Tõlgi "alledaagse" Saksa keel keelde

DE Sie können alltägliche, alltägliche Aufgaben wie das Verwalten von Kochtimern, das Einstellen von Morgenalarmen und das Speichern von Einkaufslisten aufrufen

• alltägliche
• Verwalten von Kochtimern
• Einstellen von Morgenalarmen
• Speichern von Einkaufslisten

DE Sie können Ressourcen wie hinzufügen CPU Kerne, RAM, und Speicherplatz jederzeit, und es gibt Ihnen viele Funktionen, die Ihnen über Cloud Control verfügbar sind. Das Cloud-Control-Portal macht den täglichen Verwaltungsaufgaben für Sie leicht.

• Ressourcen wie hinzufügen
• Kerne
• RAM
• Speicherplatz jederzeit
• Ihnen viele Funktionen
• Ihnen über Cloud
• Verwaltungsaufgaben für Sie

DE Zugleich automatisiert Freddy die meisten der alltäglichen Aufgaben, sodass sich Ihr Verkaufsteam auf das Verkaufen konzentrieren kann.

• Zugleich automatisiert Freddy
• meisten der alltäglichen
• sodass sich Ihr
• Verkaufen konzentrieren

DE 29 zufriedenstellende Bilder von bekannten Technik- und Alltagsgegenständen

• Technik-
• Alltagsgegenständen

DE Hier ist ein alltägliches Beispiel für einen proaktiven Self-Service in der Pandemie: das Follow-up-Messaging nach einer Lebensmittellieferung

• Pandemie

DE Ein Großteil ihres Arbeitsalltags besteht darin, Mitarbeitern zu helfen, ihre Aufgaben optimal zu erfüllen

• Großteil ihres Arbeitsalltags
• darin
• Mitarbeitern zu helfen

DE Mit Photostory Deluxe verwandeln Sie Ihre liebsten Fotos von Urlaubsabenteuern, Familienfeiern und den kleinen Überraschungen des Alltags in animierte Diashows

• Photostory Deluxe verwandeln
• Familienfeiern
• animierte Diashows

DE „Diese Integration ist ein weiterer Schritt in unserem Bestreben, qualitativ hochwertige KI-Lösungen für alltägliche Sprachprobleme anzubieten“, sagte Kutylowski

• Schritt in unserem
• qualitativ hochwertige KI-Lösungen
• alltägliche Sprachprobleme anzubieten
• sagte Kutylowski

DE Seien Sie jedoch vorsichtig, es ist nicht möglich, ein Wort in der Alltagssprache zu registrieren

• Seien Sie jedoch
• möglich
• registrieren

DE Monday.com kümmert sich um all Ihre allithee Aufgaben, so dass Sie Ihr Auge auf die Geschwindigkeit, die Ihr Unternehmen bewegt im Auge behalten.

• allithee Aufgaben
• Geschwindigkeit
• Ihr Unternehmen bewegt
• Auge

DE In unberührter Natur bieten Berghütten die Möglichkeit, vom Alltag abzuschalten und im Hier und Jetzt zu leben

• unberührter Natur bieten
• Möglichkeit
• Alltag abzuschalten
• leben

DE Das Ergebnis spricht für sich: Ihre lokalen Ressourcen gewinnen eine globale Präsenz, werden Teil des normalen Web-Workflows und werden der wachsenden Zahl von Menschen vor Augen geführt, die fast ausschließlich auf das Internet angewiesen sind.

• lokalen Ressourcen gewinnen
• globale Präsenz
• Teil des normalen
• Augen geführt
• Internet angewiesen

DE Ob der Dampfzug "Train 1900", das alte Elektrizitätswerk, der Gemischtwarenladen, in dem die Arbeiter die Dinge des täglichen Lebens kauften, oder die Grubenbahn: Hier wird die Vergangenheit lebendig.

• Ob der Dampfzug
• alte Elektrizitätswerk
• Gemischtwarenladen
• Arbeiter die Dinge
• täglichen Lebens kauften
• Grubenbahn
• Vergangenheit

DE Das neue eNet SMART HOME System vernetzt Geräte über Funk und automatisiert so Funktionen des Alltags. Machen Sie Ihr Zuhause smart und erleben Sie den daraus resultierenden Komfort. Das System eignet sich auch zur Nachrüstung.

• eNet SMART HOME
• automatisiert so Funktionen
• Alltags
• Machen Sie Ihr
• smart
• resultierenden Komfort

DE Außerdem verhilft ihnen eine Ladehülle zu einer Akkulaufzeit von etwa 20 Stunden, während Sie sie auch als großartige Alltags-Ohrhörer mit Ihrem Telefon verwenden können, wenn Sie nicht auf dem Switch sind.

• Außerdem verhilft ihnen
• etwa Stunden
• Switch

DE • Asus C523 15,6-Zoll-Chromebook – jetzt 279 €, 50 € Rabatt (vorher 329 €): Mit Intel Celeron und 64 GB eMMC sowie 4 GB RAM ist dies ein robustes und relativ leichtes – 1,2 kg – Chromebook für den Alltag verwenden

• Asus
• Rabatt
• vorher
• Intel Celeron
• RAM ist dies
• robustes
• relativ leichtes
• kg
• verwenden

DE Befestigen Sie Mate direkt an alltäglichen Dingen wie Schlüsseln, Taschen und anderen Dingen, die Sie regelmäßig im Auge behalten müssen

• Befestigen Sie Mate
• Taschen
• anderen Dingen
• regelmäßig im Auge
• müssen

DE Specialized ist bekannt für seine High-End-Full-Suspension-E-MTBs wie das Turbo Levo , aber das Tero geht einen Schritt nach unten und präsentiert ein Fahrgefühl, das für Alltagsfahrer praktischer ist.

• Specialized ist bekannt
• Turbo Levo
• unten
• präsentiert ein Fahrgefühl
• Alltagsfahrer praktischer

DE Obwohl die Daten im Großen und Ganzen zuverlässig schienen, müssen sie wirklich besser in das Gesamterlebnis integriert werden, um sie für die täglichen Funktionen nützlicher zu machen.

• Obwohl die Daten
• Großen
• Ganzen zuverlässig schienen
• müssen sie wirklich
• täglichen Funktionen nützlicher

DE Dabei erhalten sie einen Einblick in Küchenkammern und Wohnstuben der historischen Gebäude und sehen, wie das ländliche Alltagsleben in der Schweiz vor vielen Jahren war.

• Einblick in Küchenkammern
• Wohnstuben der historischen
• sehen
• Schweiz vor vielen

DE Ruhe, Natur und herzliche Gastfreundschaft: Hoch über dem Alltag auf 2222 Metern liegt eine Welt für sich ? das Riffelalp Resort 2222 m

• Ruhe
• Natur
• herzliche Gastfreundschaft
• Riffelalp Resort m

DE Ein modernes Lebensgefühl hoch über dem Alltag auf 2222 Metern

• modernes Lebensgefühl hoch
• Alltag auf Metern

DE Mit Sicherheit ist das mit ein Grund, dass der Alltag in Martigny südländisch geprägt, die Früchte süss, der Wein vollmundig, die Natur eindrücklich und das kulturelle Leben so lebendig ist

• Grund
• Alltag in Martigny
• geprägt
• Früchte süss
• Wein vollmundig
• Natur eindrücklich

DE Die meisten Internet-Suchen basieren auf umgangssprachlichen Begriffen und dem alltäglichen Sprachgebrauch

• meisten Internet-Suchen basieren
• umgangssprachlichen Begriffen
• alltäglichen Sprachgebrauch

DE "Unbegrenzte Verbindungen und niedriger Jahrespreis, wir denken, dass Goose VPN etwas ist, worüber man hupen sollte."

• Verbindungen
• niedriger Jahrespreis
• denken
• Goose VPN etwas
• worüber man hupen

DE Dieses Telefon ist schnell und flüssig in alltäglichen Interaktionen und bietet genügend Speicherplatz, um so ziemlich alles zu speichern, was Sie herunterladen möchten. Auch beim Basismodell mit "nur" 128 GB Speicher.

• flüssig in alltäglichen
• bietet genügend Speicherplatz
• herunterladen möchten
• GB

DE So wie es aussieht, ist die Hauptkamera sehr gut für die tägliche Fotografie geeignet, aber das ist wirklich die einzige gute Kamera auf der Rückseite

• aussieht
• Hauptkamera sehr gut
• tägliche Fotografie geeignet
• wirklich die einzige

DE Trinkwasser ist eines der größten und dabei alltäglichen Probleme für zwei Milliarden Menschen auf der Erde

• Trinkwasser ist eines
• größten
• dabei alltäglichen Probleme
• zwei Milliarden Menschen
• Erde

DE Wir bezweifeln, dass Sie es häufig verwenden werden, da es kaum ein praktischer Alltagsmensch ist und seine Aktivierung in den Einstellungen versteckt ist - aber es macht trotzdem Spaß, es zu haben.

• bezweifeln
• da es kaum
• macht trotzdem Spaß

DE Gesichter an unerwarteten Orten: Alltagsgegenstände mit lustigen Gesichtern

• Gesichter an unerwarteten
• Alltagsgegenstände mit lustigen

DE Bei Anthem Branding sind unsere Dienstleistungen für Markenagenturen nicht die traditionellen oder üblichen Techniken, die Sie von einer Marken- und Designagentur erwarten

• Dienstleistungen für Markenagenturen
• traditionellen
• üblichen Techniken
• Marken-
• Designagentur erwarten

DE HP Envy 14 im Test: Ein alltäglicher Laptop für alle

DE Perfekte Passform und perfektes Tragegefühl zum perfekten Preis. Sehen Sie sich unsere Essential-Stoffe genau an, egal ob Sie auf der Suche nach dem ultimativen Business-Hemd sind oder einfach nur nach dem perfekten Hemd für den Alltag suchen.

• Perfekte Passform
• Preis
• egal ob Sie
• Alltag

DE Die zweite Etage ist ein wunderschöner Schönheitssalon, ein Raum für Ruhe, Ruhe und Gelassenheit mit luxuriösen Behandlungen und alltäglichen Essentials mit renommierten Salonmarken Decléor, Guinot, Jessica, Xen-Tan und CND Shellac.

• wunderschöner Schönheitssalon
• Raum für Ruhe
• Ruhe
• Gelassenheit mit luxuriösen
• Salonmarken Decléor
• Guinot
• Jessica
• Xen-Tan
• CND

DE Was einfach klingt, ist im Produktionsalltag nicht ganz so trivial

• einfach klingt
• Produktionsalltag nicht ganz
• trivial

DE Stylisch und süß zugleich: Babyschuhe und Babykleidung von The North Face sind die ideale Ergänzung für die Garderobe deines kleinen Lieblings

• Stylisch
• süß zugleich
• Babyschuhe
• Babykleidung von The
• deines kleinen Lieblings

DE Finde Inspiration in Alltäglichem, kombiniere Fotografie, Malerei und digitale Tools und gestalte visuelle Erzählungen

• kombiniere Fotografie
• Malerei
• digitale Tools
• gestalte visuelle Erzählungen

DE Erforsche deine Identität, indem du dich in Alltagssituationen fotografierst und deine innersten Gefühle visuell festhältst

• Erforsche deine Identität
• indem du dich
• Alltagssituationen fotografierst
• deine innersten Gefühle
• festhältst

DE Kultige Sporttrends erobern längst die Laufstege dieser Welt und bereichern den Kleiderschrank mit junger Alltagsmode

• Kultige Sporttrends erobern
• Laufstege dieser Welt
• bereichern den Kleiderschrank
• junger Alltagsmode

DE Die alltagstauglichen Turnschuhe sind mehr als modischer Kult, beliebtes Sammlerobjekt oder seltene Wertanlage

• modischer Kult
• beliebtes Sammlerobjekt
• seltene Wertanlage

DE VERDICT: Hierbei handelt es sich um eine äußerst anpassungsfähige Lösung, die mehrschichtige Prüfungen zur Abwehr sowohl breit gestreuter als auch gezielter Angriffe einsetzt und viele bekannte Nachrichten bei der Übertragung blockiert.

• VERDICT
• äußerst anpassungsfähige Lösung
• sowohl breit gestreuter
• gezielter Angriffe einsetzt
• viele bekannte Nachrichten
• Übertragung

DE Geben Sie Ihrem Zuhause, Ihren Räumen und den kleinen Dingen des täglichen Lebens einen individuellen Anstrich

• Geben Sie Ihrem
• Ihren Räumen
• Lebens einen individuellen

DE Prescreen ermöglicht es Unternehmen jeder Größe, den besten Bewerbenden zu finden und die richtige Entscheidung zu treffen. Erfahre mehr über Prescreen

• jeder Größe

DE Das Schraffieren und Kolorieren von Flächen hat eine unglaublich entspannende und fast schon meditative Wirkung auf einfach jedermann

• Schraffieren
• Kolorieren von Flächen
• unglaublich entspannende
• fast schon meditative
• einfach jedermann

DE Alltägliche Flows von Homey-Benutzern.

DE Magnetpole bestimmen leicht gemacht! Unsere kostenlose App ist ein unkompliziertes Hilfsmittel, um zuverlässig den Nord- und Südpol eines Magneten zu bestimmen.

• Magnetpole bestimmen leicht
• unkompliziertes Hilfsmittel
• zuverlässig den Nord-
• Südpol eines Magneten

DE Es handelt sich dabei um einfach umzusetzende Ideen, mit denen sich Alltagsprobleme schnell lösen lassen

• handelt sich dabei
• einfach umzusetzende Ideen
• denen sich Alltagsprobleme
• lösen lassen

DE Stöbern Sie durch das Sortiment unseres Online-Shops und Sie werden viele clevere magnetische Hilfsmittel entdecken, die Ihnen den Alltag im Büro und in der Schule erleichtern werden.

• Sortiment unseres Online-Shops
• viele clevere magnetische
• entdecken
• Ihnen den Alltag
• Büro
• Schule erleichtern

DE Dieser 24K Gold Metall Grinder mit einem aufwändigen "Goldbarren-Design" mag pompös erscheinen, aber dieser solide Grinder mit Sieb und Kristallfach wird sogar das gewöhnlichste Kraut in einen luxuriösen Genuss verwandeln

• Gold Metall Grinder
• aufwändigen
• mag pompös erscheinen
• Kristallfach wird sogar
• luxuriösen Genuss verwandeln

DE So erhaltet Ihr beim Besuch im LWL-Industriemuseum Henrichshütte Hattingen einen genauen Eindruck vom Arbeitsalltag auf dem Gelände

• LWL-Industriemuseum Henrichshütte Hattingen
• Gelände