NL Campaign Monitor is een gebruiksvriendelijke e-mailmarketingtool waarmee elke marketeer mooie, gerichte nieuwsbrieven kan sturen. Meer informatie over Campaign Monitor
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Saksa keel sõnadeks/fraasideks:
monitor | bildschirm monitor überwachen |
impact | arbeiten auswirken auswirkung auswirkungen bereitstellung damit daten einfluss ergebnisse impact kann lösungen produkte sein unternehmen wirkung zum |
NL Campaign Monitor is een gebruiksvriendelijke e-mailmarketingtool waarmee elke marketeer mooie, gerichte nieuwsbrieven kan sturen. Meer informatie over Campaign Monitor
DE Campaign Monitor ist der führende Anbieter von professionellem E-Mail-Marketing und von Automatisierungssoftware für wachsende Unternehmen. Erfahre mehr über Campaign Monitor
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
monitor | monitor |
NL Vastzetten: De recorder windows kan op een andere monitor verschijnen dan de monitor die het hoofdvenster van de recorder weergeeft.
DE Reparieren: Der Rekorder windows konnte auf einem anderen Monitor erscheinen als auf dem, der das Hauptfenster des Rekorders anzeigt.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
recorder | rekorder |
windows | windows |
monitor | monitor |
verschijnen | erscheinen |
weergeeft | anzeigt |
kan | konnte |
NL Maak aangepaste workflows, automatiseer terugkerende processen en monitor je impact bij elke stap met krachtige live-data dashboards.
DE Erstelle benutzerdefinierte Workflows, automatisiere sich wiederholende Prozesse und überwache jeden Schritt deiner Bemühungen mithilfe von Dashboards mit Echtzeit-Daten.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
maak | erstelle |
aangepaste | benutzerdefinierte |
automatiseer | automatisiere |
elke | jeden |
stap | schritt |
dashboards | dashboards |
je | deiner |
NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)
DE (Das Messen und Abschwächen von Auswirkungen ist kompliziert , daher bemühen wir uns, mehr zu lernen und unsere Auswirkungen zu "überkompensieren".)
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
impact | auswirkungen |
ingewikkeld | kompliziert |
streven | bemühen |
meer | mehr |
leren | lernen |
NL Omdat we ons bewust zijn van de impact van IT op het ecosysteem, streven we ernaar deze impact bij elke fase van de levenscyclus van onze servers te verlagen.
DE Da wir uns über die Umweltauswirkungen der IT-Branche bewusst sind, arbeiten wir daran, diese in jedem Schritt des Lebenszyklus unserer Server zu reduzieren.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
omdat | da |
bewust | bewusst |
fase | schritt |
levenscyclus | lebenszyklus |
servers | server |
verlagen | reduzieren |
NL Er is ook een overzichtstabel voor de economie (getiteld Energy Impact) die de impact laat zien van verschillende systemen - bijvoorbeeld stoelverwarming en airconditioning - die van invloed zijn op het potentiële bereik
DE Es gibt auch eine Übersicht über die Wirtschaftlichkeit (mit dem Titel "Auswirkungen auf die Energie"), in der die Auswirkungen verschiedener Systeme - beispielsweise beheizte Sitze und Klimaanlage - auf die potenzielle Reichweite aufgeführt sind
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
systemen | systeme |
airconditioning | klimaanlage |
potentiële | potenzielle |
bereik | reichweite |
NL Hoeveel projecten/geleverde-impact/tijd heeft de persoon aan een bepaalde vaardigheid gewerkt? Als de persoon elk kwartaal tussen talen bleef wisselen zonder projecten met een grote impact, zou hij in alles een beginner kunnen zijn.
DE Wie viele Projekte/Delivery-Impact/Zeit hat die Person an einer bestimmten Fähigkeit gearbeitet? Wenn die Person ohne große Projekte jedes Quartal zwischen den Sprachen wechselte, könnte sie in allem ein Anfänger sein.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
hoeveel | wie viele |
projecten | projekte |
persoon | person |
gewerkt | gearbeitet |
kwartaal | quartal |
grote | große |
impact | impact |
beginner | anfänger |
NL Omdat we ons bewust zijn van de impact van IT op het ecosysteem, streven we ernaar deze impact bij elke fase van de levenscyclus van onze servers te verlagen.
DE Da wir uns über die Umweltauswirkungen der IT-Branche bewusst sind, arbeiten wir daran, diese in jedem Schritt des Lebenszyklus unserer Server zu reduzieren.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
omdat | da |
bewust | bewusst |
fase | schritt |
levenscyclus | lebenszyklus |
servers | server |
verlagen | reduzieren |
NL 6 hoofdpunten van het rapport inzake de impact van ransomware 2021 6 hoofdpunten van het rapport inzake de impact van ransomware 2021
DE 6 Schlussfolgerungen aus dem Ransomware Impact Report 2021 6 Schlussfolgerungen aus dem Ransomware Impact Report 2021
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
rapport | report |
impact | impact |
ransomware | ransomware |
NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)
DE (Das Messen und Abschwächen von Auswirkungen ist kompliziert , daher bemühen wir uns, mehr zu lernen und unsere Auswirkungen zu "überkompensieren".)
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
impact | auswirkungen |
ingewikkeld | kompliziert |
streven | bemühen |
meer | mehr |
leren | lernen |
NL Er is ook een overzichtstabel voor de economie (getiteld Energy Impact) die de impact laat zien van verschillende systemen - bijvoorbeeld stoelverwarming en airconditioning - die van invloed zijn op het potentiële bereik
DE Es gibt auch eine Übersicht über die Wirtschaftlichkeit (mit dem Titel "Auswirkungen auf die Energie"), in der die Auswirkungen verschiedener Systeme - beispielsweise beheizte Sitze und Klimaanlage - auf die potenzielle Reichweite aufgeführt sind
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
systemen | systeme |
airconditioning | klimaanlage |
potentiële | potenzielle |
bereik | reichweite |
NL Impact – met roadmaps die duidelijk maken hoe elk investeringsgebied verband houdt met een doel op hoog niveau, illustreren ze eenvoudig de impact van de voortgang van een team.
DE Auswirkung – Roadmaps zeigen auf, wie jeder Investitionsbereich mit einem übergeordneten Ziel verknüpft ist, und veranschaulichen leicht die Auswirkungen des Fortschritts eines Teams.
NL Begrijp de impact van uw WAF-configuratie. Firewall Analytics laat u weten of een regel effectief is door de impact in een overzichtelijke indeling te illustreren.
DE Verstehen Sie die Auswirkungen Ihrer WAF-Konfiguration. Firewall-Analytics informieren Sie darüber, ob eine Regel wirksam ist, indem sie die Auswirkungen in einem leicht verständlichen Format darstellen.
NL Lees meer over onze toezeggingen en waarden in ons update rapport van 2020 voor maatschappelijke impact en bekijk meer info in ons volledige rapport van 2020 voor maatschappelijke impact.
DE Erfahren Sie mehr über unser Engagement und unsere Werte in unserem aktualisierten Bericht zum sozialem Engagement von 2020 und sehen Sie sich weitere Daten in unserem vollständigen Bericht zu sozialem Engagement von 2020 an.
NL Monitor je voortgang in posities op desktop en mobiel.
DE Beobachte deine Ranking-Fortschritte in der Desktop- und mobilen Suche.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
je | deine |
voortgang | fortschritte |
in | in |
desktop | desktop |
mobiel | mobilen |
NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.
DE Erhalte in Echtzeit Informationen über mögliche Sicherheitsprobleme in deinem Code oder in Containern, schließe Schwachstellen frühzeitig im Entwicklungsprozess und kontrolliere deinen Code nach dem Deployment auf neue Risiken.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
krijg | erhalte |
inzicht | informationen |
code | code |
en | und |
containers | containern |
kwetsbaarheden | schwachstellen |
vroeg | frühzeitig |
nieuwe | neue |
risico | risiken |
implementatie | deployment |
NL Grote bedrijven nemen slimmere beslissingen sneller met TAM's. Monitor analytische gegevens, optimaliseer productie, upgrade planning en ondersteuning en nog veel meer.
DE Großunternehmen treffen mit Unterstützung der TAMs schneller intelligentere Entscheidungen. Überwachung von Analysen, Optimierung von Produktivität, Planung und Hilfe bei Upgrades und mehr.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
bedrijven | unternehmen |
beslissingen | entscheidungen |
sneller | schneller |
gegevens | analysen |
upgrade | upgrades |
planning | planung |
NL Omring jezelf met wat je nodig hebt om op je best te presteren dankzij een genereuze toelage voor nieuwe werknemers. Die tweede monitor? Hij is helemaal van jou!
DE Richte deine Arbeitsumgebung so ein, dass sie das Beste aus dir herausholt. Ein neu eingeführter, großzügiger Zuschuss für unsere Mitarbeiter macht’s möglich. Ein zweiter Bildschirm? Überhaupt kein Problem.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
nieuwe | neu |
werknemers | mitarbeiter |
tweede | zweiter |
monitor | bildschirm |
NL Hostwinds Load balancers Monitor je back-end servers constant. Mochten problemen worden gedetecteerd, zal uw load-balancer zich eromheen routeren.
DE Hostwinds Load Balancer überwachen Ihre Back-End-Server ständig. Sollten Probleme erkannt werden, wird Ihr Lastausgleicher um sie herum.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
load | load |
back-end | back-end |
servers | server |
constant | ständig |
problemen | probleme |
gedetecteerd | erkannt |
monitor | überwachen |
NL Monitor jouw posities in de loop van de tijd en vergelijk jouw prestaties met die van je concurrenten. Krijg geplande rapportages direct in je inbox.
DE Überwache deine Rankings und die deiner Mitbewerber über die Zeit. Erhalte automatische Reports per E-Mail.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
concurrenten | mitbewerber |
krijg | erhalte |
NL Met Rank Tracker monitor je jouw posities in Google op desktop en mobiel in wel 170 landen.
DE Der Rank Tracker lässt Dich die Google Rankings für Desktop und Mobile über 170 Länder hinweg zuverlässig tracken.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
tracker | tracker |
desktop | desktop |
mobiel | mobile |
landen | länder |
NL Voer content-audits uit, monitor je backlinks en vergroot organisch verkeer naar je WordPress website.
DE Führe Content-Audits durch, beobachte deine Backlinks und verbessere die Besucherzahlen deiner WordPress-Website.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
backlinks | backlinks |
website | website |
NL Monitor je SEO-conditie, check je backlinks en zie alle zoektermen die jou verkeer opleveren.
DE Beobachte die SEO-Gesundheit deiner Website, prüfe dein Backlinks und sieh alle Keywords, die dir Traffic bringen.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
backlinks | backlinks |
zie | sieh |
verkeer | traffic |
opleveren | bringen |
NL 5. Analyseer en monitor je uitgaande links
DE 5. Analysiere und beobachte ausgehende Links
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
analyseer | analysiere |
en | und |
uitgaande | ausgehende |
links | links |
NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.
DE Erhalte in Echtzeit Informationen über mögliche Sicherheitsprobleme in deinem Code oder in Containern, schließe Schwachstellen frühzeitig im Entwicklungsprozess und kontrolliere deinen Code nach dem Deployment auf neue Risiken.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
krijg | erhalte |
inzicht | informationen |
code | code |
en | und |
containers | containern |
kwetsbaarheden | schwachstellen |
vroeg | frühzeitig |
nieuwe | neue |
risico | risiken |
implementatie | deployment |
NL Zoom APH-4N Pro Accessory Pack dat een voorruit, splitserkabel (zodat u tegelijkertijd verbinding kunt maken met een camera en monitor), USB-kabel, een dempkabel (voor aansluiting op uw DSLR), en de
DE Zoom APH-4N Pro Accessory Pack, das einen Windschutz, ein Splitterkabel (damit Sie gleichzeitig eine Kamera und einen Monitor anschließen können), ein USB-Kabel, ein Dämpfungskabel (zum Anschluss an Ihre DSLR) und das
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
pack | pack |
camera | kamera |
monitor | monitor |
usb-kabel | usb |
zoom | zoom |
dslr | dslr |
NL De schermafmeting op deze is 12,3″ wat een beetje klein kan zijn, maar de meeste mensen krijgen toch een externe monitor of 2
DE Die Bildschirmgröße auf diesen ist 12.3″, die ein wenig klein sein kann, aber die meisten Leute bekommen einen externen Monitor oder 2 sowieso
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
mensen | leute |
externe | externen |
monitor | monitor |
NL Monitor alle wijzigingen van uw website 24/7
DE Überwachen Sie alle Änderungen an Ihrer Internetseite 24/7
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
alle | alle |
website | internetseite |
NL Hoe winstgevender uw project is, hoe duurder elke fout kost. Monitor website wijzigingen om uw bedrijf draaiende te houden.
DE Je profitabler Ihr Projekt ist, desto teurer ist jeder Fehler. Überwachen Sie Internetseiten-Änderungen, um Ihr Geschäft am Laufen zu halten.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
project | projekt |
duurder | teurer |
elke | jeder |
fout | fehler |
bedrijf | geschäft |
houden | halten |
NL Monitor en analyseer alle backlinks die je hebt gevonden of gebouwd voor je website. Wees de eerste die het weet wanneer de links verloren gaan en breng ze weer tot leven.
DE "Überwachen und analysieren Sie alle Backlinks, die Sie für Ihre Website gefunden oder aufgebaut haben. Seien Sie der Erste, der erfährt, wenn die Links verloren gehen und erwecken Sie sie wieder zum Leben."
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
analyseer | analysieren |
backlinks | backlinks |
gevonden | gefunden |
gebouwd | aufgebaut |
website | website |
verloren | verloren |
weer | wieder |
NL Analyseer, monitor en handel op basis van wat je klanten nodig hebben. Ideaal voor sales, klantenservice en systemen van derden dankzij gebruiksvriendelijke analyses en rapporten.
DE Analysieren und verfolgen Sie alle relevanten Kennzahlen und handeln Sie dann, damit Ihre Kunden den Support erhalten, den sie brauchen. Aussagekräftige Analysen und Berichte sind über alle Vertriebs-, Service- und Drittsysteme hinweg verfügbar.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
handel | handeln |
klanten | kunden |
sales | vertriebs |
klantenservice | service |
NL Monitor het gedrag van gebruikers en de merkbekendheid voor steeds betere digitale strategieën
DE Behalten Sie das Nutzerverhalten und den Ruf der Marke fest im Blick, um Ihre digitalen Strategien kontinuierlich weiterzuentwickeln
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
digitale | digitalen |
steeds | kontinuierlich |
NL Technologie voor slim beheer van vertalingen Order, evalueer, monitor en breng verslag uit over jouw globaliseringsprojecten
DE Intelligente Übersetzungsmanagement-Technologie Für Bestellungen, Revisionen, Kontrollen und Reporting innerhalb Ihrer Globalisierungsprojekte
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
technologie | technologie |
slim | intelligente |
en | und |
jouw | ihrer |
beheer | kontrollen |
NL Schaal de editors naar 100%, 125%, 150% of 200% om op elke monitor comfortabel te kunnen werken.
DE Skalieren Sie die Editoren auf 100%, 125%, 150% oder 200% und arbeiten Sie bequem auf jedem Monitor.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
schaal | skalieren |
editors | editoren |
of | oder |
elke | jedem |
monitor | monitor |
comfortabel | bequem |
werken | arbeiten |
NL Zie er altijd op uw best uit tijdens gesprekken met een voorbeeld dat kan worden aangepast, zelfs als uw software voor videovergaderingen geen monitor bevat.
DE Mit einer anpassbaren Vorschau können Sie bei Anrufen jederzeit gut aussehen, auch wenn Ihre Videokonferenzsoftware keinen Monitor enthält.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
best | gut |
voorbeeld | vorschau |
kan | können |
monitor | monitor |
bevat | enthält |
NL Monitor(geen) Quarantaine Weiger
DE Monitor(keine) Quarantäne Ablehnen
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
monitor | monitor |
geen | keine |
quarantaine | quarantäne |
NL Dit artikel helpt u e-mail spoofing te stoppen in 3 eenvoudige stappen: configureer, monitor en dwing DMARC af in uw organisatie
DE Dieser Artikel hilft Ihnen, E-Mail-Spoofing mit 3 einfachen Schritten zu stoppen: Konfigurieren, überwachen und erzwingen Sie DMARC in Ihrem Unternehmen
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
dit | dieser |
artikel | artikel |
helpt | hilft |
spoofing | spoofing |
stoppen | stoppen |
eenvoudige | einfachen |
stappen | schritten |
configureer | konfigurieren |
en | und |
dmarc | dmarc |
organisatie | unternehmen |
monitor | überwachen |
NL In mei 2021 kregen we een glimp te zien van Acers SpatialLabs-samenwerking - een monitor die kan schakelen tussen de normale modus en de stereoscopisc...
DE Bereits im Mai 2021 bekamen wir einen Einblick in die Zusammenarbeit von Acer mit SpatialLabs – einem Monitor, der zwischen dem normalen Modus und dem
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
monitor | monitor |
normale | normalen |
modus | modus |
samenwerking | zusammenarbeit |
NL De poorten op uw monitor, toetsenbord of USB-hub zijn waarschijnlijk langzamer.
DE Die Anschlüsse an Ihrem Monitor, Ihrer Tastatur oder Ihrem USB-Hub sind wahrscheinlich langsamer.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
monitor | monitor |
toetsenbord | tastatur |
of | oder |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
NL Identificeer en monitor middelen, detecteer abnormaliteiten, optimaliseer processen en responstijden en integreer met bedrijfssystemen.
DE Identifizieren und überwachen Sie Ressourcen, erkennen Sie Anomalien, optimieren Sie Betriebsabläufe und Reaktionszeiten und führen Sie Integrationen in Unternehmenssysteme durch.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
en | und |
middelen | ressourcen |
integreer | integrationen |
monitor | überwachen |
NL Monitor Zoekmachine kruipt Ontdek hoe zoekmachines uw website kruipen met onze Log Analyzer.
DE Suchmaschinen-Crawls überwachen Finden Sie mit unserem Log-Analyzer heraus, wie Suchmaschinen Ihre Website durchforsten.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
ontdek | finden |
website | website |
log | log |
analyzer | analyzer |
monitor | überwachen |
NL Monitor uw positie in de ranking en eventuele veranderingen in uw SEO zichtbaarheid met behulp van SEMrush integratie.
DE Überwachen Sie Ihre Ranking-Position und alle Änderungen Ihrer SEO-Sichtbarkeit mit der SEMrush-Integration.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
eventuele | alle |
seo | seo |
zichtbaarheid | sichtbarkeit |
semrush | semrush |
integratie | integration |
NL Monitor alle on-page SEO elementen van uw website om periodieke rapporten te verstrekken.
DE Überwachen Sie alle On-Page-SEO-Elemente Ihrer Website und erstellen Sie regelmäßige Berichte.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
alle | alle |
seo | seo |
elementen | elemente |
website | website |
rapporten | berichte |
NL Monitor uw logs en ontvang automatisch e-mail alerts wanneer FandangoSEO veranderingen detecteert
DE Überwachen Sie Ihre Logs und erhalten Sie automatisch E-Mail-Benachrichtigungen, wenn FandangoSEO Änderungen feststellt
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
en | und |
ontvang | erhalten |
automatisch | automatisch |
alerts | benachrichtigungen |
wanneer | wenn |
fandangoseo | fandangoseo |
logs | logs |
NL Controleer de mensen die voor je werken en opdrachtnemers met het monitor tool activity dashboard.
DE Kontrollieren Sie Ihre Untergebenen und Auftragnehmer durch das Website-Monitor-Tool Aktivitäts-Dashboard.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
monitor | monitor |
tool | tool |
dashboard | dashboard |
controleer | kontrollieren |
NL Monitor patronen van werken op afstand voor verificatie en voor security van de onderneming en pas de ondersteunende infrastructuur aan op basis van inzichten verkregen via realtime zichtbaarheid.
DE Überwachen Sie Muster der Remote-Arbeit, um das Unternehmen zu authentifizieren/schützen, und passen Sie die unterstützende Infrastruktur basierend auf den Einblicken an, die Sie aus Echtzeit-Sichtbarkeit gewinnen.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
patronen | muster |
afstand | remote |
pas | passen |
infrastructuur | infrastruktur |
zichtbaarheid | sichtbarkeit |
NL Monitor netwerk- en audioproblemen in realtime om voor gesprekken van hoge kwaliteit te zorgen.
DE Netzwerk- und Audioprobleme in Echtzeit überwachen, um eine hohe Gesprächsqualität zu gewährleisten.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
en | und |
hoge | hohe |
zorgen | gewährleisten |
monitor | überwachen |
NL Monitor trends en speel in op actuele trends bij je Zendesk-kanalen met kant-en-klare live grafieken en dashboards.
DE Vorkonfigurierte Live-Diagramme und Dashboards für alle Zendesk-Kanäle, damit Sie Trends überwachen und sofort darauf reagieren können.
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
trends | trends |
en | und |
je | sie |
live | live |
grafieken | diagramme |
dashboards | dashboards |
monitor | überwachen |
NL Monitor De functie voor sitebewaking van Jetpack houdt je site in de gaten en stuurt je een waarschuwing wanneer je site offline lijkt te zijn
DE Monitor Die Überwachungsfunktion von Jetpack kontrolliert deine Website und warnt dich, sobald Ausfallzeiten erkannt werden
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
monitor | monitor |
site | website |
NL Meer informatie over Monitor van Jetpack »
DE Weitere Informationen zu Jetpack Monitor»
Hollandi | Saksa keel |
---|---|
informatie | informationen |
monitor | monitor |
meer | weitere |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st