NL Lijst van normen en/of specificaties Lijst van normen en/of specificaties voor elektronische communicatienetwerken en -diensten en bijbehorende faciliteiten en diensten (Voorlopige uitgave) (2002/C 331/04) PB C 331/32 (31.12.2002)
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
NL Lijst van normen en/of specificaties Lijst van normen en/of specificaties voor elektronische communicatienetwerken en -diensten en bijbehorende faciliteiten en diensten (Voorlopige uitgave) (2002/C 331/04) PB C 331/32 (31.12.2002)
EN Establishing The European Regulators Group Commission Decision of 29 July 2002 establishing the European Regulators Group for Electronic Communications Networks and Services (2002/627/EC). OJ L200/38 (30.07.2003).
Hollandi | Inglise |
---|---|
elektronische | electronic |
NL Hoe PC specificaties te controleren: Vind de volledige specificaties van uw computer
EN How to check PC specs: Find the full specifications of your computer
Hollandi | Inglise |
---|---|
vind | find |
volledige | full |
uw | your |
NL Google heeft een officiële video vrijgegeven waarin de Pixel 7 Pro wordt getoond, maar er zijn ook een aantal belangrijke specificaties uitgelekt.
EN Google has announced its new flagship phones for 2022 and here's everything you need to know about them.
Hollandi | Inglise |
---|---|
NL Een standaard draaischakelaar. Specificaties: Maximale spanning: 30V DC Maximale stroom: 0.3A Aantal polen: 3 Aantal standen: 3 Leven..
EN A standard rotary switch. Specifications: Maximum voltage: 30V DC Maximum current: 0.3A Number of poles: 3 Number of positions: 3 Lif..
Hollandi | Inglise |
---|---|
standaard | standard |
specificaties | specifications |
maximale | maximum |
spanning | voltage |
stroom | current |
NL LG heeft een aantal UltraGear gaming monitoren onthuld met een aantal serieuze specificaties die volgens het bedrijf aan de behoeften van gamers
EN The latest Wi-Fi standard promises speeds that are almost as fast as Thunderbolt 3.
NL Bekijk hier brochures, specificaties van apparatuur en andere belangrijke documentatie.
EN Review brochures, equipment specifications and other important documentation here.
Hollandi | Inglise |
---|---|
hier | here |
brochures | brochures |
specificaties | specifications |
apparatuur | equipment |
andere | other |
belangrijke | important |
documentatie | documentation |
NL Nieuwe GoPro Hero 10-afbeeldingen gelekt met belangrijke specificaties en ontwerp
EN New GoPro Hero 10 images leaked showing key specs and design
Hollandi | Inglise |
---|---|
nieuwe | new |
gelekt | leaked |
belangrijke | key |
specificaties | specs |
ontwerp | design |
gopro | gopro |
afbeeldingen | images |
NL Hoewel er officieel niet veel is onthuld, zijn er meer lekken opgedoken die belangrijke specificaties onthullen.
EN While not much has been revealed officially, more leaks have surfaced revealing key specifications.
Hollandi | Inglise |
---|---|
hoewel | while |
officieel | officially |
onthuld | revealed |
lekken | leaks |
belangrijke | key |
specificaties | specifications |
onthullen | revealing |
NL OnePlus onthult officiële afbeelding van Nord N20 5G, plus belangrijke specificaties
EN OnePlus reveals official image of Nord N20 5G, plus key specs
Hollandi | Inglise |
---|---|
oneplus | oneplus |
onthult | reveals |
afbeelding | image |
belangrijke | key |
specificaties | specs |
NL OnePlus heeft de eerste officiële afbeelding van de aankomende Nord N20 5G onthuld, plus enkele belangrijke specificaties.
EN OnePlus has revealed the first official image of the upcoming Nord N20 5G, plus some key specifications.
Hollandi | Inglise |
---|---|
oneplus | oneplus |
heeft | has |
afbeelding | image |
aankomende | upcoming |
onthuld | revealed |
belangrijke | key |
specificaties | specifications |
NL Belangrijke specificaties over de camera-hardware op Google's aankomende vlaggenschiptelefoons zijn onthuld na een diepe duik in de code van het merk.
EN There's a new way to clean up your pictures in Google Photos on the Pixel 6 - and it's called Camouflage.
Hollandi | Inglise |
---|---|
s | s |
NL In dit artikel zal ik een aantal methoden laten zien die je inzicht geven in de systeem specificaties van jouw Linux machine, zoals geheugen, processor, video kaart, disks, etc.
EN In this article I?ll try to go through a few relatively standard commands to checkout your system specs like memory, CPU, video card, disks, etc.
Hollandi | Inglise |
---|---|
zal | go |
systeem | system |
specificaties | specs |
geheugen | memory |
video | video |
kaart | card |
etc | etc |
NL Pimax heeft een nieuwe waanzinnige headset onthuld waaraan het werkt en die een aantal behoorlijk ongelooflijke specificaties biedt.
EN Pimax has revealed a new insane headset that it's working on which offers some pretty incredible specs.
Hollandi | Inglise |
---|---|
heeft | has |
headset | headset |
onthuld | revealed |
werkt | working |
behoorlijk | pretty |
ongelooflijke | incredible |
specificaties | specs |
biedt | offers |
NL Dit beest van gaming-machine ziet er niet alleen geweldig uit aan de buitenkant, maar heeft ook een aantal serieuze specificaties.
EN This beast of gaming machine not only looks great on the outside but packs some serious specs too.
Hollandi | Inglise |
---|---|
ziet | looks |
geweldig | great |
serieuze | serious |
specificaties | specs |
gaming | gaming |
machine | machine |
NL Hoewel de niet-Pro-variant logisch is, heeft dit subvlaggenschip een aantal serieus indrukwekkende specificaties voor de prijs. Een voor OnePlus 9-kopers om over na te denken.
EN Although the 'non-Pro' variant makes sense, this sub-flagship has some seriously impressive spec for the price. One for OnePlus 9 buyers to contemplate.
Hollandi | Inglise |
---|---|
serieus | seriously |
indrukwekkende | impressive |
specificaties | spec |
variant | variant |
kopers | buyers |
NL Standaard potmeter met één slag. Specificaties: Weerstand: 10kΩ Weerstandsverloop: Lineair Aantal kanalen: 1 Lengte draaigedeelte en sc..
EN Standard potentiometer with one turn. This potentiometer is linear and therefore usually not suitable for audio applications. The standard potentiom..
Hollandi | Inglise |
---|---|
standaard | standard |
lineair | linear |
NL Winfuture heeft een aantal afbeeldingen van de Samsung Galaxy A53 gepubliceerd en enkele specificaties bevestigd.
EN Winfuture has published a number of images of the Samsung Galaxy A53, and confirmed some of the specifications.
Hollandi | Inglise |
---|---|
heeft | has |
afbeeldingen | images |
gepubliceerd | published |
specificaties | specifications |
bevestigd | confirmed |
NL In dit artikel zal ik een aantal methoden laten zien die je inzicht geven in de systeem specificaties van jouw Linux machine, zoals geheugen, processor, video kaart, disks, etc.
EN In this article I?ll try to go through a few relatively standard commands to checkout your system specs like memory, CPU, video card, disks, etc.
Hollandi | Inglise |
---|---|
zal | go |
systeem | system |
specificaties | specs |
geheugen | memory |
video | video |
kaart | card |
etc | etc |
NL In dit artikel zal ik een aantal methoden laten zien die je inzicht geven in de systeem specificaties van jouw Linux machine, zoals geheugen, processor, video kaart, disks, etc.
EN In this article I?ll try to go through a few relatively standard commands to checkout your system specs like memory, CPU, video card, disks, etc.
Hollandi | Inglise |
---|---|
zal | go |
systeem | system |
specificaties | specs |
geheugen | memory |
video | video |
kaart | card |
etc | etc |
NL Een lichtgewicht draadloze gamingmuis met een aantal serieuze specificaties in een betaalbaar frame.
EN A lightweight wireless gaming mouse that packs some serious specs into an affordable frame.
