NL Toen in 1992 de Olympische Winterspelen in Albertville werden gehouden, was het niet meer dan normaal dat het Savoyaardse merk een mes in een wit en rood lakpak aanbood met daarop de Olympische vlam en het opschrift "Albertville 92".
Tõlgi "aanbood met daarop" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "aanbood met daarop" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
aanbood met daarop keele Hollandi tõlge Inglise keelde
Hollandi
Inglise
EN When the Winter Olympics were held in Albertville in 1992, it was only natural that the Savoyard brand would offer a knife in a white and red lacquer livery marked with the Olympic flame and the inscription "Albertville 92".
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| olympische | olympic |
| gehouden | held |
| mes | knife |
NL Shopify was de eerste gehoste e-commerce oplossing die een Content Delivery Network (CDN) aanbood
EN Shopify was the first hosted ecommerce solution that offers a Content Delivery Network (CDN)
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gehoste | hosted |
| oplossing | solution |
| content | content |
| delivery | delivery |
| network | network |
NL Giganews was de eerste provider die SSL aanbood zodat Usenet verbindingen versleuteld konden worden, om zo de wurging van ISP's te voorkomen en de privacy te verhogen
EN Giganews was the first provider to offer SSL to encrypt Usenet connections, to prevent ISP throttling and increase privacy
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| giganews | giganews |
| provider | provider |
| ssl | ssl |
| usenet | usenet |
| verbindingen | connections |
| konden | was |
| voorkomen | prevent |
| privacy | privacy |
| isp | isp |
NL Vroeger analyseerde en bekritiseerde ik online advertenties op een podcast en de dienst die ik aanbood was Google AdWords en Facebook Ads management.
EN I used to analyze and critique online ads on a podcast and the service I offered was Google AdWords and Facebook Ads management.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| vroeger | used |
| online | online |
| podcast | podcast |
| management | management |
| adwords | adwords |
NL Ik heb veel van de incompany workshop Programmeren in Python geleerd, en vond het knap dat Jeroen rond onze specifieke leerwensen kon improviseren en zo precies dat aanbood wat we wilden leren zonder dat het te moeilijk werd
EN I learned a lot from the in-company workshop on Programming in Python, and thought it was great that Jeroen could improvise around our specific learning needs and thus offer exactly what we wanted to learn without making it too difficult
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| workshop | workshop |
| programmeren | programming |
| python | python |
| geleerd | learned |
| precies | exactly |
| zonder | without |
| moeilijk | difficult |
NL Een klant investeerde veel in een nieuw security product en wilde gebruik maken van de meerjarige vooruitbetalingskorting die de leverancier aanbood
EN A customer was investing heavily in a new security product and wanted to take up the multi-year, pre-pay discount offered by the vendor
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| klant | customer |
| nieuw | new |
| security | security |
| product | product |
| leverancier | vendor |
NL Vroeger analyseerde en bekritiseerde ik online advertenties op een podcast en de dienst die ik aanbood was Google AdWords en Facebook Ads management.
EN I used to analyze and critique online ads on a podcast and the service I offered was Google AdWords and Facebook Ads management.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| vroeger | used |
| online | online |
| podcast | podcast |
| management | management |
| adwords | adwords |
NL Zeer goede technische vaardigheden. We hebben natuurlijk junior developers die nog veel moeten leren. Maar de senior developers die Daxx ons aanbood waren echt heel goed.
EN Top-notch technical skills. Of course, we have junior developers, who still have a lot to learn. But the senior developers Daxx offered us were really good.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| technische | technical |
| natuurlijk | of course |
| developers | developers |
| senior | senior |
| junior | junior |
| daxx | daxx |
NL Nieuwe software versies uit? Wij engageren ons om deze meteen beschikbaar te maken voor jou en je klanten.Zo waren we één van de eerste hosters die PHP 7 aanbood aan zijn klanten.
EN Are new software versions available? We commit to making them available to you and your customers right away.For that matter, we have been one of the first hosting companies to offer PHP 7 to its customers.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| nieuwe | new |
| software | software |
| versies | versions |
| klanten | customers |
| php | php |
NL Alle geschillen die voortvloeien uit of verband houden met het gebruik van deze Website of de daarop aangeboden diensten, worden beheerst door, geïnterpreteerd en uitgevoerd in overeenstemming met het materiële recht van Zweden
EN Any disputes arising out of or in connection with the use of this Website or the services offered on the same, shall be governed by and construed and enforced in accordance with the substantive laws of Sweden
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| geschillen | disputes |
| verband | connection |
| website | website |
| aangeboden | offered |
| diensten | services |
| beheerst | governed |
| recht | laws |
| zweden | sweden |
NL Pioniers leren door te doen, en als Pionier bij komoot hebben ze alles al een keer gedaan. Ze trekken de wildernis in en komen terug met een routekaart met daarop de mooiste plekken in de buitenlucht.
EN Pioneers learn by doing, and as a komoot Pioneer they’ve done it all. They venture into the wild and return with a roadmap; a list of the outdoor’s best spots.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| pioniers | pioneers |
| pionier | pioneer |
| komoot | komoot |
| routekaart | roadmap |
| plekken | spots |
NL Toch? Wie goed kijkt ontdekt dat het in werkelijkheid een rommeltje is op die bordjes: verschillende lettertypes, provisorisch overplakt met tape met daarop nieuwe letters
EN As the VP of experience design at Zillow, he brings over 20 years of strategic thinking, imagining, and making to revolutionize the process of buying or selling your home
NL Wie het hele programma met succes doorloopt krijgt naast het bachelordiploma een afzonderlijk certificaat met daarop vermeld dat er in het kader van de Topklas een extra programma is gevolgd
EN Those who have successfully completed the program, will receive a separate certificate—next to their Bachelor’s Degree—which states that an extra program has been completed in the Top Class
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| afzonderlijk | separate |
| certificaat | certificate |
| met succes | successfully |
| krijgt | receive |
NL Wie het hele programma met succes doorloopt krijgt naast het bachelordiploma een afzonderlijk certificaat met daarop vermeld dat er in het kader van de Topklas een extra programma is gevolgd
EN Those who have successfully completed the program, will receive a separate certificate—next to their Bachelor’s Degree—which states that an extra program has been completed in the Top Class
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| afzonderlijk | separate |
| certificaat | certificate |
| met succes | successfully |
| krijgt | receive |
NL Pioniers leren door te doen, en als Pionier bij komoot hebben ze alles al een keer gedaan. Ze trekken de wildernis in en komen terug met een routekaart met daarop de mooiste plekken in de buitenlucht.
EN Pioneers learn by doing, and as a komoot Pioneer they’ve done it all. They venture into the wild and return with a roadmap; a list of the outdoor’s best spots.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| pioniers | pioneers |
| pionier | pioneer |
| komoot | komoot |
| routekaart | roadmap |
| plekken | spots |
NL Pioniers leren door te doen, en als Pionier bij komoot hebben ze alles al een keer gedaan. Ze trekken de wildernis in en komen terug met een routekaart met daarop de mooiste plekken in de buitenlucht.
EN Pioneers learn by doing, and as a komoot Pioneer they’ve done it all. They venture into the wild and return with a roadmap; a list of the outdoor’s best spots.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| pioniers | pioneers |
| pionier | pioneer |
| komoot | komoot |
| routekaart | roadmap |
| plekken | spots |
NL Pioniers leren door te doen, en als Pionier bij komoot hebben ze alles al een keer gedaan. Ze trekken de wildernis in en komen terug met een routekaart met daarop de mooiste plekken in de buitenlucht.
EN Pioneers learn by doing, and as a komoot Pioneer they’ve done it all. They venture into the wild and return with a roadmap; a list of the outdoor’s best spots.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| pioniers | pioneers |
| pionier | pioneer |
| komoot | komoot |
| routekaart | roadmap |
| plekken | spots |
NL Pioniers leren door te doen, en als Pionier bij komoot hebben ze alles al een keer gedaan. Ze trekken de wildernis in en komen terug met een routekaart met daarop de mooiste plekken in de buitenlucht.
EN Pioneers learn by doing, and as a komoot Pioneer they’ve done it all. They venture into the wild and return with a roadmap; a list of the outdoor’s best spots.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| pioniers | pioneers |
| pionier | pioneer |
| komoot | komoot |
| routekaart | roadmap |
| plekken | spots |
NL Pioniers leren door te doen, en als Pionier bij komoot hebben ze alles al een keer gedaan. Ze trekken de wildernis in en komen terug met een routekaart met daarop de mooiste plekken in de buitenlucht.
EN Pioneers learn by doing, and as a komoot Pioneer they’ve done it all. They venture into the wild and return with a roadmap; a list of the outdoor’s best spots.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| pioniers | pioneers |
| pionier | pioneer |
| komoot | komoot |
| routekaart | roadmap |
| plekken | spots |
NL Pioniers leren door te doen, en als Pionier bij komoot hebben ze alles al een keer gedaan. Ze trekken de wildernis in en komen terug met een routekaart met daarop de mooiste plekken in de buitenlucht.
EN Pioneers learn by doing, and as a komoot Pioneer they’ve done it all. They venture into the wild and return with a roadmap; a list of the outdoor’s best spots.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| pioniers | pioneers |
| pionier | pioneer |
| komoot | komoot |
| routekaart | roadmap |
| plekken | spots |
NL We helpen je om een profiel aan te maken met daarop informatie die huisdierenbaasjes belangrijk vinden.
EN We guide you through building a profile that showcases information pet owners care about.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| we | we |
| profiel | profile |
| informatie | information |
NL Waar u dit pictogram ziet in advertenties van derden of in onze advertenties, verneemt u door daarop te klikken meer over gedragsgericht adverteren, met inbegrip van de wijze waarop u uw controlemogelijkheden uitoefent via uw browserinstellingen
EN Where you see this icon on third-party advertising or our advertising, you can click through to learn more about behaviourally targeted advertising, including how to exercise your control options through your browser settings
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| pictogram | icon |
| of | or |
| klikken | click |
| met inbegrip van | including |
NL Maak met aangepaste prijsstellingen snel definieerbare klantsegmenten en site-ervaringen die daarop zijn afgestemd.
EN Create definable customer segments and corresponding site experiences out-of-the-box via custom pricing.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| maak | create |
| site | site |
| ervaringen | experiences |
NL De Dawn-collectie bevat 164 displaykaarten met daarop meer dan 230 van de 861 speciale effecten die Dawn voor meer dan 80 films heeft ontwikkeld
EN The Dawn collection features 164 display cards that illustrate more than 230 of the 861 special effects Dawn created in more than 80 movies
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| effecten | effects |
| films | movies |
| heeft | features |
| ontwikkeld | created |
| collectie | collection |
NL Voorts kunnen gegevens ook worden opgeslagen in de gebruiksprofielen, ongeacht de apparatuur die de gebruikers gebruiken (met name indien de gebruikers lid zijn van de respectieve platforms en daarop zijn ingelogd).
EN Furthermore, data may also be stored in the usage profiles regardless of the devices used by the users (in particular if the users are members of the respective platforms and are logged in to them).
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| apparatuur | devices |
| indien | if |
| platforms | platforms |
NL Randstad Sourceright speelt daarop in met zijn Managed Services Programs (MSP), als draaischijf tussen de organisatie, de vaste werkkrachten en de tijdelijke aanwervingen.
EN Randstad Sourceright reflects this with its Managed Services Programs (MSP), which serve as an interface between the organisation, the permanent workforce and temporary recruits.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| services | services |
| vaste | permanent |
| tijdelijke | temporary |
| randstad | randstad |
| msp | msp |
NL U vraagt veiligheid, kwaliteit en flexibiliteit. Randstad Transport speelt daarop in met een breed aanbod chauffeurs. Aanwerven kan zowel tijdelijk als vast. En de administratie is perfect in orde!
EN You’re after safety, quality and flexibility. Randstad Transport responds with a wide choice of drivers. Recruitment can be temporary or permanent, and we’ll take care of the paperwork!
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| veiligheid | safety |
| kwaliteit | quality |
| flexibiliteit | flexibility |
| transport | transport |
| breed | wide |
| chauffeurs | drivers |
| tijdelijk | temporary |
| vast | permanent |
| randstad | randstad |
NL Klik daarop om nog meer tools te zien! Wat dat betreft, er is zoveel meer dat u kunt doen met Chrome DevTools, maar we hebben vandaag geen tijd meer
EN Click that to view even more tools! On that note, there is so much more you can do with Chrome DevTools, yet we are out of time today
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| klik | click |
| tools | tools |
| chrome | chrome |
| vandaag | today |
NL Op dit hek zie je een plakkaat met daarop een paar handen en het bijschrift "Hopper's Hands" (de handen van Hopper)
EN On this fence you'll see a plaque with a pair of hands labeled "Hopper's Hands"
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| hek | fence |
| s | s |
NL Daarom liet hij een bord maken met daarop een paar handen, zodat mensen tegen de handen aan kunnen klappen zo gauw ze het omkeerpunt hebben bereikt.
EN He had a sign made with hands on it so people could slap the hands when they reached the end of the road.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| handen | hands |
| mensen | people |
| bereikt | reached |
NL Als inschieter met daarop uw dag -of seizoenskaart of als losse menukaart.
EN As an insert for your daily specials or as a stand-alone menu.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| of | or |
NL De afmetingen die daarop staan komen overeen met degenen die wij voor de definitieve drukgegevens nodig hebben.
EN The specified dimensions correspond to the ones we need for the final artwork files.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| afmetingen | dimensions |
| definitieve | final |
NL Functonele spiraalblokken met daarop uw eigen ontwerp.
EN Spiral-bound notepads - designed to be both functional and stable.
NL Gebruik van onze website is onderworpen aan de onderstaande voorwaarden en beperkingen. Door deze site te bekijken en de daarop geboden informatie te gebruiken stemt u in met deze voorwaarden.
EN Usage of this website is subject to the conditions and limitations written below. By visiting this website and using the offered information on it, you agree to these conditions.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| voorwaarden | conditions |
| beperkingen | limitations |
| informatie | information |
| stemt | agree |
NL Gebruik van onze website is onderworpen aan de onderstaande voorwaarden en beperkingen. Door deze site te bekijken en de daarop geboden informatie te gebruiken stemt u in met deze voorwaarden.
EN Usage of this website is subject to the conditions and limitations written below. By visiting this website and using the offered information on it, you agree to these conditions.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| voorwaarden | conditions |
| beperkingen | limitations |
| informatie | information |
| stemt | agree |
NL Door eenvoudig gebruik van de Website of door registratie daarop geeft u ons toestemming om (uw) persoonsgegevens, die via de Website aan ons zijn verstrekt, te verwerken in overeenstemming met de bepalingen van deze privacyverklaring.
EN By simple usage of the Website or through registration thereon, you grant us permission to process (your) personal data, which have been provided to us via the Website in accordance with the provisions of this privacy statement.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| eenvoudig | simple |
| website | website |
| registratie | registration |
| persoonsgegevens | personal data |
| bepalingen | provisions |
NL Als je daarop klikt kom je ineens een grid terecht met alleen maar producten
EN Clicking it brings you to a grid with nothing but products
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| klikt | clicking |
| grid | grid |
NL Metalen speld in de achterkant van de pet, met daarop de zelfontworpen VICE x Europe / USA vlag
EN Metal pin in the back of the cap, adorning the self-designed VICE x Europe / USA flag
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| achterkant | back |
| pet | cap |
| vice | vice |
| x | x |
| vlag | flag |
NL Wij ontvangen hiervoor graag een bestelbon met daarop de bestel opdracht
EN We would like to receive an order form with the order assignment
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| wij | we |
NL U heeft in dat geval van ons een proforma factuur ontvangen met daarop onze betaalgegevens
EN In that case, you will have received a proforma invoice from us with our payment details
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| factuur | invoice |
NL Rode is een ander kwaliteitsmerk microfoon en deze bureaustandaard is daarop geen uitzondering. De DS1 Table Top Desk Stand is een andere solide keuze. Wordt geleverd met kabelgeleidingsklemmen.
EN Rode is another quality microphone brand and this desk stand is no exception. The DS1 Table Top Desk Stand is another solid choice. Comes with cable routing clips.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| microfoon | microphone |
| uitzondering | exception |
| top | top |
| solide | solid |
| keuze | choice |
NL Maak met aangepaste prijsstellingen snel definieerbare klantsegmenten en site-ervaringen die daarop zijn afgestemd.
EN Create definable customer segments and corresponding site experiences out-of-the-box via custom pricing.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| maak | create |
| site | site |
| ervaringen | experiences |
NL Maak met aangepaste prijsstellingen snel definieerbare klantsegmenten en site-ervaringen die daarop zijn afgestemd.
EN Create definable customer segments and corresponding site experiences out-of-the-box via custom pricing.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| maak | create |
| site | site |
| ervaringen | experiences |
NL Maak met aangepaste prijsstellingen snel definieerbare klantsegmenten en site-ervaringen die daarop zijn afgestemd.
EN Create definable customer segments and corresponding site experiences out-of-the-box via custom pricing.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| maak | create |
| site | site |
| ervaringen | experiences |
NL Maak met aangepaste prijsstellingen snel definieerbare klantsegmenten en site-ervaringen die daarop zijn afgestemd.
EN Create definable customer segments and corresponding site experiences out-of-the-box via custom pricing.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| maak | create |
| site | site |
| ervaringen | experiences |
NL Maak met aangepaste prijsstellingen snel definieerbare klantsegmenten en site-ervaringen die daarop zijn afgestemd.
EN Create definable customer segments and corresponding site experiences out-of-the-box via custom pricing.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| maak | create |
| site | site |
| ervaringen | experiences |
NL Maak met aangepaste prijsstellingen snel definieerbare klantsegmenten en site-ervaringen die daarop zijn afgestemd.
EN Create definable customer segments and corresponding site experiences out-of-the-box via custom pricing.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| maak | create |
| site | site |
| ervaringen | experiences |
NL Maar je moet eerst weten op welke groepen je je richt voordat je je klantenservice daarop kunt afstemmen. Met klantsegmentatie kun je kopers indelen volgens gedeelde kenmerken, zodat je weet hoe je je interacties voor elke groep kunt aanpassen.
EN But before you can start tailoring your customer support, you need to know which groups you’re targeting. Customer segmentation allows you to organize shoppers by shared traits so you can know how to personalize your interactions for each group.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| interacties | interactions |
NL In de bundel zitten ook een rekentabel voor het maken van stops op diepte, een trimix-plakplaatje en een leitje met daarop de noodprocedures.
EN You also receive a deep stop calculation table, trimix decal and emergency procedures slate as part of your pak.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| ook | also |
| trimix | trimix |
NL Door deze website te bekijken en de daarop verstrekte informatie te gebruiken, gaat u akkoord met deze voorwaarden
EN By viewing this website and using the information provided on it, you agree to these terms
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| website | website |
| bekijken | viewing |
| informatie | information |
| voorwaarden | terms |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
aanbood rood lakpak aanbood aanbood waren echt inschieter met daarop plakkaat met daarop routekaart met daarop daarop klik daarop liet daarop sluit je daarop bureaustandaard is daarop daarop te klikken ervaringen die daarop daarop nieuwe letters weging daarop daarop aangeboden diensten daarop volgende bezoeken afmetingen die daarop effect daarop aanvulling daarop daarop onze ethische daarop opgeslagen bedrijfs daarop de olympische planning daarop daarop voor vrede daarop prachtige wilde daarop volgt winkelketens daarop daarop volgende twee daarop onze betaalgegevens organisatie daarop voorzien bestaan met je met status aftrappen met expedities begin vandaag met kweekt en extraheert met met zoveel vergaderingen met zowel audio nieuwsbrief met rogue nieuws verhaal—met met eduroam krijg met instellingen die met wapenen met informatie die bereiken—met een microsoft gold partner met galloway met een paard zendesk support ticket met beleggingsproducten met esg doelstellingen een uitzonderlijk rijke natuur met invloeden
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane