NL Hoewel het klein is, barst Bahrein van de vele attracties: Archeologische opgravingen als werelderfgoed, paardenrace en de Formule Een Grand Prix van Bahrein
NL Hoewel het klein is, barst Bahrein van de vele attracties: Archeologische opgravingen als werelderfgoed, paardenrace en de Formule Een Grand Prix van Bahrein
EN Though small, Bahrain is bursting with diverse attractions: World Heritage archaeological sites, horse racing and the Formula One Bahrain Grand Prix
NL Gulf Air is de nationale luchtvaartmaatschappij van Bahrein en Oman. Gulf Air is een lid van de Arab Air Carriers Organization. Skytrax beloonde de luchtvaartmaatschappij in 2007 met de award voor beste catering in First en Business Class.
EN Gulf Air is the national airline of Bahrain and the Oman. The airline is a member of the Arab Air Carriers Organization. In 2007, the airline receved an award from Skytrax for best first and business class catering.
Hollandi | Inglise |
---|---|
air | air |
is | is |
nationale | national |
luchtvaartmaatschappij | airline |
bahrein | bahrain |
award | award |
beste | best |
catering | catering |
class | class |
NL Waarom heeft Bahrein onmiddellijke DMARC-implementatie en -handhaving nodig?
EN Why Does Bahrain Need Immediate DMARC Implementation and Enforcement?
Hollandi | Inglise |
---|---|
waarom | why |
heeft | does |
bahrein | bahrain |
onmiddellijke | immediate |
en | and |
nodig | need |
dmarc | dmarc |
implementatie | implementation |
handhaving | enforcement |
NL Sky's F1-dekking zal dit seizoen in Ultra HD en HDR zijn, te beginnen met de Grand Prix van Bahrein van vrijdag 18 maart 2022.
EN Sky's F1 coverage will be in Ultra HD and HDR this season, starting with the Bahrain Grand Prix from Friday 18 March 2022.
Hollandi | Inglise |
---|---|
sky | sky |
s | s |
seizoen | season |
ultra | ultra |
hd | hd |
hdr | hdr |
bahrein | bahrain |
vrijdag | friday |
maart | march |
dekking | coverage |
NL Op de eerste dag van het F1-seizoen 2022 werd Pocket-lint uitgenodigd om zelf het circuit van Bahrein te rijden. In Axsim's Formula Simulator
EN On the first day of the 2022 F1 season, Pocket-lint was invited to drive the Bahrain circuit ourselves. In Axsim's Formula Simulator, that is.
Hollandi | Inglise |
---|---|
uitgenodigd | invited |
circuit | circuit |
bahrein | bahrain |
rijden | drive |
s | s |
simulator | simulator |
seizoen | season |
zelf | ourselves |
NL Waarom heeft Bahrein onmiddellijke DMARC-implementatie en -handhaving nodig?
EN Why Does Bahrain Need Immediate DMARC Implementation and Enforcement?
Hollandi | Inglise |
---|---|
waarom | why |
heeft | does |
bahrein | bahrain |
onmiddellijke | immediate |
en | and |
nodig | need |
dmarc | dmarc |
implementatie | implementation |
handhaving | enforcement |
NL Met frauduleuze e-mails die dagelijks in grote hoeveelheden worden verzonden, ontvangt Bahrein elke maand een ongelofelijk aantal veiligheidsbedreigingen
EN With fraudulent emails being sent in bulk daily, Bahrain receives an incredulous amount of security threats every month
Hollandi | Inglise |
---|---|
frauduleuze | fraudulent |
dagelijks | daily |
worden | being |
verzonden | sent |
ontvangt | receives |
bahrein | bahrain |
maand | month |
NL Download Case Studie: Gebruik van e-mailauthenticatie in Bahrein, 2021: Een overzicht
EN Download Case Study: Email Authentication Adoption in Bahrain, 2021: An Overview
Hollandi | Inglise |
---|---|
download | download |
studie | study |
bahrein | bahrain |
overzicht | overview |
NL Gebruik van e-mailauthenticatie in Bahrein, 2021: Een overzicht
EN Email Authentication Adoption in Bahrain, 2021: An Overview
Hollandi | Inglise |
---|---|
bahrein | bahrain |
overzicht | overview |
NL In het tweede kwartaal van 2020 werden in Bahrein in totaal 67.581 phishing-aanvallen gemeld, zoals vermeld in het MENA Legal Risk-artikel van zawya.com, gepubliceerd in augustus 2020
EN In the second quarter of 2020, a sum-total of 67,581 phishing attacks were reported across Bahrain as enlisted in zawya.com’s MENA legal risk article published in August 2020
Hollandi | Inglise |
---|---|
kwartaal | quarter |
werden | were |
bahrein | bahrain |
gemeld | reported |
legal | legal |
gepubliceerd | published |
augustus | august |
phishing | phishing |
NL Deze huiveringwekkende ontdekking schokte bedrijven in heel Bahrein en benadrukte het belang van DMARC-implementatie en -handhaving
EN This chilling discovery shocked businesses across Bahrain, highlighting the importance of DMARC implementation and enforcement
Hollandi | Inglise |
---|---|
ontdekking | discovery |
bedrijven | businesses |
bahrein | bahrain |
belang | importance |
dmarc | dmarc |
implementatie | implementation |
handhaving | enforcement |
NL Er wordt ook geschat dat banken in Bahrein gemiddeld 2000 tot 3000 veiligheidsbedreigingen per maand ontvangen, en dat 68% van de banken in Azië nog steeds geen DMARC heeft ingevoerd
EN It has also been estimated that banks in Bahrain receive an average of 2000 to 3000 security threats per month, with 68% of the banks in Asia still lacking DMARC adoption
Hollandi | Inglise |
---|---|
banken | banks |
bahrein | bahrain |
gemiddeld | average |
maand | month |
azië | asia |
dmarc | dmarc |
NL Als op twee na kleinste land in Azië lopen alle geregistreerde domeinen in Bahrein dus een groot risico ten prooi te vallen aan impersonatie, domain spoofing en phishing-aanvallen.
EN Being the third-smallest nation in Asia, all of the registered domains in Bahrain are therefore at a serious risk of falling prey to impersonation, domain spoofing, and phishing attacks.
Hollandi | Inglise |
---|---|
kleinste | smallest |
azië | asia |
geregistreerde | registered |
bahrein | bahrain |
vallen | falling |
land | nation |
NL Deze huiveringwekkende statistieken over e-mailbeveiliging in Bahrein roepen een aantal ernstige vragen op:
EN These chilling statistics on email security in Bahrain raises some serious questions:
Hollandi | Inglise |
---|---|
statistieken | statistics |
bahrein | bahrain |
ernstige | serious |
vragen | questions |
NL Wat is de huidige situatie van DMARC adoptie en handhaving in organisaties in Bahrein?
EN What is the current situation of DMARC adoption and enforcement in organizations in Bahrain?
Hollandi | Inglise |
---|---|
is | is |
huidige | current |
situatie | situation |
dmarc | dmarc |
adoptie | adoption |
handhaving | enforcement |
organisaties | organizations |
bahrein | bahrain |
NL Hoe kunnen we de infrastructuur voor cyberbeveiliging en e-mailauthenticatie in Bahrein verbeteren om impersonatieaanvallen tegen te gaan?
EN How can we improve the cybersecurity and email authentication infrastructure in Bahrain to mitigate impersonation attacks?
Hollandi | Inglise |
---|---|
we | we |
infrastructuur | infrastructure |
cyberbeveiliging | cybersecurity |
bahrein | bahrain |
verbeteren | improve |
NL Om een beter inzicht te krijgen in het huidige scenario hebben wij 167 domeinen van bedrijven en organisaties uit heel Bahrein geanalyseerd, uit de volgende sectoren:
EN In order to gain better insight into the current scenario we analyzed 167 domains of businesses and organizations from all across Bahrain, from the following sectors:
Hollandi | Inglise |
---|---|
beter | better |
huidige | current |
scenario | scenario |
bahrein | bahrain |
geanalyseerd | analyzed |
sectoren | sectors |
NL Laten we de handen ineen slaan om de adoptiegraad van DMARC te verhogen en de infrastructuur voor e-mailbeveiliging in bedrijven in heel Bahrein te versterken.
EN Let’s join hands to increase the rate of DMARC adoption and strengthen the email security infrastructure in businesses across Bahrain.
Hollandi | Inglise |
---|---|
laten | let |
handen | hands |
dmarc | dmarc |
infrastructuur | infrastructure |
bedrijven | businesses |
bahrein | bahrain |
versterken | strengthen |
NL Het eilandland Bahrein, met een kustlijn van 161 km, ligt aan de westkust van de Arabische Golf
EN The island country of Bahrain, with its 161km of coastline, sits off the western shores of the Arabian Gulf
NL Geniet van verse ingrediënten, zelfgemaakte pasta en antipasti bij Fiamma, een trendy Italiaans restaurant in Bahrein. Ruik de geur van verse pizza uit de houtoven terwijl u binnen dineert of buiten op het terras met uitzicht op het zwembad en de zee.
EN Fresh ingredients, homemade pasta and an antipasti bar await diners at Fiamma, a trendy Italian restaurant in Bahrain. Smell the aroma of pizza hot from the wood-fired oven while dining inside or on the terrace overlooking the pool and sea.
NL Ontspan in bar Amber, vlak bij de lobby, te midden van luxe banken en een spectaculaire amberkleurige bar. Deze bar in Bahrein heeft cocktails, frisdranken en een gezellige sfeer en is ideaal voor een informele zakelijke bijeenkomsten of een aperitief.
EN Unwind in Amber bar, just off the lobby, amid luxurious couches and a spectacular amber bar. With its cocktails, soft drinks and cozy ambiance, this Bahrain cocktail bar is ideal for an informal business meeting or pre-dinner apéritif.
NL Ontspan in bar Amber, direct naast de lobby, met zijn luxe sofa's en een spectaculaire barnstenen bar. De cocktails, softdrinks en gezellige sfeer maken deze cocktailbar in Bahrein ideaal voor een informele zakelijke bespreking of een aperitief.
EN Unwind in Amber bar, just off the lobby, amid luxurious couches and a spectacular amber bar. With its cocktails, soft drinks and cozy ambiance, this Bahrain cocktail bar is ideal for an informal business meeting or pre-dinner apéritif.
NL Restaurant en bar Tapas geeft de sfeer van de zee met zijn heldere blauwe kleuren. Geniet van heerlijke tapas en cocktails binnen de trendy bar of buiten op het terras aan zee. Beleef het nachtleven van Bahrein met livemuziek, DJ's en shisha.
EN Tapas Restaurant & Bar brings the sea inside with its brilliant shades of blue. Enjoy scrumptious tapas and cocktails in the trendy interiors, or outside on the terrace by the sea. Get a taste of Bahraini nightlife with live music, DJs and shisha.
NL Als u meer van de Golf wilt zien, kunt u de beste attracties van Bahrein ontdekken op slechts 40 minuten afstand.
EN If you want to expand your travel through the Gulf, set on to discover the best attractions of Bahrain, 40 minutes away.
Kuvatakse 24 tõlget 24 -st