Hollandi | Inglise |
---|---|
lichtgewicht | lightweight |
draadloze | wireless |
serieuze | serious |
specificaties | specs |
betaalbaar | affordable |
frame | frame |
NL Razer heeft een van haar meest populaire muizen genomen en ontdaan van het gewicht, terwijl het een aantal serieuze specificaties onder de motorkap
EN Razer has taken one of its most popular mice and stripped out the weight while adding in some serious specs under the hood.
Hollandi | Inglise |
---|---|
razer | razer |
populaire | popular |
muizen | mice |
gewicht | weight |
serieuze | serious |
specificaties | specs |
NL Dit beest van een spelcomputer ziet er niet alleen aan de buitenkant geweldig uit, maar beschikt ook over een aantal serieuze specificaties.
EN This beast of gaming machine not only looks great on the outside but packs some serious specs too.
Hollandi | Inglise |
---|---|
ziet | looks |
geweldig | great |
serieuze | serious |
specificaties | specs |
NL Hoewel de niet-Pro-variant logisch is, heeft dit subvlaggenschip een aantal serieus indrukwekkende specificaties voor de prijs. Een voor OnePlus 9-kopers om over na te denken.
EN Although the 'non-Pro' variant makes sense, this sub-flagship has some seriously impressive spec for the price. One for OnePlus 9 buyers to contemplate.
Hollandi | Inglise |
---|---|
serieus | seriously |
indrukwekkende | impressive |
specificaties | spec |
variant | variant |
kopers | buyers |
NL De Samsung Galaxy A80 heeft een aantal indrukwekkende specificaties voor een sub-vlaggenschipapparaat, samen met een ontwerp dat zeker de aandacht zal
EN The Samsung Galaxy A80 has some impressive specs for a sub-flagship device, along with a design that's sure to turn heads, but will it turn yours?
Hollandi | Inglise |
---|---|
indrukwekkende | impressive |
specificaties | specs |
ontwerp | design |
NL Backlinks laat het aantal links zien die naar een bepaald domein of URL wijzen. Van een totaal aantal links en .edu- en .gov-links tot zelfs het exact aantal uniek verwijzende domeinen.
EN Backlinks shows you the number of links pointing to any domain or URL. From total link count, to .edu and .gov links to even the exact number of unique referring domains.
Hollandi | Inglise |
---|---|
backlinks | backlinks |
wijzen | pointing |
exact | exact |
NL De kosten van een document management systeem of een digital asset management systeem hangen af van een aantal factoren; zoals het aantal bestanden dat opgeslagen moeten worden, en het aantal gebruikers dat nodig is
EN The cost of a document management system/digital asset management system depends on a number of factors, such as the number of files you need to store, the types of files you need to store and the number of user seats you require
Hollandi | Inglise |
---|---|
management | management |
systeem | system |
digital | digital |
factoren | factors |
opgeslagen | store |
gebruikers | user |
NL De kosten van een fotobeheerprogramma/digital asset management oplossing variëren afhankelijk van een aantal factoren: het aantal bestanden dat je moet opslaan, de soorten bestanden en het aantal gebruikers. Vraag hier een vrijblijvende offerte aan.
EN The cost of a photo management system/digital asset management system varies depending on a number of factors: the number of files you need to store, the types of files, and the number of users. To request an obligation-free DAM quote, click here.
Hollandi | Inglise |
---|---|
digital | digital |
management | management |
oplossing | system |
factoren | factors |
bestanden | files |
opslaan | store |
soorten | types |
gebruikers | users |
vraag | request |
offerte | quote |
NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.
EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.
Hollandi | Inglise |
---|---|
beperking | limitation |
pagina | pages |
x | x |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gelijktijdige | concurrent |
betaal | pay |
actieve | active |
studenten | students |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
Hollandi | Inglise |
---|---|
gelijktijdige | concurrent |
betaal | pay |
actieve | active |
studenten | students |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gelijktijdige | concurrent |
betaal | pay |
actieve | active |
studenten | students |
NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.
EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.
Hollandi | Inglise |
---|---|
beperking | limitation |
pagina | pages |
x | x |
NL De prijzen zijn gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten die toegang hebben tot labcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
Hollandi | Inglise |
---|---|
prijzen | pricing |
gelijktijdige | concurrent |
betaal | pay |
actieve | active |
studenten | students |
toegang | accessing |
NL Een mobiele reclamecampagne click-through rate (CTR) wordt bepaald door het nemen van het totale aantal klikken op de schijf en delen dat aantal door het totale aantal vertoningen
EN A mobile advertising campaign?s click-through rate (CTR) is determined by taking the total number of clicks on the drive and dividing that number by the total number of impressions
NL De versleutelde informatie bevat het e-mailadres, aantal records met een hoog risico, het aantal opgeloste records en het aantal genegeerde records
EN This encrypted information includes the email address, number of high-risk records, number of resolved records and number of ignored records
NL Een belangrijke rol op de kunstmarkt spelen al geruime tijd families van groot-industriëlen, die voor een deel belangrijke collecties hebben aangelegd, bijv
EN A major part in the art market has long been played by the great industrial families, some of whom assembled important collections
Hollandi | Inglise |
---|---|
families | families |
collecties | collections |
NL De ontwikkeling van een business intelligence-strategie is een belangrijke eerste stap in de implementatie van een BI-oplossing. Stel belangrijke vragen, zoals:
EN Developing a business intelligence strategy is an important first step in implementing a BI solution. Ask important questions, such as:
Hollandi | Inglise |
---|---|
ontwikkeling | developing |
business | business |
is | is |
belangrijke | important |
stap | step |
implementatie | implementing |
intelligence | intelligence |
strategie | strategy |
bi | bi |
oplossing | solution |
NL Daarnaast hebben ze er regelmatig voor gezorgd dat we belangrijke mediakanalen makkelijker konden bereiken om nieuws te verspreiden en daar heeft zowel Tilburg University als Braventure een belangrijke rol in gespeeld.”
EN In addition, they regularly made it easier for us to reach key media outlets to disseminate news; both Tilburg University and Braventure played an important role there.”
Hollandi | Inglise |
---|---|
daarnaast | in addition |
regelmatig | regularly |
makkelijker | easier |
nieuws | news |
verspreiden | disseminate |
tilburg | tilburg |
university | university |
rol | role |
gespeeld | played |
NL Zoek eenvoudig door je transcripties om belangrijke momenten te vinden, belangrijke soundbites te markeren en fragmenten snel naar sociale media te exporteren.
EN Easily search across your transcripts to find key moments, highlight key soundbites, and quickly export snippets to social media.
Hollandi | Inglise |
---|---|
transcripties | transcripts |
belangrijke | key |
momenten | moments |
markeren | highlight |
en | and |
fragmenten | snippets |
exporteren | export |
je | your |
NL Markeer belangrijke soundbites die andere teamleden kunnen gebruiken. Geef commentaar en maak notities naast belangrijke onderdelen van het transcript, zoals Google-documenten.
EN Highlight key soundbites for other team members to use. Comment and make notes alongside key parts of the transcript like Google docs.
Hollandi | Inglise |
---|---|
belangrijke | key |
teamleden | team members |
commentaar | comment |
notities | notes |
onderdelen | parts |
transcript | transcript |
documenten | docs |
NL Zoek binnen enkele seconden transcripties en leg belangrijke informatie en gegevens vast. Je kunt ook zoeken in al je transcripties om belangrijke thema's te isoleren.
EN Search transcripts in seconds and pinpoint key information and data. You can also search across all your transcripts to isolate key themes.
Hollandi | Inglise |
---|---|
seconden | seconds |
transcripties | transcripts |
en | and |
belangrijke | key |
thema | themes |
isoleren | isolate |
NL Upload documenten, spreadsheets, grafieken en andere belangrijke materialen naar MindMeister en voeg ze rechtstreeks bij de belangrijke onderwerpen in je mind mappen.
EN Upload documents, spreadsheets, charts and other important materials to MindMeister and attach them directly to the relevant topics in your mind maps.
Hollandi | Inglise |
---|---|
upload | upload |
spreadsheets | spreadsheets |
materialen | materials |
voeg | attach |
rechtstreeks | directly |
onderwerpen | topics |
mind | mind |
NL Belangrijke en minder belangrijke relaties, van persoonlijke tot politieke en commerciële, kunnen in kaart worden gebracht in gesprekken die plaatsvinden in de messaging-apps die bijna iedereen elke dag gebruikt
EN Relationships big and small – from the personal to the political to the commercial – can be mapped out across conversations in the messaging apps that almost everybody uses every day
Hollandi | Inglise |
---|---|
minder | small |
relaties | relationships |
gesprekken | conversations |
gebruikt | uses |
messaging | messaging |
apps | apps |
NL Modern Gantt-grafiek voorbeeld voor projectplanning waarin belangrijke taken en belangrijke projectmijlpalen worden belicht.
EN Modern project planning Gantt chart sample highlighting important tasks and key project milestones.
Hollandi | Inglise |
---|---|
modern | modern |
voorbeeld | sample |
en | and |
gantt | gantt |
grafiek | chart |
NL Met zulke meldingen zijn leidinggevenden altijd op de hoogte van belangrijke ontwikkelingen en kunnen ze belangrijke gebeurtenissen een stap voor blijven.
EN Such notifications allow executives to always be informed about important developments and stay one step ahead of critical events.
Hollandi | Inglise |
---|---|
meldingen | notifications |
leidinggevenden | executives |
altijd | always |
ontwikkelingen | developments |
gebeurtenissen | events |
stap | step |
op de hoogte | informed |
NL Aërodynamica speelt een belangrijke rol bij Utopia's design en bij de ontwikkeling wordt ventilatie ook als een belangrijke factor beschouwd
EN Aerodynamics is at the forefront of Utopia’s design with ventilation also a key factor considered during its development
Hollandi | Inglise |
---|---|
belangrijke | key |
s | s |
ventilatie | ventilation |
ook | also |
factor | factor |
beschouwd | considered |
NL Zendesk heeft onderzoeksbureau Loudhouse onlangs opdracht gegeven deze belangrijke en vreemde uitdaging te verkennen. Het onderzoek dat is uitgevoerd, werpt een interessant licht op vier trends waaruit belangrijke conclusies kunnen worden getrokken:
EN Zendesk recently commissioned a research firm, Loudhouse, to explore this important and perplexing challenge. The research conducted illuminates four key trends from which important conclusions can be drawn:
Hollandi | Inglise |
---|---|
zendesk | zendesk |
onlangs | recently |
uitdaging | challenge |
onderzoek | research |
uitgevoerd | conducted |
trends | trends |
waaruit | from which |
conclusies | conclusions |
getrokken | drawn |
NL Modern Gantt-grafiek voorbeeld voor projectplanning waarin belangrijke taken en belangrijke projectmijlpalen worden belicht.
EN Modern project planning Gantt chart sample highlighting important tasks and key project milestones.
Hollandi | Inglise |
---|---|
modern | modern |
voorbeeld | sample |
en | and |
gantt | gantt |
grafiek | chart |
NL Met zulke meldingen zijn leidinggevenden altijd op de hoogte van belangrijke ontwikkelingen en kunnen ze belangrijke gebeurtenissen een stap voor blijven.
EN Such notifications allow executives to always be informed about important developments and stay one step ahead of critical events.
Hollandi | Inglise |
---|---|
meldingen | notifications |
leidinggevenden | executives |
altijd | always |
ontwikkelingen | developments |
gebeurtenissen | events |
stap | step |
op de hoogte | informed |
NL De web auditing tool zal u een historisch overzicht tonen van belangrijke (en semi-belangrijke) wijzigingen en fixes die recent zijn uitgevoerd op de site. Het zal ook alle relevante gegevens van de webpagina analyseren, inclusief:
EN The web auditing tool will show you a historical record of important (and semi-important) changes and fixes that have been recently performed on the site. It will also analyze all of the relevant data from the webpage including:
Hollandi | Inglise |
---|---|
tool | tool |
historisch | historical |
tonen | show |
wijzigingen | changes |
recent | recently |
uitgevoerd | performed |
analyseren | analyze |
auditing | auditing |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st