NL INDIRECTE OF POGINGEN TOT INBREUK OP DEZE AUP EN WERKELIJKE OF POGINGEN TOT INBREUK DOOR EEN DERDE NAMENS EEN BEDRIJF, KLANT OF GEBRUIKER, KUNNEN WORDEN BESCHOUWD ALS EEN INBREUK OP DEZE AUP DOOR EEN DERGELIJK(E) BEDRIJF, KLANT OF GEBRUIKER.
Tõlgi "aup door een" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "aup door een" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
aup door een keele Hollandi tõlge Inglise keelde
Hollandi
Inglise
EN INDIRECT OR ATTEMPTED BREACHES OF THIS AUP, AND ACTUAL OR ATTEMPTED BREACHES BY A THIRD PARTY ON BEHALF OF A COMPANY, CUSTOMER, OR USER, MAY BE CONSIDERED BREACHES OF THIS AUP BY SUCH COMPANY, CUSTOMER OR USER.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| indirecte | indirect |
| of | or |
| werkelijke | actual |
| bedrijf | company |
| beschouwd | considered |
NL INDIRECTE OF POGINGEN TOT SCHENDING VAN DE AUP EN DAADWERKELIJKE OF POGINGEN TOT SCHENDING DOOR EEN DERDE NAMENS EEN KLANT OF GEBRUIKER WORDEN BESCHOUWD ALS OVERTREDING VAN DE AUP DOOR DEZE KLANT OF GEBRUIKER.
EN INDIRECT OR ATTEMPTED VIOLATIONS OF THE AUP, AND ACTUAL OR ATTEMPTED VIOLATIONS BY A THIRD PARTY ON BEHALF OF A CUSTOMER OR USER, SHALL BE CONSIDERED VIOLATIONS OF THE AUP BY SUCH CUSTOMER OR USER.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| indirecte | indirect |
| of | or |
| beschouwd | considered |
NL Daarom kunnen we deze AUP van tijd tot tijd wijzigen om redelijke beperkingen op uw gebruik van onze Services verder te detailleren of te beschrijven door een herziene versie van de AUP te publiceren.
EN Therefore, we may from time to time amend this AUP to further detail or describe reasonable restrictions on your use of our Services by publishing a revised version of the AUP.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| tijd | time |
| wijzigen | amend |
| redelijke | reasonable |
| beperkingen | restrictions |
| services | services |
| of | or |
| beschrijven | describe |
| publiceren | publishing |
NL Door de Services te gebruiken, erkent u dat u en uw Gebruikers verantwoordelijk zijn voor de naleving van deze AUP en gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan deze AUP
EN By using the Services, you acknowledge that you and your Users are responsible for compliance with this AUP, and agree to be bound by this AUP
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| services | services |
| gebruikers | users |
| verantwoordelijk | responsible |
| naleving | compliance |
| gebonden | bound |
NL Als een bepaling van deze AUP niet-afdwingbaar of ongeldig wordt bevonden, blijven de niet-getroffen bepalingen van deze AUP van kracht.
EN If any provision of this AUP is found to be unenforceable or invalid, this AUP’s unaffected provisions will remain in effect.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| ongeldig | invalid |
| bepalingen | provisions |
NL De AUP wordt door middel van verwijzing opgenomen in uw overeenkomst met Iterable (of het nu gaat om de servicevoorwaarden of een andere overeenkomst)
EN The AUP is incorporated by reference in your agreement with Iterable (whether Terms of Service or other)
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| verwijzing | reference |
| opgenomen | incorporated |
| overeenkomst | agreement |
| iterable | iterable |
NL U begrijpt dat u verantwoordelijk bent voor de naleving van deze AUP door al uw gebruikers
EN You understand that you are responsible for any of your users’ compliance with this AUP
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| begrijpt | understand |
| verantwoordelijk | responsible |
| naleving | compliance |
| gebruikers | users |
NL U bent verantwoordelijk voor schendingen van deze AUP door iedereen die namens u of op onbevoegde basis gebruik maakt van de Services als gevolg van uw nalatigheid om redelijke veiligheidsmaatregelen te treffen
EN You are responsible for violations of this AUP by anyone using the Services on your behalf or on an unauthorised basis as a result of your failure to use reasonable security precautions
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| namens | behalf |
| basis | basis |
| services | services |
| redelijke | reasonable |
