IT Per personalizzare la tua esperienza di utilizzo delle nostre app e servizi (ad esempio, cambiando il modo in cui organizziamo gli articoli visualizzati)
Tõlgi "organizziamo" Portugali keel keelde
Kuvatakse 24 fraasi "organizziamo" tõlget 24 keelest Itaalia keel keelest Portugali keel
organizziamo keele Itaalia keel tõlge Portugali keel keelde
Itaalia keel
Portugali keel
PT Para personalizar sua experiência de uso dos nossos apps e serviços, por exemplo, com a alteração da maneira como organizamos os itens mostrados a você
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| personalizzare | personalizar |
| esperienza | experiência |
| e | e |
| esempio | exemplo |
| modo | maneira |
IT Per personalizzare la tua esperienza usando le nostre app e servizi (ad esempio, cambiando il modo in cui organizziamo gli articoli visualizzati)
PT Para personalizar sua experiência ao usar nossos apps e serviços, por exemplo, com a alteração da maneira como organizamos os itens exibidos a você
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| personalizzare | personalizar |
| esperienza | experiência |
| app | apps |
| e | e |
| esempio | exemplo |
| modo | maneira |
| visualizzati | exibidos |
IT Organizziamo regolarmente dei webinar che affrontano una vasta gamma di argomenti utili a migliorare il tuo impegno sui social media
PT Nós oferecemos webnários regularmente, que cobrem uma variedade de tópicos para melhorar suas iniciativas nas redes sociais
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| regolarmente | regularmente |
| gamma | variedade |
| argomenti | tópicos |
| migliorare | melhorar |
IT Organizziamo webinar dal vivo su base settimanale con domande e risposte dal vivo. Per partecipare a un webinar dal vivo, registrati qui.
PT Realizamos webinars ao vivo semanalmente, com perguntas e respostas ao vivo. Para participar de um webinar ao vivo, registre-se aqui.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| domande | perguntas |
| e | e |
| risposte | respostas |
| partecipare | participar |
| registrati | registre |
| qui | aqui |
IT Organizziamo eventi per collegare il nostro ecosistema per un migliore e-commerce.
PT Organizamos eventos para conectar o nosso ecossistema para um melhor e-commerce.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| eventi | eventos |
| collegare | conectar |
| ecosistema | ecossistema |
| un | um |
| migliore | melhor |
| e-commerce | e-commerce |
IT Questo è rilevante, ad esempio, nel caso in cui organizziamo sfide o competizioni in collaborazione con adidas, adidas Runners o altri partner
PT Isso é relevante, por exemplo, se organizarmos desafios ou competições em conjunto com a adidas, corredores da adidas ou outros parceiros
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| rilevante | relevante |
| sfide | desafios |
| o | ou |
| competizioni | competições |
| altri | outros |
| partner | parceiros |
IT Organizziamo e accogliamo meetup per supportare le varie comunità IT. Incontriamoci per condividere le migliori prassi e condividere le nostre esperienze con gli esperti e addetti del settore.
PT Organizamos e acolhemos meetups para acompanhar diferentes comunidades IT. Encontremo-nos para partilhar as melhores práticas, bem como para trocar impressões com especialistas e peritos.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| e | e |
| varie | diferentes |
| comunità | comunidades |
| esperienze | práticas |
IT Organizziamo workshop frontali in collaborazione con le associazioni.
PT Organizamos workshops presenciais em colaboração com associações.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| collaborazione | colaboração |
| associazioni | associações |
| workshop | workshops |
IT Periodicamente organizziamo anche webinar della durata di un’ora, in cui spieghiamo l’intero sistema
PT Regularmente, também temos webinários de uma hora, dos quais você pode participar para compreender como tudo funciona
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| periodicamente | regularmente |
IT Organizziamo webinar dal vivo su base settimanale. Per partecipare a un webinar dal vivo, registrati qui.
PT Realizamos webinars ao vivo semanalmente. Para participar de um webinar ao vivo, registre-se aqui.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| partecipare | participar |
| registrati | registre |
| qui | aqui |
IT Ti ringraziamo per aver espresso il tuo interesse a visitare i nostri impianti di produzione. Purtroppo, non organizziamo visite della fabbrica nella nostra sede centrale di Ibach-Schwyz.Ma siamo lieti di offrirti le seguenti alternative:
PT Agradecemos seu interesse em visitar nossas fábricas. Infelizmente, não oferecemos visitas à fábrica da nossa sede de Ibach-Schwyz.Ficaremos felizes em oferecer as seguintes alternativas:
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| interesse | interesse |
| visitare | visitar |
| purtroppo | infelizmente |
| visite | visitas |
| fabbrica | fábrica |
| lieti | felizes |
| seguenti | seguintes |
| alternative | alternativas |
IT Un feedback regolare è importante man mano che cresci nel tuo ruolo e nella tua carriera. Organizziamo spesso momenti di confronto con te e i tuoi superiori per aiutarti a identificare il tuo percorso verso il successo.
PT Um ciclo de feedback é importante à medida que você cresce em sua função e carreira. Agendamos verificações frequentes com você e seus líderes para ajudar a identificar o caminho a seguir rumo ao sucesso.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| un | um |
| feedback | feedback |
| importante | importante |
| ruolo | função |
| e | e |
| carriera | carreira |
| aiutarti | ajudar |
| identificare | identificar |
| percorso | caminho |
| successo | sucesso |
| spesso | frequentes |
IT Come impresa, organizziamo varie raccolte di beneficenza di giocattoli, cibo e molto altro con l’obiettivo di aumentare la consapevolezza delle persone
PT Como uma empresa, nós organizamos iniciativas como campanhas de brinquedos, confraternizações e muito mais para arrecadar dinheiro e criar conscientização.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| impresa | empresa |
| giocattoli | brinquedos |
IT Organizziamo eventi per collegare il nostro ecosistema per un migliore e-commerce.
PT Organizamos eventos para conectar o nosso ecossistema para um melhor e-commerce.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| eventi | eventos |
| collegare | conectar |
| ecosistema | ecossistema |
| un | um |
| migliore | melhor |
| e-commerce | e-commerce |
IT Organizziamo e accogliamo meetup per supportare le varie comunità IT. Incontriamoci per condividere le migliori prassi e condividere le nostre esperienze con gli esperti e addetti del settore.
PT Organizamos e acolhemos meetups para acompanhar diferentes comunidades IT. Encontremo-nos para partilhar as melhores práticas, bem como para trocar impressões com especialistas e peritos.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| e | e |
| varie | diferentes |
| comunità | comunidades |
| esperienze | práticas |
IT Periodicamente organizziamo anche webinar della durata di un’ora, in cui spieghiamo l’intero sistema
PT Regularmente, também temos webinários de uma hora, dos quais você pode participar para compreender como tudo funciona
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| periodicamente | regularmente |
IT Un feedback regolare è importante man mano che cresci nel tuo ruolo e nella tua carriera. Organizziamo spesso momenti di confronto con te e i tuoi superiori per aiutarti a identificare il tuo percorso verso il successo.
PT Um ciclo de feedback é importante à medida que você cresce em sua função e carreira. Agendamos verificações frequentes com você e seus líderes para ajudar a identificar o caminho a seguir rumo ao sucesso.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| un | um |
| feedback | feedback |
| importante | importante |
| ruolo | função |
| e | e |
| carriera | carreira |
| aiutarti | ajudar |
| identificare | identificar |
| percorso | caminho |
| successo | sucesso |
| spesso | frequentes |
IT Ogni trimestre organizziamo una vendita importante che ti aiuterà a migliorare le prestazioni
PT Todos os trimestres, temos uma grande venda que ajudará você a melhorar seu desempenho
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| vendita | venda |
| importante | grande |
| migliorare | melhorar |
| prestazioni | desempenho |
IT Organizziamo eventi su numerosi argomenti: trova quelli di tuo interesse.
PT Sabe o que é melhor? Tem alguma coisa para cada um.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| tuo | tem |
IT Per personalizzare la tua esperienza di utilizzo delle nostre app e servizi (ad esempio, cambiando il modo in cui organizziamo gli articoli visualizzati)
PT Para personalizar sua experiência de uso dos nossos apps e serviços, por exemplo, com a alteração da maneira como organizamos os itens mostrados a você.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| personalizzare | personalizar |
| esperienza | experiência |
| e | e |
| esempio | exemplo |
| modo | maneira |
IT Organizziamo webinar dal vivo su base settimanale con domande e risposte dal vivo. Per partecipare a un webinar dal vivo, registrati qui.
PT Realizamos webinars ao vivo semanalmente, com perguntas e respostas ao vivo. Para participar de um webinar ao vivo, registre-se aqui.
| Itaalia keel | Portugali keel |
|---|---|
| domande | perguntas |
| e | e |
| risposte | respostas |
| partecipare | participar |
| registrati | registre |
| qui | aqui |
IT Organizziamo webinar dal vivo su base settimanale. Per partecipare a un webinar dal vivo, registrati qui.
PT Realizamos webinars ao vivo semanalmente. Para participar de um webinar ao vivo, registre-se aqui.
IT Organizziamo un sacco di corsi online. Con GetResponse possiamo automatizzare le comunicazioni email e i webinar, definire l'intero percorso dell'utente e collegare i sistemi di pagamento.
PT Realizamos muitos cursos on-line. Com a GetResponse, podemos automatizar nossa comunicação por e-mail e webinars, criar uma jornada completa para o usuário e conectar sistemas de pagamento.
IT Non abbiamo una lunghezza standard per i rotoli di etichette. Varia a seconda di come organizziamo il lavoro nella coda nel giorno specifico. Di conseguenza, il numero di unità per…
PT Não temos um comprimento padrão para os rolos. Varia dependendo da forma como organizamos a fila de encomendas num dia de trabalho. Consequentemente, o número de unidades por rolo…
Kuvatakse 24 tõlget 24 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane