NL werd het Zwitsers nationaal park opgericht. Het is het oudste nationaal park in de Alpen.
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Saksa keel sõnadeks/fraasideks:
nationaal | dem national nationale nationalen |
NL werd het Zwitsers nationaal park opgericht. Het is het oudste nationaal park in de Alpen.
DE wurde der Schweizerische Nationalpark gegründet. Er ist der älteste Nationalpark der Alpen.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
werd | wurde |
opgericht | gegründet |
alpen | alpen |
oudste | älteste |
NL De gevarieerde route rond het Zwitsers nationaal park loopt over twee alpenpassen en langs het hoogste alpendennenbos van Europa. In vier etappes doorkruis je het unieke landschap van de bikemarathonroute van het nationaal park.
DE Die abwechslungsreiche Route rund um den Schweizerischen Nationalpark führt über zwei Alpenpässe und vorbei an Europas höchstgelegenem Arvenwald. In vier Tages-Etappen erlebt man die einzigartige Landschaft auf der Nationalpark Bike-Marathon Strecke.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
europa | europas |
etappes | etappen |
unieke | einzigartige |
landschap | landschaft |
NL werd het Zwitsers nationaal park opgericht. Het is het oudste nationaal park in de Alpen.
DE wurde der Schweizerische Nationalpark gegründet. Er ist der älteste Nationalpark der Alpen.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
werd | wurde |
opgericht | gegründet |
alpen | alpen |
oudste | älteste |
NL De gevarieerde route rond het Zwitsers nationaal park loopt over twee alpenpassen en langs het hoogste alpendennenbos van Europa. In vier etappes doorkruis je het unieke landschap van de bikemarathonroute van het nationaal park.
DE Die abwechslungsreiche Route rund um den Schweizerischen Nationalpark führt über zwei Alpenpässe und vorbei an Europas höchstgelegenem Arvenwald. In vier Tages-Etappen erlebt man die einzigartige Landschaft auf der Nationalpark Bike-Marathon Strecke.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
europa | europas |
etappes | etappen |
unieke | einzigartige |
landschap | landschaft |
NL Stevie Wonderdoor Vintage Collection - Nationaal Archie...van
DE Louis Armstrong und Grace Kelly im Jahr 1956von Vintage Collection - Library of Congr...ab
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
collection | collection |
vintage | vintage |
NL Sean Connery op de set van James Bond...door Vintage Collection - Nationaal Archie...van
DE Leon - Der Profivon Collection Christophel - Patrick Camb...ab
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
collection | collection |
NL Mick Jagger op een Rolling Stones concert...door Vintage Collection - Nationaal Archie...van
DE Udo Lindenberg Gastspiel in der DDRvon akg- imagesab
NL Audrey Hepburn in het Tuschinski Theaterdoor Vintage Collection - Nationaal Archie...van
DE Audrey Hepburn auf dem Land in Italien 1955von Bridgeman Images - Pierluigi Praturlo...ab
NL Mick Jagger en Bill Wyman...door Vintage Collection - Nationaal Archie...van
DE Mick Jagger im Jahr 1980von Dave Hoganab
NL Het nationaal park beschermen met kooktoestellen
DE Das erste Fairtrade-Klimaschutzprojekt
NL Ben je een nationaal of globaal merk? Dan is er 95% kans dat we al met je hebben samengewerkt.
DE Sie sind eine lokal oder global bekannte Marke? Die Wahrscheinlichkeit, dass wir bereits mit Ihnen zusammengearbeitet haben, beträgt 95%.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
merk | marke |
kans | wahrscheinlichkeit |
al | bereits |
samengewerkt | zusammengearbeitet |
NL Samenwerking tussen diverse functies op internationaal en lokaal/nationaal niveau
DE Abteilungsübergreifende Zusammenarbeit auf globaler, nationaler und lokaler Ebene
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
samenwerking | zusammenarbeit |
en | und |
lokaal | lokaler |
niveau | ebene |
NL Het eenvoudige basis idee om te starten met verkoop van banden aan de particulier tegen scherpe prijzen was slechts het begin van het realiseren van het uiteindelijke doel; het nationaal en internationaal distribueren van autobanden en later ook wielen.
DE Die einfache Grundidee, mit dem Verkauf von Reifen an Endkunden zu scharfen Preisen zu starten, war erst der Anfang des anvisierten Ziels; die nationale und internationale Distribution von Autoreifen und später auch Rädern.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
verkoop | verkauf |
scherpe | scharfen |
prijzen | preisen |
doel | ziels |
nationaal | nationale |
internationaal | internationale |
autobanden | autoreifen |
later | später |
was | war |
NL Lençóis Maranhenses Nationaal Park - Foto en Poster te koop
DE Nationalpark Lençóis Maranhenses Bild - Kaufen / Verkaufen
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
foto | bild |
koop | kaufen |
NL Stormvloed van 1916 - Amsterdamdoor Bridgeman Images - Nationaal Archief/...van
DE Der Grand Place in Brüssel im Jahr 1926von Bridgeman Images - Underwood Archives...ab
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
images | images |
NL Sean Connery in 1976door Vintage Collection - Nationaal Archie...van
DE Jagd auf Roter Oktober - Sean Conneryvon Collection Christophelab
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
collection | collection |
NL Jacques Brel in 1963door Vintage Collection - Nationaal Archie...van
DE Jacques Brel und Mort Shumanvon Agence France-Presse - Ralph Gattiab
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
jacques | jacques |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Argentinië, Wereldbeker voetbal, Diego Maradona, Voetballer, Voetballer, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Shirt, Nationaal, Voetbalstadion, Ster, legende, sport
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Argentinien, Fußball-Weltmeisterschaft, Diego Maradona, Fußballspieler, Fußballer, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Trikot, National, Fußballstadion, Star, Legende, Sport
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
argentinië | argentinien |
nationaal | national |
ster | star |
legende | legende |
diego | diego |
NL Luipaard die in een boom in Kruger Nationaal park, Zuid-Afrika ligt; Specie Panthera pardus familie van Felidae
DE Leopard, der in einem Baum im Krüger-Nationalpark, Südafrika liegt; Art Panthera pardus Familie von Felidae
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
luipaard | leopard |
boom | baum |
ligt | liegt |
familie | familie |
NL Er broeit een storm in het Hustai Nationaal Park in Mongolië.
DE Im Hustai-Nationalpark der Mongolei braut sich ein Sturm zusammen.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
storm | sturm |
NL Death Valley Nationaal Park - Foto en Poster te koop
DE Death-Valley-Nationalpark Bild - Kaufen / Verkaufen
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
foto | bild |
koop | kaufen |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: noord amerika, verenigde staten van amerika, west, zuidwest, california, zandduin, woestijn, landschap, beschermd gebied, death valley nationaal park
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: nordamerika, vereinigte staaten von amerika, westen, südwesten, kalifornien, sanddünen, wüste, landschaft, schutzgebiet, todestal-nationalpark
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
verenigde | vereinigte |
staten | staaten |
west | westen |
woestijn | wüste |
landschap | landschaft |
NL We weten hoe belangrijk het is om uw data te beschermen, zeker als deze kritiek en van nationaal belang zijn.
DE Wir wissen, wie wichtig es ist, Ihre Daten zu schützen, insbesondere wenn es sich um kritische oder um Daten von nationalem Interesse handelt.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
beschermen | schützen |
NL Nationaal park Arikok genomineerd voor beste attractie in het Caribisch gebied?
DE Die unentdeckten Geheimnisse der Insel ermöglichen einen Einblick in das wahre Aruba.?
NL Zwitsers modeontwerp is internationaal gezien onbekend. Zelfs als het niet aan potentieel ontbreekt: meestal lijdt het (nochtans) een regionaal, soms nationaal bestaan in de marge.
DE Schweizer Modedesign ist international weitgehend unbekannt. Auch wenn das Potenzial da wäre: In den meisten Fällen fristet es (noch) ein regionales, in seltenen Fällen auch nationales Nischendasein.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
zwitsers | schweizer |
internationaal | international |
onbekend | unbekannt |
potentieel | potenzial |
NL In dit mooie gebouw, dat uitkijkt op het Léman-meer en geklasseerd is als historisch monument, is vandaag de dag het Zwitsers nationaal museum ondergebracht.
DE Dieses prächtige, den Genfersee überragende Gebäude, in dem das Schweizerische Nationalmuseum beheimatet ist, steht unter Denkmalschutz.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
gebouw | gebäude |
NL asfaltweg gebogen in dennenbos op somber in nationaal park 3477339 Stockfoto
DE asphaltierte Autobahn im Kiefernwald auf düsterem Nationalpark geschwungen? 3477339 Stock-Photo bei Vecteezy
NL asfaltweg gebogen in dennenbos op somber in nationaal park Pro Foto
DE asphaltierte Autobahn im Kiefernwald auf düsterem Nationalpark geschwungen? Pro Fotos
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
foto | fotos |
NL melkweg met sterrenhemel over snelwegweg in het bos bij nationaal park 3477347 Stockfoto
DE Milchstraße mit Sternenhimmel über Autobahn im Wald im Nationalpark 3477347 Stock-Photo bei Vecteezy
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
bos | wald |
NL melkweg met sterrenhemel over snelwegweg in het bos bij nationaal park Pro Foto
DE Milchstraße mit Sternenhimmel über Autobahn im Wald im Nationalpark Pro Fotos
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
bos | wald |
foto | fotos |
NL rode boot in meer in nationaal park banff 1226097 Stockfoto
DE rotes Boot im See im Banff-Nationalpark 1226097 Stock-Photo bei Vecteezy
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
rode | rotes |
boot | boot |
meer | see |
in | bei |
NL rode boot in meer in nationaal park banff Gratis Foto
DE rotes Boot im See im Banff-Nationalpark Kostenlose Fotos
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
rode | rotes |
boot | boot |
meer | see |
gratis | kostenlose |
foto | fotos |
NL Met Syndeo kunt u de kennis die u op regionaal of nationaal niveau heeft vergaard, wereldwijd toegankelijk maken.
DE Mit Syndeo können Sie Ihr regional und national gesammeltes Wissen teilen, um so globale Durchbrüche zu erzielen.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
regionaal | regional |
nationaal | national |
wereldwijd | globale |
NL OCLC biedt nieuw nationaal catalogiseringsplatform voor bibliotheken in Japan
DE OCLC bietet eine neue nationale Katalogisierungsplattform für Bibliotheken in Japan
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
oclc | oclc |
biedt | bietet |
nieuw | neue |
nationaal | nationale |
bibliotheken | bibliotheken |
japan | japan |
NL Volg en verbeter je zoekmachine posities op nationaal en lokaal niveau in de resultaten
DE Verfolge und verbessere deine Platzierungen in den lokalen und landesweiten Ergebnissen
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
volg | verfolge |
en | und |
verbeter | verbessere |
je | deine |
lokaal | lokalen |
in | in |
de | den |
resultaten | ergebnissen |
NL Met een bezoek aan een museum in Luxemburg ontdek je een rijk en fascinerend nationaal erfgoed.
DE Wer ein Museum in Luxemburg besucht, dem öffnen sich die Türen zu einem faszinierenden und vielseitigen Kulturerbe.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
bezoek | besucht |
museum | museum |
luxemburg | luxemburg |
NL Elke bestuurder van een in het buitenland ingeschreven motorvoertuig moet op verzoek kunnen vertonen: 1. zijn eigen, geldig nationaal rijbewijs
DE Der Fahrer eines im Ausland eingetragenen Fahrzeuges muß auf Verlangen folgendes vorzeigen: 1. einen gültigen nationalen Führerschein
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
bestuurder | fahrer |
verzoek | verlangen |
geldig | gültigen |
nationaal | nationalen |
NL van het Nationaal Park, zoals de National Trust land. Je kunt ook niet met een drone vliegen in het New Forest.
DE des Nationalparks ist, wie das Land des National Trust. Im New Forest kann man auch keine Drohne fliegen.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
trust | trust |
land | land |
kunt | kann |
ook | auch |
drone | drohne |
vliegen | fliegen |
new | new |
NL Bijna 20% van Aruba wordt aangemerkt als nationaal park en het is de thuisbasis van vele soorten flora en fauna. Het Arikok National Park herbergt ook zeldzame, kostbare, inheemse dieren, bomen- en plantensoorten die je alleen op Aruba vindt.
DE Beinahe 20 % Arubas gehören zum Arikok Nationalpark und dieser ist Heimat einer langen Liste von Tierarten und Pflanzen. Der Arikok Nationalpark beherbergt seltene und unschätzbare auf unserer Insel heimische Juwele.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
zeldzame | seltene |
bomen | pflanzen |
NL Laat de omgeving op je inwerken - je ziet veel van onze exotische lokale en trekvogels en andere flora en fauna in dit beschermde gebied, onder het wakend oog van ons Nationaal park Arikok.
DE Die Naturkulisse beeindruckt: Exotische Insel- und Zugvögelarten sowie besondere Flora und Fauna sind in diesem Naturschutzgebiet zuhause, das unter der wachsamen Aufsicht unseres Nationalparks Arikok steht.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
flora | flora |
fauna | fauna |
NL Studenten van kunstopleidingen op Aruba hebben met hun talenten zowel nationaal als internationaal furore gemaakt!
DE Studenten der Kunstakademien von Aruba waren schon auf regionaler wie auch auf internationaler Ebene erfolgreich!
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
studenten | studenten |
aruba | aruba |
internationaal | internationaler |
gemaakt | waren |
NL Lokaal geproduceerde kunst en vakmanschap worden gecertificeerd met een nationaal zegel voor vakmanschap, Seyo Nacional pa Artesania, vastgelegd door de Arubaanse autoriteiten via het Departement van Cultuur.
DE Die lokale Kunst und das Handwerk auf Aruba sind mit dem nationalen Siegel der Handwerkskunst, dem Seyo Nacional pa Artesania zertifiziert, das die arubanische Regierung über die Abteilung für Kultur erteilt.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
lokaal | lokale |
vakmanschap | handwerkskunst |
gecertificeerd | zertifiziert |
nationaal | nationalen |
NL Meer info over: Nationaal Park Trail
DE Mehr erfahren über: Kinderpfad Champlönch
NL Meer info over: + Nationaal Park Trail
DE Mehr erfahren über: + Kinderpfad Champlönch
NL Het moderne geschiedenismuseum is de zetel van het Zwitsers Nationaal Museum in Centraal-Zwitserland
DE Das moderne Geschichtsmuseum ist der Sitz des Schweizerischen Nationalmuseums in der Zentralschweiz
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
moderne | moderne |
zetel | sitz |
zwitserland | schweizerischen |
NL Nergens in Zwitserland is er meer nationaal beschermd veen op een zo kleine oppervlakte als in Entlebuch.
DE Nirgends in der Schweiz gibt es so viele national geschützte Moore auf so engem Raum wie im Entlebuch.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
nergens | nirgends |
zwitserland | schweiz |
meer | viele |
nationaal | national |
is | gibt |
NL In Brugg vloeien de Aare, Reuss en Limmat samen, reden waarom de regio ook Waterburcht van Zwitserland wordt genoemd – een object van nationaal belang
DE In Brugg, wo Aare, Reuss und Limmat sich vereinen, befindet sich das Wasserschloss, welches mit einer nationalen Bedeutung ausgezeichnet wurde
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
nationaal | nationalen |
belang | bedeutung |
aare | aare |
limmat | limmat |
NL Meer info over: Nationaal Park - panoramaroute, Etappe 6/6
DE Mehr erfahren über: Nationalpark-Panoramaweg, Etappe 6/6
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
etappe | etappe |
NL Meer info over: Alpine wildernis in een Nationaal Park
DE Mehr erfahren über: Berner Voralpenweg, Etappe 2/4
NL Bij de inspannende tocht naar de hoogvlakte van de Mancunmeren gaat het om een alpine wandeling in de enige enclave en het jongste deel van het Zwitsers nationaal park.
DE Bei der anspruchsvollen Tour zum Hochplateau der Macunseen handelt es sich um eine alpine Wanderung in der einzigen Enklave und jüngsten Teil des Schweizerischen Nationalparks.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
tocht | tour |
alpine | alpine |
deel | teil |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st