NL U bent verantwoordelijk voor schendingen van deze AUP door elke Gebruiker die toegang heeft tot de Services via uw account, waaronder, zonder beperking, Gebruikers voor wie u als wederverkoper services verleent
EN You are responsible for violations of this AUP by any User that accesses the Services through your account, which includes, without limitation, Users for whom you provide services as a reseller
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| services | services |
| account | account |
| zonder | without |
| beperking | limitation |
| wederverkoper | reseller |
| toegang | accesses |
NL Deze AUP wordt door verwijzing in dergelijke overeenkomsten opgenomen
EN This AUP is incorporated into such agreements by reference
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| verwijzing | reference |
| overeenkomsten | agreements |
| opgenomen | incorporated |
NL 3.2 Onderzoek en handhaving Digital Realty heeft het recht, maar is niet verplicht, om deze AUP strikt na te leven door middel van zelfhulp, actief onderzoek, rechtszaken en vervolging
EN 3.2 Investigation and Enforcement Digital Realty has the right, but is not obligated, to strictly enforce this AUP through self-help, active investigation, litigation and prosecution
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| onderzoek | investigation |
| handhaving | enforcement |
| digital | digital |
| verplicht | obligated |
| strikt | strictly |
| actief | active |
NL 5.1 Geldende wetgeving Deze AUP wordt beheerst door en geïnterpreteerd volgens de wetten van de staat Californië zonder rekening te houden met de beginselen van wetsconflicten
EN 5.1 Governing Law This AUP is governed by and construed under the laws of the State of CA without regard to its conflict of laws principles
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| beheerst | governed |
| staat | state |
| zonder | without |
| beginselen | principles |
NL Wanneer een schending van deze AUP wordt vastgesteld, zullen wij, waar mogelijk, te goeder trouw met de klanten samenwerken om hen opnieuw in overeenstemming met dit beleid te brengen
EN When a violation of this AUP is identified, where possible, we will work with customers in good faith to get them back into compliance with this policy
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| schending | violation |
| mogelijk | possible |
| goeder | good |
| klanten | customers |
| opnieuw | back |
| overeenstemming | compliance |
| beleid | policy |
NL Voor zover krediet van toepassing is voor onderbrekingen van de dienstverlening, zal geen krediet beschikbaar zijn voor onderbrekingen van de dienstverlening als gevolg van een schending van de AUP.
EN To the extent credit is applicable for interruptions of service, no credit will be available for interruptions of service resulting from any AUP violation.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| krediet | credit |
| onderbrekingen | interruptions |
| gevolg | resulting |
| schending | violation |
NL 4.4 Klachten In de meeste gevallen zal Digital Realty zijn Klant(en) op de hoogte brengen van klachten die zijn ontvangen met betrekking tot een vermeende schending van deze AUP
EN 4.4 Complaints In most cases, Digital Realty will notify its Customer(s) of complaints received by it regarding an alleged violation of this AUP
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| klachten | complaints |
| gevallen | cases |
| digital | digital |
| klant | customer |
| ontvangen | received |
| schending | violation |
NL Voorschriften voor aanvaardbaar gebruik (“AUP”) van de Belnet internetdiensten | Belnet corporate
EN Acceptable Use Policy (‘AUP’) for Belnet internet services | Belnet corporate
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| aanvaardbaar | acceptable |
| gebruik | use |
| belnet | belnet |
| corporate | corporate |
NL Voorschriften voor aanvaardbaar gebruik (“AUP”) van de Belnet internetdiensten
EN Acceptable Use Policy (‘AUP’) for Belnet internet services
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| aanvaardbaar | acceptable |
| gebruik | use |
| belnet | belnet |
NL Het is de verantwoordelijkheid van de leden om op de hoogte te blijven van de huidige "voorwaarden en condities", en onze "aanvaardbare gebruikspolitiek" die kunnen gevonden worden op https://www.giganews.com/legal/aup.html.
EN It is the member's responsibility to stay informed of our current "Terms and Conditions", and our "Acceptable Use Policy" found at https://www.giganews.com/legal/aup.html.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| leden | member |
| huidige | current |
| onze | our |
| kunnen | use |
| gevonden | found |
| https | https |
| giganews | giganews |
| legal | legal |
| html | html |
| op de hoogte | informed |
NL Voorschriften voor aanvaardbaar gebruik (“AUP”) van de Belnet internetdiensten | Belnet corporate
EN Acceptable Use Policy (‘AUP’) for Belnet internet services | Belnet corporate
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| aanvaardbaar | acceptable |
| gebruik | use |
| belnet | belnet |
| corporate | corporate |
NL Voorschriften voor aanvaardbaar gebruik (“AUP”) van de Belnet internetdiensten
EN Acceptable Use Policy (‘AUP’) for Belnet internet services
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| aanvaardbaar | acceptable |
| gebruik | use |
| belnet | belnet |
NL Dit beleid Acceptabel gebruik (Acceptable Use Policy, AUP) beschrijft de regels die van toepassing zijn op elke partij die gebruik maakt van de producten en diensten van Iterable
EN This Acceptable Use Policy (“AUP”) describes the rules that apply to any party using any Iterable products and services
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| acceptabel | acceptable |
| beschrijft | describes |
| regels | rules |
| partij | party |
| iterable | iterable |
NL De in deze AUP beschreven voorbeelden zijn niet allesomvattend
EN The examples described in this AUP are not exhaustive
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| beschreven | described |
| voorbeelden | examples |
| niet | not |
NL Zonder de toepassing van andere bepalingen van deze AUP of het anti-spambeleid te beperken, is het u met betrekking tot de kenmerken of functionaliteit van de Services niet toegestaan om:
EN Without limiting the application of any other provisions of this AUP or the Anti-Spam Policy, with respect to any of the Services’ features or functionality, you may not:
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bepalingen | provisions |
| beperken | limiting |
| betrekking | respect |
| services | services |
NL Consequenties voor het schenden van de AUP
EN Consequences of Violation of AUP
NL Wij kunnen inhoud of verkeer van u of van gebruikers onderscheppen of blokkeren indien de Services op onwettige wijze of niet in overeenstemming met deze AUP worden gebruikt
EN We may intercept or block any content or traffic belonging to you or to users where Services are being used unlawfully or not in accordance with this AUP
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| inhoud | content |
| verkeer | traffic |
| onderscheppen | intercept |
| blokkeren | block |
| services | services |
NL Deze AUP is ontworpen om het Digital Realty Network, de Services, Klanten, Gebruikers en de internetgemeenschap te beschermen tegen ongepaste of illegale activiteiten op het internet, om de Services en het serviceaanbod te verbeteren.
EN This AUP is designed to protect the Digital Realty Network, the Services, Customers, Users, and the Internet community from improper or illegal activity across the Internet, to improve the Services and to improve Services offerings.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| digital | digital |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activity |
NL Bepaalde producten of services die worden aangeboden via het Digital Realty Network, kunnen aanvullende voorwaarden bevatten die gelden in geval van inconsistentie met deze AUP
EN Certain products or services provided through the Digital Realty Network may have additional terms and conditions, which govern in the event of any inconsistency with this AUP
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| digital | digital |
| network | network |
| aanvullende | additional |
NL Als u niet aan deze AUP gebonden wilt zijn, mag u zich niet aanmelden voor, abonneren op of anderszins gebruikmaken van het Digital Realty Network
EN If you do not wish to be bound to this AUP, you should not access, subscribe to, or otherwise use the Digital Realty Network
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gebonden | bound |
| gebruikmaken | use |
| digital | digital |
| network | network |
NL Digital Realty kan deze AUP op elk gewenst moment en zonder voorafgaande kennisgeving wijzigen
EN Digital Realtymay modify this AUP at any time, without notice to you
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| digital | digital |
| elk | any |
| moment | time |
| zonder | without |
| kennisgeving | notice |
| wijzigen | modify |
NL Promoten, overdragen of anderszins beschikbaar maken van software, programma's, producten of services die zijn ontworpen om deze AUP te schenden, waaronder het faciliteren van de middelen om ongevraagde commerciële e-mail te verzenden.
EN Advertising, transmitting, or otherwise making available any software, program, product, or service that is designed to violate this AUP, which includes the facilitation of the means to deliver unsolicited commercial e-mail.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| schenden | violate |
| middelen | means |
NL U gaat ermee akkoord om dergelijke klachten onmiddellijk te onderzoeken en alle nodige maatregelen te nemen om eventuele schendingen van deze AUP te verhelpen
EN You agree to promptly investigate all such complaints and take all necessary actions to remedy any violations of this AUP
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| klachten | complaints |
| onmiddellijk | promptly |
| onderzoeken | investigate |
| nodige | necessary |
| verhelpen | remedy |
NL De federale rechtbanken in de staat Californië en de nationale rechtbanken in Californië hebben exclusieve jurisdictie over en vormen de locatie van elke rechtszaak die betrekking heeft op deze AUP
EN The federal courts within the state of CA and state courts in CA, have exclusive jurisdiction over and venue of any suit that relates to this AUP
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| rechtbanken | courts |
| exclusieve | exclusive |
| jurisdictie | jurisdiction |
| locatie | venue |
NL Noch de handelswijze tussen de partijen, noch de handelspraktijk zullen enige bepaling van deze AUP wijzigen
EN Neither the course of conduct between the parties nor trade practice will act to modify any provision of this AUP
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| partijen | parties |
| wijzigen | modify |
NL Door goede arbeidsvoorwaarden aan te bieden, door elkaar aanvullende vaardigheden te combineren, door de cultuur van elk te respecteren maar vooral door te zorgen voor een management met hart voor de mens.
EN By creating positive working conditions, combining complementary skill sets, respecting each individual's culture, and all this while offering close, supportive management.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bieden | offering |
| vaardigheden | skill |
| combineren | combining |
| cultuur | culture |
| respecteren | respecting |
| management | management |
NL Een cirkeldiagram met Salesforce Commerce Cloud die gebruikt werd door 33,2% van de zakelijke e-commercemarkt in 2019, HCL WebSphere Commerce door 28,4%, SAP Commerce Cloud door 24,8% en Oracle Commerce Cloud door 13,7%.
EN A pie chart showing Salesforce Commerce Cloud was used by 33.2% of the enterprise ecommerce market in 2019, HCL WebSphere Commerce by 28.4%, SAP Commerce Cloud by 24.8%, and Oracle Commerce Cloud by 13.7%.
NL Een cirkeldiagram met Salesforce Commerce Cloud die gebruikt werd door 36,8% van de zakelijke e-commercemarkt in 2020, HCL WebSphere Commerce door 27,9%, SAP Commerce Cloud door 25,4% en Oracle Commerce Cloud door 9,8%.
EN A pie chart showing Salesforce Commerce Cloud was used by 36.8% of the enterprise ecommerce market in 2020, HCL WebSphere Commerce by 27.9%, SAP Commerce Cloud by 25.4%, and Oracle Commerce Cloud by 9.8%.
NL Is een ?Board?die door middel van een lange waterslang,door stuwkracht aangedreven door een jetski boven het wateroppervlak zweefd
EN It is a board driven by water that is connected by a very long hose to a water bike that provides propulsion to ride the Flyboard through air and water, to perform a sport known as flyboarding
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| lange | long |
| aangedreven | driven |
NL Is een ?Board?die door middel van een lange waterslang,door stuwkracht aangedreven door een jetski boven het wateroppervlak zweefd
EN It is a board driven by water that is connected by a very long hose to a water bike that provides propulsion to ride the Flyboard through air and water, to perform a sport known as flyboarding
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| lange | long |
| aangedreven | driven |
NL Is een ?Board?die door middel van een lange waterslang,door stuwkracht aangedreven door een jetski boven het wateroppervlak zweefd
EN It is a board driven by water that is connected by a very long hose to a water bike that provides propulsion to ride the Flyboard through air and water, to perform a sport known as flyboarding
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| lange | long |
| aangedreven | driven |
NL Is een ?Board?die door middel van een lange waterslang,door stuwkracht aangedreven door een jetski boven het wateroppervlak zweefd
EN It is a board driven by water that is connected by a very long hose to a water bike that provides propulsion to ride the Flyboard through air and water, to perform a sport known as flyboarding
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| lange | long |
| aangedreven | driven |
NL Is een ?Board?die door middel van een lange waterslang,door stuwkracht aangedreven door een jetski boven het wateroppervlak zweefd
EN It is a board driven by water that is connected by a very long hose to a water bike that provides propulsion to ride the Flyboard through air and water, to perform a sport known as flyboarding
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| lange | long |
| aangedreven | driven |
NL Dat betekent dat een verifieerbaar attest (zoals een diploma) dat door een lidstaat is uitgegeven, zal worden geverifieerd door een universiteit of een derde partij, bijvoorbeeld een werkgever, uit een andere lidstaat
EN This means that a verifiable attestation (such as a diploma) issued by one Member State will be verified by a university or third party, an employer for example, from another Member State
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| uitgegeven | issued |
| geverifieerd | verified |
| universiteit | university |
| of | or |
| partij | party |
| werkgever | employer |
| diploma | diploma |
NL Nu is het tijd om een van de mooiste en meest buitenaardse plaatsen in Schotland te bezoeken. De A82 door Glen Coe leidt u door een diepe vallei, uitgesleten door gletsjers. De enorme omvang van de heuvelruggen van de vallei zijn overweldigend.
EN Now it's time to visit one of the most striking and other-worldly places in Scotland. The A82 road through Glen Coe takes you through a deep valley carved out by glaciers. The sheer size of the valley ridges will make you feel tiny in comparison.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| schotland | scotland |
| coe | coe |
| vallei | valley |
| gletsjers | glaciers |
| omvang | size |
NL De schade veroorzaakt door tornado's is verwoestend voor families en hun community. Help mensen die getroffen zijn door een tornado door bij te dragen aan hun inzamelingsactie of start er een voor iemand waar je om geeft.
EN The damage caused by tornadoes can be devastating for families and their community. Help those affected by a tornado by donating to their fundraiser or start one for someone you care about.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| schade | damage |
| families | families |
| community | community |
| help | help |
| getroffen | affected |
| inzamelingsactie | fundraiser |
| start | start |
NL Je kunt geld toevoegen door een PlayStation Store-cadeaubon in te wisselen of door een creditcard, betaalkaart, PayPal of een andere beschikbare betaalmethode te gebruiken via een desktopcomputer, mobiel apparaat, een PS4-systeem of een PS5-systeem.
EN You can add funds by redeeming a PlayStation Store gift card, using a credit or debit card, PayPal, or other available payment methods via a desktop computer, mobile device, a PS4 console or a PS5 console.
NL Dat gebeurt door het gebruik van hernieuwbare grondstoffen en door een energie-efficiënte productie, maar ook door het vermijden van productiestoringen
EN That happens through usage of renewable resources and by an energy efficient production, but also though the avoidance of production failures
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| gebruik | usage |
| hernieuwbare | renewable |
| grondstoffen | resources |
| productie | production |
| energie | energy |
NL een verklaring door u dat u naar goeder trouw gelooft dat het betwiste gebruik niet is toegelaten door de eigenaar van het auteursrecht, zijn/haar agent, of door de wet en
EN a statement by you that you have a good faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law, and
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| verklaring | statement |
| goeder | good |
| gebruik | use |
| auteursrecht | copyright |
| agent | agent |
| wet | law |
NL Verbeter je aanwezigheid op social media door je te laten inspireren door de trends in jouw branche, maar ook door je concurrenten, en zorg ervoor dat u hen altijd een stap voor bent.
EN Improve your presence on Social Media by taking inspiration from your competitors as well as industry trends, and make sure you are always ahead of the competition.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| verbeter | improve |
| aanwezigheid | presence |
| inspireren | inspiration |
| trends | trends |
| branche | industry |
| altijd | always |
NL Wij verzamelen persoonsgegevens die u vrijwillig meedeelt, bijvoorbeeld door u aan te melden voor onze newsletter, door contactformulieren in te vullen of door ons een mail te sturen.
EN We gather personal data that you voluntarily provide us with when subscribing to our newsletter, submitting a contact form or sending us an e-mail, for example.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| verzamelen | gather |
| persoonsgegevens | personal data |
| vrijwillig | voluntarily |
| of | or |
NL 2.5 Wij kunnen uw bod binnen vijf dagen aanvaarden door u een orderbevestiging te sturen, door de bestelde producten aan u te leveren of door na het doen van de bestelling u om betaling te verzoeken
EN 2.5 We may accept your offer within five days by sending you an order confirmation, by delivering the ordered goods to you or by asking you to pay after the order has been placed
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| dagen | days |
| aanvaarden | accept |
| sturen | sending |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
aup door een aup aup worden gebruikt aup is ontworpen aup wijzigen gasten door een bezoek vertaald door één verbonden door één verenigd door één geïnspireerd door één één door oclc inbreuk door een één en één een op een eén per één één voor één door zowel op maat gemaakte onafhankelijke media door middel wordt door je door kilometer door verbeteren door gebruik door bedrukte iphone cover door gevallen door computergestuurde machines nieuwsbrieven door middel zorgvuldig door alvorens auto door dubai oplossingen door middel verbetert door jaren gebruikt door inkooporganisaties gekenmerkt door berg meeste gebruikers door brug door rondreis door nederland rondreis door tanzania reis door brieven beïnvloed door italiaanse concurrentie door partners ondersteund door it verzonden door iemand publiek door middel ervaren door applicaties audit door kpmg branding door hostwinds opbrengstverliezen door schaduw beheerd door surf genereren door magix georganiseerd door ogz halogeenlampen door middel
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane