Tõlgi "ziekten" Saksa keel keelde

DE Die Analyse der Stimme einer Person ist eine starke Methode zur Authentifizierung, aber eine Erkältung, Bronchitis, andere Krankheiten und Hintergrundgeräusche können die Stimme verzerren und die Authentifizierung stören.

• Analyse der Stimme
• Methode zur Authentifizierung
• Erkältung
• Bronchitis
• andere Krankheiten
• verzerren
• Authentifizierung

DE Medizinische Forschung, Schulbildung, betriebliche Effizienz, Patientenversorgung, öffentliche Ausgaben – die Möglichkeiten sind endlos.

• Medizinische Forschung
• Schulbildung
• betriebliche Effizienz
• Patientenversorgung
• öffentliche Ausgaben

DE So ist beispielsweise die Früherkennung von Krebs und schweren Krankheiten eine zentrale Aufgabe des Gesundheitswesens

• beispielsweise die Früherkennung
• Krebs
• Aufgabe des Gesundheitswesens

DE die Ursachen für das Auftreten bestimmter Krankheiten besser zu verstehen

• bestimmter Krankheiten besser
• verstehen

DE Wenn du dich schlecht oder ungesund ernährst, dann läufst du Gefahr, übergewichtig zu werden und an chronischen Krankheiten zu leiden (wie Diabetes und Bluthochdruck)

• dich schlecht
• ungesund ernährst
• Diabetes
• Bluthochdruck

DE (Pocket-lint) - Wir alle möchten wahrscheinlich wissen, woher wir kommen und ob wir anfällig für Krankheiten oder Erkrankungen sind, die mit der Gesundheitsgeschichte unserer Familie zusammenhängen.

• Pocket-lint
• möchten wahrscheinlich wissen
• woher wir kommen
• ob wir anfällig
• Krankheiten
• Gesundheitsgeschichte unserer Familie

DE Einige lassen Sie wissen, ob Sie für genetische Krankheiten veranlagt sind, während andere Ihnen helfen, herauszufinden, wo in der Welt Sie herkommen, und Sie möglicherweise sogar mit Verwandten in Verbindung bringen

• Einige lassen Sie
• während andere Ihnen
• herauszufinden
• herkommen
• Verbindung bringen

DE Fast jeder möchte wissen, woher er kommt oder ob er anfällig für Krankheiten ist, die mit der Gesundheitsgeschichte seiner Familie zusammenhängen.

• Fast jeder möchte
• woher er kommt
• ob er anfällig
• Gesundheitsgeschichte seiner Familie

DE Eine Vielzahl an Situationen – sei es ein Ausbruch einer Krankheit, eine Naturkatastrophe, politische Unruhen oder andere Ereignisse höherer Gewalt – kann große Einschränkungen zur Folge haben, etwa in Sachen Mobilität oder Produktivität

• Vielzahl an Situationen
• Krankheit
• Naturkatastrophe
• politische Unruhen
• andere Ereignisse höherer
• etwa in Sachen
• Produktivität

DE Mit Sonix Medical Transcription können Sie umfassende medizinische Wörterbücher verwenden, um medizinische Terminologien wie medizinische Namen, Verfahren und sogar bestimmte Krankheiten zu transkribieren

• Sonix Medical Transcription
• umfassende medizinische Wörterbücher
• Namen
• Verfahren
• sogar bestimmte Krankheiten
• transkribieren

DE Als größte „Wunschorganisation“ in den Vereinigten Staaten hat Make-A-Wish Hunderttausenden Kindern, die mit lebensbedrohlichen Krankheiten zu kämpfen haben, ihre Wünsche erfüllt

• größte
• Wunschorganisation
• Hunderttausenden Kindern
• Wünsche erfüllt

DE Gesundheit und Wohlergehen Rückgang von Atemwegs- und anderen Krankheiten durch weniger Rauch beim Kochen.

• Gesundheit

DE Über verunreinigtes Wasser verbreiten sich Krankheiten wie Typhus oder Cholera, die Sterblichkeit ist hoch, insbesondere bei Kindern. 

• verunreinigtes Wasser verbreiten
• Krankheiten wie Typhus
• Cholera
• Sterblichkeit ist hoch
• insbesondere bei Kindern

DE Die ganze Familie hatte oft Durchfall und andere Krankheiten. 

• ganze Familie hatte
• Durchfall
• andere Krankheiten

DE Baue und unterhalte dein Krankenhaus, während du dich mit Massen von Patienten mit allen möglichen schrecklichen Krankheiten und Krankheiten beschäftigst

• Baue
• unterhalte dein Krankenhaus
• während du dich
• Massen von Patienten
• allen möglichen schrecklichen
• Krankheiten beschäftigst

DE In selteneren Fällen können unfallbedingte Narben oder Krankheiten zu Verformungen der Hornhaut führen. Dann spricht man von einem irregulären Astigmatismus (Astigmatimus irregularis).

• Narben
• Krankheiten zu Verformungen
• Hornhaut führen
• irregulären Astigmatismus
• Astigmatimus irregularis

DE Diese anfängerfreundlich Sorte ist recht resistent gegen Krankheiten und Parasiten.

• resistent gegen Krankheiten

DE Bauen und unterhalten Sie Ihr Krankenhaus, während Sie sich mit Massen von Patienten mit allen möglichen schrecklichen Krankheiten und Krankheiten auseinandersetzen

• Bauen
• unterhalten Sie Ihr
• Massen von Patienten
• allen möglichen schrecklichen
• Krankheiten auseinandersetzen

DE Direct Relief analysiert demografische Daten, die Krankheitsausbreitung und die Standorte von Behandlungszentren, um vorauszusehen, wo Hilfe am dringendsten benötigt wird.

• Direct Relief analysiert
• Krankheitsausbreitung
• Standorte von Behandlungszentren
• vorauszusehen
• benötigt

DE Die Einfuhr von Haustieren nach Irland ist streng geregelt, um die Insel vor der Einschleppung von Krankheiten wie Tollwut zu schützen.

• Einfuhr von Haustieren
• Irland ist streng
• Krankheiten wie Tollwut

DE Gesundheit und Wohlergehen Rückgang von Atemwegs- und anderen Krankheiten durch weniger Rauch beim Kochen.

• Gesundheit

DE Es ist kein Geheimnis, dass ab 2020 viele immer mehr über die Luftqualität nachdenken. Von der Umweltverschmutzung in Großstädten bis hin zu durch

• kein Geheimnis
• Luftqualität nachdenken
• Umweltverschmutzung in Großstädten

DE Die Analyse der Stimme einer Person ist eine starke Methode zur Authentifizierung, aber eine Erkältung, Bronchitis, andere Krankheiten und Hintergrundgeräusche können die Stimme verzerren und die Authentifizierung stören.

• Analyse der Stimme
• Methode zur Authentifizierung
• Erkältung
• Bronchitis
• andere Krankheiten
• verzerren
• Authentifizierung

DE Viruszellen fließen Virusausbruch Konzept.

• Viruszellen fließen Virusausbruch

DE So ist beispielsweise die Früherkennung von Krebs und schweren Krankheiten eine zentrale Aufgabe des Gesundheitswesens

• beispielsweise die Früherkennung
• Krebs
• Aufgabe des Gesundheitswesens

DE die Ursachen für das Auftreten bestimmter Krankheiten besser zu verstehen

• bestimmter Krankheiten besser
• verstehen

DE Home - ONE | Gemeinsam mit Anderen extreme Armut besiegen

• Home
• ONExGemeinsam mit Anderen
• Armut besiegen

DE Über verunreinigtes Wasser verbreiten sich Krankheiten wie Typhus oder Cholera, die Sterblichkeit ist hoch, insbesondere bei Kindern. 

• verunreinigtes Wasser verbreiten
• Krankheiten wie Typhus
• Cholera
• Sterblichkeit ist hoch
• insbesondere bei Kindern

DE Die ganze Familie hatte oft Durchfall und andere Krankheiten. 

• ganze Familie hatte
• Durchfall
• andere Krankheiten

DE In selteneren Fällen können unfallbedingte Narben oder Krankheiten zu Verformungen der Hornhaut führen. Dann spricht man von einem irregulären Astigmatismus (Astigmatimus irregularis).

• Narben
• Krankheiten zu Verformungen
• Hornhaut führen
• irregulären Astigmatismus
• Astigmatimus irregularis

DE Amgen ist ein wertebasiertes Unternehmen, das tief in Wissenschaft und Innovation verwurzelt ist, um neue Ideen und Entdeckungen in Medikamente für Patienten mit schweren Krankheiten umzuwandeln.

• Unternehmen
• tief in Wissenschaft
• Ideen
• Entdeckungen in Medikamente
• Patienten mit schweren

DE Fast jeder möchte wissen, woher er kommt oder ob er anfällig für Krankheiten ist, die mit der Gesundheitsgeschichte seiner Familie zusammenhängen.

• Fast jeder möchte
• woher er kommt
• ob er anfällig
• Gesundheitsgeschichte seiner Familie

DE Mit Sonix Medical Transcription können Sie umfassende medizinische Wörterbücher verwenden, um medizinische Terminologien wie medizinische Namen, Verfahren und sogar bestimmte Krankheiten zu transkribieren

• Sonix Medical Transcription
• umfassende medizinische Wörterbücher
• Namen
• Verfahren
• sogar bestimmte Krankheiten
• transkribieren

DE Als größte „Wunschorganisation“ in den Vereinigten Staaten hat Make-A-Wish Hunderttausenden Kindern, die mit lebensbedrohlichen Krankheiten zu kämpfen haben, ihre Wünsche erfüllt

• größte
• Wunschorganisation
• Hunderttausenden Kindern
• Wünsche erfüllt