NL Hiermee kunt u de standaarddrukkersmarkeringen of aangepaste tekens selecteren (bijvoorbeeld voor Japanse pagina's). U kunt aangepaste drukkersmarkeringen maken of aangepaste tekens gebruiken die door een ander bedrijf zijn gemaakt.
Tõlgi "elk aangepaste waarden" Tšehhi keelde
Kuvatakse 50 fraasi "elk aangepaste waarden" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Tšehhi
elk aangepaste waarden keele Hollandi tõlge Tšehhi keelde
Hollandi
Tšehhi
CS Umožňuje zvolit výchozí nebo vlastní tiskové značky (například pro japonské stránky). Můžete si vytvořit vlastní tiskové značky nebo použít tiskové značky vytvořené jinou firmou.
NL Dus hoe maken ze aangepaste waarden van de Over ons-paginagenerator, maakt ze de belangrijkste elementen en maakt hun pagina de beste over ons-pagina, die alles bevat wat je nodig hebt en weet?
CS Jak tedy vytvářejí vlastní hodnoty generátoru stránek O nás, dělá z nich nejdůležitější prvky a dělá z jejich stránky nejlepší stránku o nás, která obsahuje vše, co potřebujete a víte?
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| elementen | prvky |
| alles | vše |
| ons | nás |
| belangrijkste | nejdůležitější |
NL Het omvat globale stijlen, aangepaste themablokken en aangepaste sjabloonbewerking. Laten we deze functies hieronder eens nader bekijken.
CS Zahrnuje globální styly, vlastní bloky Theme a vlastní úpravy šablon. Podívejme se na tyto funkce podrobněji níže.
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| omvat | zahrnuje |
| functies | funkce |
| hieronder | níže |
| globale | globální |
NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image.
CS Vlastní velikosti obrázků můžete přidat úpravou souboru functions.php. Řekněme, že chcete přidat vlastní velikost obrázku pro hlavní obrázek.
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| toevoegen | přidat |
| php | php |
| bestand | souboru |
| wilt | chcete |
NL Illustreer relevante gegevens uit uw werkbladen beknopt met samenvattingen. Verander en herschik displayvelden, kies uit meerdere lay-outs, organiseer gegevens tussen filters, rijen, kolommen en waarden.
CS Stručně ilustrujte příslušné údaje z pracovních listů pomocí shrnutí. Měňte a upravujte uspořádání zobrazovacích polí, vybírejte z více rozvržení, uspořádávejte data mezi filtry, řádky, sloupce a hodnoty.
NL Er zijn een aantal dingen die RAIDBOXES onderscheiden van andere providers in de branche. Hier zijn enkele van de toegevoegde waarden die we aanbieden:
CS Existuje řada věcí, které RAIDBOXES od ostatních poskytovatelů v tomto odvětví odlišuje. Zde jsou některé z přidaných hodnot, které vám nabízíme:
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| hier | zde |
| die | které |
| enkele | některé |
NL De blauwe grafiek toont de werkelijke waarden van het CPU-gebruik.
CS Modrý graf představuje skutečné hodnoty využití procesoru.
NL Je kunt deze gegevens en waarden in jouw BOX-status aflezen.
CS Všechny tyto data a hodnoty můžete vyčíst z BOX statusu.
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| je | vy |
| deze | tyto |
| gegevens | data |
| en | a |
| in | v |
NL De site-eigenschappen zijn globale parameters die u kunt gebruiken om configuratiewaarden voor de hele website op te geven. Daarnaast kunt u Pagina-instellingen toepassen om de specifieke waarden voor een webpagina in te stellen.
CS Vlastnosti webu jsou globální parametry, které můžete použít k zadání konfiguračních hodnot pro celý web. Kromě toho můžete použít Nastavení stránky a nastavit konkrétní hodnoty pro webovou stránku.
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| zijn | jsou |
| een | a |
| eigenschappen | vlastnosti |
| globale | globální |
| die | které |
| instellingen | nastavení |
| specifieke | konkrétní |
NL Deze plechtige belofte om onze planeet te verbeteren en onze gemeenschap te transformeren, vloeit voort uit de doelstellingen en waarden waar ons bedrijf op is gebaseerd
CS Tento pevně daný slib zlepšit naši planetu a proměnit naši komunitu pramení z našeho účelu a hodnot, samotné struktury naší společnosti
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| verbeteren | zlepšit |
| bedrijf | společnosti |
NL Als er meerdere stickers met verschillende waarden op de voorruit worden geplakt, kan een controle leiden tot een boete van 2.180 euro.
CS Pokud je na čelním skle nalepeno několik odznaků s různými hodnotami, může kontrola vést k pokutě ve výši 2 180 eur.
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| als | pokud |
| worden | je |
| kan | může |
NL Hogere waarden leveren een eenvoudiger pad met minder ankerpunten op.
CS S vyšší hodnotou se vytvoří jednodušší cesta s méně kotevními body.
NL Als u de tool Pen voor vrije vorm wilt omzetten in een Magnetische pen , selecteert u Magnetisch in de optiebalk. U kunt ook op de pijl-omlaag naast de vormknoppen in de optiebalk klikken, Magnetisch selecteren en de volgende waarden instellen:
CS Chcete-li změnit nástroj Cesta od ruky na nástroj Magnetické pero , vyberte na řádku voleb možnost Magnetické nebo vedle tlačítek tvarů klikněte na šipku dolů, vyberte Magnetické a nastavte následující volby:
NL : voer waarden in voor Breedte en Hoogte
CS : Zadejte hodnoty pro šířku a výšku
NL Je kunt erop vertrouwen dat jouw bedrijf constant beschermd is met threat management en secure access voor elke gebruiker, elk apparaat, elke applicatie en elk netwerk—overal en altijd
CS Buďte si jisti, že vaše podnikání je neustále chráněno před rizikem a že jsou všichni uživatelé, všechna zařízení a všechny programy mimo ohrožení – kdekoli, kdykoli
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| gebruiker | uživatel |
| bedrijf | podnikání |
| is | jsou |
| apparaat | zařízení |
NL De Specifieke voorwaarden onder Deel A zijn van toepassing op elke versie van de Software die we beschikbaar maken met de bovenstaande merknamen, op elk platform en/of elk willekeurig besturingssysteem.
CS Zvláštní podmínky podle tohoto oddílu A se vztahují na verze softwaru, které zpřístupníme pod výše uvedenými značkami na jakékoli platformě a/nebo pro jakýkoli operační systém.
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| voorwaarden | podmínky |
| software | softwaru |
NL De Specifieke voorwaarden onder Deel C zijn van toepassing op elke versie van de Software die we beschikbaar maken met de bovenstaande merknamen, op elk platform en/of elk willekeurig besturingssysteem.
CS Zvláštní podmínky podle tohoto oddílu C se vztahují na verze softwaru, které zpřístupníme pod výše uvedenými značkami na jakékoli platformě a/nebo pro jakýkoli operační systém.
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| voorwaarden | podmínky |
| software | softwaru |
NL De Specifieke voorwaarden onder Deel D zijn van toepassing op elke versie van de Software die we beschikbaar maken met de bovenstaande merknamen, op elk platform en/of elk willekeurig besturingssysteem.
CS Zvláštní podmínky podle tohoto oddílu D se vztahují na verze softwaru, které zpřístupníme pod výše uvedenými značkami na jakékoli platformě a/nebo pro jakýkoli operační systém.
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| voorwaarden | podmínky |
| software | softwaru |
NL Een aangepaste set-up voor inlogcriteria maakt het mogelijk om specifieke kaders voor authenticatie te beheren op basis van eigen kennis en zorgen
CS Přizpůsobené nastavení pro přihlašovací kritéria umožňuje správu specifických rámců pro ověření na základě vlastních znalostí a obav
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| beheren | správu |
| eigen | vlastní |
NL Vertrouwde e-maildomeinen. Met deze optie kunt u handmatig de e-mailservers selecteren waartoe aanmeldings e-mails behoren. Aangepaste e-maildomeinen worden ook ondersteund.
CS Důvěryhodné poštovní domény. Tato možnost umožňuje ručně vybrat poštovní servery, do kterých by měly e-maily pro registraci patřit. Podporovány jsou také přizpůsobené poštovní domény.
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| optie | možnost |
| de | domény |
| handmatig | ručně |
NL Maak aangepaste modules en tools en koppel ze eenvoudig aan het samenwerkingsplatform.
CS Vytvářejte vlastní moduly a nástroje a snadno je připojujte k platformě pro spolupráci.
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| modules | moduly |
| tools | nástroje |
| eenvoudig | snadno |
NL Geef toestemming voor aangepaste filters om niet-relevante gegevens te verbergen en laat collega's onafhankelijk filters toepassen
CS Udělte oprávnění pro vlastní filtrování, aby bylo možné skrýt nepodstatná data, a dejte kolegům možnost používat filtry nezávisle
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| gegevens | data |
| en | a |
| niet | aby |
NL Ontdek geïnventariseerde gegevens met datavisualisaties of maak aangepaste rapporten om weloverwogen beslissingen te nemen.
CS Prozkoumejte inventarizovaná data pomocí vizualizací dat nebo vytvořte přizpůsobené sestavy pro informovaná rozhodnutí.
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| of | nebo |
| maak | vytvořte |
NL Dan moet je de code in je theme actualiseren om de nieuwe aangepaste afbeeldingsgrootte weer te geven die je kunt selecteren bij het uploaden. Open deze keer het bestand index.php en voeg de volgende regel code in:
CS Poté je třeba aktualizovat kód na stránce Theme , aby zobrazoval novou vlastní velikost obrázku, kterou můžete vybrat při nahrávání. Tentokrát otevřete soubor index.php a vložte následující řádek kódu:
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| code | kód |
| nieuwe | novou |
| bestand | soubor |
| php | php |
| volgende | následující |
NL Werk vervolgens het bestand bij om de wijzigingen op te slaan. Vergeet niet dat je aangepaste afbeeldingsgrootte bij elke update van het theme wordt overschreven als je de handmatige methode gebruikt.
CS Poté soubor aktualizujte a uložte změny. Nezapomeňte, že pokud použijete ruční metodu, bude vaše vlastní velikost obrázku přepsána při každé aktualizaci stránky Theme .
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| bestand | soubor |
| wijzigingen | změny |
| update | aktualizaci |
| wordt | bude |
| als | pokud |
| elke | každé |
NL Daarom raden wij je aan om een Child Theme te gebruiken of aangepaste afbeeldingsformaten toe te voegen met de plugin Image Regenerate & Select Crop
CS Proto doporučujeme použít podřízené stránky Theme nebo přidat vlastní velikosti obrázků pomocí nástroje Plugin Image Regenerate & Select Crop
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| daarom | proto |
| gebruiken | použít |
| plugin | plugin |
NL Daar niet iedere kamer hetzelfde is worden er aangepaste dia’s en handboeken gemaakt voor iedere kamer
CS A protože není každá komora stejná, vytvářejí se výukové materiály (obrázky) a příručky individuálně pro každou komoru zvlášť
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| iedere | každou |
| niet | není |
NL Snelle en nauwkeurige rapportage in meerdere valuta’s voor intern en extern gebruik. Neem contact op met uw accountmanager voor aangepaste rapporten.
CS Rychlé a přesné zprávy v několika měnách, jak pro interní, tak externí využití. Ohledně vlastních zpráv se obraťte na svého account managera.
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| snelle | rychlé |
NL Genereer aangepaste rapporten voor uw klanten
CS Generujte vlastní zprávypro vaše klienty
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| klanten | klienty |
| uw | vaše |
NL Met ons geïntegreerd domeinbeheer kun je zelfs aangepaste domeinen toewijzen (bijv
CS S naší vestavěnou správou domén můžete dokonce přiřadit vlastní domény (např.B
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| zelfs | dokonce |
| domeinen | domény |
| ons | naší |
NL U kunt binnen enkele minuten aangepaste contactformulieren maken met slepen en neerzetten, ze visueel aanpassen en direct een voorbeeld bekijken in alle responsieve modi voor mobiele apparaten.
CS Můžete vytvořit vlastní kontaktní formuláře během několika minut přetažením, upravit je vizuálně a okamžitě si je prohlédnout ve všech responzivních režimech pro mobilní zařízení.
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| minuten | minut |
| maken | vytvořit |
| responsieve | responzivní |
| visueel | vizuálně |
| mobiele | mobilní |
| apparaten | zařízení |
NL Webdesigntrends helpen u bij het maken van uw aangepaste startpagina met populaire categorieën afbeeldingen, tekst of zelfs online video-achtergrond
CS Centrum trendů webového designu vytvoří centrum vaší vlastní domovské stránky s oblíbenými kategoriemi obrázků, textu nebo dokonce online pozadí videa
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| tekst | textu |
| of | nebo |
| zelfs | dokonce |
| online | online |
| achtergrond | pozadí |
NL Sleep aangepaste visuele paginabouwer visuele componist naar websitesjabloon klaar voor elke achtergrondkleur, Google-lettertypen, achtergrondafbeelding, video-achtergronden of scherm WordPress-thema's 2022
CS Přetáhněte vlastní vizuální skladatel vizuálního tvůrce stránek do šablony webu připravené pro jakoukoli barvu pozadí, písma Google, obrázek na pozadí, pozadí videa nebo motivy obrazovky WordPress 2022
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| of | nebo |
| wordpress | wordpress |
NL Laat uw galerijset zien met een slimme aangepaste carrousel over de achtergrondthema's
CS Ukažte svou sadu galerií pomocí chytrého vlastního kolotoče nad motivy pozadí
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| uw | svou |
NL Ontdek het antwoord op de vraag hoe u aangepaste paginalay-outs kunt maken, gebaseerd op modulaire blokken voor één pagina
CS Zjistěte odpověď na otázku, jak vytvořit vlastní rozvržení stránky na základě modulárních bloků pro jednu stránku
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| maken | vytvořit |
NL Afhankelijk van het aangepaste berichttype en het weergavetype van de gebruikersinterface van de stijl en de nummerhulpmiddelen van afbeeldingen die worden geopend, kan een weergave voor het bouwen van een enkele postsjabloonpagina verschillen
CS V závislosti na typu vlastního příspěvku a typu zobrazení uživatelského rozhraní stylů a číselných nástrojů obrázků se může zobrazení jedné stránky šablony sestavení příspěvku lišit
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| afhankelijk | v závislosti |
| kan | může |
NL Creëer uw aanpasbare bestemmingspagina's en overlappend responsief ontwerp voor aangepaste websites van één pagina die klaar zijn voor mobiele apparaten en e-mailmarketing.
CS Vytvořte si přizpůsobitelné vstupní stránky a překrývající se responzivní design pro vlastní jednostránkové weby připravené pro mobilní zařízení a e-mailový marketing.
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| ontwerp | design |
| mobiele | mobilní |
| apparaten | zařízení |
NL Houd er rekening mee dat u bij de standaardlook kunt blijven, vul deze gewoon aan met uw aangepaste inhoud en details en u bent meteen klaar om aan de slag te gaan
CS Mějte na paměti, že se můžete držet výchozího vzhledu, jen jej rozšířit o svůj vlastní obsah a detaily a být připraveni jít hned
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| inhoud | obsah |
| klaar | připraveni |
| uw | svůj |
NL Een aangepaste 404-pagina is ook ideaal voor het promoten en invoegen van call-to-action-elementen. Hierdoor kan de 404-pagina in principe dezelfde functies uitvoeren als een functionerende doelpagina of landingspage.
CS Individuální nastavení stránky 404 je také ideální pro propagaci a vkládání prvků výzvy k akci. To znamená, že může v podstatě plnit stejné funkce jako funkční vstupní a cílová stránka.
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| kan | může |
| functies | funkce |
| als | jako |
NL Aangepaste 404-foutpagina met WordPress maken
CS Tvorba vlastní chybové stránky 404 pomocí WordPressu
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| wordpress | wordpressu |
| met | pomocí |
NL Ten slotte moet je een aangepaste 404-pagina maken. Dit zal "verloren" bezoekers terugleiden naar de homepage of naar relevante inhoud. Tegelijkertijd zullen zij de fout niet verwarren met het feit dat je hele website plat ligt.
CS Nakonec byste měli vytvořit svou vlastní stránku 404. Ta přivede "ztracené" návštěvníky zpět na domovskou stránku nebo k jinému relevantnímu obsahu. Zároveň si nebudou plést tuto chybu s výpadkem celého webu.
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| maken | vytvořit |
| relevante | relevantní |
| inhoud | obsahu |
| website | webu |
| pagina | stránku |
NL WC Paid Listings: Met deze WP Job Manager add-on kun je aangepaste vacaturepakketten maken met WooCommerce voor betaalde advertenties.
CS WC Placené nabídky : Tento doplněk WP Job Manager umožňuje nastavit vlastní balíčky pracovních nabídek s WooCommerce pro placené nabídky.
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| deze | tento |
| woocommerce | woocommerce |
| wp | wp |
NL Het is dus belangrijk om een aangepaste 404-foutpagina te hebben die je bezoekers terugleidt naar de bestaande delen van de website
CS Důležité tedy je mít vlastní chybovou stránku 404, která návštěvníky přesměruje zpět na existující části webu
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| website | webu |
| belangrijk | důležité |
| bestaande | existující |
NL De gebruikelijke en aanbevolen benaderingen voor het maken van aangepaste 404-pagina's zijn:
CS Obvyklé a doporučené postupy k vytváření vlastních stránek 404 jsou následující:
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| zijn | jsou |
| maken | vytváření |
| pagina | stránek |
NL Je hebt de volgende mogelijkheden om een 404-pagina te maken. Met WordPress, met een websitebouwer of paginabouwer en met aangepaste code - zoals HTML. Dit is hoe het werkt met WordPress:
CS Při vytváření stránky 404 máte k dispozici následující možnosti: pomocí WordPressu, nebo nástroje pro tvorbu webových stránek, resp. page builderu, anebo pomocí vlastního kódu - například HTML. Takhle to funguje s WordPressem:
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| wordpress | wordpressu |
| html | html |
| het | to |
| werkt | funguje |
| maken | vytváření |
NL In dit voorbeeld laten we zien hoe je een aangepaste 404-pagina maakt met Visual Composer, met behulp van Drag and Drop
CS V našem příkladu vám ukážeme, jak vytvořit vlastní stránku 404 pomocí nástroje Visual Composer a využitím metody drag and drop
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| je | vám |
| pagina | stránku |
NL Deze handleiding legt precies uit hoe je een aangepaste 404-pagina met Visual Composer kunt maken:
CS Tento návod přesně vysvětluje, jak vytvořit svou vlastní stránku 404 s Visual Composerem:
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| deze | tento |
| hoe | jak |
| maken | vytvořit |
| precies | přesně |
| pagina | stránku |
NL Facebook Pixel met aangepaste doelgroepen
CS Facebook Pixel s vlastními audiencemi
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| met | s |
NL Kant-en-klare ontwerpblokken of modules die je via Drag & Drop kunt invoegen: Deze modules kunnen alinea's, foto's, grafieken en meer complexe websitefuncties zoals afbeeldingsgalerijen, aangepaste widgets, countdown timers en carrousels bevatten
CS Předpřipravené designové bloky nebo moduly, které můžete přetáhnout: Tyto moduly mohou obsahovat odstavce, fotky, grafy a složitější funkce webových stránek, jako jsou galerie obrázků, vlastní widgety, odpočítávače a karusely
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| of | nebo |
| modules | moduly |
| grafieken | grafy |
| en | a |
| bevatten | obsahovat |
NL Wat betreft drag & drop WordPress themes en plugins, vereenvoudigt Thrive Architect het proces van het maken van aangepaste websites en landingspagina's.
CS Co se týče drag and drop šablon a pluginů pro WordPress, zjednodušuje Thrive Architect proces tvorby vlastních webových a vstupních stránek.
| Hollandi | Tšehhi |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| proces | proces |
| websites | webových |
| plugins | pluginů |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
elk aangepaste waarden waarden beste waarden pagina waarden specifieke waarden waarden gebaseerd bedrijf waarden van co2 waarden typische windsurf waarden dezelfde waarden aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen aangepaste afbeeldingsgrootte aangepaste aangepaste integraties aangepaste code aangepaste dashboards maak aangepaste rapporten aangepaste ontwerp aangepaste doelgroepen aangepaste rapportage aangepaste velden aangepaste domeinen aangepaste inhoud aangepaste rapporten aangepaste modules aangepaste sjablonen aangepaste dia’s aangepaste versie aangepaste werk aangepaste websites voeg aangepaste taakstatussen aangepaste elementen creëer aangepaste applicatieprotocollen maak aangepaste live genereer aangepaste log combineer aangepaste gegevens aangepaste rapportagemogelijkheden zullen beste aangepaste contactformulierontwerp flexibel aangepaste gegevenstoepassingen elk elk filiaal elk endpoint elk team elk besturingssysteem elk punt elk bedrijf elk abonnement elk moment wijzigen elk lid elk gewenst moment
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane