, so please bear with me, and definitely feel free to post improvements and/or suggestions
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gedaan | done |
| pascal | pascal |
NL Google is blijkbaar nog steeds van plan om zijn eigen merk Wear OS-smartwatch te lanceren. Dus wat moeten we verwachten?
EN Google is apparently still planning to launch its own-branded Wear OS smartwatch. So what should we expect?
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| blijkbaar | apparently |
| plan | planning |
| wear | wear |
| lanceren | launch |
| verwachten | expect |
| os | os |
| smartwatch | smartwatch |
NL Google is blijkbaar nog steeds van plan om een eigen Wear OS smartwatch te lanceren. Dus wat mogen we verwachten?
EN Google is apparently still planning to launch its own-branded Wear OS smartwatch. So what should we expect?
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| blijkbaar | apparently |
| plan | planning |
| wear | wear |
| lanceren | launch |
| mogen | should |
| verwachten | expect |
| os | os |
| smartwatch | smartwatch |
NL Na jarenlang "vlaggenschip-killer" Android-smartphones te hebben verkocht, werkt OnePlus blijkbaar aan een tablet genaamd de OnePlus Pad.
EN After years of selling "flagship-killer" Android smartphones, OnePlus is apparently working on a tablet called the OnePlus Pad.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| hebben | is |
| verkocht | selling |
| werkt | working |
| oneplus | oneplus |
| blijkbaar | apparently |
| tablet | tablet |
| genaamd | called |
| android | android |
| smartphones | smartphones |
| pad | pad |
NL DIT WAS DE DAG. Allereerst houden we van deze lus. Het vereist wel toegang tot het reservaat, een omheinde gemeenschap, maar het is een boterachtige bestrating en mooi. Blijkbaar kon
EN THIS WAS THE DAY. First of all, we love this loop. It does require access onto the Preserve, a gated community, but it is buttery pavement and beautiful. Apparently
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| allereerst | first of all |
| lus | loop |
| vereist | require |
| toegang | access |
| gemeenschap | community |
| mooi | beautiful |
| blijkbaar | apparently |
NL En in maart was het thema blijkbaar droog, zonnig en windstil, alsof de natuur na al die stormen even op adem moest komen
EN And in March the theme apparently was dry, sunny and windless, as if nature needed to catch its breath after all those storms
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| maart | march |
| thema | theme |
| blijkbaar | apparently |
| droog | dry |
| zonnig | sunny |
| natuur | nature |
| adem | breath |
NL Dat werkt blijkbaar want dit plaatje wordt heel vaak gerepind.
EN That seems to work because this picture has been repinned many times.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| want | because |
| plaatje | picture |
| wordt | has |
| heel | many |
NL De plaatselijke Welstandcommissie had blijkbaar geen problemen met het ontwerp
EN The municipal aesthetic committee apparently had no problems with the design
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| blijkbaar | apparently |
| problemen | problems |
NL De drones zullen blijkbaar gericht zijn op videomakers van alle niveaus.
EN The drones will apparently be aimed at video creators of all levels.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| blijkbaar | apparently |
| niveaus | levels |
| drones | drones |
NL Jeff Bezos kan alles kopen wat hij wil, en blijkbaar hoort daar een (korte) reis naar de ruimte bij.
EN Amazon Prime now lets you get a year of Deliveroo Plus for free.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| kopen | get |
| kan | lets |
| en | plus |
NL Apple heeft zich blijkbaar gerealiseerd dat zowel Amazon als Google beter zijn dan zij als het gaat om het bedienen van smarthome-klanten.
EN Apple has apparently realised both Amazon and Google are better than it when it comes to serving smart home customers.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| apple | apple |
| blijkbaar | apparently |
| amazon | amazon |
| beter | better |
| bedienen | serving |
| klanten | customers |
NL Het lang geruchtmakende project zou naar een daadwerkelijke release kunnen sjokken, blijkbaar.
EN The long-rumoured project might be lumbering toward an actual release, apparently.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| lang | long |
| project | project |
| release | release |
| blijkbaar | apparently |
NL Deskundige industrieanalist Ming-Chi Kuo heeft blijkbaar gemeld dat Apple mogelijk samenwerkt met merken van derden op de aankomende AR-apparaten.
EN Expert industry analyst Ming-Chi Kuo has apparently reported that Apple may be working with third-party brands on its upcoming AR devices.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| deskundige | expert |
| blijkbaar | apparently |
| gemeld | reported |
| apple | apple |
| merken | brands |
| aankomende | upcoming |
| ar | ar |
| apparaten | devices |
NL Het is blijkbaar nu live en is vanaf 2018 te vinden op de eerste generatie Nest Hub.
EN It's apparently now live and can be found running on the first-generation Nest Hub from 2018.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| blijkbaar | apparently |
| nu | now |
| live | live |
| vinden | found |
| generatie | generation |
| nest | nest |
| hub | hub |
NL De conventionele wijsheid heeft over het algemeen aangenomen dat de trackingscripts die door die services worden gebruikt, ze aanzienlijk vertragen, maar dat is blijkbaar tegenwoordig minder een probleem dan in de afgelopen jaren
EN Conventional wisdom has generally held that the tracking scripts used by those services substantially slow them down, but that is apparently less an issue today than it has been in years past
NL Dat is netjes. Maar niets is blijkbaar belangrijker voor de algehele architectuur van Kinsta dan het krachtige Google Cloud Platform.
EN Now that’s neat. But, nothing is seemingly more critical to Kinsta’s overall architecture than the powerful Google Cloud Platform.
Kuvatakse 47 tõlget 47 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane